E fa'apefea ona fefe se tina po'o se tama pe a va'ai atu i lana tamaititi o lo'o tetete fa'afuase'i, leiloa le mafaufau, ma pa'ū i le eleele pe a uma ona ta'alo? I le gagana masani, tatou te ta'ua lenei mea o le 'ma'i', 'ma'i se'e', po'o le 'ma'i se'e'. O se va'aiga mata'utia tele lenei e va'aia. Ae i fa'aupuga fa'afoma'i, tatou te ta'ua lenei tulaga o le epilepsy. O le mea e sili ona taua o le iloa po'o le a le mea, pe aisea e tupu ai, ma le auala e tausia ai se tamaititi, nai lo le fefe i ai. O lea aua le fefe. O se tulaga lea e mafai ona pulea lelei. Se'i o tatou talanoa e uiga i mea uma i se auala faigofie e te malamalama ai.
O le ā tonu lava le uiga o le epilepsy i tamaiti?
I se faaupuga faigofie, o le epilepsy o se tulaga e tupu i le faiʻai o se tamaititi. O le mea e tupu o le i ai lea o se faaletonu faafuasei i le fesuiaiga o faailoilo eletise i le va o sela o le faiʻai, e pei o se 'short circuit'. O le taunuuga o lenei gaioiga eletise e le masani ai o le mea tatou te taʻua o le 'seizure'.
E toatele i tatou e manatu o le mageso e na o se mageso e tetete ai le tino, e mimigi le gutu, ma leiloa ai le mafaufau o le tamaititi. Ae e le o mageso uma e faapena. Atonu e tilotilo nisi tamaiti i le tasi mea mo sina taimi, e peiseai ua le iloa se mea, pe atonu foi e matua le to’a.
E iai se mea tāua tele e manatua iinei. E ui lava ina maua se tamaititi i le tasi le ma’i e le fa’apea ai ua maua i le epilepsy. E mafai fo’i ona tupu se ma’i ona o isi mafua’aga, e pei o le ma’i fiva e tupu pe a oso a’e le fiva. E na’o le fa’amaonia e se foma’i le ma’i epilepsy pe afai ua sili atu ma le tasi le ma’i e maua i se tamaititi e aunoa ma se isi mafua’aga manino.
O a ituaiga o epilepsy e sili ona taatele i tamaiti?
E tele ituaiga o le epilepsy. E lē tutusa uma. Se'i o tatou tilotilo i nisi o ituaiga e masani ona va'aia i tamaiti.
| Ituaiga o le Epilepsy | I se faaupuga faigofie, o le ā le mea o loʻo tupu iinei? |
|---|---|
| Epilepsy e le atoatoa | O le taimi lea e faafuaseʻi ai ona taofi le tamaititi i lana mea o fai ma tilotilo atu ma le leai o se mea mo ni nai sekone. E pei lava ua leiloa i se lalolagi o miti. Afai e te tautala atu ia i latou i lena taimi, o le a le faalogo pe tali mai le tamaititi. Ona faaauau pea lea ona latou amio masani e peiseai e leai se mea na tupu. |
| Epilepsy Rolandic | E masani ona vaaia lenei ituaiga pe a moe pe ala i luga le tamaititi i le taeao. A tupu lenei mea, e ono iai le gatete o foliga, gutu, ma le laulaufaiva, tetete, ma faigata ona tautala. O nisi taimi e tetete ai le tasi itu o le tino. |
| Epilepsy myoclonic talavou | E masani ona amata lenei mea pe a oo le tamaititi i le matua. Aemaise lava pe a ala i le taeao, e faafuaseʻi ona lagona le gatete o lima po o tauʻau. E pei o se teʻi eletise. O nisi taimi, e ono lafoaʻi ese se mea e pei o se ipu i le lima. |
| O le mageso o pepe (West syndrome) | O se tulaga ogaoga lea e aʻafia ai pepe laiti. E faʻafuaseʻi ona punou, faʻaloaloa, ma tetete le pepe pe a moe pe ala i luga. O nei tetete e tumau mo ni nai sekone, ae e mafai ona tupu i ni nai taimi sosoo ma ni malologa pupuu. E mafai ona aʻafia ai le atinaʻeina o le faiʻai o le pepe ma e manaʻomia ai le togafitiga vave. |
| Fa'ama'i Lennox-Gastaut (LGS) | O se ituaiga ogaoga fo'i lea o le epilepsy. I lenei tulaga, e mafai ona maua le tamaititi i le tele o ituaiga o ma'i. O nisi taimi e fa'afuase'i ona fa'ama'a'a ma pa'u'ū maso, ae o isi taimi e foliga mai e le iloa se mea. O lenei tulaga e mafai ona a'afia ai le a'oa'oina ma le atina'eina o le tamaititi. |
O a ni fa'ailoga e mafai ona va'aia a'o le'i tupu le ma'i ma le taimi e tupu ai le ma'i?
O nisi taimi e mafai ona tupu se mageso e aunoa ma se lapataiga , ae o nisi tamaiti e faaalia ni faailoga a o lei tupu le mageso.
Faailoga muamua e ono aliali mai aʻo leʻi tupu se maʻi:
- Ua ou lagona sina niniva.
- Le toe iloa le mea o siomia ai, ma ua fenumiai.
- O lo'o tilotilo atu ma le leai o se mea i le tasi nofoaga.
- Suiga i le faalogo, vaai, manogi, ma le tofo.
- Lagona le ma'i manava, lagona le niniva, pe lagona e pei ua suia le vevela o lou tino.
Fa'ailoga e mafai ona vaaia i le taimi o le ma'i:
E masani lava ona na'o ni nai minute e tupu ai se fe'ei. I le taimi lea, e ono tutupu mea faapenei:
- Leiloa atoa le mafaufau ma pa'ū i le eleele.
- O le tetete lē pulea o maso, fetolofi, po'o le gaoioi faifai pea o le tasi vaega o le tino i le auala lava e tasi.
- Le mafai ona tautala, tātā laugutu, pe faia ni gaioiga lamu i le gutu.
- Tata vave le fatu.
- Manava vave.
O le mea tāua, e lē o tamaiti uma e maua i le tiga. O nisi tiga e lē aofia ai ni gaioiga. E lē gata i lea, e faigata ona iloa se tiga i se tamaititi laʻitiiti nai lo se tamaititi matua. O lea la, afai e te matauina se amioga e lē masani ai pe uiga ese i lau tama, ia tusi pe o le ā le umi ua tupu ai ma talanoa i lau fomaʻi.
A uma ona tupu le tiga, e ono lagona e le tamaititi le vaivai tele ma le fenumiai . Atonu e le manatua e ia le mea na tupu i le taimi lea. E masani foʻi ona maua i le tiga o le ulu pe a uma ona tupu se tiga.
Aiseā e maua ai tamaiti i le epilepsy?
E pei ona tatou talanoaina muamua, o le epilepsy e mafua mai i se faaletonu i le gaioiga eletise o le faiʻai. Ae aisea e tupu ai? O nisi taimi e faigata ona maua se mafuaaga manino. Ae o loo i ai nisi o mafuaaga masani e mafai ona mafua ai le epilepsy i tamaiti.
- Manu'a i le ulu : Ona o se manu'a i le ulu mai se fa'alavelave matuia.
- Fa'afitauli i le taimi e fanau mai ai: Mafua'aga e pei o le le lava o le okesene i le fai'ai i le taimi e fanau mai ai.
- Fa'ama'i pipisi: Fa'ama'i pipisi e a'afia ai le fai'ai, mo se fa'ata'ita'iga o le meningitis po'o le encephalitis.
- Fa'aletonu o le Atina'eina o le Fai'ai: O se fa'aletonu i le atina'eina o le fai'ai e tupu a'o tuputupu a'e le pepe i totonu o le manava.
- Mafua'aga tau kenera: Afai e maua se tasi i le aiga i le epilepsy, e iai le lamatiaga o le a maua ai fo'i le tamaititi.
O nisi taimi e mafai ona tupu le ma'i epilepsy e aunoa ma se mafua'aga manino. O lo'o fa'aauau pea su'esu'ega i lenei mea.
E mafai e le ma'i epilepsy ona mafua ai isi fa'afitauli mo se tamaititi?
Ioe, e mafai e le maʻi epilepsy ona aʻafia ai le soifua maloloina faaletino ma le mafaufau o se tamaititi.
- Manu'a faaletino: E mafai ona e manu'a pe a e pa'ū i le iloa o se mea a'o e ma'i tigaina.
- Fefe i le toe oso aʻe o le maʻi: E mafai ona tupu lenei fefe i le tamaititi ma mātua.
