Na e lavea malosi lou ulu? Se'i o tatou a'oa'oina tonu e uiga i manu'aga o le ulu!

I o tatou olaga i aso faisoo, e masani ona tatou fetaia’i o tatou ulu i nisi taimi. O nisi taimi tatou te lē o matuā popole i ai. E mafai e se tamaitiiti la’itiiti ona pa’ū ma lavea lona ulu a’o ta’alo, pe mafai fo’i ona tatou lavea lo tatou ulu i se kapoti a’o faia ni galuega i le umukuka. Peita’i, o nisi taimi e o’o lava i se tama’i fetaua’iga e mafai ona i’u ai i se manu’a tuga. O lea la, o le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i nei manu’a o le ulu, o lona uiga, `(Manua o le Ulu)`.

O le ā le manu'a i le ulu?

I se faaupuga faigofie, o le manuʻa o le ulu o soʻo se ituaiga o manuʻa i lou ulu, o lona uiga, lou ulupoo ma le faiʻai .

O le tele o taimi , o nei manu'a e laiti ma e fa'amālōlō i totonu o ni nai aso . Peita'i, o nisi manu'a i le ulu, aemaise lava i latou e mafua ai le toto i totonu o lou ulupo'o pe fa'aleagaina ai lou fai'ai, e mafai ona mafua ai ni fa'alavelave matuia .

Ua tatou pa'ū uma lava o tatou ulu i se kapoti ua matala pe ua lavea fo'i i se polo a'o ta'alo kirikiti. O le tele o taimi, o ni nai aso e malolo ai o le a toe malosi ai oe. Ae a pa'ū lou ulu, aemaise lava pe afai o lo'o e tiga tele, lagona le niniva, le ulu vaivai, pe na'o lou lagona le le mautonu , e le o se manatu leaga le va'ai i se foma'i ma siaki. Aua o nisi mea atonu e le o va'aia i fafo, ae atonu o lo'o i ai se fa'afitauli i totonu.

O a ituaiga o manu'a i le ulu?

E vaevaeina e fomaʻi manuʻaga o le ulu i ni vaega tetele se lua:

1. Manu'a o le ulu e tapunia: O manu'a ia e tupu mai totonu e aunoa ma le gau o lou ulupoo . O manu'a ia tatou te va'aia soo. Va'ai faalemafaufau, na e pa'ū ese mai lau uila ma pa'ū lou ulu i le eleele, ae e le'i gau lou ulupoo ma e leai se toto. Ae e mafai ona e maua i se manu'a la'ititi.

2. Manu'a i le ulu tatala: O le taimi lea e ulu atu ai se mea i lou ulupoo ma ulufale atu i lou fai'ai . E masani lava ona mana'omia ai se fa'alavelave matuia. Mo se fa'ata'ita'iga, o se mea ma'ai e pei o se fa'alavelave tau ta'avale po'o se lavea i le ulu.

I le fa’aopoopoga i nei ituaiga autū e lua, e tele isi ituaiga fa’apitoa o manu’aga o le ulu. Se’i o tatou tilotilo po’o a ia ituaiga:

• Ma'i ulu: O le ituaiga manu'a masani lea o le ulu. Va'ai faalemafaufau, pe a e taia malosi lou ulu, e fa'afuase'i ona tetete le fai'ai i luma ma luma i totonu o le ulupo'o. O le taimi lena e tupu ai se ma'i ulu. E le gau le ulupo'o, ae e mafai ona a'afia le galuega a le fai'ai mo sina taimi.
• Gaugau o le ulupoo: E pei ona ta'u mai i le igoa, o gauuga ia o ponaivi o le ulupoo. E mafai ona amata mai i se tama'i gaui e oo atu i le ogaoga e malepe ai i ni fasi vaega se tele.
• Manu'a po'o ni manu'a i le pa'u o le ulu: Manu'a po'o ni maosi i le pa'u o le ulu . E mafai ona tafe toto ma o nisi taimi e mana'omia ai ni su'isu'i.
• Manu'a tuga o le fai'ai (TBI):O se tulaga e sili atu ona ogaoga lenei. O se faaleagaina lea o le faiʻai e mafua mai i se lavea faafuaseʻi ma le malosi. E mafai ona sili atu ona ogaoga nai lo se mageso o le ulu, ma e mafai foi ona i ai ni aafiaga mo se taimi umi.

O a ni fa'ailoga o se manu'a i le ulu?

E eseese fa'ailoga o se manu'a i le ulu mai lea tagata i lea tagata. E eseese fo'i fa'ailoga e fa'atatau i le natura o le manu'a ma le auala na tupu ai. I nisi manu'a laiti, e ono tiga le vaega o le manu'a mo ni nai minute ona mou ese lea na'o ia. Pe, a uma le te'i ma le tiga o le manu'a i le ulu, e ono mou atu fa'ailoga e aunoa ma ni fa'ailoga.

Ae ui i lea, e manaʻomia ona tatou nofouta i faʻailoga o se manuʻa ogaoga i le ulu . Vaavaai mo mea e pei o:

• Ulu tiga: O se ulu tiga ogaoga ma faifai pea.
• O se fulafula po'o se mageso: O se mageso po'o se fulafula e mafai ona lagonaina pe a pa'i i le ulu.
• Manu'a: Manu'a i le ulu po'o foliga.
• Tafe toto: Tafe toto mai le pa'u o le ulu, isu, po'o taliga.
• Ua ma'a'a: Faigata ona gaoioi le ua.
• O le vai manino e sau mai le taliga po'o le isu: Atonu o le vai o le cerebrospinal (CSF), o le vai e si'omia ai le fai'ai. O se fa'ailoga mata'utia tele lea.
• Nifo: O se lagona o le vilivili.
• Nifo ma pua'i: Manava tiga ma pua'i.
• Fa'ailoga o le mafaufau: Faigata ona taula'i atu, fa'afitauli i le manatua, lagona e pei o lo'o e i ai i se puao.
• Suiga i mata po'o le va'ai: pupula o mata, le manino o le va'ai, ma le lē tutusa o le lapopo'a o mata i mata e lua (anisocoria).
• Leiloa o le mafaufau: Matapogia, pa'ū i le iloa o se mea.
• Ma'i oso : O se ma'i oso e pei o se ma'i oso.

Taua: Afai e te lagonaina se tasi pe sili atu foi o nei faailoga pe a uma ona e maua se manu'a i le ulu, ia vave saili se fautuaga faafoma'i .

O le ā le umi e mafai ona alia'e mai ai fa'ailoga talu ona maua se manu'a i le ulu?

I le tele o manu'aga o le ulu, e le vave ona aliali mai fa'ailoga . Ae maise lava i na manu'aga o le ulu e le o iloa atu na tatou ta'ua muamua, atonu e le o vaaia fa'ailoga i le taimi muamua. O nisi taimi e ono tele ni itula, ni aso, po'o ni vaiaso fo'i e aliali mai ai fa'ailoga.

O lea la, afai e te iloa ua e manu'a i le ulu pe ua e maua i se fa'alavelave, ona amata lea ona e a'afia i ni fa'ailoga uiga ese (so'o se tasi o fa'ailoga o lo'o ta'ua i luga), e tusa lava pe le vave ona alia'e mai, e tatau lava ona e va'ai se foma'i pe alu i se falema'i .

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o manu'aga i le ulu?

O le tafe toto i totonu o le ulupoo, e ta'ua o le subdural hematoma, e mafai ona avea ma se fa'alavelave mata'utia tele o se manu'a i le ulu . Afai e fa'aputu le toto i totonu o le ulupoo, e mafai ona fa'aopoopoina ai le mamafa i le fai'ai, ma mafua ai ona fa'aleagaina le fai'ai.

E le gata i lea, ona o manu'aga i le uluE mafai fo'i ona tupu le toto i totonu o le fai'ai, o le toto i totonu o le fai'ai (e tai tutusa ma le stroke).

O nei faʻalavelave e mafai ona mafua ai ni faʻaleagaina tumau i le faiʻai mo se taimi puʻupuʻu pe tumau foʻi . Mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi tagata atonu e ono aʻafia i le leiloa o le manatua i se taimi puʻupuʻu pe a uma se manuʻa laʻititi i le ulu, ma atonu e le manatua foʻi pe na faʻapefea ona tupu le faʻalavelave. O manuʻa ogaoga i le ulu e mafai ona aʻafia tumau ai le galuega a le faiʻai. E mafai ona oʻo atu ai i faʻafitauli tumau i le manatua, tulaga o le soifua maloloina o le mafaufau, poʻo le leiloa o le mafai ona gaoioi vaega o le tino .

I tulaga sili ona ogaoga, e mafai ona iʻu ai i le oti manuʻaga i le ulu, aemaise lava pe a faʻaleagaina vaega o le faiʻai e pulea ai faiga taua e pei o le fatu ma mama.

O a māfuaʻaga o manuʻaga i le ulu?

So'o se malosi po'o se pa'ū malosi e mafai ona mafua ai se manu'a i le ulu. Atonu e te mafaufau i se mea e pa'ū i lou ulu, pe pa'ū lou ulu i se mea. Ioe, o na mafua'aga masani ia. Ae, e le gata i lea, ae a fa'afuase'i ona te'i lou tino, e mafai fo'i ona te'i vave lou ulu i luma ma luma .

O mafuaʻaga masani o manuʻaga o le ulu e aofia ai:

• Pa'ū: E faigofie ona pa'ū tagata matutua ma tamaiti laiti. Ma e mafai ona ogaoga le pa'ū mai mea maualuluga.
• Fa'alavelave tau ta'avale: E maualuga le lamatiaga o manu'a i le ulu i fa'alavelave tau ta'avale, uila afi, ma uili e tolu.
• Gaioiga sauā: mea e pei o le osofa'iga, tutu'i, fana.
• Fa'alavelave tau ta'aloga: E mafai ona tupu manu'a i le ulu i ta'aloga tetele e pei o le lakapi, fusuaga, ma le kirikiti.

O ai e sili atu ona lamatia?

E mafai e so'o se tasi ona a'afia i manu'a o le ulu, ae o nisi tagata e maualuga teisi atu le lamatiaga:

• Tagata e silia ma le 65 tausaga le matutua ma tamaiti e i lalo ifo o le 4 tausaga le matutua (soo se tasi e sili atu le lamatiaga o le pa'ū).
• Tagata e galulue i galuega e mamafa tele ai le tino (e pei o le pisinisi faufale).
• Tagata taaalo e taaalo i taaloga tetele.

E fa'apefea ona su'esu'e e foma'i se manu'a i le ulu?

E fa'amaonia e se foma'i se manu'a i le ulu e ala i se su'esu'ega fa'aletino, se su'esu'ega o neura, ma isi su'ega . Afai e aumaia oe i le potu fa'afuase'i (ER) a le falema'i pe a uma se fa'alavelave, o le a fa'amaonia e foma'i iina.

O le a su'esu'eina e lau foma'i lou ulu ma lou ua. O le a latou fesiligia oe e uiga i ou fa'ailoga ma anafea na amata ai. O le a le umi talu ona aliali mai ou fa'ailoga, ma afai e te iloa le mafua'aga tonu o le manu'a, ta'u atu fo'i i ai.

Atonu e faʻaaoga e le fomaʻi ni suʻega e pei o nei e suʻe ai se manuʻa i le ulu:

• Su'ega o le gatete o le ulu: E su'e ai mea e pei o le manatua ma le gauai atu.
• CT scan (`CT scan - computed tomography scan`): E mafai ona iloa manino ai mea e pei o le tafe toto ma gau o ponaivi i totonu o le ulupoo.
• MRI (ata fa'amaneta):E mafai fo'i ona maua ai ni ata auiliili o le fai'ai ma aano o lo'o siomia ai.
• X-ray: Siaki pe i ai ni gau o le ulupoo.
• Su'ega toto: Fa'ailoa nisi o tulaga.

O a togafitiga mo manu'aga o le ulu?

O le a fa'atonuina e lau foma'i se togafitiga e fa'atatau i le ituaiga o manu'a o le ulu o lo'o e maua ma lona ogaoga. O le mea e sili ona taua i so'o se manu'a o le ulu o le puipuia lea o le tafe toto ma le fa'aputuina o le mamafa i totonu o le ulupo'o . O le auala lea e te puipuia ai lou fai'ai ma puipuia ai fa'alavelave fa'afuase'i.

E mafai e le toʻatele o tagata e iai ni manuʻaga laiti ona pulea o latou faʻailoga i le fale e ala i le malolo ma ʻaloʻese mai gaioiga mamafa faaletino . Afai e saogalemu mo oe le faʻaaogaina o vailaʻau faʻamaʻi tiga, e ono fautuaina e lau fomaʻi se vailaʻau e faʻatau fua (OTC) e pei o le paracetamol. I le tele o tulaga, e le tatau ona faʻaaogaina vailaʻau e pei o NSAIDs (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs) pe a uma se manuʻa i le ulu aua e mafai ona faʻateleina ai le lamatiaga o le tafe toto i totonu o le ulupoʻo.

Afai e iai sou manu'a faapitoa, e pei o le mageso o le ulu po'o le gau o le ulupo'o, o le a fa'amatala atu e lau foma'i ia fa'amatalaga auiliili, e aofia ai se fuafuaga togafitiga ma le taimi e toe malosi ai mo lena manu'a.

O tagata e iai manu'aga ogaoga i le ulu (aemaise lava manu'aga tuga i le fai'ai (TBI) po'o manu'aga tatala i le ulu) atonu e mana'omia se taotoga e toe fa'aleleia ai le fa'aleagaina ma pulea ai le tafe toto ma le mamafa i totonu o le ulupo'o. O le a ta'u atu e lau foma'i po'o le foma'i tipitipi ia te oe le ituaiga taotoga e te mana'omia ma le umi e alu ai e toe malosi ai.

Atonu e te manaʻomia se togafitiga faʻaletino pe a uma se manuʻa i le ulu. O le a tuʻuina atu e se fomaʻi faʻaletino ia te oe ni faamalositino e faʻamalosia ai maso o lou ua. E taua tele lenei mea i tulaga e pei o le whiplash.

O le a le mea e le tatau ona e faia pe a uma ona e maua i se manu'a i le ulu?

O le a ta'u atu e lau foma'i po'o le foma'i tipitipi ia te oe po'o a gaoioiga e tatau ona e 'alo 'ese ai pe a uma ona e manu'a i le ulu.

E matuā tāua tele lenei mea pe a toe malosi mai se mageso o le ulu . So'o se gaoioiga e mana'omia ai le tele o le mafaufau e mafai ona toe fo'i mai ai fa'ailoga o le mageso o le ulu. Atonu e ta'u atu e lau foma'i ia te oe e aua ne'i e alu i le galuega mo ni nai aso, pe atonu fo'i e ta'u atu i lau tama e aua ne'i alu i le a'oga. O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe le taimi e mafai ai ona e toe fo'i malie i le galuega po'o meaaoga a'oga se'ia o'o ina fa'aleleia ou fa'ailoga.

Aua le taumafai e toe faanatinati i taaloga po o le galuega e peiseaī o loo e faaalia le toa. O le tuuina atu i lou tino o le taimi e manaomia e malolo ai e lē o se faailoga lea o le vaivai.

O le ā e te faʻamoemoeina pe a iai sou manuʻa i le ulu?

E eseese le tali atu o tino o tagata uma i manu'aga o le ulu.

E ui o nisi tagata e ono alu ai ni nai vaiaso e toe malosi ai mai se manu'a, ae o nisi manu'a i le ulu e mafai ona alu ai ni masina (pe sili atu fo'i) e fa'amalolo fa'alenatura ai.

Talanoa i lau foma'i a'o le'i toe amata au galuega masani i aso ta'itasi. Aua le toe fo'i i fa'amalositino, toleniga, po'o ta'aloga se'ia vagana ua fa'ailoa mai e lau foma'i ua saogalemu.

E fa'apefea ona puipuia manu'a i le ulu?

E masani ona tutupu manu'aga i le ulu i taimi e le'i mafaufauina. Talu ai tatou te le fuafuaina, e le mafai ona puipuia i taimi uma. Ae ui i lea, e mafai ona e fa'aitiitia lou lamatiaga e ala i le mulimuli i fautuaga lautele nei mo le saogalemu:

• Ia ofuina ni mea faigaluega talafeagai mo le saogalemu mo gaoioiga ma taaloga uma, aemaise lava puloutau po'o pulou puipui. E tatau ona ofuina puloutau pe a tietie uila ma a'o faia galuega faufale.
• Ia fai pea lou fusipa'u saogalemu pe a e aveina le ta'avale.
• Aua ne'i fa'atumu lou fale po'o le nofoaga faigaluega i mea e ono pa'ū'ū.
• Ia fa'aaoga pea mea faigaluega talafeagai pe se apefai pe a a'apa atu i se mea maualuga. Aua le a'e i luga o nofoa po'o laulau.

E fa'apefea ona ou iloa pe tuga lo'u manu'a i le ulu?

O le mea moni, o soʻo se manuʻa i le ulu e mafai ona ogaoga, auā e te lē mautinoa pe ua faʻaleagaina e le manuʻa lou faiʻai poʻo alatoto o loʻo siomia ai. Afai e iai sou manuʻa i le ulu ma o loʻo e aʻafia i ni faʻailoga (tusa lava pe le amata loa), e tatau lava ona e vaʻai i se fomaʻi pe alu i le falemaʻi. E naʻo se fomaʻi e mafai ona suʻesuʻeina lelei se manuʻa i le ulu ma faʻamaonia pe ua aʻafia lou faiʻai.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

E mafai ona e fesili atu i le fomaʻi i fesili nei:

• O le ā le ituaiga o manu'a i lo'u ulu?
• O a ituaiga o suega e tatau ona ou faia?
• E manaʻomia ea se taotoga mo aʻu?
• O le ā le umi e alu ai ona fa'amalolo lea o lo'u ulu?
• O a ni vailaʻau saogalemu e mafai ona ou faʻaaogaina aʻo oʻu malolo?

E mafai ona e oti i se manu'a i le ulu i ni tausaga mulimuli ane?

Ioe, e mafai ona tupu. E mafai ona oti se manu'a i le ulu pe mafua ai fo'i le maliu o se tasi, e tusa lava pe tele tausaga talu ona tupu. E masani ona tupu lenei mea i tagata ua toe mafatia i manu'a i le ulu (aemaise lava le 'Concussions' po'o isi ituaiga o 'Manua o le Fai'ai').

O manu'a soo i le ulu e fa'ateleina ai le lamatiaga o le atia'eina o se tulaga e ta'ua o le 'Chronic Traumatic Encephalopathy (CTE).' (CTE) e a'afia ai le auala e galulue ai vaega eseese o lou fai'ai ma fesoota'i ai le tasi ma le isi.

E mafai ona eseese manu'aga o le ulu mai se manu'a la'ititi e o'o atu i se fa'alavelave fa'afuase'i e lamatia ai le ola. E ui o manu'aga laiti i aso uma atonu e le mana'omia se togafitiga fa'apitoa, aua le fa'atamala i ai pe afai e mafua ai le tiga, fula, po'o isi fa'ailoga.

O nisi taimi, o faʻalavelave e ono ogaoga e mafai ona amata mai i ni mea laiti ma faʻateteleina i le aluga o taimi. E te le tau popole, ae e te le manaʻo foʻi e faia ni lamatiaga i lou soifua maloloina o le ulu ma le faiʻai. E sili le alu i le falemaʻi pe a e matauina ni faʻailoga poʻo ni suiga.

Ma le mea mulimuli, ia manatua lenei mea (Savali e Ave i le Fale)

O se manu'a i le ulu e mafai ona avea ma se mea tatou te manatu māmā i ai. E faigofie ona mafaufau, "Oi, ua na'o se tama'i manu'a." Ae, e pei ona tatou talanoaina i le asō, o nisi manu'a i le ulu e mafai ona ogaoga, ma o nisi fa'ailoga e ono alu ai ni aso e fa'ato'a alia'e mai ai.

O lea la, ia manatua nei mea:

• Afai e te lavea lou ulu i se mea, aemaise lava le malosi, ia e gauai atu i ai.
• Afai e te lagonaina ni fa'ailoga e pei o le tiga o le ulu, niniva, pua'i, suia le va'ai, pe leiloa le malamalama , va'ai loa se foma'i.
• Afai e sau se vai manino mai lou taliga po'o lou isu, o se fa'alavelave fa'afuase'i lea! Alu loa i le falema'i.
• E tatau i tagata matutua ona matuā faʻaeteete pe a lavea ulu o tamaiti laiti.
• Taumafai e puipuia manu'a i le ulu e ala i le mulimuli i puipuiga saogalemu (fa'aaogaina o le pulou u'amea, fusipa'u saogalemu).

O lou ulu o lau meatotino sili lea ona tāua. O lou tiute le tausia lelei. Afai e te masalosalo, aua le faatuai e saili se fautuaga faafoma'i!

` Manua i le Ulu, Manua i le Ulu, Manua i le Ulu, Malepe o le Fa'a'i'i, Gau o le Ulupoo, Manua i le Fai'ai, Manua i le Fai'ai