Se'i o tatou a'oa'oina le metotia e le mana'omia ai se taotoga e fa'aumatia ai ma'a fatuga'o (ESWL)?

E iai fo'i ou ma'a i fatuga'o ma e te lē mafai ona tatalia le tiga? O nisi taimi, e lē mafai ona tatalia le tiga o nei ma'a pe a pipii, a ea? O lea la, ua e fa'alogo i se togafitiga e fa'aaoga ai galu te'i i fafo atu o le tino e fa'aleaga ai nei ma'a e aunoa ma se taotoga? O le asō, se'i o tatou talanoa e uiga i lenei togafitiga e ta'ua o le ESWL, po'o le Extracorporeal Shock Wave Lithotripsy.

I se faaupuga faigofie, o le ā le ESWL?

O le ESWL o se togafitiga masani tele, e le manaʻomia ai se taotoga. E faʻaaogaina ai galu malolosi mai fafo o le tino e talepe ai maʻa i ou fatugaʻo poʻo ureters i ni fasi vaega laiti. E pei o le taia o se maʻa laʻititi i se samala. Ona faigofie lea ona alu ese fasi maʻa ua gau mai lou tino i lau mimi, e pei o ni oneone.

E tupu ma'a fatuga'o pe a fa'ateleina le tele o nisi mea, e pei o le calcium, i totonu o la tatou mimi. E ui lava e muamua tupu i fatuga'o, o nisi taimi e motusia ma alu ifo i lalo i ureters, o paipa e ave ai le mimi i le tagāmimi. E masani ona alu ese ma'a laiti fa'atasi ma le mimi. Ae o nisi ma'a e lapopo'a teisi. E le faigofie ona o ese mai, e pipii i totonu o paipa. O le taimi lena e tupu ai le tiga e le mafai ona tatalia. E galue le togafitiga ESWL e ala i le talepeina o ma'a ua pipii ma faia se auala e o ese mai ai.

O a tulaga e manaʻomia ai le togafitiga ESWL?

E masani ona fautuaina e fomaʻi le togafitiga o le ESWL i tulaga nei:

• Afai e tetele maa: O maa e masani ona sili atu i le 5 milimita (e tusa ma le lapo'a o se penitala e solo) e faigata ona alu ese fa'atasi ma le mimi.
• Afai e poloka le tafe o le mimi: Afai e mau le maa ma taofi le tafe o le mimi, e mafai ona faaleagaina le fatuga'o.
• Afai e iai se tiga ogaoga: Afai e faigata ona taofiofia le tiga.

A'o le'i fautuaina se togafitiga mo oe, o le a iloilo e lau foma'i ni isi mea taua.

E fa'apefea ona e sauniuni a'o le'i faia le togafitiga?

O le a fa'amatala atu e lau foma'i ia te oe mea e tatau ona e faia a'o le'i faia lenei togafitiga. E aofia ai:

• Su'ega o le toto ma le mimi: Atonu e talosagaina oe e faia ni nai su'ega e siaki ai le galuega a fatuga'o, faitauga o le toto, ma fa'ama'i pipisi o le urinary tract (UTIs).
• Fa'amatalaga e uiga i Vaila'au: Ta'u i lau foma'i vaila'au uma o lo'o e fa'aaogaina . Afai o lo'o e fa'aaogaina vaila'au e fa'amama ai le toto, atonu e talosagaina oe e taofi le fa'aaogaina i ni nai aso a'o le'i faia lau togafitiga. Aua lava ne'i taofia le fa'aaogaina o so'o se vaila'au e aunoa ma le fautuaga a lau foma'i.
• Anapogi: O le a talosagaina oe e taofi le 'ai ma le inu mo ni nai itula a'o le'i faia le togafitiga.
• Se tasi e ave oe i le fale: Talu ai e le mafai ona e aveina lau taavale pe a uma le togafitiga, aumai se tasi e ave oe i le fale.

E fa'apefea ona fa'atino lenei togafitiga?

A'o le'i amataina le togafitiga, o le a tu'uina atu ia te oe se vaila'au fa'agase (`(Anesthesia)`) e taofia ai oe mai le lagonaina o se tiga. Atonu e te fa'amoe atoa, pe atonu fo'i e te lagona e pei ua e onā. O nisi taimi, e na'o le vaega i lalo ifo o le sulugatiti e ono fa'agase.

O le mea lenei e tupu i le taimi o togafitiga:

1. O le a fa'ata'oto oe i luga o se moega fa'apitoa ma se aluga ua fa'atumuina i le vai.

2. Ona latou maua lea o le nofoaga tonu o le maa e ala i le faaaogaina o le X-ray po o le ultrasound scan.

3. Ua fetu'una'i le masini ma lou tino ina ia sa'o lelei le pa'i atu o galu te'i i le ma'a.

4. Sosoo ai, e auina atu e le masini ESWL ni galu malolosi e oso i totonu o le tino i le maa. Afai e te iloa lelei, atonu e te faalogoina se leo "tik-tok" mai le itu.

5. I lenei auala, e afe ma afe galu te'i e fa'asino i ai ma nutililiia ai le ma'a i ni fasi vaega laiti.

E masani ona tusa ma le itula le umi o le faagasologa atoa, ae o le taimi lea e ono fesuisuiaʻi e fuafua i le telē ma le aofaʻi o ou maa, ma lou tulaga soifua maloloina.

O le ā e tupu pe a uma le togafitiga?

O le ESWL e masani lava o se togafitiga e mafai ai ona e alu i le fale e aunoa ma le nofo ai i le falema'i. Peita'i, e tatau ona e nofo i le potu e malolo ai mo ni nai itula pe a uma le togafitiga.

O faʻailoga nei e ono tutupu i ni nai aso talu ona maeʻa togafitiga:

• Tigā o le tino: Atonu e te lagonaina ni ila ma le tiga i le vaega o loʻo togafitia.
• Toto i le mimi: E masani lava ona liu piniki le mimi.
• Tiga pe a mimi: E masani lava ona lagona sina tiga pe a tafe ese fasi maa ua nutililiiina.

E masani ona mou atu nei fa'ailoga i totonu o ni nai aso.

O le ā le umi e alu ai ona faatoʻā oso mai lea o maa?

Mo ni nai aso po o ni vaiaso talu ona maeʻa togafitiga, e ono alu ese ni fasi maʻa i lau mimi. Atonu e foliga mai o ni fasi oneone po o ni fasi maʻa laiti. Atonu e te lagona le tiga pe a alu ese nei fasi. Atonu e fautuaina e lau fomaʻi ni vailaʻau e pei o:

• `Tamsulosin`: E fa'amalūlūina ai le tagāmimi ma le urethra, ma fesoasoani ai i le faigofie ona alu ese o ma'a.
• `Ketorolac`: O se vaila'au fa'aitiitia tiga lea.

E taua tele fo'i le inu tele o le vai e fesoasoani e fa'amamā ai ma'a.

O afea e saili vave ai se fautuaga faafoma'i

Afai e aliali mai nisi o faʻailoga nei, alu loa i le Matagaluega o Faʻalavelave Tutupu Faʻafuaseʻi (ETU) a le falemaʻi lata ane pe logo i lau fomaʻi.

O ai e lē talafeagai mo lenei togafitiga?

E le talafeagai le togafitiga ESWL mo nisi tagata. Mo se faʻataʻitaʻiga:

• Fafine maʻitaga
• Tagata e iai faʻafitauli o le toto
• Tagata e lē mafai ona taofia le inuina o vailaʻau faʻamalūlūina le toto
• Tagata e maua i le toto maualuga e le pulea
• Tagata e maua i fa'ama'i fatuga'o po'o le kanesa
• Tagata e puta tele

O lau foma'i o le tagata sili lea e filifili pe sa'o lenei togafitiga mo oe, o lea fa'amolemole fa'asoa atu au fa'amatalaga uma e uiga i lou soifua maloloina ia te ia.