Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le vaila'au Fluorouracil (5-FU), lea o le a fesoasoani ia te oe i le taua faasaga i le kanesa!

E masani lava ona e lagonaina se avega mamafa pe a e faalogo ua maua oe po o se tasi e pele ia te oe i le kanesa. I le taimi lava e tasi, pe a talanoa fomai e uiga i le togafitiga mo lenei mea, aemaise lava pe a latou faalogo i upu e pei o le "chemotherapy", e mafai ona sili atu ona fefe. Ae afai e te logoina lelei e uiga i nei mea, o le a e maua le tele o le malosi e faaauau ai lenei malaga. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se vailaau e masani ona faaaogaina e fesoasoani e tau ai sela o le kanesa. O le Fluorouracil lea, o nisi e ta'ua foi o le 5-FU .

O le ā le ituaiga vaila'au o le Fluorouracil (5-FU)?

I se faaupuga faigofie, o le fluorouracil o se vailaau e pulea ai le tuputupu aʻe o sela o le kanesa, o lona uiga, e faagesegese ai . E pei lava o le puleaina o vao, e fesoasoani e taofia ai le salalau o sela o le kanesa. O se ituaiga o chemotherapy. E faʻaaogaina e fomaʻi lenei vailaau e togafitia ai le tele o ituaiga eseese o kanesa. O nisi nei o faʻataʻitaʻiga:

• Kanesa o le susu
• Kanesa o le kolone po'o le rectum
• Kanesa o le pancreas
• Kanesa o le manava

O nisi taimi e ono maua ai lenei vailaʻau i lalo o isi igoa, mo se faʻataʻitaʻiga 'Adrucil'. E le gata i lea, e ono faʻaaogaina e lau fomaʻi lenei vailaʻau mo isi faʻamoemoega e fuafua i lou tulaga. O lea afai ei ai ni au fesili, e sili ona fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi faʻatau vailaʻau.

O a mea e tatau ona e taʻu i lau fomaʻi aʻo leʻi amataina lenei vailaʻau?

O se manatu tāua tele lenei. A'o le'i amata ona e fa'aaogaina lenei vaila'au, e tāua tele lou tu'uina atu i lau foma'i se fa'amatalaga atoa e uiga i lou tulaga fa'alesoifua maloloina. E tatau lava ona ta'u atu i se mea e sili ona la'ititi e aunoa ma le natia. Auā, e fa'avae i na fa'amatalaga, o mea e pei o le talafeagai o lenei vaila'au mo oe ma le tele e avatu e filifili ai. Afai e iai sau mea nei, ia mautinoa e ta'u i lau foma'i:

• Afai e iai se fa'ama'i po'o se fa'afitauli i le toto (Fa'aletonu o le toto).
• O le le lava o le Dihydropyrimidine Dehydrogenase (DPD) o se tulaga fa'ale- kenera. O tagata e le lava lenei enzyme e ono faigata ona onosaia le vaila'au fluorouracil , lea e mafai ona mafua ai ni a'afiaga matuia. O le mafua'aga lea e taua ai le talanoa e uiga i ai.
• So'o se fa'ama'i pipisi o lo'o iai nei , aemaise lava fa'ama'i pipisi e pei o le misela ma le herpes`(Fa'ama'i pipisi e pei o le misela, mageso , po'o le herpes)`
• Fa'ama'i fatuga'o .
• Fa'ama'i ate.
• Afai e le lava au mea'ai paleni , o lona uiga, e le lava au mea'ai ma meainu, ma e maualalo fo'i lou tulaga tau mea'ai.
• Afai na e faatoa mauaina talu ai nei le togafitiga fa'avevela pe o lo'o e mauaina nei .
• Afai e iai sau tali e le masani ai pe ita i le fluorouracil , isi vailaʻau mo le chemotherapy, soʻo se isi lava vailaʻau, meaʻai, vali, poʻo ni mea faʻasao .
• Afai o e ma'itaga pe o lo'o e taumafai e ma'itaga , e taua tele lenei mea.
• Afai o oe o se tina e fa'asusu i le susu .

E lē gata i nei mea, ae ia taʻu foʻi i lau fomaʻi soʻo se faʻafitauli tau soifua maloloina o loʻo ia te oe.

E fa'apefea ona ou avatu ia te oe lenei vaila'au?

E masani ona tuʻuina atu le Fluorouracil (5-FU) ia te oe e pei o se tui i totonu o se alatoto poʻo se faʻasusu i totonu o se alatoto, e tutusa ma le saline . E le o se mea e mafai ona e faia i le fale. O lenei togafitiga e tuʻuina atu i se falemaʻi poʻo se falemaʻi e se tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina ua aʻoaʻoina faapitoa e fai lenei mea. E tatau ona faia ma le faʻaeteete faapitoa pe a tuʻuina atu lenei vailaʻau i tamaiti laiti. Afai o le a tuʻuina atu i lau tama lenei vailaʻau, talanoa i lau fomaʻi tamaiti e uiga i ai.

A fa'apefea pe a tele naua la'u vaila'au e inu? Pe a ou misia se fuala'au?

Afai e te manatu ua e soona tele naua le vailaʻau ua e inuina, telefoni loa i se nofoaga e pulea ai mea oona poʻo se potu faʻafuaseʻi . E taua tele le inuina o lau vailaʻau e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi. Afai mo soʻo se mafuaʻaga e te le mafai ai ona sau mo lau togafitiga i le aso atofaina, telefoni loa i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi ma taʻu i ai .

O a nisi fegalegaleaiga e ono tutupu ma lenei vailaʻau?

O loʻo i ai nisi vailaʻau e ono mafua ai ni faʻafitauli pe a faʻaaogaina faʻatasi ma le fluorouracil . O le mea lea, e tatau ona e taʻu i lau fomaʻi e uiga i vailaʻau uma o loʻo e faʻaaogaina, e aofia ai vitamini, vailaʻau faʻa-laau, ma faʻaopoopoga meaʻai. Ae maise lava, e le tatau ona e faʻaaogaina le fluorouracil faʻatasi ma vailaʻau nei :

• Tui puipui ola o siama : Talu ai e ono vaivai lou puipuiga o le tino pe a e inuina lenei vailaʻau, o le mauaina o tui puipui o loʻo i ai siama ola e mafai ona mafua ai faʻamaʻi pipisi.

E iai fo'i nisi vaila'au e mafai ona fegalegaleai ma le fluorouracil . Mo se fa'ata'ita'iga:

• O vaila'au e puipuia pe togafitia ai le toto toto (e pei o le warfarin, enoxaparin, dalteparin).

E le o atoatoa lenei lisi. O lea la, ta'u i lau foma'i vaila'au uma e te fa'aaogaina, sikaleti e te ulaina, 'ava malosi e te inuina, ma vaila'au fa'asāina e te fa'aaogaina . O nisi mea e mafai ona fegalegaleai ma au vaila'au.

O a mea e tatau ona e fa'aeteete i ai pe a e inuina ni vaila'au?

E manaʻomia ona e matuā tausia lelei lou tino aʻo e faʻaaogaina le togafitiga o le fluorouracil .

• Vaai lau fomaʻi e le aunoa ma siaki lou tulaga .
• Atonu e te lagona le le to'a ma le tiga e ala i lenei vaila'au nai lo le masani . O se mea masani lea. E mafua ona e le gata ina a'afia e vaila'au o le chemotherapy ia sela o le kanesa, ae fa'apea fo'i ma sela maloloina. Ae ui i lea, fa'aauau pea le togafitiga ua fa'atonuina mo oe se'ia o'o ina ta'u atu e lau foma'i e taofi .
• Afai e te aʻafia i ni aafiaga, taʻu i lau fomaʻi . O nisi taimi e ono faʻatonuina isi vailaʻau e pulea ai aafiaga. Mulimuli i faʻatonuga mo le faʻaaogaina o le vailaʻau e pei ona faʻatonuina.
• Afai e te maua i le fiva, maalili, tiga le fa'a'ī, po'o isi fa'ailoga o le fulū , ta'u loa i lau foma'i po'o le foma'i . Aua le fa'aaogaina ni vaila'au e te mana'o e fa'aaoga. E mafai e lenei vaila'au ona fa'aitiitia ai le malosi o lou tino e tete'e atu ai i fa'ama'i. O le mea lea, taumafai e 'alo'ese mai tagata o lo'o ma'i i le tele e mafai ai.
• E ono fa'ateleina e lenei vaila'au lou lamatiaga i le tafe toto po'o le ma'ila . Ta'u i lau foma'i pe afai e te matauina so'o se tafe toto e le masani ai (e.g. tafe toto le isu, tafe toto o lau 'auvae, toto i lou otaota).
• Ia matuā fa'aeteete pe a fufulu, fa'amamā nifo, ma fa'aaoga se tootoo nifo . E faigofie ona mafua ai ona manu'a ou laulaufaiva, pipisi, pe tafe toto. Afai o le a e faia se togafitiga nifo, ta'u i lau foma'i nifo o lo'o e inuina lenei vaila'au.
• Aua le fa'aaogaina ni vaila'au fa'amama tiga e pei o le aspirin, paracetamol, ibuprofen, naproxen, ma le ketoprofen e aunoa ma se fautuaga a lau foma'i. E mafai e nei vaila'au ona taofia fa'ailoga e pei o le fiva.
• Aua le ma'itaga a'o e inuina lenei vaila'au . Afai e maua e se fafine ma'itaga lenei vaila'au, e ono afaina ai le pepe e le'i fanau mai. Afai o lo'o e taumafai e ma'itaga pe e te manatu atonu o lo'o e ma'itaga, ta'u loa i lau foma'i. Fesili i lau foma'i po'o le foma'i fa'atau vaila'au mo nisi fa'amatalaga. Aua le fa'asusu i le susu a'o e inuina lenei vaila'au .
• E tatau fo'i i ali'i ona nofouta i lenei mea . Afai o lo'o e taumafai e maua se tamaititi, ta'u i lau foma'i e uiga i ai, aua e mafai e lenei vaila'au ona fa'aitiitia le aofa'i o sperm.
• Ua maua oe i le manava tata.Afai e te maua i le manava tata, aua le inu na'o oe i le fale talavai. Afai e sili atu ma le lua aso le umi o le manava tata, pe matuā ogaoga, pe sua, ta'u i lau foma'i.
• E ono matuā maaleale lou pa'u i le susulu o le la ona o lenei vaila'au. O le mea lea, ia fa'atapula'a lou fa'aalia i le la i le tele e mafai ai. Afai e te alu i fafo, ia ofuina ni lavalava e ufiufi lelei ai lou tino, ia ofuina ni mata tioata la, ma fa'aaoga le kulimi e puipuia ai le la. Aua ne'i fa'aaogaina ni lamepa e puipuia ai le la po'o ni moega/fale e fa'a'ofu ai le pa'u.

O a ni aafiaga e tatau ona ou ta'u vave i le foma'i ?

E pei o vailaʻau uma, e mafai e le fluorouracil ona mafua ai ni aafiaga leaga. O nisi e le ogaoga, ae e tatau ona e taʻu i lau fomaʻi pe afai e te aʻafia i nisi o nei aafiaga leaga . E aofia ai:

• Tali atu i le ma'ale'ale : mageso o le pa'u, mageso, ufimata, fula o foliga, laugutu, po'o le laulaufaiva.
• Fa'aitiitia o le aofa'i o le toto : O lenei vaila'au e mafai ona mafua ai le fa'aitiitia o le aofa'i o sela toto papa'e (sela e tau ma fa'ama'i), sela toto mumu (sela e feavea'i le okesene), ma platelets (sela e fesoasoani i le fa'aputuina o le toto). E mafai ona fa'ateleina ai lou lamatiaga i fa'ama'i ma le toto .
• Fa'ailoga o le fa'ama'i : fiva po'o le ma'alili, tale, tiga le fa'a'ī, tiga pe faigata ona mimi.
• Fa'ailoga o le maualalo o platelets po'o le tafe toto : manu'a i nisi vaega o le tino, tama'i togitogi mumu i le pa'u (e pei o se tui i se pine), uliuli, otaota mageso, toto i le mimi.
• Fa'ailoga o le maualalo o sela mumu o le toto : lagona le vaivai tele, lagona le matapogia pe a tu, lagona le niniva.
• Faigata ona manava .
• Suiga o le vaai (e.g. le le manino o le vaai).
• Tiga o le fatafata .
• Manu'a i le gutu (i totonu o le gutu, i luga o laugutu).
• Fa'asuā ma pua'i (soo pe ogaoga).
• Tiga, fula, ma mumu i le mea na tui ai .
• Tiga, leai o se malosi, pe lagona le pipili i lima po'o vae .
• Mumu, fulafula, pe tiga o alofilima po'o tapuvae (e ta'ua fo'i o le 'Hand-Foot Syndrome').
• Tiga o le manava (matuia).
• Toto toto e le masani ai .

Afai e te lagonaina nisi o nei faʻailoga, aua le faʻaumatia le taimi ma ia vave taʻu i lau fomaʻi poʻo le falemaʻi le mea o loʻo e togafitia ai .

O a ni aafiaga e masani ona lē ogaoga tele e taʻu i le fomaʻi , ae e tatau ona lipotia pe afai e tumau pea pe faʻalavelave?

E i ai ni aafiaga itu, e le ogaoga tele, ae afai e tumau pea pe afai e fa'alavelave ia te oe, e sili ona ta'u i lau foma'i.

• Suiga i tamatamailima po'o fao vae (e pei o le suia o lanu, faigofie ona gau).
• Manava tata (e le ogaoga, e mou atu i ni nai aso).
• Pa'u mago pe mageso .
• Pa'ū o lauulu . E tupu lenei mea i le to'atele o tagata, ae e toe tupu mai lauulu pe a uma togafitiga.
• Tiga o le ulu .
• E leai se tofo o mea'ai .
• Mata e maaleale i le susulu o le la .
• O le tiga itiiti o le manava, e pei o le fa'afitauli o le manava .
• O loimata e le masani ai o loo sau mai oʻu mata .

E le aofia i lenei lisi aafiaga uma e ono tutupu. Afai e te matauina se isi mea e le masani ai, talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai.

O fea e te teuina ai lenei vailaʻau?

E lē o se vailaʻau e mafai ona e teuina i le fale. E tuʻuina atu le Fluorouracil (5-FU) i le falemaʻi poʻo le falemaʻi, o lea e te lē tau popole ai i le teuina.

Ma le mea mulimuli, ia manatua (Savali e Ave i le Fale)

O lenei tusiga ua na'o se aotelega o le vaila'au e tete'e i le kanesa o le fluorouracil (5-FU). Matou te fa'amoemoe o le a avatu ai ia te oe se manatu e uiga i lenei vaila'au. Peita'i, e le suitulaga lea i le talanoa i lau foma'i, fa'atau vaila'au, po'o se isi foma'i .

Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei vailaʻau, le auala e aoga ai, aafiaga i itu, poʻo se isi lava mea, aua le faatuai e fesili i lau 'au fomaʻi . O i latou nei e fesoasoani atu ia te oe.

E mafai ona avea togafitiga o le kanesa ma se malaga faigata. Ae faatasi ai ma le malamalama sa'o, taiala mai lau foma'i, ma le lagolago mai lou aiga, e mafai ona e feagai ma lenei lu'itau. Ia manatua, e te le o tuua toatasi .

---

` Fluorouracil, 5-FU, kanesa, chemotherapy, vailaʻau mo le kanesa, aafiaga i itu, togafitiga o le kanesa