O mea e tatau ona e iloa e uiga i le Deferasirox, lea e pulea ai le soona tele o le uʻamea i le tino

O nisi o a tatou fanau, faapea foi ma tagata matutua, e tatau ona faia soo ni tui toto ona o faamai e pei o le Thalassemia. A tatou tuuina atu pea le toto i lenei auala, e mafai e o tatou tino ona faaputuina se aofaiga o le uʻamea e le mafai ona taulimaina. Tatou te taʻua lenei mea o le 'Iron Overload'. O lea la, o se vailaau faapitoa e faatonuina e fomai e aveese ai le uʻamea tele o loo faaputuina i lenei auala mai le tino e taʻua o le Deferasirox. Atonu e te iloa lenei vailaau i le igoa tau fefaatauaiga o Jadenu. O lea la, seʻi o tatou talanoa e uiga i lenei vailaau i le aso.

O le ā le uiga o le Deferasirox?

I se faaupuga faigofie, o le Deferasirox o se ituaiga vailaʻau 'iron chelator'. O lona uiga o lenei vailaʻau e galue e ala i le puʻeina o vaega uʻamea e tele i lou toto, pipii i ai, ma aveese mai lou tino i lau otaota. Mafaufau i ai e pei o se maneta, e toso ese ai le uʻamea e le manaʻomia. O le aveeseina o le uʻamea tele i lenei auala e matua taua tele. Aua afai e tele naua le uʻamea e faʻaputu i le tino, e mafai ona faʻaleagaina ai totoga taua e pei o le ate ma le fatu.

Mea e tatau ona e ta'u i lau foma'i a'o le'i fa'aaogaina se vaila'au

A'o le'i amata ona e fa'aaogaina lenei vaila'au, e taua tele lou tu'uina atu i lau foma'i se fa'amatalaga atoa e uiga i lou tulaga fa'alesoifua maloloina. Talu ai e tatau ona tu'uina atu lenei vaila'au i tagata e iai ni fa'afitauli fa'alesoifua maloloina patino, e matua taua lava lou ta'u atu ia i latou pe afai e iai ni ou fa'afitauli nei:

• Afai e maua oe i le kanesa pe o loʻo faia sou togafitiga mo le kanesa.
• Afai e iai sou fa'ama'i ate po'o fatuga'o .
• Afai e leaga lau vaai pe iai fo'i se fa'ama'i mata (e pei o le cataracts).
• Afai e iai sou faʻaletonu i le faʻalogo .
• Afai e iai sou tala'aga o fa'ama'i toto . Mo se fa'ata'ita'iga, o se tulaga e maualalo ai le aofa'i o sela pa'epa'e, sela toto mumu, po'o platelets i le toto.
• Afai e te ma'ale'ale i lenei vaila'au Deferasirox po'o so'o se isi lava vaila'au, mea'ai, po'o vali.
• Afai o loʻo e maʻitaga, o loʻo e taumafai e maʻitaga, pe o loʻo faʻasusu oe i le susu .

O le taʻuina atu i lau fomaʻi o nei mea e aunoa ma le natia e matuā tāua tele mo lou saogalemu.

E fa'apefea ona ou fa'aaogaina le vaila'au?

O le a fa'amatala manino mai e lau foma'i le auala e fa'aaoga ai lenei vaila'au. E taua tele lou mulimulita'i sa'o i na fa'atonuga.

• Taimi e Fa'aaoga ai: E tatau ona fa'aaoga pea lenei vaila'au a'o le'i 'ai se mea . O lona uiga ia le itiiti ifo i le 30 minute a'o le'i 'ai pe 2 itula talu ona 'ai . O le fa'aaogaina fa'atasi ma mea'ai e ono fa'aitiitia ai le aoga o le vaila'au. E sili ona lelei le fa'amasani i le fa'aaogaina i le taimi lava e tasi i aso uma.
• Auala e ave ai:O se vailaʻau lea e sau i le foliga o le granule. E masani ona tuʻuina atu e ala i le faʻafefiloi i se mea e pei o le vai, sua o le apu, poʻo le sua o le moli ma inu. Fai e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi.
• Taofi: Aua ne'i taofia fa'afuase'i le fa'aaogaina o lenei vaila'au e aunoa ma se fautuaga a lau foma'i. O le faia o lea mea e ono mafua ai ona toe vave si'itia le maualuga o lou u'amea.
• Afai e avatu i tamaiti: E iai taimi e mafai ai ona avatu lenei vailaʻau i tamaiti e sili atu i le 2 tausaga le matutua. Ae e tatau ona faia i lalo o le vaavaaiga faapitoa a se fomaʻi. Ia mautinoa e te iloa le fua ma le auala e tuʻuina atu ai i le tamaititi.
• Afai e te misia se fualaau: Afai e te galo ona e inu se fualaau, inu loa i le taimi lava e te manatua ai. Ae peita'i, afai ua toeitiiti lava oo i le taimi mo lau isi fualaau, fa'amutaina le fualaau na misia ma inu lau isi fualaau i le taimi atofaina. Aua lava ne'i toe fa'aluaina le fualaau.

Mea e tatau ona fa'aeteete i ai pe a fa'aaogaina vaila'au

A'o e fa'aaogaina lenei vaila'au, o le a siaki soo e lau foma'i au su'ega toto, va'ai, ma le fa'alogo. 'Aua ne'i misia nei su'ega. E le gata i lea, ia nofouta i nei fa'ailoga.

• O ni tali atu ogaoga i le pa'u: Atonu e ono a'afia nisi tagata i ni tali atu ogaoga i le pa'u i ni nai vaiaso talu ona amata lenei vaila'au. Afai e te maua i le fiva, tiga o le tino, ma ni ila mumu po'o ni ila violē i lou pa'u e mulimuli ane mageso ma pa'u'u, e tatau ona e ta'u loa i lau foma'i. E le gata i lea, afai e iai sau mageso mumu i lou pa'u ma fulafula ni lymph nodes i ou foliga, laugutu, po'o le ua/auvae, o se fa'ailoga matuia fo'i lea.
• Tafe toto i le manava: Afai e uliuli le lanu o ou otaota pe e te luai se mea e foliga mai o le kofe , atonu o le tafe toto mai se ma'ila i lou manava po'o lou ga'au. O se fa'alavelave fa'afuase'i lea, o lea ia va'ai loa i se foma'i.
• Nifo: E ono mafua ai e lenei vailaʻau le niniva i nisi tagata. O le mea lea, ʻaloʻese mai gaoioiga matautia e pei o le avetaʻavale poʻo le faʻaaogaina o masini seʻia e iloa le aʻafiaga o le vailaʻau ia te oe. Aemaise lava pe afai o oe o se tagata matua, ʻaua neʻi e tu faafuaseʻi mai se tulaga o loʻo nofo ai.
• Le lava o le vai i tamaiti: Afai o loʻo maua lau tama i le manava tata tele, puaʻi, pe afu tele, atonu o loʻo tele le vai e alu ese mai lona tino. E mafai ona matautia lenei mea aʻo faʻaaogaina lenei vailaʻau. O lea la, taʻu i lau fomaʻi e uiga i ai pe afai e tupu lenei mea.

O a ni aafiaga e ono tula'i mai?

E pei o so'o se vaila'au, e mafai e le Deferasirox ona mafua ai ni a'afiaga. E le o tagata uma e maua i ai, ae e taua le nofouta i ai.

E mafai ona fegalegaleai lenei mea ma isi vailaʻau?

Ioe, e matuā tāua tele lenei mea. E mafai e le Deferasirox ona mafua ai ni faʻafitauli pe a faʻaaogaina faʻatasi ma nisi vailaʻau. O lea la, taʻu i lau fomaʻi e uiga i vailaʻau uma, vaitamini, vailaʻau faʻa-laʻau, poʻo ni faʻaopoopoga o loʻo e faʻaaogaina.

E tatau ona e faʻaeteete tele pe a faʻaaogaina le Deferasirox faʻatasi ma nei vailaʻau:

• Isi fualaau po'o fa'aopoopoga e iai le u'amea: O lenei vaila'au e fa'aaogaina e aveese ai le u'amea tele, o lea o le fa'aaogaina o fualaau u'amea e le fesoasoani.
• Fa'aitiitiga o le 'Acids: O fa'aitiitiga o le 'alumini e fa'aaogaina mo le kesi ma le mu o le fatu e mafai ona fa'aitiitia ai le mitiia o le Deferasirox.
• O nisi vailaʻau mo le cholesterol: Vailaʻau e pei o le Cholestyramine ma le Colestipol.
• Nisi vaila'au fa'amama tiga: vaila'au fa'amama tiga ituaiga NSAID (e.g. Ibuprofen, Naproxen).
• Fualaau e taofia ai le fanautama.
• O vailaʻau e puipuia ai le toto toto, e pei o le Warfarin .
• Fualaau fa'asaina steroid e pei o le Prednisone .

E lē atoatoa lenei lisi, o lea e sili atu le saogalemu o le taʻu atu i lau fomaʻi e uiga i vailaʻau uma o loʻo e inuina .