Se'i o tatou talanoa e uiga i le fualaau Idelalisib mo togafitiga o le kanesa.

A togafitia oe po'o se tasi e pele ia te oe mo le kanesa, e taua tele lou logoina lelei e uiga i vaila'au o lo'o tu'uina atu. Auā o le iloa lelei o le vaila'au e te maua ai le malosi tele e feagai ai ma le faagasologa o togafitiga. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se tasi o vaila'au fa'apitoa e tete'e ai i le kanesa, o le Idelalisib.

O le ā le Idelalisib?

I se faaupuga faigofie, o le Idelalisib (faaleoina: I-DEL-a-li-sib) o se vailaau e faaaoga e togafitia ai se ituaiga kanesa e ta'ua o le Chronic Lymphocytic Leukemia (CLL) . E masani ona faatauina atu i lalo o le igoa tau fefaatauaiga o le Zydelig .

E lē pei lenei o se vailaʻau masani mo le kanesa. Matou te taʻua lenei mea o le 'togafitiga faʻapitoa'. O lona uiga, o lenei vailaʻau e faʻatatau saʻo i porotini e manaʻomia mo le tuputupu aʻe o sela o le kanesa ma taofia ai lo latou galulue. E pei o le tapeina o se 'ki eletise' i sela o le kanesa. E itiiti lava se faʻaleagaina e mafua ai i sela maloloina.

Mea e tatau ona e ta'u i lau foma'i a'o le'i amataina le vaila'au

A'o le'i fa'atonuina e lau foma'i lenei vaila'au, e mana'omia ona ia maua se ata atoatoa o lou soifua maloloina. O le mea lea, afai e iai ni ou fa'afitauli o lo'o lisi atu i lalo, ia mautinoa e te ta'u i lau foma'i .

• Afai o lo'o iai sou fa'ama'i pipisi i le taimi nei (e pei o le fiva, tale, fulū).
• Afai e iai sou faʻamaʻi ate .
• Afai e maua oe i se fa'ama'i o le mama po'o le manava (e pei o le tale).
• Afai e iai ni faʻafitauli o le paʻu poʻo ni maʻaleʻale .
• Afai na iai sau tali allergic i le idelalisib poʻo se isi lava vailaʻau, meaʻai, poʻo vali .
• Afai o loʻo e maʻitaga, pe o loʻo e taumafai e maʻitaga .
• Afai o loʻo e faʻasusu i se tamaititi .

E faʻavae i luga o nei faʻamatalaga, o le a faigofie ai i lau fomaʻi ona filifili pe saʻo lenei vailaʻau mo oe pe leai.

E fa'apefea tonu ona ou fa'aaogaina lenei vaila'au?

Ina ia maua le aogā sili ona lelei mai se vailaʻau, e tatau ona faʻaaogaina saʻo.

• Fa'a'ai atoa lenei papa ma se ipu vai.
• Aua le gauia, tu'imomomoina, pe lamuina le laulau. O le faia o lea mea e ono a'afia ai le aoga o le vaila'au.
• Ia na'o le taimi e fa'aaoga ai le vaila'au ma le aofa'i e pei ona fa'atonuina e le foma'i. Aua le misia le fa'aaogaina o fualaau pe fa'aaoga soo fo'i.
• Aua ne'i taofia fa'afuase'i le fa'aaogaina o lenei vaila'au e aunoa ma se fautuaga fa'afoma'i.
• A e tuʻuina atu ni vailaʻau ia te oe, o le a e mauaina se pepa faʻamatalaga faʻapitoa (MedGuide) faʻatasi ai ma lea pepa. Ia faitau ma le faʻaeteete i taimi uma. O loʻo i ai le tele o faʻamatalaga taua.

O le ā se mea e fai pe afai e misia se inumaga o le vailaʻau?

Aua le popole pe afai e galo ia te oe ona inu lau vailaʻau. Inu loa le vailaʻau na misia i le taimi lava e te manatua ai. Peitaʻi, afai e itiiti ifo i le 6 itula seʻia oʻo i lau isi vailaʻau, faʻamutaina le vailaʻau na misia. Faʻamutaina ma inu lau isi vailaʻau i le taimi atofaina. Aua lava neʻi faʻaluaina le vailaʻau.

Fa'apefea pe a tele naua lau vaila'au e te inuina? (So'ona fa'aaogaina)

Afai e te manatu ua tele naua lau vailaʻau ua e inuina, aua le faʻatuai. Telefoni loa i le Nofoaga Autu mo Faʻamatalaga o Mea Oona i le Falemaʻi a le Atunuʻu o Colombo pe alu i le Matagaluega o Faʻalavelave Tutupu Faʻafuaseʻi (ETU) o le falemaʻi lata ane.

Isi vailaʻau e ono fegalegaleai ma lenei vailaʻau (Fegalegaleaiga ma Vailaʻau)

O le Idelalisib o se vailaʻau e mafai ona fegalegaleai ma le tele o isi vailaʻau. O le mea lea, e taua tele lou logoina o lau fomaʻi e uiga i vailaʻau uma o loʻo e faʻaaogaina. O le faʻaaogaina o nisi vailaʻau faʻatasi ma lenei vailaʻau e mafai ona mafua ai ni aʻafiaga matuia.

Mea e tatau ona fa'aeteete i ai a'o e inuina le vaila'au

E manaʻomia ona e matuā gauai atu i lou tino aʻo e faʻaaogaina lenei vailaʻau.

• Siaki faafoma'i masani: Alu i falema'i i aso tonu lava e ta'u atu e lau foma'i. Atonu e mana'omia ona faia sou su'esu'ega toto e mata'ituina ai lou tulaga.
• Talitonuga Matuia o le Pa'u: E mafai ona tupu ni talitonuga matuia o le pa'u e tusa lava pe na'o ni vaiaso talu ona amata le fa'aaogaina o lenei vaila'au. Ta'u loa i lau foma'i pe afai e te maua se mageso ma ni fa'ailoga e tutusa ma le fiva po'o le fulū . E ono liu mumu pe violē nei mageso, ona mageso lea ma amata ona sae le pa'u. E le gata i lea, afai e te matauina le fulafula o le mata, laugutu, po'o le fulafula o le lymph nodes i le ua po'o lima, o se fa'ailoga matuia lea.
• Lamatiaga o Fa'ama'i: Atonu e fa'aitiitia teisi e lenei vaila'au le puipuiga o lou tino. O le mea lea, e sili atu ona e ono a'afia i fa'ama'i. Fiva, ma'alili, tiga o le fa'a'īAfai e te aʻafia i ni faʻailoga faapenei, aua le faia ni togafitiga faʻapitoa, ae talanoa i lau fomaʻi. Taumafai e te ʻaloʻese mai tagata o loʻo maʻi.

Malamalama faapitoa e uiga i le maitaga ma le faasusu

O se mataupu tāua tele lenei.

• Fafine: 'Alo'ese mai le ma'itaga a'o e fa'aaogaina lenei vaila'au ma mo le 1 masina talu ona taofi. Ta'u loa i lau foma'i pe afai o lo'o e mafaufau e ma'itaga pe e te manatu atonu o lo'o e ma'itaga.
• Alii: Aloese mai le fanauina o se tamaitiiti a'o e inuina lenei vaila'au ma mo le 3 masina talu ona taofi.
• Fa'asusu pepe: 'Alo'ese mai le fa'asusu o lau pepe i le susu a'o e fa'aaogaina lenei vaila'au ma mo le 1 masina talu ona taofi.

Ona o lenei vailaʻau e mafai ona afaina ai le pepe e leʻi fanau mai.

A'afiaga e ono tutupu ona o vaila'au

E pei o so'o se vaila'au, e mafai e le Idelalisib ona mafua ai ni a'afiaga leaga. O nisi e ogaoga, ae o isi e masani ona a'afia ai.