O le ā lenei siama? Se'i o tatou iloa tonu!

O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i se mea e lē vaaia e o tatou mata, ae e mafai ona tatou maʻi ai. Atonu ua e faalogo i ai ua taʻua o le 'vairasi'. O a la nei vairasi? E faapefea ona latou ulufale atu i o tatou tino ma tatou maʻi ai? Seʻi o tatou talanoa faigofie e uiga i nei mea uma, i se auala e te malamalama ai.

O le ā tonu lava le uiga o se siama?

I se faaupuga faigofie, o se siama o se siama e matuā laʻitiiti lava, e lē vaaia. A tatou fai atu e laʻitiiti, e mafai ona tusa ma le afe taimi e laʻititi ai nai lo siama. Seʻi mafaufau, e matuā laʻitiiti foʻi se siama, o lea la, e matuā laʻitiiti lava se siama!

E le mafai e nei siama ona ola pe toe gaosia na o i latou lava. E pei o se gaoi, e manaʻomia ona latou ulufale i totonu o le tino o se tasi, o lona uiga, o sela o manu, laau, poʻo tagata e pei o i tatou. A maeʻa ona latou ulufale atu ona mafai lea ona latou amata a latou galuega, ma faia ai le tele o isi siama e pei o i latou lava ma faʻamaʻi ai i tatou. O le mafuaʻaga lea ua taʻua ai siama o 'obligate intracellular parasites', o lona uiga latou te manaʻomia moni lava se isi sela ola e ola ai. E matua poto lava i latou i le puleaina o o tatou sela ma faia mea mo i latou lava.

O le ā le eseesega i le va o se siama ma se siama?

Atonu o loʻo e mafaufau nei, 'O lea la o siama o siama foʻi ia, ma o siama o siama foʻi ia, o le a le eseesega i le va o ia mea e lua?' Ioe, o se fesili taua tele lena. Aua afai e te fenumiai ia mea e lua, e mafai ona sese le auala e togafitia ai.

O le eseesega autū, o siama o ni meaola e iai o latou lava olaga, e mafai ona vaeluaina ma fa'ateleina e i latou lava. E mafai ona latou ola i fafo atu o o tatou tino (i nofoaga talafeagai) pe a latou mana'o ai. Ae e le mafai e siama, e tatau ona latou ola i totonu o se sela ola. Pe o se siama moni o se meaola pe leai foi o se mataupu o finauga i le va o saienitisi, aua e pei i latou o se vaega e leai se ola i fafo atu o se sela.

O le isi mea tāua o lo tatou faʻaaogaina lea o 'antibiotics' e togafitia ai faʻamaʻi pipisi. Ae o nei antibiotics e leai se aʻafiaga i siama. E toatele tagata e manatu a latou maua i le fiva poʻo le fulū, latou te o i le fale talavai ma faʻatau mai se `(antibiotic)'. O se mea sese tele lena. Auā, afai e te maua i se faʻamaʻi pipisi, o le `(antibiotic)' e leai se mea e fai, i le isi itu, o le a na o le ulufale atu o le vailaʻau i le tino, ma atonu e ono tulaʻi mai ai le teteʻe atu i antibiotics. O le mea lea, e tatau ona tatou faia le togafitiga e tuʻuina atu e se fomaʻi pe a uma ona suʻesuʻeina ma le faʻaeteete ma iloa pe o se faʻamaʻi pipisi poʻo se faʻamaʻi pipisi.

E faʻapefea ona ulufale mai siama i o tatou tino? E faʻapefea ona latou salalau?

Ia, se’i o tatou tilotilo nei i le auala e ulufale mai ai lenei tama’i siama i o tatou tino ma le auala e sosolo ai mai le tasi tagata i le isi. E taua tele le iloa o lenei mea, aua e mafai ai ona tatou puipuia i tatou lava.

• A manava: A tale, mafatua, pe tautala leotele se tasi ua maua i le siama, e sau ni mataua laiti o le faua mai o latou gutu ma o latou isu. E mafai e nei mataua ona iai le siama. Afai e manavaina e se tasi i tafatafa lenei ea, e mafai e le siama ona ulufale atu i totonu o latou faiga manava. Se'i mafaufau, afai e mafatua se tasi ua ma'i a'o tietie i se pasi po'o se nofoaafi, e maualuga le avanoa e ma'i ai le tagata o siomia ai i latou.
• Feso'ota'iga tu'usa'o ma mea e fa'aaoga: Afai e pa'i atu se tagata ua a'afia i le siama i lona isu po'o lona gutu ona pa'i atu lea i se 'au o le faitoto'a, laulau, po'o le lima o se isi tagata i le lima lava lea e tasi, e mafai e le siama ona o'o atu i na mea ma o'o atu i le lima o le isi tagata. Ona, afai lea e pa'i atu le isi tagata i lona mata, isu, po'o lona gutu i le lima lea, e mafai e le siama ona ulu atu i lona tino. O le mafua'aga lea tatou te fai atu ai e fufulu o tatou lima ma 'aua ne'i pa'i atu i o tatou mata. O nisi siama e mafai ona ola i luga o mea mo ni itula, o nisi taimi e o'o lava i ni aso.
• E ala i mea'ai ma vai: O nisi siama e mafai ona pipisi e ala i mea'ai ma vai ua pisia. Mo se fa'ata'ita'iga, o le Hepatitis A ma le Norovirus. O le mafua'aga lea e taua ai le fufuluina o ou lima a'o le'i 'ai ma saunia mea'ai, inu vai mama, ma kuka lelei mea'ai.
• E ala i le toto ma vai o le tino: O nisi siama matuia, e pei o le HIV, Hepatitis B, ma le Hepatitis C, e mafai ona pipisi e ala i le toto po o isi vai o le tino o se tagata ua aʻafia. E le pipisi e ala i fesootaiga masani, ae e mafai ona pipisi e ala i feusuaiga e leʻi puipuia, fefaʻasoaaʻi nila mo tui, ma mai se tina ua aʻafia i lana tama.

E te silafia, e tele auala e mafai ona sosolo ai siama. O le mafuaʻaga lea e taua ai le tumama o le tagata lava ia ma le tumama o le siosiomaga.

O a fa'ama'i masani e mafua mai i siama?

E le mafaitaulia faʻamaʻi e mafai ona tatou maua ona o siama. O nisi o ia faʻamaʻi e masani lava ona maua ma e faʻaleleia i le lua pe tolu aso. O nisi o ia faʻamaʻi e sili atu ona ogaoga ma manaʻomia togafitiga. Seʻi o tatou tilotilo i ni nai faʻamaʻi e masani ona vaʻaia ma faʻalogo i ai e uiga i siama.

• Ma'alili Masani: Ua tatou maua uma lava lenei mea. O le tafe o le isu, tiga o le fa'a'ī, ma atonu o sina tiga o le tino. E mafai ona mafua mai i ituaiga eseese o siama (e pei o le Rhinovirus, Coronavirus).
• Fulu/Fulu: E sili atu ona ogaoga lenei mea nai lo le fulū masani. O fa'ailoga e aofia ai le fiva maualuga, tiga o le tino, vaivai, ma le tale. E mafua mai i le siama o le fulū. O nisi taimi e mafai ona o'o atu ai i ni tulaga e sili atu ona ogaoga e pei o le niumonia.
• Misela: O se fa'ama'i e maua ai le to'atele o tagata i le laiti, e mafua ai ona mageso le tino atoa. E mafua mai i se siama e ta'ua o le `(Varicella-zoster virus)`.
• Misela:O se faʻamaʻi foʻi lea e mafua mai i se siama, e mafua ai le fiva ma le tiga o le tino. O lea la ua i ai se tui puipui mo lenei mea, ua matuā maualalo le aʻafiaga, ae e mafai lava ona matautia.
• Mumps: O le isi fa'ama'i pipisi e mafua ai le fulafula o alafau. E iai fo'i se tui puipui mo lenei mea.
• Fiva Dengue: I lo tatou atunuu, o le dengue o se faʻamaʻi pipisi masani ma o nisi taimi e lamatia ai le ola. E feaveaʻi e namu.
• Koviti-19: O se siama lea ua tatou iloa lelei uma ma ua mafua talu ai nei se faʻamaʻi pipisi i le lalolagi atoa. E mafua mai i le siama e taʻua o le `(SARS-CoV-2 Coronavirus)`.

O ni nai faʻataʻitaʻiga ia. E fia isi faʻamaʻi pipisi o loʻo iai! E tele ituaiga o siama e pei o le `(Rotavirus)` e mafua ai le manava tata, `(Hepatitis)` e aʻafia ai le ate, `(Polio virus)` e aʻafia ai le faiga o neula (ua faʻaumatia nei i Sri Lanka ona o tui puipui). O le mea e sili ona taua o le mulimuli i fautuaga faʻafomaʻi, e tusa lava po o le a le faʻamaʻi.

E faʻapefea ona teteʻe atu o tatou tino i siama?

A ulufale mai se siama i le tino, e lē na o le tutu ai o tatou tino. E iai sa tatou faiga puipuiga ofoofogia i totonu o o tatou tino, lea tatou te ta’ua o le ‘puipuiga o le tino’. E pei o se autau o lo’o puipuia se atunu’u.

A taunuu mai se siama, e vave lava ona galue le "puipuiga o le tino".

• Muamua, o nei siama osofa'i e iloa e sela fa'apitoa e pei o se fitafita e ta'ua o 'sela toto pa'epa'e'.
• Ona latou faia lea o se ituaiga porotini faapitoa e ta'ua o 'antibodies'. O nei 'antibodies' e faia ina ia fetaui lelei ma le siama, e fesoasoani e fa'agata ma fa'aumatia le siama. Mafaufau i ai e pei o se ki e fa'apipi'i i se loka.
• E le gata i lea, o le maua i le fiva o se tali atu foʻi lea mai la tatou puipuiga o le tino. A faʻateleina le fiva, e faigata ai i nisi o siama ona ola ma salalau.
• O nisi taimi, o tiga ma le vaivai o le tino tatou te lagonaina e mafua uma lava ona o lo tatou tino o loʻo tau ma le siama.

E mafai e antibodies e faia e o tatou tino e faasaga i nisi siama ona tumau i o tatou tino mo le olaga atoa. O lona uiga afai e toe foi mai lena siama, e mafai e lo tatou puipuiga o le tino ona vave iloa ma faatoilaloina. O le mafuaaga lea e le toe foi mai ai faamai e pei o le misela i le taimi lona lua. E faapena foi ona faia e tui puipui. O le mea e fai e se tui puipui o le tuuina mai lea ia i tatou o se siama ua vaivai pe ua oti, po o se vaega o se siama, ma aoao lo tatou puipuiga o le tino e faia ni antibodies e faasaga i ai. Ona, a oo mai lea o le siama moni, ua sauni o tatou tino.

O a mea e mafai ona tatou faia e puipuia ai i tatou mai siama?

E lē sili ea ona puipuia oe lava a’o le’i ma’i nai lo le inuina o vaila’au pe a e ma’i? E i ai ni nai mea faigofie, ae matuā tāua tele e mafai ona tatou faia e puipuia ai mai siama.

• Fufulu ou lima i taimi uma: O le mea sili lea ona tāua.Ia fai ma masani le fufuluina o ou lima i le fasimoli ma le vai mo le itiiti ifo i le 20 sekone. O ou alofilima, tua o ou lima, va o ou tamatamailima, i lalo o ou fao, o nei mea uma. A'o le'i 'ai, a'o le'i saunia mea'ai, a uma ona fa'aaoga le faleta'ele, a uma ona pa'i atu i manu, a uma ona mafatua pe tale, ma a e toe fo'i mai i le fale mai fafo. Afai e leai se fasimoli ma le vai, e mafai fo'i ona e fa'aogaina se vaila'au e fa'amama ai lima e iai le 'ava malosi.
• Ufiufi lou gutu ma lou isu: A e tale pe mafatua, ufiufi lou gutu ma lou isu i se solosolo po o se pepa solo. Afai e leai sau pepa solo, ia mafatua pe tale i totonu o lou tulilima. O le a faʻaitiitia ai le avanoa e faʻasalalau ai siama i isi. Lafoaʻi ma le faʻaeteete le pepa solo ua uma ona faʻaaogaina i le lapisi.
• Fa'aitiitia le pa'i atu i ou mata, isu, ma le gutu: E fia taimi i le aso tatou te pa'i atu ai e aunoa ma le iloa i o tatou foliga? O auala sili ia ona faigofie e ulufale mai ai siama i o tatou lima i o tatou tino.
• Fai tui puipui: O le auala sili e puipuia ai oe mai le tele o faʻamaʻi mataʻutia o le faia lea o tui puipui. E iai tui puipui mo faʻamaʻi e pei o le misela, mumps, misela, fulū, hepatitis B, polio, ma le COVID-19. Ia faia tui puipui i lau fanau i le taimi atofaina e tusa ai ma le polokalame tui puipui a le malo. O nisi tui puipui e fautuaina foʻi mo tagata matutua (e pei o le tui puipui o le fulū i tausaga taʻitasi).
• Masani lelei o le soifua maloloina:
• Mea'ai paleni: O le 'ai tele o fualaau faisua, fuala'au 'aina, ma le inuina o vai mama e fa'amalosia ai lo tatou "Puipuiga Puipuiga".
• Ia lava lau moe: Ia lava lau moe lelei mo le 7-8 itula i le aso. O le le lava o le moe e fa'avaivaia ai lou puipuiga o le tino.
• Faamalositino: O le faia o sina faamalositino i aso taitasi e lelei mo le tino.
• Aloese mai tagata o loʻo maʻi: Afai e maua se tasi i le fulū poʻo le fiva, aua le latalata tele i ai. Afai e te maʻi, nofo i le fale i le tele e mafai ai. Faʻaitiitia lou lamatiaga o le faʻasalalauina o le faʻamaʻi i isi.
• Tausi le mamā o le siosiomaga: Ina ia ʻalofia faʻamaʻi e pei o le dengue, e taua tele le tausia o nofoaga e mafai ona fanafanau ai namu (nofoaga e toʻa ai le vai).

Ia manatua, o nei masaniga faigofie e le gata e mafai ona puipuia ai oe lava, ae faʻapea foʻi lou aiga ma isi tagata i le sosaiete mai siama.

O afea e tatau ai ona e sailia se fautuaga faafoma'i?

O se mea e pei o le fulū masani e masani ona mafai ona togafitia i le fale i ni nai aso, ae o nisi taimi e te manaʻomia le vaʻai i se fomaʻi.

• Afai e faigata ona e manava: Afai e te lagona ua mimilo lou fatafata ma faigata ona e manava.
• Afai e le alu ifo le fiva maualuga (e pei o le sili atu i le 103°F / 39.4°C) mo ni nai aso, pe afai foi e oso mai le fiva, e alu ifo mo sina taimi, ona toe foi mai lea.
• Afai e le taofia le pua'i ma le manava tata: Atonu e leai se vai i totonu o le tino. Afai e te maua ni fa'ailoga e pei o le mago o le gutu, mata ua goto ifo, pe fa'aitiitia le mimi, va'ai loa se foma'i.
• Afai e maualuga lou fiva fa'atasi ai ma se mageso.
• Afai e te lagona le vaivai tele, fia moe, pe lē mataala nai lo le masani.
• Afai e iai ni ou fa'ama'i tumau e pei o le suka, fa'ama'i fatu, fa'ama'i mama, po'o fa'ama'i fatuga'o, e tatau ona e fa'aeteete tele pe a e maua i se fa'ama'i pipisi. E lelei le va'ai i se foma'i tusa lava pe iai ni ou fa'ailoga laiti.
• Afai o oe o se tina maʻitaga ma o loʻo e iai ni faʻailoga o se faʻamaʻi pipisi, ia saili se fautuaga faafomaʻi.
• Tamaiti laiti: Afai e maua se pepe e i lalo ifo o le 3 masina le matua i le fiva (e sili atu i le 100.4°F / 38°C), pe afai foi e ma’i se tamaititi o so’o se matua ma e le ‘ai pe ta’alo, va’ai loa se foma’i.

E sili atu le atamai o le sailia o fautuaga mai se fomaʻi nai lo le na o le inuina o vailaʻau i le fale talavai. O i latou ia e silafia lelei le mea e fai mo lou tulaga.

O nisi o manatu sese o loo ia i tatou e uiga i siama

A tatou talanoa e uiga i siama, o nisi taimi tatou te maua ai ni faamatalaga sese ma ni manatu sese o loo salalau solo ia i tatou. Se'i o tatou tilotilo i nisi o na mea.

• Sese le manatu: 'E mafua le malulu pe a e aʻafia i le malulu poʻo le susu i le timu.'
• Mea moni: O le fulū masani e mafua mai i se siama. E lē mafua ai ona fausia ni siama fou i le tau malulu. Peita’i, i le taimi o le tau malulu, e nonofo tagata i totonu o fale ma felata’i, ma faigofie ai ona sosolo siama. E le gata i lea, e ono vaivai le puipuiga o nisi tagata ona o le malulu tele, ma ono faigofie ai ona latou maua i se fa’ama’i pipisi. Peita’i, e sese le fai atu o le tau malulu e mafua sa’o ai siama.
• Sese le manatu: 'E lelei le inuina o vailaʻau faʻamaʻi mo soʻo se fiva poʻo le fulū.'
• Mea moni: E pei ona ua uma ona tatou talanoaina, e na'o siama e aoga ai le `(Antibiotics)`. E leai se aoga o le `(Antibiotics)` i fa'ama'i pipisi. O le fa'aaogaina fua o le `(Antibiotics)` o le a na'o le i'u ai i le tete'e atu i vaila'au fa'ama'i, lea e le aoga ai le `(Antibiotics)` pe a e mana'omia moni lava.
• Sese le manatu: 'E mafua mai fa'ama'i i tui puipui / E mata'utia tui puipui.'
• Mea moni: O tui puipui o se mea tele ua ausia i le soifua maloloina. O tui puipui e faia i suʻesuʻega sili ona maeʻaeʻa ma faiga saogalemu. E mafai e se tui puipui ona mafua ai ni aafiaga laiti e pei o le fiva ma le tiga o le tino, ae o lona uiga o loʻo galue lelei lo tatou puipuiga o le tino. Pe a faʻatusatusa i taunuuga matuia o faʻamaʻi e mafai ona puipuia e tui puipui, e matua tele lava le saogalemu ma le aoga o tui puipui. Aua le faʻasesēina oe i ni manatu sese e uiga i tui puipui.
• Sese le manatu: 'Afai e ulufale se siama i le tino, e mautinoa lava o le a e ma'i ai.'
• Mea moni:E lē o taimi uma e tupu ai lenei mea. Afai e malosi la tatou `(Puipuiga puipuia)`, o nisi taimi e tusa lava pe ulufale mai se siama i le tino, e mafai ona pulea e aunoa ma ni faʻailoga. E le gata i lea, e mafai ona fesuisuiaʻi e fuafua i le aofaʻi o le siama e ulufale mai (viral load).

O le iloa o mea faapenei e fesoasoani tele ia i tatou i le feagai ai ma siama.

Savali Mulimuli e Ave i le Aiga

Ia, ua tele mea ua tatou talanoa e uiga i siama i le aso, a ea? Ou te faʻamoemoe ua e malamalama i se mea mai mea ua tatou talanoaina. Ma le mea mulimuli, ia manatua lelei nei manatu:

• O siama e matuā laiti lava, e lē vaaia e manaʻomia se isi sela ola (sela talimalo) e ola ai ma faʻamaʻi ai.
• E eseese siama ma siama. E le mafai e vailaʻau faʻamaʻi ona faʻamalolo faʻamaʻi pipisi.
• E tele lava ina pipisi siama e ala i ni mataua mai le mafatua ma le tale, e ala i lima palapala, ma le paʻi atu i mea palapala.
• O siama e mafua ai le tele o faʻamaʻi, e pei o le fulū masani, misela, tale, ma le dengue.
• O lo tatou puipuiga o le tino e tau ma siama.
• O auala sili e puipuia ai oe mai siama o:
• Fufulu ou lima i le fasimoli i taimi uma.
• Ufiufi lou gutu ma lou isu pe a tale ma mafatua.
• Ia maua tui puipui e manaʻomia i le taimi atofaina.
• Tausisia o masaniga lelei o le soifua maloloina (taumafa paleni, moe, faamalositino).
• Afai e faateteleina fa'ailoga, pe afai fo'i o oe o se vaega e ono lamatia, ia vave saili se fesoasoani fa'afoma'i.

Afai tatou te tutu faʻatasi ma mulimuli i nei faiga faigofie o le saogalemu, e mafai ona tatou ʻalofia le tele o faʻamaʻi pipisi ma tumau ai le soifua maloloina. Aua le popole, o le iloa lelei o le puipuiga sili lea!

` Vairusi, Fa'ama'i, Fa'ama'i pipisi, Puipuiga, Puipuiga, Soifua Maloloina