- Fa'afitauli i le moe: Fa'alavelave i le moe.
- Maualalo o le talitonuga ia te ia lava: Auā e lagona e i latou e ese mai isi tamaiti.
- Faigata ona taula'i: E a'afia ai le a'oa'oina.
- Lotovaivai ma le Popole: O le atuatuvale faalemafaufau.
E matuā tāua tele le puipuia o lau tama/teine i le taimi e oso ai le ma’i. Afai e te lagona ua oso le ma’i o lau tama/teine, fa’ata’oto loa i luga o le fola. Afai o lo’o i luga o se mea ma’a’a, tu’u se mea vaivai, e pei o se ie, i lalo o lona ulu. Aua le taumafai e taofi le ma’i. E mafai ona manu’a ai lau tama/teine. Aua le tu’u se mea i lona gutu. O le a taofi lava le ma’i i totonu o ni nai minute. Afai e sili atu ma le 5 minute le umi o le ma’i, fesili i lau foma’i po’o le a se mea e fai.
O nisi ituaiga ogaoga o le epilepsy e mafai ona lamatia ai le ola. O se faʻataʻitaʻiga o se tulaga e taʻua o le status epilepticus . O le taimi lea e te maua ai se tasi o maʻi e sosoo ai pe tasi le maʻi e te leʻi toe malosi mai se isi. O se faʻalavelave faʻafomaʻi lea.
E fa'apefea ona iloa e le foma'i pe o le ma'i epilepsy lenei?
O loʻo faia e le fomaʻi ni suʻega se tele e iloa ai lenei faʻamaʻi.
- Aoina o faʻamatalaga ma suʻesuʻega faaletino: O le a fesiligia oe i faʻamatalaga uma, e pei o le amataga o le maʻi o le tamaititi, le umi na tumau ai, ma pe i ai se tasi o le aiga e maua i lenei tulaga.
- Su'ega o neula: E su'esu'eina le galuega a le fai'ai ma le faiga o neula o le tamaititi.
- Su'ega toto: Siaki mo so'o se tulaga fa'afoma'i o lo'o iai nei e ono mafua ai le tiga.
- Su'ega ata: Su'ega e pu'eina ai ata o le fai'ai. E ono aofia ai se su'esu'ega MRI .
- Su'ega EEG (Electroencephalogram): O le su'ega sili lea ona tāua. E aofia ai le fa'apipi'iina e aunoa ma se tiga o ni masini fa'alogo laiti i le ulu o le tamaititi ma fa'amaumauina ai mamanu eletise o le fai'ai. E pei o le faia o se ECG o le fatu. E mafai ona iloa ai so'o se gaioiga eletise e le masani ai i le fai'ai.
O a togafitiga mo le epilepsy?
O le mea e lelei ai, o loʻo i ai togafitiga lelei e pulea ai le maʻi epilepsy.
- Vaila'au e tete'e ai i le ma'i oso: O le togafitiga lea e masani ona fa'aaogaina. O nei vaila'au e galulue e ala i le puleaina o gaioiga eletise e le masani ai i le fai'ai ma puipuia ai le ma'i oso. O le mea e sili ona taua o le tu'uina atu lea o le vaila'au i le tamaititi e pei ona fa'atonuina e le foma'i, i le taimi sa'o, ma le fua sa'o, e aunoa ma le misia o se aso e tasi.
- Ta'otoga: O nisi taimi e fautuaina ai le taotoga mo le ma'i epilepsy e le mafai ona pulea i vaila'au ma e afua mai i se vaega patino o le fai'ai.
- Meafaigaluega faafoma'i ua totoina: O le mea e fa'aosofia ai le vagus nerve po'o le deep brain stimulator e fa'aaogaina i nisi taimi i tamaiti e le tali atu i vaila'au.O masini faapenei ua totoina i totonu o le tino. E auina atu e nei masini ni faailoilo eletise i le faiʻai e pulea ai le fetaui lelei.
- Taumafataga Ketogenic: O se taumafa faapitoa lea e tele ai ga'o ae maualalo i carbohydrates. Atonu e aoga lenei taumafa mo nisi tamaiti e faigata ona pulea le epilepsy. Ae ui i lea, e tatau ona faia lenei mea i lalo o le vaavaaiga vavalalata a se foma'i ma se tagata tomai faapitoa i mea'ai.
E fa'apefea ona ou puipuia la'u tama e maua i le ma'i epilepsy?
