Ua vaivai ea lau vaai? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Va'ai La'ititi.

E te lagona ea i nisi taimi ua vaivai lau vaai? Atonu e tusa lava pe e te faaaogaina ni matatioata po o ni tioata faafesootai, e te le mafai ona vaai manino i mea? E faigata ea ona e faia au galuega i aso taitasi, faitau se tusi, po o le matamata TV? O le asō la o le a tatou talanoa ai e uiga i se autu atonu e taua ia te oe. O le tulaga lea e ta'ua o le "Low Vision".

O le ā tonu lava le vāvāō?

I se faaupuga faigofie, o se tulaga lea e ta'ua o le "Low Vision" e tupu pe a iai sau fa'aletonu tumau o le va'ai . O lona uiga e le mafai ona fa'asa'oina atoatoa e ala i le ofuina o mata tioata, fa'aaogaina o "contact lens", po'o le faia fo'i o se taotoga o mata. O le tele o foma'i mata e fa'amatalaina lenei tulaga o le "Low Vision" o se tulaga feololo i le ogaoga o le fa'aletonu o le va'ai. E fuafua i le tele o le fa'aletonu, e mafai ona fa'alavelave i au gaioiga i aso ta'itasi, e pei o le aveta'avale po'o le faitau tusi.

Atonu ua e faalogo i faaupuga e pei o le "vaai fa'aitiiti" po'o le "tauaso faaletulafono." O nei fa'amatalaga patino ia e pa'ū i lalo o le ulutala lautele o le "vaai maualalo." Ae latou te fuafua ai fo'i pe e te agavaa mo a'oa'oga fa'apitoa po'o auaunaga mo mana'oga fa'apitoa.

O le mea tāua, e lē fa’apea o le `(Low Vision)` o lona uiga o le leiloa atoa o le va’ai . E iai lava sina vaega o le va’ai o totoe. O `(Va’aiga Lelei)` o lo’o i ai e fesoasoani ia te oe e fa’aaoga lelei lena va’ai o totoe. E mafai e se tagata tomai fa’apitoa ona fesoasoani ia te oe e su’e ni `(low vision aids)` e talafeagai mo oe ma fesoasoani ia te oe e fa’afaigofie ai lou olaga.

E fa'apefea ona fuaina le leaga o le va'ai i se suega o le manino o le va'ai?

O se tasi o metotia autū tatou te masani ona faʻaaogaina pe a suʻeina o tatou mata o le "Snellen eye chart." O lenei mea e fuaina ai le manino o lau vaʻai i se mea e 20 futu le mamao. O se tagata e masani lana vaʻai e taʻua o loʻo i ai le 20/20. O lona uiga e mafai ona e vaʻai manino i le 20 futu le mamao.

Se'i faapea o lau vaai e 20/70. O lona uiga e mafai ona e vaai i se mea mai le 20 futu le mamao e mafai e se tagata masani ona vaai mai le 70 futu le mamao. Ua ta'ua e le Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina o le Lalolagi (WHO) lenei tulaga o le vaai maualalo feololo. O le vaai e 20/200 pe sili atu e manatu o le vaai maualalo tele.

Ae e lē na'o le va'ai a foma'i mata i lenei numera. E iai isi su'ega e fuaina ai le mamao o lau va'ai, e pei o le su'ega o le mamao o lau va'ai, e iloa ai le mamao e te va'ai ai i itu uma e lua. Afai e 20 tikeri pe itiiti ifo lau va'ai, o lona uiga fo'i o le va'ai maualalo.

Tāua: O nisi tagata e leaga le vaai, ae e mafai ona faasa'oina i mata tioata, tioata fa'afeso'ota'i, po'o se taotoga. Afai e fa'aleleia lau va'ai pe a uma togafitiga, e leai sau va'ai leaga. O le leaga o le vaai o se tulaga e tumau pea tusa lava pe e te ofuina ni mata tioata.

O a ni fa'ailoga o le leaga o le va'ai?

E eseese aafiaga o le vāvāō vaivai i tagata uma. Atonu e te ono aʻafia i mea e pei o:

• Le mafai ona va'ai lelei i le ogatotonu o le ata . E pei lava ua le manino le ogatotonu o se ata.
• Leiloa o le vaai i autafa: Leiloa o le vaai i autafa o mata, e pei o le tilotilo i totonu o se paipa.
• Le iloa o le loloto: O le le mafai lea ona fa'amasino sa'o le mamao i le va o mea. E mafai ona faigata lenei mea pe a alu a'e pe alu ifo i faasitepu.
• Leiloa o le maaleale i le eseesega o lanu: Faigata ona iloa le eseesega o mea i tua o lanu tutusa. Mo se faʻataʻitaʻiga, atonu e faigata ona iloa le eseesega o se pateta paʻepaʻe mai se ipu araisa paʻepaʻe.
• Leiloa o le vaai i le po: Leiloa o le vaai i tulaga vaivai o le malamalama i le po.
• Leiloa o le tete'e atu i le susulu o le malamalama: A pa'i atu le malamalama susulu i mata, e lanumoana mata ma e le mafai ona e va'aia se mea.

O mea faapenei e mafai ona mafua ai ona e feagai ma faigata i lou olaga i aso faisoo:

• Faigata ona faitau tusi, nusipepa, ma isi mea i lau telefoni.
• Le mafai ona ave taavale .
• Faigata ona galue ma kuka i le umukuka.
• Faigata ona aʻoaʻoina i le aʻoga ma le vasega.
• Le mafai ona vaai manino pe a matamata TV poʻo vitio.
• Faigata ona faʻaaoga se komepiuta .
• Faigata ona iloa foliga o tagata .
• E faigata ona maua lou ala, aemaise lava pe a e alu i ni nofoaga fou ma e te le masani ai .

Fa'ailoga o le va'ai leaga i tamaiti laiti

Afai e leaga le vaai a lau tamaitiiti, e ono iai ni faʻailoga e pei o:

• Feto'ai i taimi uma ma mea .
• Latou te vaʻai i mea e matuā latalata lava i o latou mata .
• Fepipii mata pe emo mata i taimi uma.
• Ou te tilotilo i taimi uma ma pupuni le mata e tasi pe fa'aaoga fo'i lo'u lima .
• E foliga mai o oʻu mata o loo tetete, e le mafai ona ou taofi i le mea e tasi .
• E lē tutusa le itu e faasino i ai mata .
• E eseese le telē o vaega e lua o le mata , o le iris ma le pu'upu'u .
• E foliga mai efuefu pe paʻepaʻe le iris ma le pupula .

Afai e te vaaia ni faailoga faapenei, e tatau lava ona e vaai se fomai.

A'afiaga o le fa'aletonu tumau o le va'ai

O le ola ma le leiloa tumau o le vaai e mafai foi ona mafua ai ni aafiaga e pei o:

• Fa'aitiitia o gaoioiga fa'aletino ma fegalegaleaiga fa'aagafesootai.
• Leiloa o le tutoʻatasi poʻo le galuega .
• O se tulaga e ta'ua o le "Charles Bonnet syndrome" lea e te va'ai ai i mea e le o iai.
• Faʻafitauli tau mafaufau e pei o le popolevale poʻo le loto mafatia .

O le ā le māfuaʻaga o lenei vālea o le vaʻai?

E mafai ona mafua le leaga o le vaai i le tele o mea, e aofia ai ma'i, faalavelave, ma faaletonu fanau mai.

O nisi o mafuaʻaga autū e masani ona vaʻaia:

• Macular degeneration: O se tulaga lea e faasolosolo malie ai ona leiloa lau vaai tutotonu. Atonu e te matauina se vaega pogisa po o se vaega pogisa i le ogatotonu o lau vaai. E masani ona tupu i tagata e silia ma le 50 tausaga le matutua.
• Katarata: O se fa'ama'i mata fo'i lea e masani ona tupu pe a matua. O le puaoa lea o tioata o le mata. E masani ona mafai ona aveese lea mea i se taotoga (taotoga o Katarata). Peita'i, e le mafai e tagata uma ona faia se taotoga.
• Glaucoma: O se fa'ama'i fa'asolosolo lea e fa'aleagaina ai lou neula va'ai. E muamua a'afia ai le va'ai pito i fafo ma le va'ai i le pō. Afai e le togafitia lelei, e mafai ona tupu se fa'aleagaina e le toe fa'aleleia.
• Retinopathy e fesoʻotaʻi ma le maʻisuka: O se faʻalavelave lea o le maʻisuka lea e tafe mai ai le vai mai alatoto i le mata, ma faʻamamafa ai le retina, lea e iu ai ina faaleagaina.
• Retinopathy o le vave fanau mai: O pepe e fananau mai i le vave fanau mai ma togafitia i totonu o incubators e mafai ona atiaʻe ni alatoto toto e le masani ai i totonu o latou retina. I ni nai mataupu, e mafai ona mafua ai ni faaleagaina tumau.
• Amblyopia / mata paie: O se faaletonu lea ina ua fanau mai. E le manino le vaai a le tasi mata. A o faasolo ina masani le fai'ai o le tamaititi i le mata lelei ma le amanaiaina le mata vaivai, e faasolosolo malie lava ona see ese le mata i le itu.

