E iai fo'i sau masani e alu i le fale talavai ma fesili mo se vaila'au fa'amama tiga pe a e tiga le ulu, tiga nifo, pe tiga le masina? O NSAID o le ituaiga vaila'au e fa'aaogaina e le to'atele o i tatou i taimi fa'apenei. E le gata ina fesoasoani i le tiga, ae fesoasoani fo'i e fa'aitiitia le fula ma le fiva i le tino. Ae o le a le tele o mea tatou te iloa e uiga i ai? Se'i o tatou talanoa atili e uiga i lenei mea i le asō.
Se'i o tatou va'ai muamua, o a nei NSAID?
I se faaupuga faigofie, o NSAID (Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs) o se vaega o vailaau e faʻaitiitia ai le tiga, fula, ma le fiva . Atonu na faatonuina oe e lau fomaʻi, pe atonu foi na e faatauina mai i se fale talavai. E tele ituaiga o vailaau e maua mai ai.
- I foliga o papamaa po'o kapisi
- I le avea ai o se vai
- I le foliga o gels poʻo kulimi e faʻaoga i le paʻu
- O nisi taimi e fai ma suppositories rectal
O a ituaiga NSAID e sili ona taatele i Sri Lanka?
O nisi o nei vailaʻau e mafai ona faʻatau e aunoa ma se faʻatonuga a le fomaʻi, ae o isi e naʻo le faʻatonuina e le fomaʻi e mafai ona faʻatau. Seʻi o tatou tilotilo i ituaiga uma e lua.
| Vaila'au e le fa'atonuina e se foma'i | O ituaiga o talavai ua faatonuina e se foma'i |
|---|---|
| Aspirin (e.g. Disprin®) | Celecoxib (e pei o le Celebrex®) |
| Ibuprofen (eg Brufen®, Ibugin®) | Diclofenac (e pei o Voltaren®, Diclac®) |
| Naproxen Sodium (e pei o le Naprosyn®) | Indomethacin (e pei o le Indocin®) |
| Mefenamic Acid (eg Ponstan®) | Ketorolac (e pei o le Toradol®) |
O a mea e fa'aaogaina ai NSAIDs?
O nei vailaʻau e faʻaaogaina e togafitia ai le tele o tulaga faʻafomaʻi masani. Mo se faʻataʻitaʻiga:
- Tiga o maso
- Gugu
- Tendonitis
- Tiga o le tua
- Tigā nifo
- Fa'ama'i o le masina
- Tiga o le ulu
E fa'apefea ona aoga lenei vaila'au?
E matuā faigofie lava. O nei vailaʻau e taofia ai le gaosia o nisi vailaʻau (prostaglandins) i totonu o o tatou tino e mafua ai le tiga ma le fula. E faʻaitiitia ai le tiga, fula, ma le maʻaʻa tatou te lagonaina.
O le ā le umi e mafai ona fa'aaogā ai lenei vaila'au?
O se fesili tāua tele lenei. Tusa lava pe e te faʻatauina se NSAID e aunoa ma se faʻatau mai se fale talavai, aua le faʻaaogaina mo le sili atu i le 10 aso i le taimi e tasi mo le tiga pe sili atu i le 3 aso mo le fiva e aunoa ma le siakiina muamua ma lau fomaʻi. E lelei tele nei mea mo le faʻaitiitia o le tiga i se taimi puʻupuʻu, ae o le faʻaaogaina mo se taimi umi e mafai ona matautia.
Afai e fautuaina e lau foma'i le fa'aaogaina o lenei vaila'au mo se taimi umi, ia nofouta i aafiaga e pei o le tiga o le manava ma le mageso o le manava. Afai e te a'afia i so'o se tasi o nei mea, ta'u loa i lau foma'i.
O ai e tatau ona faʻaeteete pe a faʻaaogaina NSAIDs?