I le avea ai ma matua, e masani lava ona popole i le saogalemu o lau tama/teine. E mafai ona tupu se fe'ai i soo se taimi, o lea ia nofouta i nei mea ina ia saogalemu ai lau tama/teine.
Fuafuaga saogalemu masani
- Ia mautinoa e te ofuina ni mea e puipui ai, e pei o se puloutau , pe a taʻalo i taʻaloga pe tietie uila.
- Ia vaavaaia lau tama/teine i se tagata matua pe a taalo ma faamalositino. Ia faailoa manino atu i ē tausi ma faiaoga o le aoga le tulaga o lau tama/teine ma le mea e fai pe a maua i le ma'i tigaina.
- Afai e laʻitiiti lau tama, talanoa i lau fomaʻi ma ia maua se fautuaga aʻo leʻi maua se laisene avetaavale .
- Aua le fa'amoe lau tama i le fogafale pito i luga o se moega fa'alua .
- Ia matuā gauaʻi atu pe a faia ni gaoioiga i nofoaga maualuluga, e pei o le aʻe i laau ma mauga.
Ia manatua nei mea e aloese ai mai lamatiaga e ono tula'i mai i le vai
E maualuga le lamatiaga o faʻalavelave e fesoʻotaʻi ma le vai.
- Tu'u faitoto'a o le faleta'ele e le loka .
- Aua ne'i tu'ua na'o lau tama i totonu o le ta'ele, pe latalata i se vaita'ele. Ia va'ava'aia pea.
- Aua ne'i tu'u le tamaititi e aau na o ia.
- Ia maulalo le vai i totonu o le tapu ta'ele.
- Taofi ese masini eletise mai le tapu ta'ele ma le faatanoa.
O afea e tatau ai ona ou vaai i le foma'i? O afea e tatau ai ona ou alu i le ETU?
E taua tele le iloa tonu o lenei eseesega.
| Va'ai le foma'i i se taimi fa'apenei. | I se tulaga faapea, alu loa i le ETU (Emergency Treatment Unit). |
|---|---|
|
|
E mafai e la'u tamaititi ona ola i se olaga masani ma le ma'i epilepsy?
Ioe lava. E tusa ma le 70% o tamaiti e maua i le epilepsy, pe fitu mai le sefulu, e mafai ona ola i ni olaga masani ma fiafia e pei o isi tamaiti o latou tausaga. E le afaina tele lo latou tuputupu aʻe ma gaoioiga i aso taitasi. Atonu o le eseesega e na o le pau lava le mea e manaʻomia ona latou inuina a latou vailaʻau i le taimi e tasi i aso uma.
E le gata i lea, e silia ma le 60% o tamaiti e maua i le epilepsy, pe ono mai le sefulu, o le a mou atu atoa le tulaga i le taimi latou te matutua ai . O lona uiga o le a faaleleia atoatoa pe a latou matutua.
Ae o nisi tamaiti atonu e feagai ma ni faigata fa'alemafaufau ona o lenei tulaga. Atonu latou te lagona le maasiasi, le ita, ma le fa'anoanoa ona latou te lagona le ese mai isi. I ia taimi, e taua tele lou alofa ma le lagolago mo le tamaititi. Afai e mana'omia, o le sailia o le fesoasoani a se faufautua mo le soifua maloloina o le mafaufau o le a avea foi ma se malosiaga tele mo le tamaititi.
Savali e Ave i le Fale
- O le ma'i epilepsy o se fa'afitauli o le fai'ai e mafai ona pulea. E le o se mea e māsiasi ai pe natia.
- E lē tutusa uma tulaga o le tamaititi. Ia nofouta i uiga tulaga ese o lau tama/teine.
- Ia avatu i lau tama/teine le vailaʻau na faatonuina e le fomaʻi, e pei lava ona faatonuina, e aunoa ma le misia o se aso e tasi.
- Aoao pe faapefea ona puipuia lau tama/teine i le taimi e ma'i ai. Aua le popole ma ia to'afilemu.
- Afai e sili atu ma le 5 minute le umi o le mageso pe faigata i le tamaititi ona toe malamalama, o se faalavelave faafuasei lea. Ave loa le tamaititi i le ETU.
- E lē na o oe o loʻo i ai i lenei malaga. Ia fesootaʻi pea ma lau fomaʻi, fai ni fesili, ma ia maua le lagolago e te manaʻomia.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga