O le ā le Gorlin Syndrome? Aua le popole, se’i o tatou talanoa auiliili i ai!

Pe na e matauina ea ni ila fou po o ni pupuga o loʻo tutupu pea i lou paʻu? Pe na e faʻalogo i ni pupuga e leai se tiga i lou ivi auvae? Atonu o ni mea masani ia. Peitaʻi, i nisi tulaga e seasea tupu, o nei faʻailoga atonu e fesoʻotaʻi ma se tulaga tupuaga e seasea tupu. O le tulaga lea o le a tatou talanoaina i le aso, e taʻua o le Gorlin Syndrome. Aua le fefe pe a e faʻalogo i lenei igoa. Seʻi o tatou talanoa faigofie i ai, i se auala e te malamalama ai.

O le ā tonu lava le Gorlin Syndrome?

I se faaupuga faigofie, o le Gorlin syndrome o se tulaga e seasea tupu mai i le tupuaga . E iloa foi i isi igoa, e pei o le `(Basal Cell Nevus Syndrome)`, `(Nevoid Basal Cell Carcinoma Syndrome - NBCCS)` ma le `(Gorlin-Goltz Syndrome)`. O se tagata e maua i lenei tulaga e maualuga lona lamatiaga e maua ai ni tumo e mafua mai i le kanesa ma le kanesa (o lona uiga, e le afaina tele le tino). Ae maise lava, e tele atu le lamatiaga e maua ai se ituaiga kanesa o le pa'u e ta'ua o le `(Basal Cell Carcinoma)` . O le ituaiga kanesa o le pa'u e sili ona taatele lea.

Se'i mafaufau, o lo'o i ai ni kene i totonu o o tatou tino, o latou galuega autū o le puleaina lea o le vaevaeina lē mana'omia o sela ma le fausiaina o tumo. Tatou te ta'ua fo'i nei mea o "kene e taofia ai le tumo". O lea la, i le Gorlin syndrome, o le mea e tupu o le i ai lea o se suiga, o lona uiga, o se "mutation", i se tasi o nei kene. O le mafua'aga lea e fa'ateleina ai le lamatiaga o le a'afia i tumo e pei ona ta'ua.

O le mea e sili ona tāua , e leai se togafitiga faapitoa mo le Gorlin syndrome . Ae aua le popole! Afai e te mulimulitaʻi lelei i faʻatonuga a lau fomaʻi, ma afai e iloa ma togafitia vave mea e pei o le kanesa , e mafai e se tasi e maua i lenei tulaga ona ola i se olaga masani. E le tatau ona aʻafia ai lou olaga poʻo le tulaga lelei o le olaga.

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?

O le Gorlin syndrome o se tulaga e seasea tupu . Fai mai tagata atamamai e oo lava i se atunuu e pei o le Iunaite Setete, e itiiti ifo i le 50,000 tagata e aʻafia i lenei tulaga. Peitaʻi, atonu e sili atu le maualuga o lenei fuainumera. O le mafuaʻaga ona o nisi tagata e iai ni faʻailoga e matuā mama lava e latou te le iloa ai o loʻo iai lenei tulaga. O le tele o taimi, e aliali mai faʻailoga i talavou poʻo tagata matutua talavou .

O a ni fa'ailoga o le Gorlin Syndrome?

E eseese faʻailoga o lenei tulaga mai lea tagata i lea tagata, ae o loʻo i ai nisi o faʻailoga masani:

O foliga vaaia autū

• Kanesa o le sela basal e tele: O lenei ituaiga kanesa o le pa'u e masani ona tupu i vaega e la'ititi i ai le la e pei o le foliga ma le ua. Peita'i, i tagata e maua i le Gorlin syndrome, e mafai ona tupu i se tausaga la'itiiti, i le fa'ai'uga o le talavou po'o le amataga o le luasefulu tausaga .
• O keratocysts o le Odontogenic:O ni tuputupu e le tiga, e le o se kanesa e tupu i le ivi auvae. E masani ona tupu i tamaiti ma talavou matutua e maua i le Gorlin syndrome.
• O pu laiti po'o ni lua i luga o alofilima ma tapuvae: O lenei uiga e masani ona va'aia i le 20s. E tumau nei mea.
• Suiga i ponaivi: O nisi suiga e mafai ona vaaia i le auala e fausia ai ivi 'aso'aso ma le tuasivi.

Fa'ailoga e le masani ai

E lē o tagata uma o le a aʻafia i nei faʻailoga, ae o nisi tagata e ono aʻafia i nei faʻailoga:

• Tumo o le fai'ai: E mafai ona avea ma kanesa (medulloblastoma) pe le o se kanesa (meningioma).
• Fibromas o le fatu po'o ovaries: O ni tumo e le kanesa, e masani lava o ni tumo e le afaina.
• Fa'afitauli o mata: mea e pei o le strabismus, nystagmus, ma le cataracts.
• Suiga ogaoga i ponaivi: Mo se faʻataʻitaʻiga, le leai atoa o le tuasivi (spina bifida).
• Va'aiga e lē masani ai o foliga: Fa'ateleina o le mamao i le va o mata (hypertelorism), fanau mai ma se laugutu/palate māvaevae, ma ni tama'i togitogi papa'e (milia) i luga o foliga.
• O se ulu e telē atu nai lo le masani (macrocephaly).
• Fa'aletonu fa'alemafaufau.
• Tulaga o le epilepsi `(Ma'i sela)`.

O le ā le māfuaʻaga o le Gorlin Syndrome?

E pei ona ua uma ona tatou talanoaina, o lenei tulaga e mafua mai i se suiga i o tatou kenera. Ia sa'o, e tolu kenera i o tatou tino e taofia ai le fausiaina o tumo (kenera e taofia ai le tumo). O kenera ia e ta'ua o le ``PTCH1`` (o le kenera lea e masani ona a'afia), ``PTCH2`` ma le ``SUFU``. A le galue lelei nei kenera, e amata ona tuputupu a'e nisi sela i se tulaga e le masani ai. O le mea lea e mafua ai fa'ailoga e pei o tumo.

O le toatele o tagata e mautofi mai lenei suiga o kene mai o latou matua. Peitai, i nisi tulaga, e mafai ona tupu faafuasei lenei suiga o kene a o lei fananau mai, e aunoa ma se talafaasolopito o aiga.

O lenei fesuia'iga o kenera e mautofi mai i se mamanu "autosomal dominant" . I se faaupuga faigofie, e te maua se kenera masani mai le tasi matua ma se kenera ua fesuia'i mai le isi. E mana'omia lou iai o le fesuia'iga o le kenera PTCH po'o le SUFU e maua ai le Gorlin syndrome.

Fai mai saienitisi, e na'o le pau lava le auala e maua ai le kanesa i se tagata e maua i le Gorlin syndrome, pe afai e suia le kopi masani o le tumor suppressor gene i se auala. Mo se fa'ata'ita'iga, o le fa'aleagaina e mafua mai i le susulu o le la e mafai ona mafua ai ona suia le gene lelei. Ona le galulue lelei lea o genes uma e lua, ma e le mafai ona taofia ia tumors. O le mea lea e mafua ai le kanesa o le pa'u. Ma afai e fa'aleagaina isi sela i le tino i lenei auala, e mafai ona tupu isi ituaiga kanesa.

E faʻapefea ona iloa e fomaʻi lenei tulaga?

Mo le suʻesuʻeina o le Gorlin syndrome, o le a faia e lau fomaʻi mea nei:

• Su'esu'ega fa'aletino: Siaki pe iai se kanesa o le pa'u.
• Su'ega ata: Siaki pe i ai ni tumo, fibromas, po'o ni fa'afitauli i ponaivi i le ivi auvae (e.g., X-ray, CT scan, MRI scan).
• Biopsy: O se faiga e aveese ai se fasi vaega itiiti o le tino mai le pa'u po'o se pu ma su'esu'eina i lalo o se microscope e iloa ai pe o iai ni sela o le kanesa.
• Su'ega fa'ale-kenera: E faia se fa'ata'ita'iga o le toto e siaki ai pe iai sou fesuia'iga fa'ale-kenera e feso'ota'i ma le Gorlin syndrome.

O a togafitiga mo le Gorlin Syndrome?

E ui e leai se togafitiga faapitoa mo le Gorlin syndrome lava ia, ae afai e te maua i ni tumo e mafua mai i le kanesa pe mafua ai isi faafitauli, atonu e te manaomia ona togafitia. Mo se faataitaiga:

• E mafai ona aveese se kanesa o le pa'u po'o se tumo i le auvae i se taotoga .
• O isi togafitiga o le kanesa, e pei o kulimi fa'apitoa po'o le photodynamic therapy, e mafai fo'i ona fa'aaoga e fa'aumatia ai sela o le kanesa.

Ona o lou lamatiaga tele i le maua i le kanesa, e ono fautuaina oe e lau fomaʻi e faʻaaoga se kulimi lelei e puipuia ai mai le la, ofuina ni lavalava lima uumi, ma ofuina se pulou pe a e i lalo o le la. E le gata i lea, o suʻega e pei o X-ray e naʻo le taimi e matua manaʻomia ai. I se tulaga lautele, e ʻaloʻalo fomaʻi o le kanesa i le tuʻuina atu o le radiation therapy e fai ma togafitiga o le kanesa mo tagata e maua i le Gorlin syndrome. E mafua ona e mafai e le radiation ona faʻateleina le lamatiaga o le kanesa.

E mafai ona puipuia le Gorlin Syndrome?

E le mafai ona tatou pulea ia kenera na tatou fananau mai ma i tatou. O le mea lea, e leai se auala e puipuia ai le Gorlin syndrome. Ae ui i lea, e mafai ona e faʻaitiitia lou lamatiaga o le maua i le kanesa o le paʻu e ala i le faia o ni laasaga e puipuia ai . E le gata i lea, e ala i le faia o siaki faafomaʻi masani, e mafai ona e iloa ai le kanesa i le amataga. Ona faigofie ai lea ona faʻamalolo.

Afai e te maua i le Gorlin syndrome (pe afai fo'i e iai se tasi i lou aiga e maua ai) ma o lo'o e fuafua e fai sau fanau ma e te popole ne'i mautofi i ai lau tama, va'ai se faufautua tau kenera . O le a latou fa'amatalaina atu ia te oe ma lau pa'aga ia tulaga lamatia.

O le a faape'ī le lumana'i mo se tasi o lo'o ola ma lenei tulaga? (Va'aiga)

E to'atele tagata e pulea le Gorlin syndrome e ala i le faia o laasaga e puipuia ai le kanesa o le pa'u ma faia ni siaki faafoma'i masani. O le faia o ni siaki masani o le kanesa e pei ona fautuaina e lau foma'i, e mafai ona vave iloa ai so'o se fa'afitauli. E mafai e tagata e iai le Gorlin syndrome ona ola umi e pei o i latou e leai se fa'ama'i e pei o tagata e leai se fa'ama'i.

E le gata i lea, o le mea e sili ona taua e manatua, e le o tagata uma e maua i le Gorlin syndrome o le a maua i le kanesa pe tutusa foʻi faʻafitauli. E eseese lava mai lea tagata i lea tagata. O le a fautuaina oe e lau fomaʻi i lou tulaga e faʻatatau i ou faʻailoga.

E faʻapefea ona ou tausia aʻu lava? (Tausiga o aʻu lava)

Afai e te maua i le Gorlin syndrome, e tatau ona e faia nei laasaga faapitoa e puipuia ai le kanesa o le paʻu:

• 'Alo'ese mai le fa'aaogaina o moega tanning.
• Ia tele lou nofo i totonu o le fale i taimi e sili ona pisi ai le la (10 i le taeao i le 4 i le afiafi).
• Fa'aaoga se kulimi e puipuia ai mai le la e lautele lona malosi (broad spectrum) ma e le itiiti ifo i le SPF 30 i aso uma. Toe fa'aaoga soo.
• A e alu i fafo, ia ofuina ni lavalava e puipuia ai mai le UV ma se pulou e lautele ona pito.

E manaʻomia foʻi ona e vaʻai i fomaʻi eseese e siaki ai le kanesa ma isi tulaga. O le tele o taimi e te manaʻomia ai ona e alu e faʻalagolago pe latou te maua ni tumo poʻo ni isi faʻaletonu. O nei asiasiga a fomaʻi e ono aofia ai:

• Ia siaki lou pa'u e se foma'i pa'u.
• Su'ega o nifo ma su'ega ata e siaki ai mo ni tumo i le ivi o le auvae.
• Su'ega ata e siaki ai fibromas, tumo o le fai'ai, po'o fa'afitauli i le va'ai.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te masalomia o oe po'o lau tama e maua i le basal cell carcinoma, va'ai loa se foma'i . O le fa'ailoga masani lea o le Gorlin syndrome. E pei o isi ituaiga o kanesa o le pa'u, ia nofouta i so'o se fula po'o ni ila fou, tumau, po'o ni fula o lo'o tuputupu a'e.

E masani ona lē fesootaʻi le kanesa o le paʻu ma le Gorlin syndrome, ae e tusa lava po o le ā le māfuaʻaga, e tāua le faia o se suega.

O a fesili e tatau ona e fesili atu i le fomaʻi?

Afai ua maua oe i le Gorlin syndrome, atonu e te manaʻo e fesili i lau fomaʻi i fesili nei:

• O a fa'ailoga o le kanesa e tatau ona ou iloa?
• E fa'afia ona ou mana'omia le faia o su'esu'ega o le kanesa?
• O a ni mea e mafai ona ou faia e fa'aitiitia ai lo'u lamatiaga i le kanesa?
• E manaʻomia ea ona ou togafitia ni tumo e lē mafua mai i le kanesa?
• O a ni avanoa e maua ai sa'u tamaititi e maua i le Gorlin syndrome?

E o'o mai le Gorlin syndrome ma ni lu'itau e tele e ono lē oo i ai tagata e leai se fa'ama'i. Afai e iai sau NBCCS, e tatau ia te oe ma lau 'au foma'i ona matuā mataala i le fa'ailoaina ma le togafitia o so'o se basal cell carcinoma e tupu.

Savali Mulimuli e Ave i le Aiga

O le tala fiafia, e mafai ona fa'amalolo atoatoa le basal cell carcinomas pe afai e vave togafitia. E le gata i lea, o tumo e le o le kanesa e masani lava ona le mafua ai ni fa'afitauli. Afai e tupu, e mafai e se foma'i ona aveese pe fautuaina isi togafitiga. E mafai ona e ola umi ma atoatoa i le Gorlin syndrome. O lea la, aua le popole, ae ia fa'aeteete. Mulimuli i fautuaga fa'afoma'i talafeagai, ma o le a lelei mea uma!

` Fa'ama'i Gorlin, NBCCS, basal cell carcinoma, fa'ama'i tupu'aga, kanesa o le pa'u, togafitiga o pa'u