O le ā le Mantle Cell Lymphoma? