E to'atele tagata o lo'u aiga ua maua i le kanesa... o lea o le a ou maua fo'i? O lenei fefe, o lenei fesili o se mea o lo'o i mafaufau o le to'atele o i tatou. Ua tatou fa'alogo o nisi ituaiga o kanesa e tu'ufa'asolo mai lea tupulaga i lea tupulaga, o lona uiga, e sau mai kenera, a ea? Ia, o le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se metotia fa'apitoa e mafai ona fesoasoani ia te oe e iloa ai pe iai sou lamatiaga i le kanesa tu'ufa'asolo.
O le ā lenei su'ega fa'asolopito o kenera?
I se faaupuga faigofie, o se suega lea e tilotilo i le DNA i totonu o o tatou tino. Mafaufau i o tatou tino o se tusi faatonuga tele. O lenei tusi e taʻu atu ai i sela uma i totonu o o tatou tino le auala e galue ai, le auala e tatau ona vaevaeina ai, ma le taimi e tatau ona oti ai. O nei faatonuga o mea tatou te taʻua o genes .
O nisi taimi, atonu e iai ni mea sese i le sipelaga po'o isi mea sese i totonu o lenei ta'iala. I faaupuga faafoma'i, matou te ta'ua nei mea o fesuia'iga o kenera . E tupu le kanesa pe a amata ona vaeluaina sela masani e aunoa ma se taofiofia ona o lenei ituaiga fesuia'iga o kenera.
O le tele o taimi, o nei fesuia'iga o kenera e mafua ai le kanesa e le o ni mea e maua mai i le tofi tuufaasolo. Peita'i, i le va o le 5% ma le 10% o kanesa uma e mafua mai i fesuia'iga o kenera tatou te maua mai o tatou matua. O se su'ega kenera e aofia ai le aveina o se fa'ata'ita'iga o lou toto po'o le faua ma su'e se fesuia'iga o kenera i lou tino.
Ae ia manatua lenei mea. E tusa lava pe maua i lenei suega o loʻo i ai sou suiga i kenera e faʻateleina ai lou lamatiaga o le kanesa, e le faʻapea ai o le a mautinoa lava lou maua i le kanesa. O lona uiga o lou 'lamatiaga' o le maua i le kanesa e maualuga teisi atu nai lo isi tagata.
E mafai e se faufautua tau kenera ona faʻamatala atu ia te oe le auala tonu e ono aʻafia ai lou soifua maloloina e nei taunuuga.
O a ituaiga o kanesa e mafai ona maua i le tofi tuufaasolo?
E tele ituaiga o kanesa e mafai ona mafua mai i suiga o kenera tuufaasolo. O nisi ia o nei:
- Kanesa o le susu
- Kanesa o le kolone
- Kanesa o fatuga'o
- Kanesa o le ovary
- Kanesa o le pancreas
- Kanesa o le prostate
- Kanesa o le manava
- Kanesa o le tairoidi
- Kanesa o le manava
O nei su'ega fa'asolopito e lē o su'eina ai le kanesa. Nai lo lea, latou te su'eina ni fesuia'iga fa'apitoa o fa'asolopito e mafai ona mafua ai le kanesa. Ua fa'ailoa mai e saienitisi le silia ma le 400 o fa'asologa o kenera e feso'ota'i ma le kanesa tupu'aga. E mafai ona vaevaeina nei mea i ni vaega tetele se tolu.
| Genotype | I se faaupuga faigofie, o le mea e te faia | O le ā e tupu pe a fa'api'opi'o? |
|---|---|---|
| Genes e taofia ai le tumo Fa'ata'ita'iga: BRCA, P53 genes | E pei lava nei o 'pēki' o se ta'avale. O la latou galuega o le taofia lea o le tuputupu a'e o sela o le kanesa. | E pei lava ona lē mafai e se taavale ona taofi pe a lē toe galue taofi, a suia nei kenera, e lē mafai ona taofiofia le tuputupu aʻe o sela o le kanesa. |
| Proto-oncogenes | E pei lava nei o le 'fa'atelevave' i totonu o se ta'avale. Latou te fesoasoani i sela e tuputupu a'e i se saoasaoa masani, pe a mana'omia. | E pei lava ona le mafai ona pulea le saoasaoa o le taavale pe a poloka le accelerator, a faaletonu nei mea, e faatelevaveina ai le tuputupu aʻe o sela o le kanesa. |
| Genes o le toe faaleleia o le DNA | E pei lava nei o le 'faletaavale' e fausia ai taavale. Latou te toe faaleleia mea sese ma faaleagaina e tutupu i o tatou DNA. | E pei lava ona lē mafai ona toe faaleleia se taavale pe a tapunia le faletaavale, a suia nei kenera, e lē mafai foʻi ona toe faaleleia mea sese i le DNA, ma saunia ai le ala mo le tupu mai o le kanesa. |
O ai e fia faia lenei ituaiga o suega?
Afai e manatu lau fomaʻi atonu e iai sou lamatiaga o le kanesa tuufaasolo e faʻavae i luga o lou talaʻaga faʻafomaʻi patino poʻo lou talaʻaga faʻafomaʻi faʻaleaiga, e ono fautuaina e ia lenei suega.
E tusa ai ma lou talaaga fa'afoma'i patino:
- Afai na e maua i le tele o ituaiga eseese o kanesa .
- Afai na maua oe i le kanesa a'o e la'itiiti lava .
- Afai ua maua se tasi o lou matua poʻo lou itupa i se ituaiga o kanesa e lē o se mea e masani ai .
- I totoga uma e lua ua paga , e pei o fatuga'o e lua ma susu e luaAfai e te maua i le kanesa.
- Afai e iai isi ou fa'ailoga e feso'ota'i ma nisi o fa'ama'i o le kanesa tu'ufa'asolo (mo se fa'ata'ita'iga, o se tasi e iai le Neurofibromatosis Type 1 e ono a'afia fo'i i ni fula e le o se kanesa).
E tusa ai ma lou talaaga faafomaʻi faaleaiga:
- Afai e toʻatele tagata o lou aiga na maua i le ituaiga lava e tasi o le kanesa .
- Afai e to'atele tagata o le aiga ua a'afia i le kanesa a'o laiti .
- Afai e to’atele aiga i le itu e tasi o le aiga ua a’afia i le ituaiga kanesa lava e tasi (e pei o le itu o le tina).
- Afai ua uma ona maua se tasi o lou aiga i se suiga o kenera e faʻateleina ai lou lamatiaga i le kanesa.
E mafai ona fenumiai le faaupuga "o se aiga vavalalata", a ea? E masani ona mafaufau foma'i i ou aiga muamua . O lona uiga o lou tina, tama, tei ma ou tei, ma lau fanau . Ae i nisi tulaga, e mafai foi ona taua le talaaga faafoma'i o aiga mamao.
Afai e te le o mautinoa pe e te manaʻomia lenei suega pe leai, e sili le talanoa i lau fomaʻi poʻo se faufautua tau kenera e uiga i ai .
E fa'apefea ona faia lenei suega?
O le laasaga muamua ma le sili ona taua a'o le'i faia lenei suega o le fautuaga fa'ale-genetika . O le a fa'amatalaina atu mea uma ia te oe e se faufautua ua a'oa'oina fa'apitoa.
- E sa'o moni ea lenei suega mo oe?
- O le ā le suega e sili ona talafeagai mo oe e fai?
- O a ni itu lelei ma ni itu leaga o lenei suega?
- E mafai e taunuuga ona aʻafia ai lou soifua maloloina ma lou olaga.
- E faapefea ona aafia lou aiga i nei taunuuga?
A maeʻa ona talanoaina nei mea uma, ona faia lea o le suega e faʻatatau i ou manaʻoga. E masani lava, e ave se faʻataʻitaʻiga o le toto poʻo se faua mai ia te oe ma auina atu i se fale suʻesuʻe. O iina, e siaki ai e le au tomai faapitoa ou kenera mo ni suiga. A maeʻa ona maua mai taunuuga, ona auina atu lea o le lipoti i lau fomaʻi.
Atonu ua e vaʻai i ni pusa suʻega i le fale. Ae o iʻuga latou te tuʻuina mai e le o taimi uma e atoatoa pe saʻo. E le gata i lea, pe a faia e se fomaʻi , o le faʻalilolilo o au faʻamatalaga faafomaʻi e puipuia e le tulafono . O le mea lea , e sili ona saogalemu ma sili ona lelei le faia o lenei mea i le feutagaʻi ma se fomaʻi poʻo se faufautua tau kenera .
E masani lava ona alu le lua pe tolu vaiaso e iloa ai ni taunuuga.
E fa'apefea ona malamalama i tali i le lipoti o le suega?
E mafai ona vaevaeina iʻuga i ni vaega autū se tolu.
| I'uga | O le ā le uiga o lenei mea? |
|---|---|
| Lelei | Ua maua oe i se suiga o kenera lea e faʻateleina ai lou lamatiaga o le kanesa. E le faʻapea ai o le a mautinoa lava lou maua i le kanesa, ae e sili atu le lamatiaga . |
| Leaga | O kene na su'esu'eina e le'i maua ai se suiga e fa'ateleina ai le lamatiaga o le kanesa. Afai e te iloa o lo'o iai se tasi i lou aiga o lo'o iai lenei suiga, ae e leai sau, e ta'ua lea o le "true negative." |
| Eseesega o le Taua e Le Mautinoa (VUS) | Ua maua se suiga (mutation) i ou genes, ae e le'i mautinoa e saienitisi pe fa'ateleina ai lou lamatiaga i le kanesa. E mafai ona avea ma se suiga masani, e le afaina, pe mafai fo'i ona avea ma se suiga e ono maua e feso'ota'i ma le kanesa i le lumana'i. |
O le ā e te faia pe a uma ona e mauaina ia taunuuga?
Po o le ā lava lau iʻuga, o le a talanoa auiliili atu le faufautua tau kenera ia te oe. Afai e lelei le iʻuga, e tatau ona e talanoa e uiga i:
- Suiga i lau fuafuaga tau soifua maloloina: Talanoaina suʻesuʻega faapitoa mo le vave iloa o le kanesa, e pei o mammograms masani poʻo colonoscopies, ma mea e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai lou lamatiaga i le kanesa.
- Fuafuaga faaleaiga: O lenei fesuiaiga o kenera ua talanoaina e tusa ai ma le avanoa e tuufaasolo atu ai i lau tama.
- Fa'ailoa atu i le aiga: O le a talanoaina ai le auala o le a a'afia ai ou aiga toto (matua, tei, fanau) i le i'uga ma la'asaga e tatau ona latou faia.
E tusa lava pe le lelei le iʻuga pe VUS , atonu e manaʻomia lou vaʻai soo i lau fomaʻi pe faia isi suʻega. Afai e maua ni faʻamatalaga fou faʻasaienisi e uiga i le iʻuga o le VUS, o le a logoina oe e lau fomaʻi.
O a ni itu lelei ma ni luʻitau o lenei suega?
E pei o soʻo se suʻega faafomaʻi, e iai ona faʻamanuiaga faʻapea foʻi ma nisi o luʻitau.
| Fa'amanuiaga | Le lelei / Luʻitau |
|---|---|
| Ua mou atu le fefe ma le le mautonu i lo’u loto ma ua ou lagona sina mapusaga. | E ono tulaʻi mai le fefe, popolevale, ma le atuatuvale e le manaʻomia e uiga i taunuuga. |
| E mafai ona e faia ni laasaga e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le kanesa ma iloa vave ai. | O le taʻuina atu i le aiga o lenei mea e ono aʻafia ai fegalegaleaiga ma isi. |
| O le a fesoasoani lau fomaʻi ia te oe e fatuina se fuafuaga faʻalesoifua maloloina e patino mo oe. | E mafai ona mafua mai le lagona tausalaina i se mea na tuufaasolo mai. |
| E maua foʻi e lou aiga le avanoa e iloa ai tulaga lamatia o loʻo latou iai i le soifua maloloina. | E iai nisi tupe e alu ai i le suega. |
E mafai e se faufautua tau kenera ona fesoasoani ia te oe e taulimaina nei lagona faalelagona ma taiala oe i le auala e talanoa ai i lou aiga e uiga i lenei mea, o le mafuaaga lea e taua tele ai le i ai o la latou lagolago i lenei faagasologa atoa.
Savali e Ave i le Fale
- O se suega fa'asolopito o le kanesa e lē ta'u atu ai ia te oe ua maua oe i le kanesa, ae na'o lou lamatiaga i le tupu'aga mai le maua o le kanesa.
- E taua tele le talanoa ma se faufautua tau kenera a'o le'i maua ma a mae'a ona maua taunuuga o lenei suega.
- E tusa lava pe lelei le iʻuga, aua le popole ma ia faia laasaga talafeagai e faʻaitiitia ai lou lamatiaga ma vave iloa ai le kanesa, e pei ona fautuaina e lau fomaʻi.
- O le talanoa fa'amaoni ma le sa'o ma lau foma'i e uiga i le tala'aga o le kanesa o lou aiga o se tasi lea o la'asaga sili e mafai ona e faia e puipuia ai lou soifua maloloina.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga