Atonu na faatonuina oe e lau foma'i e inuina ni papa Diclofenac mo tiga o tulivae, tiga o tua, po'o isi tiga o le tino. O se vailaau fa'aitiitia tiga masani lea e fa'aaogaina e le to'atele o tagata. Peita'i, e pei o so'o se vaila'au, e iai ni nai mea e tatau ona tatou fa'aeteete i ai pe a fa'aaogaina. O le asō la, se'i o tatou talanoa e uiga i nei papa Diclofenac, aemaise lava le ituaiga Extended-Release, e peisea'ī o lo'o tatou talanoa ma se uo.
O le ā lenei diclofenac?
I se faaupuga faigofie, o le diclofenac o se vailaau e faʻaaogaina e togafitia ai tulaga e pei o le tiga, fula, ma le gugu. E aofia i se vasega o vailaau e taʻua o NSAIDs (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs) . O lona uiga, o vailaau e le o ni steroidal anti-inflammatory.
O le uiga o le "Extended-Release" (XR) o le fa'asa'olotoina lea e le vaila'au i totonu o le tino i totonu o ni nai itula. O lona uiga e na'o le fa'atasi i le aso e te mana'omia ona inuina. Atonu na fa'atonuina e lau foma'i i lalo o se igoa e pei o le "Voltaren-XR".
Mea e tatau ona e ta'u i lau foma'i a'o le'i fa'aaogaina lenei vaila'au
A'o le'i amata ona e fa'aaogaina le diclofenac, e taua lou ta'u atu i lau foma'i fa'amatalaga nei. 'Aua le natia nei mea, aua e matua taua tele mo lou saogalemu.
| Fa'ama'i po'o le tulaga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Fa'ama'i fatu | E iai ni ou fa'afitauli e pei o le ma'i fatu, fa'ama'i fatu, fa'aletonu o le fatu, toto maualuga? Pe na e faia talu ai nei (i totonu o le 2 vaiaso) se taotoga bypass (CABG)? |
| Fa'afitauli o le manava ma le ga'au | Pe na iai sou ma'i manava pe tafe toto muamua? |
| Fa'ama'i fatuga'o po'o le ate | E iai ni ou fa'ama'i fatuga'o po'o le ate? |
| Fa'afitauli e feso'ota'i ma le toto | E iai ni ou fa'aletonu i le toto, maualuga le potassium i le toto, pe maualalo le aofa'i o sela toto mumu (anemia)? O e inuina ni vaila'au e taofia ai le toto toto? |
| Isi faʻamaʻi ma masaniga | O fa'ama'i manava e pei o le tale, fa'aaogaina o vaila'au fa'asoesa (e pei o le prednisone), ulaula tapa'a, ma le inu soo o le 'ava malosi. |
| Maitaga ma le fa'asusu | O e taumafai e ma'itaga? O e ma'itaga? Pe o e fa'asusu? |
| Alergi | E te ma'i i le diclofenac, aspirin, isi NSAID, po'o se isi lava vaila'au po'o mea'ai? |
E fa'apefea tonu ona ou fa'aaogaina lenei vaila'au?
- 'Ai le fualaau: 'Aua le gauia pe tu'imomomoina lenei fualaau, pe lamuina e pei o le lamuina o le pulukamu . 'Ai atoa. 'Ona ua mamanuina e fa'asa'oloto malie le vaila'au. Afai e te tu'imomomoina, o le a mitiia uma le vaila'au i lou tino i le taimi e tasi, lea e mafai ona fa'ateleina ai a'afiaga.
- Fa'atasi ma se ipu vai: Inu lenei fualaau fa'atasi ma se ipu vai tumu.
- Fa'atasi ma mea'ai: Ina ia fa'aitiitia ai le ono tiga o le manava, e sili ona fa'aaoga lenei mea fa'atasi ma se taumafataga pe a uma fo'i.
- Ia inu i le taimi atofaina: Taumafai e inu i le taimi lava e tasi i aso uma, e pei ona faatonuina e lau fomaʻi. O le a fesoasoani lea e faatumauina ai le aoga o le vailaʻau.
- Taofi: Aua le taofia le fa'aaogaina o le vaila'au se'i vagana ua fa'atonuina oe e lau foma'i.
Ae fa'apefea pe a misia lau vaila'au?
Va'ai fa'apea ua galo ia te oe ona 'ai lau fuala'au o le taeao. 'Ai loa i le taimi e te manatua ai. Ae afai ua toeitiiti lava oo i le taimi mo lau isi tui (e pei o ni nai itula o totoe), fa'a'alo le tui na misia ma 'ai lau isi tui i le taimi atofaina. 'Aua lava ne'i 'ai ni fuala'au se lua i le taimi e tasi.
Fa'apefea pe a tele naua lau vaila'au e te inuina? (So'ona fa'aaogaina)
Afai e te manatu ua tele naua lau vailaʻau ua e inuina, alu loa i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuaseʻi (ETU) a le falemaʻi e lata ane. Pe valaʻau le Nofoaga Autu mo Faʻamatalaga e uiga i Mea Oona i le Falemaʻi a le Atunuʻu o Colombo mo se fautuaga.
Isi vailaʻau e ono fegalegaleai ma le diclofenac
O nisi vailaʻau e mafai ona mafua ai ni faʻafitauli pe a faʻaaogaina faʻatasi ma le diclofenac, o lea taʻu i lau fomaʻi e uiga i vailaʻau uma e te faʻaaogaina (e aofia ai vitamini ma vailaʻau faʻa-laau).
| Vaila'au e le tatau ona fa'aaogaina fa'atasi | |
|---|---|
| Cidofovir | Ketorolac (o le isi ituaiga o NSAID) |
| Methotrexate | |
| Isi vailaʻau ma vailaʻau e ono mafua ai faʻafitauli | |
| Ava malosi | Aspirin ma isi NSAID (Ibuprofen, Naproxen) |
| Vaila'au e taofia ai le toto toto (e pei o Warfarin) | Vaila'au mo le toto maualuga |
| Diuretics (vailaʻau e aveese ai le vai mai le tino) | Lithium, Cyclosporine, Pemetrexed |
| O ituaiga o steroids (Prednisone, Cortisone) | Vaila'au mo le osteoporosis (fa'amamago o ponaivi) |
Mea e mafaufau i ai pe a inuina vailaʻau
Toto toto le manava
O le lamatiaga autū o le faʻaaogaina o nei vailaʻau o le ono maua ai lea i le mageso o le manava ma le tafe toto.
Leai se lapataiga.E mafai ona tupu lenei tulaga e tusa lava pe leai se foma'i. O le ulaula tapa'a, inu ava malosi, matua, ma le i ai o ni fa'afitauli tau soifua maloloina e fa'ateleina ai lou lamatiaga. Afai e te maua i le tiga o le manava, pua'i e foliga mai o le kofe, po'o otaota uliuli, va'ai loa i se foma'i.
Lamatiaga o le fatu fatu ma le stroke
O NSAID e pei o le diclofenac e ono fa'ateleina ai lou lamatiaga o le fatu fatu po'o le stroke. E maualuga atu lenei lamatiaga pe afai e te fa'aaogaina lenei vaila'au mo se taimi umi pe afai ua iai sou fa'ama'i fatu. Afai e te fa'aaogaina le aspirin e puipuia ai fa'ama'i fatu, ia mautinoa e te talanoa i lau foma'i e uiga i le fa'aaogaina o le diclofenac.
Tali atu o le pa'u
E seasea lava, e mafai e lenei vailaʻau ona mafua ai ni tali atu ogaoga i le paʻu. E mafai ona tutupu nei mea e tusa lava pe ua maeʻa ni vaiaso talu ona amata faʻaaogaina le vailaʻau.
- Mageso mumu i le pa'u fa'atasi ai ma le fiva ma le vaivai.
- Atonu e mulimuli ane liua nei manu'a i ni mageso pe ono sae ese fo'i le pa'u.
- O ila mumu fa'atasi ai ma le fula o foliga ma laugutu.
Afai e te vaaia ni fa'ailoga faapenei, va'ai loa se foma'i.
I le taimi o le maitaga
Ia matuā fa'aeteete i lenei mea pe afai o lo'o e ma'itaga.
- I le va o le 20 ma le 30 vaiaso: O le inuina o le diclofenac i le taimi lea e mafai ona afaina ai le pepe i totonu o le manava. O le mea lea, ia fa'aaoga pe a matua mana'omia lava, i lalo o le vaavaaiga vavalalata a se foma'i.
- A maeʻa vaiaso e 30: Aua neʻi faʻaaogaina lenei vailaʻau i masina e 3 mulimuli o le maitaga.
A'afiaga e ono tutupu ona o vaila'au
| A'afiaga e tatau ona lipotia vave i lau foma'i | |
|---|---|
| Alergi ogaoga | Mageso o le pa'u, mageso, fulafula o foliga, laugutu, laulaufaiva po'o le fa'a'ī. |
| Fa'ailoga o le tafe toto | O otaota uliuli pe toto, pua'i toto e foliga mai o le pauta kofe, mimi mūmū/enaena pogisa, tama'i togitogi mūmū/viole i luga o le pa'u, ma ni manu'a e le mafaamatalaina. |
| Faailoga o le fatu fatu | Tiga/fefe i le fatafata, tau'au, lima, po'o le auvae, niniva, faigata ona mānava, lagona le malulu, ma matapogia. |
| Faailoga o le faaletonu o le fatu | Faigata ona mānava, fulafula o tapuvae, vae po'o lima, fa'afuase'i ona tupu le mamafa, matuā vaivai. |
| Fa'aleagaina o fatuga'o/ate | Fa'aitiitia le mimi e tafe mai, fulafula tapuvae ( fatuga'o). / Tiga i le manava taumatau pito i luga, leai se mana'o e 'ai, samasama o mata/pa'u, mimi samasama pogisa/enaena (ate). |
| Faailoga o le stroke | Le gatete/le lava fa'afuase'i o le mata, lima po'o le vae (aemaise lava i le tasi itu), faigata ona tautala, fenumiai, faigata ona savali, ma le tiga tele o le ulu. |
| O aafiaga e masani lava e le ogaoga (ae ta'u i lau foma'i pe a fa'aauau pea) | |
| Tiga o le ulu | Mana'o e 'ai |
| Fa'asu'i | Manava tiga |
Savali e Ave i le Fale
- O le Diclofenac o se vailaʻau lelei mo le tiga ma le fula, ae e tatau ona faʻaaogaina pe a fautuaina e se fomaʻi.
- Aua ne'i gauia, tu'imomomoina, pe lamuina nei papamaa. 'Ai atoa i le vai.
- Ia mautinoa e ta'u i lau foma'i isi vaila'au uma o lo'o e fa'aaogaina ma so'o se fa'afitauli fa'afoma'i o lo'o ia te oe.
- Afai e te lagonaina ni faʻailoga e pei o le tiga o le manava, otaota uliuli, tiga o le fatafata, poʻo ni faʻafitauli matuia o le paʻu, ia vave saili se fesoasoani faafomaʻi .
- ʻAloʻese mai le faʻaaogaina o lenei vailaʻau i le taimi o le maitaga, aemaise lava i masina e 3 ua tuanaʻi.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga