E iai fo'i nei suiga i le tasi itu o ou foliga? (Se'i o tatou talanoa e uiga i le Horner Syndrome)!

Pe ua e matauina ea o le tasi itu o ou foliga e pi'o ifo le laumata, o se mata uliuli e la'ititi ifo nai lo le isi itu, ma e itiiti le afu i lena itu? Pe ua e va'ai i se tasi e te iloa o faia lenei mea? O nei mea atonu o fa'ailoga autu ia o se fa'afitauli o neura e seasea tupu e ta'ua o le Horner Syndrome , lea o le a tatou talanoaina i le aso. E ta'ua fo'i o le oculosympathetic palsy po'o le Bernard-Horner syndrome . Aua le popole, o le a matou talanoaina lenei mea i se auala faigofie ma i se auala e te malamalama ai.

O le ā le Horner Syndrome? I se faapuupuuga...

Ia, mafaufau i ai faapenei. E iai sa tatou faiga faapitoa o neula e alu ese mai o tatou faiʻai i o tatou mata ma foliga. Tatou te taʻua nei mea o neula agaalofa . O lenei faiga o neula e pulea nisi o mea i o tatou tino tatou te le pulea, e tutupu otometi lava. Mo se faataitaiga, o mea e pei o le afu ma le tuputupu ae ma le faapuupuuina o liʻo uliuli i o tatou mata.

O lea la, afai e fa'alavelaveina pe fa'aleagaina lenei auala o neula fa'apitoa, e tupu ai le tulaga e ta'ua o le Horner Syndrome. O le taimi lea e a'afia ai le mata ma a'ano o lo'o siomia ai i le tasi itu o ou foliga.

O se taufaamataʻu ea lenei i le ola? O se mea ea e tatau ona fefe i ai?

O le mea lenei e tatau ona e malamalama i ai: O faʻailoga e fesoʻotaʻi ma le Horner Syndrome, e pei o le laumata ua paʻuʻū ma le mata uliuli na ou taʻua muamua, e masani lava e le afaina tele ai lou soifua maloloina poʻo lou vaʻai.

Ae, o le mea e sili ona tāua, o nei faʻailoga e mafai ona faʻailoa mai ai se faʻafitauli tau soifua maloloina o loʻo iai, atonu e matuā ogaoga tele. O le mea lea, afai e te aʻafia i nei faʻailoga, e taua tele le sailia o se fautuaga faʻafomaʻi e iloa ai le mafuaʻaga.

O ai e mafai ona maua i lenei mea? E fa'apefea ona taatele?

E mafai ona a'afia tagata o so'o se matua i le Horner Syndrome. I nisi tulaga, e tusa ma le 5 pasene, e mafai ona fanau mai , o lona uiga o se tulaga e iai talu ona fanau mai.

E lē o se tulaga masani tele lenei. I se aotelega, e aʻafia ai le tusa ma le 1 mai le 6,000 tagata.

O a ni fa'ailoga o lenei mea? Ia sa'o...

E masani lava, e na'o le tasi le itu o lou foliga e a'afia ai fa'ailoga o le Horner Syndrome. O fa'ailoga autū e te ono matauina o:

• Laumata ua pa'ū ifo: O lenei mea ua ta'ua faafoma'i o le ptosis . E foliga mai ai e maulalo teisi le tasi mata nai lo le isi.
• Fa'aitiitiga o le iris: E ta'ua lea o le miosis . E mafai ona mafua ai ona foliga mai e le tutusa le lapopo'a o iris i mata uma e lua, e tele atu le tasi ae la'ititi le isi.
• Fa'aitiitia pe leai atoa o le afu i foliga: O lenei tulaga e ta'ua o le anhidrosis . E fa'aitiitia le afu i le itu ua a'afia.

O nei uiga e tolu o uiga autū ia e vaaia.

Aiseā e tupu ai le Horner Syndrome? O a māfuaʻaga?

O le tele o taimi, o le Horner Syndrome e mafua mai i se poloka po o se faaleagaina o le ala o neula sympathetic e alu atu i mata, e pei ona ou taʻua muamua. O mafuaaga autu o lenei faaleagaina o neula e mafai ona matua eseese lava. Mafaufau i ai, o nei mafuaaga e mafai ona amata mai i se siama o le taliga ogatotonu, i le tipiina o le carotid artery , o se alatoto tele i le ua, po o se tumo apical chest foi.

E seasea lava ona avea lenei ma faʻafitauli e mafua mai i le fanau mai. E masani ona mafua lea i se faʻalavelave i le taimi o le fanautama, faʻaleagaina o neula poʻo le carotid artery. E sili atu ona seasea, e mafai ona tuʻufaʻasolo mai lea tupulaga i lea tupulaga, ae e leʻi iloa tonu ia kenera mo ia.

E tolu auala eseese o neula e ono aʻafia i le Horner Syndrome. O neula mai o tatou faiʻai e lē sau saʻo i mata ma foliga. Latou te malaga i auala e tolu. Soʻo se tasi o nei auala e tolu e mafai ona faʻalavelaveina. O le mea lea, e tolu ituaiga o le Horner Syndrome, e mafai ona eseese mafuaʻaga.

I nisi tagata, e leai se tulaga fa'afoma'i manino e mafua ai lenei fa'ama'i. O ia tulaga e ta'ua o le idiopathic Horner syndrome .

Mafua'aga o le fa'ama'i muamua (feoloolo) Horner

E mafua lea i le faaleagaina o neula e alu ese mai lou hypothalamus e ala atu i lou faiʻai ma alu ifo i lou uaea tuasivi . E mafai ona faaleagaina pe poloka nei auala neula e:

• Fa'alavelave fa'afuase'i o le tafe toto i le fai'ai (e pei o le stroke).
• O se tumo i le hypothalamus.
• Manu'a i le ua'i tuasivi.
• Faʻamaʻi e pei o le Multiple Sclerosis (MS) .
• Fa'aletonu o le Chiari .
• Ensefalitis .
• Miningitis .
• Fa'ama'i o le ogatotonu o le medullary (fa'ama'i o Wallenberg) .
• Syringomyelia .

Mafua'aga o le fa'ama'i lona lua (preganglionic) Horner

E mafua lenei mea ona o le faaleagaina o le ala o neula e alu ese mai lou fatafata, e ui atu i le pito i luga o ou mama, ma le carotid artery i lou ua. O tulaga e ono aʻafia ai lenei mea e aofia ai:

• O tumo e atia'e i le vaega pito i luga o mama po'o totonu o le fatafata.
• Manu'a i le ua po'o le fatafata ona o se taotoga po'o se fa'alavelave.
• Manu'a o le plexus brachialFa'aleagaina o le feso'ota'iga neura.
• O se nifo ua mageso o se pu i se nifo i le vaega o le auvae. Se'i mafaufau i ai, e o'o lava i se fa'ama'i pipisi ogaoga i se nifo e mafai ona mafua ai lenei mea.

Mafua'aga o le fa'ama'i lona tolu (postganglionic) Horner

O lenei ituaiga e mafua mai i le faaleagaina o le ala o neula mai lou ua i lou taliga ogatotonu ma le mata. E mafai ona mafua mai i:

• Manu'a i lou alatoto carotid.
• Fa'ama'i pipisi o le taliga ogatotonu.
• Manu'a i le pito i lalo o le ulupoo.
• Tulaga ogaoga o le ulu tiga e pei o le migraines poʻo le cluster headaches .
• Fa'ama'i o le paratrigeminal Raeder .
• O le tipiina o le uaua o le carotid i totonu po'o le aneurysm o le uaua o le carotid (pupula o se alatoto).
• O le Shingles (herpes zoster) o se ma'i e mafua mai i se siama, e tutusa ma le misela.
• O le temporal arteritis o se mumū o alatoto.

E te iloa, e tele naua māfuaʻaga. O le mafuaʻaga lea afai e te maua nei faʻailoga, e tatau ona e vaʻai loa i se fomaʻi.

E faʻapefea ona e iloa lenei mea?

E masani ona iloa e foma'i le Horner Syndrome e ala i se su'ega fa'aletino. O lona uiga, e ala i le su'esu'eina o oe. Peita'i, o le sailia o le mafua'aga autū e mafai ona fai si faigata, aua e mafai ona mafua mai i le tele o tulaga fa'afoma'i. E le gata i lea, e iai fo'i isi tulaga e mafai ona mafua ai ni fa'ailoga tutusa.

O le a fesili atu le foma'i ia te oe e uiga i ou fa'ailoga, lou tala'aga fa'afoma'i, ma so'o se fa'alavelave, ma'i, ma taotoga na e feagai muamua. Ona ia faia lea o se su'esu'ega fa'aletino.

E fuafua i lou talaaga faafoma'i ma isi fa'ailoga o lo'o ia te oe, e ono fa'atonuina e lau foma'i ni su'ega fa'aopoopo e fesoasoani e iloa ai le mafua'aga o le Horner syndrome. Mo se fa'ata'ita'iga:

• Su'ega ata: E aofia ai le X-ray o le fatafata, magnetic resonance imaging (MRI) , computed tomography (CT scan) , po'o le ultrasound .
• Su'ega toto: E aofia ai le faitauga atoa o le toto (CBC) ma le fua faatatau o le erythrocyte sedimentation (ESR) .

O nei suʻega o le a fesoasoani ia i tatou e iloa tonu ai le mea o loʻo mafua ai lenei mea.

O a togafitiga?

O le togafitia o le Horner Syndrome o lona uiga o le togafitia o le pogai autū. Talu ai e tele mafuaʻaga, e mafai ona matuā eseese togafitiga.

Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o le mafuaʻaga o se faʻamaʻi o le taliga ogatotonu, e tuʻuina atu vailaʻau faʻamaʻi. Afai o le mafuaʻaga o se tumo, atonu e manaʻomia se taotoga, togafitiga faʻavevela, poʻo le chemotherapy. E faʻapena foʻi, e eseese togafitiga e faʻatatau i le mafuaʻaga.

O nisi taimi, afai e te le lagona le tiga po'o se isi fa'aletonu, atonu e te le mana'omia se togafitiga fa'apitoa.

E le mafai ea ona taofia lenei mea?

Ona o le tele o faʻafitauli o loʻo i totonu e mafai ona mafua ai le Horner Syndrome, e faigata ai ona fai atu ma le mautinoa pe faʻapefea ona taofia lona atinaʻe.

Peita'i, i nisi tulaga, mo se fa'ata'ita'iga afai e mafua mai i se fa'alavelave (e pei o le tipiina o le carotid artery), o le faia o puipuiga e puipui ai lou ua ma le mulimuli i puipuiga e feso'ota'i ma le tipiina e mafai ona fesoasoani e puipuia ai le atina'eina o le syndrome.

O le ā le vaaiga mo lenei tulaga? (O le ā le vaaiga?)

O le vaaiga mo le Horner Syndrome e faʻalagolago i le mafuaʻaga autū. O faʻailoga autū (laumata ua punou, mata uliuli, faʻaitiitia le afu) e masani lava e leai se aʻafiaga tele i lou tulaga lelei o le olaga poʻo le vaʻai.

Afai o le mafuaʻaga autū o se maʻi tumau, e pei o le multiple sclerosis , e ono umi se taimi e iai ai le Horner syndrome. Peitaʻi, afai e mafua mai i se mea e le tumau ma e mafai ona togafitia, e pei o se faʻamaʻi taliga, e ono mou atu nei faʻailoga pe a uma le faʻamaʻi.

O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?

Afai e iai ni ou faʻailoga o le Horner Syndrome, e pei o le paʻuʻū o le laumata pito i luga i le tasi itu, le lē tutusa o le lapopoʻa o liʻo uliuli i mata uma e lua, ma le faʻaitiitia o le afu o foliga i lena itu, vaʻai loa se fomaʻi.

O le Horner syndrome o se fa'ailoga e seasea tupu o le fa'aleagaina o neula. E ui o fa'ailoga o lenei syndrome e masani ona le afaina, ae o le mafua'aga autu e mafai ona avea ma mea e lamatia ai le ola, e pei o se tumo po'o se tipiina o le carotid artery. O le mea lea, afai e te maua i lenei syndrome, e matua taua lava le va'ai i se foma'i e iloa ai le mafua'aga autu ma togafitia vave.

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

Ia, o mea autū ia e tatau ona e manatua mai mea na tatou talanoaina i le asō:

• O le Horner Syndrome o se tulaga e iloagofie i le punou o laumata, laiti o laumata, ma le faaitiitia o le afu i le tasi itu o foliga.
• E ui e lē o ni fa'ailoga mata'utia nei, ae o le tulaga o lo'o mafua ai e mafai ona ogaoga.
• E tele māfuaaga; o le mea autū o le faaleagaina lea o le tino o le tino.
• Afai e te matauina nisi o nei faʻailoga, aua le faʻaumatia le taimi ma saili se fautuaga faʻafomaʻi. O le a iloa e le fomaʻi le mafuaʻaga ma faʻatonuina le togafitiga talafeagai.
• I le tele o tulaga, a togafitia le mafuaaga autū, o le a faaitiitia pe mou atu atoa faailoga o le Horner syndrome.

Ia, ou te faʻamoemoe o lenei faʻamatalaga sa aoga ia te oe. Ia soifua maloloina!

Horner syndrome, oculosympathetic palsy, ptosis, miosis, anhidrosis, faaleagaina o neula, neula sympathetic, faamai o neula, suiga o foliga, faailoga o mata