O isi mafuaʻaga e aofia ai:

• Fa'aletonu o le va'ai: O nei mea e a'afia ai le foliga o le mata, e mafua ai le va'ai latalata pe va'ai mamao. E ui e mafai ona fa'asa'oina nei mea, ae e mafai ona fa'ateteleina pe a le togafitia.
• Trachoma: O se fa'ama'i pipisi lea. E mafai ona mumu ma fa'aleagaina mata. O se tasi lea o mafua'aga autū o le leiloa o le va'ai i le lalolagi, aemaise lava i atunu'u tau atia'e.
• Strabismus (mata e lē ogatasi): O se fa'afitauli i maso e fa'agaoioi ai mata. E masani ona amata i le pepe po'o le la'itiiti.
• Nystagmus:O se tulaga lea e vave ai ona gaoioi mata ma le lē mafai ona pulea, ma lē mafai ai ona taulaʻi atu i le tasi vaega. E mafai ona iai i le taimi e fanau mai ai pe a tupu i se taimi mulimuli ane o le olaga.
• Retinitis pigmentosa: O se vaega lea o fa'ama'i mata e tu'ufa'asolo mai. E le toe galue lelei le retina. E mafai ona mafua mai i suiga eseese o kenera.
• Hypertensive retinopathy: O le toto maualuga i se taimi umi e mafai ona faʻalavelaveina ai le tafe o le toto i totoga, e aofia ai le retina. O le leiloa o le vaʻai atonu o le faʻailoga muamua lea o se faʻafitauli i le tafe o le toto.
• O le vavae'eseina o le retina: O se tulaga e le tiga ae ogaoga. E vavae'ese le retina mai ona a'ano lagolago. E mafai ona mafua ai le leiloa fa'afuase'i ma tumau o le va'ai.
• Optic atrophy: E faasolosolo malie ona vaivai le neula optic. E mafai ona mafua lenei mea i le tele o mea, e aofia ai faalavelave, faamai pipisi, ma faafitauli o le tafe toto.
• Manu'a i mata: O se manu'a tuga i mata e mafai ona mafua ai ni fa'aleagaina tumau, aemaise lava pe afai e le iloa ma togafitia lelei. Ia fa'aeteete pe afai e te a'afia i ni fa'afitauli o le va'ai pe a uma se fa'alavelave.
• Manu'a i le fai'ai: O se manu'a tuga i le ulu po'o le stroke e mafai ona fa'aleagaina ai le fai'ai ma a'afia ai le va'ai. E ono tutupu fo'i fa'ailoga e pei o le ulu tiga ma le niniva, fa'atasi ai ma fa'afitauli o le va'ai.
• Le lava o le Vaitamini A: E taua tele le vaitamini A mo le vaai. Afai e te le maua lava mai lau mea'ai, pe afai e le mafai e lou tino ona mitiia, e ono leaga ai lau vaai. O le tauaso i le po o le faailoga muamua lea.
• Kanesa o mata: O ituaiga uma o kanesa o mata e seasea lava tupu, ae e mafai ona mafua ai le leiloa o le vaai. O togafitiga e aveese ai le kanesa e mafai foi ona faaleagaina pe aveese vaega o le mata, ma mafua ai le leiloa o le vaai.

Fa'apefea ona iloa le vaivai o le va'ai?

E mafai e se foma'i mata ona su'esu'eina lou fa'aletonu o le va'ai e ala i le faia o su'ega eseese o le va'ai. O le a ia ta'uina atu ia te oe po'o le a le fa'afitauli, pe o le a le ogaoga, ma pe mafai ona togafitia. Afai e feololo i le ogaoga, e le toe mafai ona toe fa'aleleia, ma e matua a'afia ai lou olaga, ona fa'amaonia lea o le "Low Vision".

O le mauaina o se faʻamaʻi faapenei e mafai ona lofituina ai oe, aemaise lava pe afai e te leʻi iloa le faʻaleagaina tumau o lau vaʻai. Atonu e te oo i le tele o tali, e aofia ai le teʻi, le fenumiai, le leai o se fesoasoani, le faafitia, le ita, ma le faanoanoa. O se mea masani lava lea.

E fa'apefea ona togafitia e foma'i mata le vaivai o le va'ai?

A e vaʻai i se fomaʻi mata e faʻapitoa i le vaʻai maualalo, o le a ia tuʻuina atu ia te oe se suega faapitoa e taʻua o le 'suega vaʻai maualalo.' Muamua, o le a ia faia se talaaga atoa o lou soifua maloloina o mata, ona fesili lea ia te oe pe faʻapefea ona aʻafia lou olaga i lou tulaga o iai nei.

Na te fesili atu ia te oe pe faapefea ona aafia oe e le vaai maualalo:

• Gaoioiga fa'alea'oga po'o galuega.
• Faitautusi ma le faʻaaogaina o le komepiuta.
• Avetaavale.
• Galuega i le umukuka.
• Iloaina o foliga.
• Tomai e malaga ai.
• Mea e fiafia i ai ma gaoioiga paganoa.
• Tulaga o le mafaufau ma le olaga fa'aagafesootai.

O le a su'esu'eina fo'i e le foma'i ou mata ma lau va'ai e siaki ai so'o se suiga i lou tulaga. O le a latou fa'aogaina ni "siata fa'apitoa o su'ega o le va'ai maualalo" e fua ai le manino o lau va'ai.

Atonu e te manaʻo foʻi e siaki lenei mea:

• Malae o le va'ai.
• Galuega a maso o mata.
• Ma'ale'ale i le pupula.
• O le mafai ona iloa le eseesega o lanu (Contrast sensitivity).
• Va'aiga i le pō.
• Va'ai lanu.
• Malamalama i le loloto.
• Tomai faitau.

E faʻavae i luga o taunuʻuga o au suʻega, o le a faia e le fomaʻi faʻapitoa mo le vaʻai maualalo se fuafuaga togafitiga faʻapitoa e faʻatatau i ou luʻitau ma manaʻoga patino. O le a latou tuʻuina atu ia te oe ni punaoa ma ni fautuaga e fesoasoani ia te oe e fetuʻunaʻi ma faʻaleleia atili ai lou tulaga lelei o le olaga.

Toe Fa'aleleia o le Va'ai

O le togafitiga mo le vāvāō vaivai e ta'ua o le 'toe fa'aleleia o le va'ai'. O le sini o lenei togafitiga o le toe fa'afo'isia lea o lau va'ai i lona tulaga sili ona lelei ma fesoasoani ia te oe e ola tuto'atasi e pei ona mafai ai ma le va'ai o lo'o ia te oe. E mafai ona aofia ai le tele o punaoa.

E ono aofia i lau fuafuaga:

Mea fesoasoani ma masini e fesoasoani i le va'ai maualalo

Atonu e te iloa o nei mea e aoga:

• O se talavai mo matatioata po'o tioata fa'afeso'ota'i.
• Mea fa'alautele tioata po'o ni va'ai mamao.
• Mea fa'alautele eletise ma mea faitau lau.
• Oloa e tetele mata'itusi ma e maualuga le eseesega o lanu.
• Tekinolosi o le faitau leo-i-tusitusiga ma le faitauina o leo.
• Meafaigaluega fa'ale-aiga e mafai ona faalogoina.

A'oa'oga fa'atino ma le lagolago

Atonu e te iloa fo'i e aoga lenei mea:

• O le togafitiga fa'apitoa i galuega o le a'oa'oina lea e fai galuega i aso uma i ni auala fou.
• O se tagata tomai faapitoa i femalagaaiga e fesoasoani ia te oe e aoao e feoa'i.
• O se faia'oga toe fa'aleleia e a'oa'oina tomai e ola tuto'atasi ai.
• A'oa'oga fa'apitoa po'o auaunaga tau galuega.
• Fautuaga po'o togafitiga fa'afoma'i e fa'atumauina ai le soifua maloloina o le mafaufau.
• Vaega lagolago e mafai ona e feso'ota'i ai ma isi e mafatia i le leaga o le va'ai.

E fa'apefea ona ou ola ma le leaga o le va'ai?

E lē o tagata uma e vaivai le vaai o le a sailia ni auaunaga toe faaleleia, ae e toatele e mafai ona manuia tele mai ai. E tele punaoa o loo avanoa mo i latou, mai meafaigaluega aoga, fautuaga, ma fuafuaga e oo atu i faiga lagolago lautele ma mafaufau.