E lē talafeagai nei vailaʻau mo tagata uma. E mafai ona lamatia mo tagata e iai ni faʻafitauli faʻapitoa tau soifua maloloina. Afai e iai ni ou faʻafitauli nei, ia mautinoa e te talanoa i lau fomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina NSAIDs.
| Tulaga e ono lē talafeagai ai le faʻaaogaina o le NSAID | |
|---|---|
| Afai o lo'o ia te oe fa'afitauli fa'afoma'i nei: |
|
| E tatau i tagata nei ona matuā faʻaeteete: |
|
O a ni aafiaga e sili ona taatele?
E fa'ateleina le lamatiaga o aafiaga e ono tula'i mai pe a fa'aaogaina ni NSAID i ni fua tetele pe mo se taimi umi. O nisi e laiti, ae o isi e ono ogaoga.
O le mea e sili ona taua: Aua le fa'aaogaina ni NSAID se lua i le taimi e tasi pe sili atu fo'i i le fua fa'atatau e aunoa ma se fautuaga a lau foma'i.
O faʻafitauli sili ona taatele o le gastrointestinal:
- Kasa/Fufulu
- Mu o le fatu
- Manava tiga
- Fa'asu'i ma pua'i
- Manava tata pe manava tata
O le auala sili e faʻaitiitia ai nei faʻafitauli o le manava o le inu lea o le fualaau faʻatasi ma se taumafataga poʻo se ipu susu. Ae afai e tumau pea nei faʻailoga mo le sili atu ma le ni nai aso, taʻu i lau fomaʻi.
Fa'ailoga lapatai e mana'omia ai le vave fesoasoani fa'afoma'i!
Afai e te lagonaina nisi o fa'ailoga nei, taofi loa le fa'aaogaina o le NSAID ma va'ai lau foma'i. I nisi tulaga, atonu e te mana'omia le alu i le Matagaluega o Fa'alavelave Tutupu Fa'afuase'i (ETU) o le falema'i e lata ane.
| Fa'ailoga lapata'i - ia mataala i nei mea! | |
|---|---|
| E feso'ota'i ma le faiga o le gastrointestinal/urinary |
|
| Allergies ma isi fa'ailoga matuia |
|
O le Tylenol (Acetaminophen) o se NSAID fo'i?
Leai. O se nofoaga lea e fenumiai ai le toʻatele o tagata. I Sri Lanka, matou te masani ona iloa lenei vailaʻau o le Panadol®, o lona uiga o le `(Acetaminophen)`. E ui e faʻaitiitia ai le tiga ma le fiva, ae e le faʻaitiitia ai le fula. O le mea lea, e le o se vaega o le NSAID. Mo se tasi e maʻi le manava, o le `(Acetaminophen)` atonu o se filifiliga sili atu nai lo le NSAID. Ae e sili atu le fesili i lau fomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina se mea.
Savali e Ave i le Fale
- O NSAID o se ituaiga vailaʻau e faʻaitiitia ai le tiga, fula, ma le fiva. Ae e le talafeagai mo tagata uma.
- Ia fa'aaoga i taimi uma le fua e sili ona maualalo e mafai ai, mo se taimi pu'upu'u e mafai ai.
- Aua ne'i fa'aaogaina nei mea mo ni nai aso sosoo e aunoa ma le fa'atalanoaina o se foma'i.
- Ia inu pea lenei vailaʻau faʻatasi ma se taumafataga e faʻaitiitia ai le tiga o le manava.
- Afai e iai isi ou fa'afitauli fa'afoma'i, e pei o fatuga'o, ate, fa'ama'i fatu, po'o le gastritis, ia mautinoa e te fesili i lau foma'i a'o le'i fa'aaogaina ni NSAID.
- Saili vave se fesoasoani faafoma'i pe afai e te a'afia i ni aafiaga matuia, e pei o otaota uliuli, tiga tele o le manava, po'o le faigata ona manava.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga