O iai ea le toto i lou mata? Se'i o tatou a'oa'oina lenei hyphema!

Pe na e matauina ea ua faafuaseʻi ona tafe toto i totonu o lou mata po o le mata o se tasi e te iloa? Atonu ona o se faalavelave laitiiti. O se mea mataʻutia tele lenei. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i lenei tulaga, o se ituaiga o tafe toto i totonu o le mata, e taʻua faafomaʻi o le hyphema . Aua le popole, seʻi o tatou talanoa faigofie i ai.

O le ā le Hyphema?

I se faaupuga faigofie, o le hyphema o se faaputuga toto i totonu o lou mata, i se vaega e ta'ua o le potu pito i luma . O lenei potu pito i luma o le avanoa laitiiti i luma o le iris, o le vaega uliuli e avatu ai le lanu i lou mata. Va'ai faalemafaufau i lenei mea, i luma o le vaega lanu o lou mata, i lalo o le membrane manino (cornea) o lo'o i luga a'e o le vaega pa'epa'e o lou mata , lea e pei o se tioata.

Afai e itiiti le aofaʻi o le toto, atonu e le faigofie ona e vaʻaia. E naʻo se fomaʻi mata e mafai ona maua i le faʻaaogaina o ni masini faʻapitoa. Peitaʻi, afai e tele le toto, atonu e mafai ona e vaʻaia. E masani ona foliga mai o ni vaega se lua. E mafai ona e vaʻaia le toto tuai ma pogisa i lalo, ma le toto fou ma mumu vaivai i luga.

O le mea e sili ona tāua, afai e te matauina lenei ituaiga o toto ua tafe i lou mata, poʻo le mata o se tamaititi e te tausia, e taua tele le sailia loa o se fautuaga faafomaʻi . Ae aua le popole, afai e vave ona togafitia, e mafai ona faʻamaloloina lenei tulaga i vailaʻau ma le malolo.

E fa'apefea le ogaoga o lenei mea? E fa'apefea le ogaoga?

E fa'avasega e foma'i le hyphema e fa'atatau i le tele o le toto ua fa'aputu i totonu o le mata. O le tele o le toto, o le tele fo'i lea o le ogaoga o le tulaga ma o le tele fo'i lea o le ono a'afia ai i ni fa'alavelave. O le fa'avasegaga e fa'apea:

• Vasega 0 (microhyphema): O se ituaiga toto pupuni lea e lē vaaia o se vaega. Peita'i, o lo'o iai le toto. Atonu e mana'omia ni masini fa'apitoa e va'ai ai i lenei mea.
• Vasega 1: E mafai ona vaaia le toto i ni vaega, ae e itiiti ifo i le tasi vaetolu o le potu pito i luma o le mata ua tumu i le toto.
• Vasega 2: E foliga mai o le toto e fa'aputuina ni vaega, ma e tumu le tasi vaetolu i le afa o le potu pito i luma i le toto.
• Vasega 3: E foliga mai e fa'aputu le toto, e silia ma le afa o le potu pito i luma ua tumu i le toto, ae e le'i fa'atumuina atoatoa.
• Vasega 4 (hyphema atoa): I lenei tulaga, ua tumu atoa le potu pito i luma i le toto mūmū pogisa po'o le toto uliuli. O nisi taimi e ta'ua lea o le hyphema "polo-valu". I lenei tulaga, e matua maualuga lava le lamatiaga o le atia'eina o tulaga ogaoga e pei o le glaucoma tapuni tulimanu .

O a ni fa'ailoga o le Hyphema?

Afai e iai sou hyphema, atonu e te ono aʻafia i ni faʻailoga e pei o:

• E foliga mai ua faaputuputu le toto i le va o le vaega lanu o lou mata (iris) ma le membrane manino i luga a'e o le pa'epa'e o lou mata (cornea). E pei o se vai toto laitiiti i totonu o lou mata.
• E puaoa pe fa'api'opi'o le va'ai.
• Aemaise lava tamaiti laiti, e masani ona foliga mai ua vaivai ma fia moe (e mafai ona avea lea ma faailoga o se manu’a i le ulu, o lea ia faaeteete).
• E tupu le pua'i ma le niniva (o lona uiga o le mamafa i totonu o lou mata e ono matuā maualuga tele).

E le gata i nei mea, e mafai fo'i ona e va'aia le fulafula o laumata. E ui e le o se fa'ailoga lea o le hyphema lava ia, ae e mafai ona mafua mai i le manu'a na mafua ai le hyphema.

Afai na e aʻafia i se faʻalavelave ma e te maua nisi o nei faʻailoga, alu loa i le potu faʻafuaseʻi e sili ona lata ane . Ia manatua, e taua tele le vave togafitia.

O le ā le māfuaʻaga o lenei tulaga?

E mafua tele le Hyphema i manu'aga o mata, nisi fa'ama'i o mata, ma isi fa'afitauli fa'afoma'i. Se'i o tatou va'ava'ai po'o a ia mea:

• Fa'alavelave e feso'ota'i ma ta'aloga: Aemaise lava pe a pa'i atu polo laiti (polo kirikiti, polo tenisi) i le mata. E mafai fo'i ona tupu i ta'aloga e pei o le fusu ma le 'afe. Va'ai fa'alemafaufau, afai o lo'o e ta'alo kirikiti ma pa'i atu se polo e vave ona gaoioi i lou mata...
• Fana: O lamatiaga mai mea e pei o fana ea, fana paintball, fana pellet, ma fana BB. E matuā matautia lava nei mea.
• Fa'alavelave tau ta'avale: E tusa lava pe tupu se fa'alavelave tau ta'avale, e mafai lava ona manu'a ma tafe toto le mata.
• Manu'a e ati i le mata: Afai e ulu atu se mea ma'ai i le mata.
• Manu'a mai le tete'e: E tatau ona matuā fa'aeteete pe a fa'aaogaina nei ituaiga o mea.
• Fa'ama'i o le sela sickle: O se fa'ama'i tupu'aga lea.
• Hemophilia: O se fa'afitauli fo'i lea o le toto toto'a.
• Fa'ama'i o Von Willebrand.
• Leukemia: O se ituaiga kanesa o le toto.
• Ma'isuka Mellitus po'o tulaga fa'atatau i ai: Mo se fa'ata'ita'iga , retinopathy ma le neovascularization e feso'ota'i ma le ma'isuka.
• Kanesa o le mata: aemaise lava le melanoma o le mata .
• Ta'otoga o mata: Aemaise lava pe a uma taotoga e aofia ai le iris ma le ciliary body .
• O lenei lamatiaga e iai foʻi mo tagata e faʻaaogaina nisi vailaʻau faʻamalūlūina le toto (anticoagulants) .

O a ni tulaga lamatia e mafua ai le hyphema?

E lua mea taua e ono lamatia ai le atinaʻeina o le hyphema:

• Tausaga: E i le va o le 70% ma le 75% o mataupu o le hyphema fa'afuase'i e tutupu i tamaiti ma talavou matutua. O i latou e i le va o le 10 ma le 20 tausaga e sili ona lamatia. O le hyphema fa'afuase'i e sili atu ona taatele i tagata matutua, aemaise lava i latou e silia ma le 50 tausaga.
• Itupa: E sili atu ona ono maua e alii le hyphema. Fai mai tagata atamamai e faatolu i le faalima taimi e sili atu ona ono maua ai e alii nai lo tamaitai.

O a ni faigata o lenei tulaga?

O faʻafitauli autu e ono tulaʻi mai i le hyphema o:

• Toto maualuga o le mata: O le toto e faaputuputu i le potu pito i luma o le mata e mafai ona poloka ai le tafe atu o le vai o le mata. O lenei mea e faateleina ai le mamafa o le toto i totonu o le mata , ma mafua ai le toto maualuga o le mata. E mafai ona vave ona oo atu ai i le glaucoma , lea e mafai ona oo atu ai i le tauaso tumau . E matua matautia lava lenei mea.
• Toe Fa'atoto: O le taimi lea e toe amata ai ona toe toto le manu'a na mafua ai le hyphema. E foliga mai e tupu lenei mea i totonu ole 72 itula talu ona toto muamua. O le toto lona lua e masani ona sili atu ona ogaoga nai lo le muamua. E maualuga fo'i le lamatiaga o fa'afitauli o le va'ai ma mata i se taimi umi. O le mea lea, e taua tele le puipuia o lenei mea.
• Vali toto o le cornea: O le toto e faaputuputu i le potu pito i luma o le mata e mafai ona mafua ai le vali o le vaega pito i tua o le cornea. E masani ona tupu lenei mea i tulaga o hyphema e tele ai le toto i totonu, e ta'ua o le grade 3 ma le 4 hyphemas. O nei vali e mafai ona mafua ai ona foliga mumu lau vaai mo se taimi umi.

E mafai ona matuā ogaoga le Hyphema i tagata e maua i le sickle cell disease (e taʻua foʻi o le sickle cell trait) . E mafua ona e mafua ai ona suia foliga o sela toto mumu i le sickle cell disease, ma faigofie ai ona pipii i alavai o le mata.

E fa'apefea ona iloa le hyphema?

E mafai e se foma'i mata po'o se foma'i o le potu fa'afuase'i ona fa'amaonia le hyphema i ni nai suega mata faigofie.

Atonu e faia e lau fomaʻi ni suʻega faapenei:

• Su'ega o le manino o lau vaai: O se suega lea e iloa ai pe o le a le lelei o lau vaai.
• Su'ega o le lamepa tipi: O se su'esu'ega o le mata i se masini fa'apitoa e fa'aaoga ai se microscope.
• Gonioscopy: Suʻesuʻega o le tulimanu e tafe ai le vai i totonu o le mata.
• Tonometry: Fuaina o le mamafa o le toto i totonu o mata.
• Su'ega ultrasound: Va'ai le tulaga i totonu o le mata.

E le gata i lea, e ono fa'atonuina fo'i e lau foma'i ni su'ega toto e siaki ai nisi o fa'aletonu o le toto. E fuafua i ou fa'ailoga ma le mafua'aga autū o lou tulaga, atonu e fautuaina isi su'ega. O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe nisi fa'amatalaga e uiga i nei mea.

E fa'apefea ona togafitia le hyphema?

E tele togafitiga mo le hyphema. E leai se tasi o nei togafitiga o le a "fa'amaloloina" atoatoa, ae e mafai ona fesoasoani e puipuia pe fa'aitiitia le lamatiaga o fa'alavelave matuia.

Afai e le ogaoga lou hyphema ma e itiiti le lamatiaga o ni faʻalavelave, atonu e te faʻamalieina i togafitiga faigofie. O nisi togafitiga e maua e puipuia ai faʻalavelave matuia. Atonu e faʻaaogaina e lau fomaʻi se tasi pe sili atu o nei togafitiga faʻatasi:

• Malolo: Se'ia o'o ina fa'amalolo lou mata, 'alo'ese mai ni gaioiga mamafa e mafai ona fa'ateleina ai le mamafa i totonu o lou mata. 'Alo'ese fo'i mai mea e mafai ona fa'alavelaveina ai ou mata, e pei o le faitauina o tusi ma le matamata TV.
• Puipuiga o mata: Fai se mea e ufiufi ai mata po'o se talipupuni mata. O le a puipuia ai nisi manu'a o mata ma fesoasoani i ou mata e malolo ma fa'amalolo.
• Ia si'i lou ulu i luga: A e moe, ia si'i lou ulu i luga i ni aluga se lua. E fesoasoani lea e fa'amamago ai so'o se toto ua fa'aputu i totonu o le mata.
• Vaila'au: O vaila'au e masani ona fesoasoani o vaila'au e tete'e ai i le mumū ma vaila'au e puipuia ai le atina'eina o le glaucoma. E masani ona fautuaina e foma'i ni vaila'au fa'amama tiga e pei o le acetaminophen (e.g. Panadol®) mo tiga o mata e mafua mai i le hyphema. Peita'i, e fautuaina e 'alo 'ese mai vaila'au e tete'e ai i le mumū e le o ni steroidal (NSAIDs) (e.g. ibuprofen , aspirin ), aua e mafai ona fa'ateleina ai le lamatiaga o le toe tafe toto.
• Ta'otoga: E na'o le 5% o tagata e maua i le hyphema e mana'omia le ta'otoga. E masani lava e le mana'omia le ta'otoga se'i vagana ua iai le toto po'o isi fa'ailoga e ono mafua ai le fa'aleagaina tumau o le mata.

E faʻapefea ona togafitia i le fale?

Afai e le ogaoga lou hyphema ma e le mafua ai ni isi faʻailoga poʻo ni faʻafitauli, e mafai ona e togafitia i le fale. O nei togafitiga faigofie e masani ona aofia ai:

• Malolo: Aloese mai gaoioiga mamafa e mafai ona faateleina ai le mamafa i totonu o le mata seia oo ina malolo le mata.
• Ofuina o se pupuni mata: O le ofuina o se pupuni mata e mafai ona puipuia ai le mata mai nisi manu'a ma fesoasoani ai fo'i i le mata e malolo ma fa'amalolo.
• Ia si'itia lou ulu: O le tu'u o lou ulu i luga a'e o lou fatu e fesoasoani i le toto ua fa'aputu i totonu o le mata e toe fa'amamago i totonu o le tino.

Ta'otoga mo le Hyphema

E na'o le 5% o tagata e maua i le hyphema e mana'omia le taotoga. Afai e tele lou toto ma e le fa'aitiitia le mamafa i totonu o lou mata i totonu o le 24 itula, pe afai e lava le ogaoga o ou fa'ailoga e mafua ai ona fa'aleagaina tumau lou mata, atonu e te mana'omia le taotoga.

E aveese e le foma'i tipitipi le toto i totonu o le mata ma fa'aitiitia le mamafa.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?

A'o e toe malosi mai se hyphema, mulimuli sa'o i fa'atonuga a lau foma'i po'o le foma'i tipitipi. Afai e fai atu ia te oe e te ofuina se mea e ufiufi ai mata, ia ofuina mo le taimi atofaina, e pei lava ona fa'atonuina. E masani ona fa'amalolo le Hyphema i totonu o ni nai aso.

E tusa lava pe na'o se togafitiga faigofie e te mana'omia, e taua tele aso muamua e lima talu ona tupu se hyphema . I le taimi lea, e maualuga atu le lamatiaga o lou mata e toe manu'a ai, o lona uiga e amata ona tafe toto. E mafai ona o'o atu ai i ni fa'alavelave matuia, e aofia ai le leiloa tumau o le va'ai. O lea ia matua fa'aeteete.

E mafai ona puipuia le hyphema?

Ioe, o nisi o mataupu o le hyphema e mafai ona puipuia . Fai mai tagata atamamai e 90% o mataupu o le hyphema mai faʻalavelave e fesoʻotaʻi ma taʻaloga e mafai ona puipuia e ala i le ofuina o mata puipui (e pei o ufimata puipui, mata tioata poʻo mata tioata). E le gata i lea, o le ofuina o mata tioata pe a faʻaaogaina meafaigaluega eletise o se auala taua e puipuia ai le hyphema. Faaaoga mata tioata e fetaui lelei ma ausia tulaga talafeagai. Ia manatua o mata tioata masani e le maua ai lenei puipuiga.

Peita'i, o nisi taimi e iai ni fa'alavelave fa'afuase'i e alia'e fa'afuase'i, e aunoa ma se lamatiaga manino. E leai se auala e puipuia ai.

O le ā le vaaiga mo le hyphema?

O le Hyphema o se fa'alavelave fa'afoma'i ona e mafai ona mafua ai ni fa'alavelave e pei o le fa'aleagaina tumau o mata ma le leiloa o le va'ai. Peita'i, e mafai ona puipuia nei fa'alavelave e ala i le vave sailia o se fesoasoani fa'afoma'i . O le to'atele o tagata e toe malosi i le tusa ma le lima i le fitu aso pe a tausia lelei, e aofia ai vaila'au, malolo, ma isi togafitiga faigofie.

O afea e tatau ai ona ou vaai la'u foma'i pe saili se togafitiga?

A maeʻa ona e mauaina le togafitiga muamua mo le hyphema, e tatau ona e sailia loa se fesoasoani faafomaʻi pe afai e te maua nisi o faʻailoga poʻo ni aʻafiaga nei:

• Afai e te matauina le toto fou o loʻo aliali mai i luma o le iris o lou mata.
• Afai e te aʻafia i se suiga faʻafuaseʻi i lau vaʻai pe leiloa foʻi le vaʻai.
• Afai e iai se suiga i lou tiga, pe afai fo'i e te atia'eina ni fa'ailoga fa'aopoopo e pei o le niniva ma le pua'i (atonu e fa'ailoa mai ai ua maualuga tele le mamafa i totonu o lou mata).

E mafai e lau foma'i mata po'o se isi foma'i ona ta'u atu ia te oe isi fa'ailoga e tatau ona e mataala i ai.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

E mafai ona e fesili atu i lau fomaʻi i fesili nei:

• O le ā le māfuaʻaga e mafua ai ona ou atiaʻe le hyphema?
• O le ā le ogaoga o la'u hyphema?
• E tatau ea ona ou faia nisi suega?
• O a ituaiga togafitiga ou te manaʻomia?
• O le ā le umi e alu ai e fa'amalolo?
• E tatau ona ou telefoni i le ofisa pe alu i le potu fa'afuase'i? Fa'apefea pe a ou va'aia se eseesega?

O le ā le eseesega i le va o le hyphema ma le subconjunctival hemorrhage?

O le Hyphema o se tulaga e faaputuputu ai le toto i totonu o lou mata ma faaputuputu i le potu pito i luma o lou mata. I le hyphema, e foliga mai o loo i ai le toto i le vaega o loo vali ai lou mata. I se faatusatusaga, o le subconjunctival hemorrhage o se pa o le alatoto i le vaega paʻepaʻe o lou mata (sclera) . E tiga le Hyphema, ae e leai se tiga o le subconjunctival hemorrhage. Peitai, e mafai ona tutupu uma i le taimi e tasi, aemaise lava pe a uma se faalavelave po o se manuʻa.

Ma le mea mulimuli, savali e ave i le fale:

E mafai ona avea le Hyphema ma se vaaiga mata'utia. E ui o lenei tulaga e ogaoga ma e taua tele le vave fesoasoani faafoma'i, ae o le vave togafitia e mafai ona faaleleia atili ai ou avanoa e faasaoina ai lou vaai ma puipuia ai ni faafitauli.

E na'o mea faigofie e mana'omia e le to'atele o tagata e pei o vaila'au ma le malolo se'ia fa'amalolo o latou mata. E mafai e lau foma'i mata ona fa'amatala atili atu lenei mea ia te oe ma ta'ita'ia oe i mea e mafai ona e faia e fesoasoani ai i lou tulaga e vave fa'amalolo. O lea aua le popole, ma mulimuli i fautuaga a lau foma'i.

` Hyphema, toto i le mata, fa'afitauli o mata, manu'a o mata, leiloa o le va'ai, glaucoma, foma'i mata