E lē faigofie le fetuutuunaʻi i se faʻaletonu, ae e faigofie atu ona fai i le fesoasoani a isi nai lo le taumafai e fai na o oe. Ia manatua, po o ā lava ou luʻitau, ua muamua atu se isi tagata na feagai ma ia luʻitau. Ua maua e isi ni fofo ma ni auala e taulima ai, ma e mafai ona e faʻasoa atu na mea ia i latou.

E mafai ona ou puipuia le faaleagaina tumau o le vaai?

O le auala sili e puipuia ai le faaleagaina tumau o le vaai o le faia lea o siaki mata masani ma vaai loa i se fomai pe a e matauina se mea e le masani ai. E ui e le mafai ona puipuia uma mafuaaga o le le lelei o le vaai, ae o le tele e mafai ona togafitia pe afai e vave iloa .

O le ā le uiga o le 'va'ai fa'aitiiti'?

E fa'aaogā e le to'atele o tagata le fa'aupuga "e le'i atoatoa le va'ai," e fa'atatau i se tasi e iai sina fa'aletonu o le va'ai. Ae o nisi taimi e mafai ona fa'auigaina i se mea e sili atu ona patino. I ia tulaga, e mafai ona fa'auigaina i se mea e pei o le "va'ai maualalo feololo" (va'ai manino e 20/70 pe sili atu fo'i).

I nisi atunuu, e mafai ona e lesitala i le malo o se tagata "e le atoatoa le vaai" e maua ai ni faamanuiaga patino. Afai e leaga lau vaai, e te agavaa e avea ma se tagata "e le atoatoa le vaai." I totonu o le faiga o aoga, o le "e le atoatoa le vaai" e mafai ona faauigaina ua e agavaa mo auaunaga aoga faapitoa.

E ui e mafai ona amata mai i le taimi e fananau mai ai, ae o le tele o tagata e faasolosolo malie lava ona faaleagaina le vaai - o nisi taimi e matuā faasolosolo malie lava ona latou le iloaina. Po o oe o se matua, o se tamaitiiti aoga, o se tagata faigaluega, po o se tagata ua litaea, o le iloaina o le mautinoa o le leiloa o le vaai e mafai ona faigata.

E leai se tasi ua saunia mo le olaga e vaivai le vaai, ae e toatele tagata na muamua atu ia te oe ua manuia i le faamasani i ai ma ua manino le ala i luma. Ia manatua, e te le o tuua toatasi - o lau 'au tausi soifua maloloina faapolofesa ma lou alalafaga o loo i ai e fesoasoani ia te oe i o latou aafiaga.

Savali e Ave i le Fale

Ia, o lea ua e malamalama lelei i le mea sa tatou talanoaina, "(Low Vision)" po'o le va'ai maualalo. O nisi nei o mea taua e tatau ona manatua:

• O le Vaai Lē Lelei o se fa'aletonu tumau o le va'ai e lē mafai ona fa'amalolo atoatoa, e tusa lava pe fa'aaoga ni mata tioata po'o se taotoga.
• E lē o se tauaso atoa lenei. O loo totoe pea sina va’ai.
• E eseese fa'ailoga mai lea tagata i lea tagata. E mafai ona aofia ai le fa'aitiitia o le va'ai i luma, fa'aitiitia o le va'ai i autafa, ma le faigata ona faitau.
• E tele māfuaaga. E aofia ai faʻamaʻi e pei o le maʻisuka, katarata, glaucoma, faʻalavelave faʻafuaseʻi, ma faʻaletonu o le fanau mai.
• E taua tele le vave iloa ma le tausiga lelei. O le vaai atu i se foma'i mata ma le mauaina o auaunaga "toe faaleleia o le vaai" e mafai ona faafaigofie ai le olaga.
• E lē na o oe. E iai foma'i, faufautua, ma vaega lagolago e mafai ona fesoasoani.

Afai e te manatu o loʻo i ai sou faʻafitauli i le vaʻai faʻapenei, faʻamolemole aua le fefe pe mā e vaʻai se fomaʻi mata. O le vave gaoioi e mafai ona i ai se eseesega tele i lou olaga.

` Va'ai, Va'ai Lē Lelei, Fa'ama'i Mata, Fa'aletonu o le Va'ai, Va'ai Lē Lelei, Su'esu'ega Mata, Toe Fa'aleleia o le Va'ai