Ua samasama ea lau tamaitiiti? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le jaundice o pepe fou!

Ua e matauina ea o le pa'u o lau pepe fou e foliga samasama teisi? O nisi taimi e foliga samasama fo'i le pa'epa'e o latou mata. E to'atele mātua fou e popole pe a va'ai i lenei mea. Ae aua le popole , o se mea masani lea e tupu i pepe fou. Se'i o tatou talanoa e uiga i lenei mea i le asō.

O le ā le jaundice i pepe fou faatoa fananau mai?

I se faaupuga faigofie, o le jaundice o le taimi lea e lanu samasama ai le paʻu o se pepe fou. Ua taʻua e fomaʻi lenei mea o le "Hyperbilirubinemia." O lenei lanu samasama e mafua mai i le tele o le mea samasama e taʻua o le "Bilirubin" i le toto o le pepe.

Mafaufau i ai, o le `bilirubin` o se mea e gaosia pe a malepe o tatou sela toto mumu. A e ma'itaga, e aveese e lou ate lenei `bilirubin` mo lau pepe. Ae a uma ona fanau le pepe, e tatau i le ate o le pepe ona faia lenei galuega. O lea la, o nisi taimi, afai e le'i atoatoa ona atia'e le ate o le pepe, e le mafai ona aveese lelei lenei `bilirubin`. Ona liua lea o le pa'u o le pepe i le samasama ona o lenei `bilirubin` fa'aopoopo.

E masani lava ona tupu le mageso i pepe fou. O le tele o taimi, e le ogaoga ma e mou ese lava i totonu o ni nai vaiaso. Ae ui i lea, e taua le ave o lau pepe i le fomaʻi e siaki pe iai le mageso. O nisi taimi, afai e ogaoga le mageso ma e le togafitia lelei, e mafai ona afaina ai le faiʻai.

E i ai ni ituaiga eseese o le jaundice?

Ioe, e tele ituaiga o jaundice e mafai ona tupu i pepe fou faatoa fananau mai.

Ma'i Suka Fa'aletino

O le ituaiga lea o le jaundice e sili ona taatele e vaʻaia i pepe. O se mea masani lea. O le tele o pepe e aʻafia i lenei tulaga i totonu o le lua i le tolu aso talu ona fananau mai. A o faasolosolo malie ona tuputupu aʻe le ate o le pepe, e amata ona aveese le bilirubin. O lenei ituaiga o jaundice e masani lava e le ogaoga ma e faʻaleleia lava ia i totonu o le lua vaiaso.

Ma'i suka i le fa'asusu

E sili atu ona ono maua pepe e fa'asusu i le susu o le tina i le jaundice nai lo pepe e fa'asusu i le susu fa'asusu. O lenei ituaiga, e ta'ua o le "Breastfeeding jaundice", e tupu i totonu o le vaiaso muamua o le olaga o se pepe. E mafua ona e le lava le susu o le tina e maua e le pepe. Atonu ona e le'i susu lelei le pepe, pe e le'i amata ona gaosia lelei e le tina le susu. O lenei ituaiga jaundice e umi se taimi e fa'amalolo ai.

Ma'ila o le susu o le tina

E ese lenei mea mai le `(Breastfeeding jaundice)` na ta'ua muamua. O nisi o mea i totonu o le susu o le tina e mafai ona a'afia ai le ate o le pepe i se auala e fa'aleagaina ai le `bilirubin`. E mafai fo'i ona mafua ai ona fa'aputu le `bilirubin`. O lenei tulaga e ta'ua o le `(Breast milk jaundice)` e mafai ona va'aia pe a mavae le vaiaso muamua o le fanau mai o le pepe, ma e ono alu ai le masina pe sili atu fo'i ona mou atu lea.

E le gata i lea, afai e iai se isi faʻafitauli faafomaʻi a le pepe, e mafai foʻi ona tupu le jaundice ona o lena mea.

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?

O le ā le jaundice i pepe fou faatoa fananau mai?E matuā taatele lava. O le mea moni, e tusa ma le 60% o pepe fananau vave e maua i le jaundice i totonu o le vaiaso muamua o le olaga. Ma e tusa ma le 80% o pepe fananau vave e maua i le jaundice i le vaiaso muamua. O lea la e mafai ona e vaʻaia le taatele o lenei mea.

O a fa'ailoga? E fa'apefea ona e iloa?

O le fa'ailoga autū o le jaundice o le samasama lea o le pa'u o le pepe . E sili ona iloa lenei mea i se nofoaga e iai le malamalama masani, e pei o luma o se fa'amalama. E masani lava, e muamua ona samasama foliga o le pepe. Ona ono samasama lea o le pa'epa'e o mata o le pepe ma le laina o le laulaufaiva . A'o fa'ateleina le maualuga o le bilirubin, e mafai ona sosolo atu lenei samasama i le fatafata, manava, lima, ma vae o le pepe.

Afai e pogisa teisi le lanu o le pa'u o lau pepe, atonu e faigata teisi ona iloa lenei lanu samasama. Ae ui i lea, e mafai lava ona e iloa pe ua maua lau pepe i le jaundice e ala i le tilotilo i le lanu o ona mata ma lalo o lona laulaufaiva.

Aiseā e maua ai pepe i le jaundice?

E pei ona taʻua muamua, e tupu le jaundice pe a tele naua le bilirubin i le toto o le pepe. O le bilirubin o se vailaʻau e gaosia pe a malepe sela toto mumu tuai i o tatou tino. I le tulaga masani, e faʻamamā e le ate lenei bilirubin mai le toto ma aveese. Ona faʻasaʻolotoina lea mai o tatou tino i otaota.

O lea la, afai e le lava le atina'eina o le ate o lau pepe e aveese ai le bilirubin, e amata ona faaputuputu i totonu o le tino. O lenei faaputuputuga o le bilirubin e mafua ai ona samasama le pa'u o le pepe. O le tele o pepe e maua i le jaundice i nai aso muamua o le olaga ona o lenei mafuaaga. E mafua ona e alu ni nai aso e atiina ae ai le ate o le pepe ma mafai ona aveese lelei le bilirubin.

O nisi taimi e mafai ona ogaoga le jaundice . E mafai ona mafua mai i:

• Afai e maua le pepe i se fa'ama'i pipisi o le toto (sepsis).
• Afai e ese le ituaiga toto o le pepe mai lou ituaiga.
• Afai na faigata ona fanau mai le pepe ma sa i ai ni manu'a.
• Afai e tele naua sela toto mumu o le pepe.
• Afai o lo'o iai le pepe i se tulaga e ta'ua o le "hypoxia" lea e maualalo ai le maualuga o le okesene.
• Afai e iai sou fa'ama'i ate e pei o le biliary atresia.

E faapefea ona iloa tonu e fomaʻi lenei mea?

A o e i ai i le falema'i, o le a siaki e le foma'i po'o le tausima'i a lau pepe mo ni fa'ailoga o le jaundice. E maualuga le maualuga o le bilirubin a lau pepe i le va o le tolu ma le lima tausaga . O le mea lea, e taua tele le toe va'ai i le foma'i a lau pepe i le taimi lea.

E mafai e le foma'i ona tu'u se masini la'ititi i luga o le ulu o le pepe e iloa ai le maualuga o le bilirubin. O lenei suega e fuaina ai le maualuga o le "Transcutaneous bilirubin - TcB". Afai e maualuga lenei tulaga, o le a fa'atonuina e le foma'i se suega toto e fa'amaonia ai. Mo lenei mea, e ave se tama'i fa'ata'ita'iga toto mai le mulivae o le pepe. O lenei suega toto e fuaina ai le maualuga o le "Total serum bilirubin - TSB".

E fa'aaogā e foma'i se "siata o le tulaga o le jaundice o pepe fou" e iloa ai pe mana'omia e se pepe se togafitiga, e tusa ai ma tulaga fa'atonuina ua taliaina (e pei o mea ua fautuaina e le American Academy of Pediatrics). O nei siata e fa'avae i luga o le tulaga "TSB" o le pepe ma le matua o le pepe.

E fa'apefea ona togafitia le jaundice?

O le tele o le jaundice o pepe fou faatoa fananau mai e le manaʻomia se togafitiga faapitoa . O le jaundice vaivai e masani ona mou atu lava ia a o tuputupu aʻe le ate o le pepe. E mafai ona alu ai le vaiaso e tasi pe lua. O le faʻasusu soo o lau pepe i le susu (10-12 taimi i le aso) o le a fesoasoani ia te ia e faʻaauau ai ona alu i le manava. O le a fesoasoani lea i le pepe e aveese ai le bilirubin faʻaopoopo i lona tino.

O le mea e sili ona tāua o le fa'asusu lelei lea o lau pepe i le susu. E fesoasoani lea e aveese ai le bilirubin mai le tino.

Peita'i, afai e matuā maualuga tele le maualuga o le bilirubin o lau pepe pe fa'aauau pea ona si'itia, e ono fautuaina e lau foma'i se togafitiga e ta'ua o le phototherapy. I lenei phototherapy, e tu'ua le pepe e aunoa ma ni lavalava ma tu'u i lalo o se moli lanumoana fa'apitoa. E na'o se napekini la'ititi ma se ufimata e fa'aofuina ai le pepe e puipui ai ona mata. E fesoasoani lenei phototherapy i le ate o le pepe e aveese ai le bilirubin fa'aopoopo. O nei moli o le a le afaina ai le pepe. O le togafitiga phototherapy o le a tumau mo le aso e tasi pe lua. Afai e le maualuga tele le maualuga o le bilirubin o lau pepe, atonu e mafai ona e faia lenei togafitiga malamalama i le fale.

I ni tulaga e seasea tupu, afai e le aoga le phototherapy, e ono fautuaina e lau fomaʻi se togafitiga e taʻua o le exchange transfusion. E aofia ai le aveeseina o nisi o le toto o le pepe ma sui i se toto fou na foaʻi mai.

E mafai ona puipuia le ma'i 'jaundice'?

E masani ona maua i pepe fou le mageso, ma i le tele o tulaga, e le mafai ona puipuia atoatoa . Ae ui i lea, e mafai ona e faʻaitiitia le lamatiaga o le maua o le mageso ogaoga i lau pepe. E mafai ona faia lenei mea e ala i le faʻasusu soo i lau pepe . O le faʻasusu soo i le susu e fesoasoani i lau pepe e faʻaauau pea ona alu i le manava, lea e fesoasoani e aveese ai le bilirubin mai le tino.

• Mo pepe e fa'asusu i le susu o le tina: Fa'asusu lau pepe i le susu o le tina i le 8 i le 12 taimi i le aso i le vaiaso muamua o lona olaga.
• Mo pepe e fafaga i susu fa'apitoa: I le vaiaso muamua o le olaga o le pepe, avatu le tasi i le lua aunese (30-60 mililiters) o le susu fa'apitoa i itula ta'i lua i le tolu. Ia mautinoa e te fa'asusu ia te oe lava ia le itiiti ifo i le 8 taimi i totonu o le 24 itula.

E le gata i lea, aua ne'i galo e siaki e lau foma'i le maualuga o le bilirubin o lau pepe a'o le'i e alu i le fale mai le falema'i. E le gata i lea, ia faia se taimi e va'ai ai se foma'i e toe siaki ai le maualuga o le bilirubin o lau pepe i totonu o le vaiaso muamua o le olaga.

O le ā le umi e tumau ai le jaundice?

E masani ona maua i pepe fou faatoa fananau mai le jaundice. E masani ona amata i totonu o le lua i le tolu aso talu ona fananau mai.

• O le mageso i pepe e fafagaina i le susu fa'asusu e masani ona fa'aleleia e ia lava i totonu o le lua vaiaso.
• Pepe e fa'asusu i susu o le tinaE mafai ona tumau le mageso mo le masina pe sili atu foʻi.

O le ā le aafiaga e ono iai i le pepe? (Outlook)

E masani ona tupu le mageso i pepe fou. E fa'aleleia le tele o pepe i totonu o le vaiaso e tasi pe lua e aunoa ma se togafitiga. Peita'i, e taua le siakiina o le maualuga o le bilirubin o lau pepe . Afai e maualuga tele le maualuga o le bilirubin, afai e le vave togafitia, e mafai ona o'o atu ai i ni fa'afitauli matuia o le soifua maloloina. E mafai ona aofia ai le cerebral palsy, le tutuli, ma e o'o lava i se tulaga ua fa'aleagaina ai le fai'ai e ta'ua o le kernicterus. O le mafua'aga lea e popole ai foma'i i ai.

O afea e tatau ai ona ou toe ave la'u pepe i le foma'i?

E tatau ona e toe vaʻai i le fomaʻi a lau pepe i le taimi lava e te sau ai mai le falemaʻi. E maualuga le maualuga o le bilirubin o se pepe i le va o le tolu ma le lima aso le matua, o lea e taua ai le faia o se suega i lena taimi. O le isi taimi e te vaʻai ai o le a faʻalagolago i le matua o lau pepe pe a e tuʻua le falemaʻi, le maualuga o le bilirubin i lena taimi, ma isi mea.

O a fa'ailoga o fa'alavelave fa'afuase'i e mana'omia ai le vala'au a se foma'i?

Afai e foliga mai ua faateteleina le jaundice o lau pepe , pe afai ua silia ma le lua vaiaso o iai, ia mautinoa e valaʻau lau fomaʻi. O faʻailoga o le jaundice ogaoga e ono aofia ai:

• E liua le paʻu o le pepe i le samasama pogisa pe moli .
• Ua matuā moe le pepe, ma e faigata ona fafagu o ia e fafaga.
• Ua matuā lē mapu lava le pepe.
• E le o susu lelei le pepe (mai le susu o tina po'o le fagu susu).
• E le lava le mimi ma/pe le alu ese o le otaota o le pepe.

O afea e te manaʻomia ai ona e alu i le ER (Emergency Room)?

Afai e iai nisi o nei faʻailoga i lau pepe , valaʻau le 911 pe alu i le potu faʻafuaseʻi lata ane :

• Tagi leotele .
• Ua ou maua i le fiva .
• Punou le tino e pei o se aufana (ulu/ua po’o mulivae ua punou i tua ma le tino i luma).
• Ua ma'a'a le tino, ua leai se ola, pe ua tautau .

O a fesili e tatau ona e fesili atu i le fomaʻi?

E masani lava ona e lagona le popole pe a maua lau pepe i le jaundice. Pe o iai i le falema'i pe a e taunuu i le fale, atonu e tele au fesili pe a maua lau pepe i le jaundice. O nisi nei o fesili masani e mafai ona e fesiligia lau foma'i:

• E fa'apefea ona ou iloa ma le mautinoa pe maua la'u pepe i le jaundice?
• O a ni fa'afitauli e mafai ona tula'i mai ona o le jaundice?
• E manaʻomia e laʻu pepe se togafitiga mo le jaundice?
• E mafai ona ou togafitia le jaundice o la'u pepe i le fale?
• E mafai e le phototherapy ona afaina ai la'u pepe?
• O le ā le umi e alu ai se'ia toe lelei le mageso?
• O afea e tatau ai ona matou toe foʻi mai mo se isi siaki?

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

Atonu e mata'utia le va'ai atu i lau pepe ua samasama, ae ia manatua, o le jaundice o se tulaga masani lava i pepe fou faatoa fananau mai . E tatau ona e siaki le maualuga o le bilirubin o lau pepe e lau foma'i a'o le'i e alu i le fale mai le falema'i ma toe siaki fo'i i totonu o le lima aso talu ona fanau mai. E masani lava e le ogaoga le jaundice, ae e mafai ona matautia pe a le togafitia . Afai e foliga mai e le fa'aleleia le jaundice o lau pepe fou, pe foliga mai ua fa'ateteleina, vala'au loa le foma'i a lau pepe . Ona mafai lea ona ia toe su'eina le bilirubin o lau pepe e fa'amautinoa ai o lo'o soifua maloloina lau pepe. Fa'atasi, o lau tausiga ma le ta'ita'iga a lau foma'i e mafai ona tausia le soifua maloloina o lau pepe!

` Jaundice i pepe, bilirubin, pepe fou, jaundice, phototherapy, ate, soifua maloloina o pepe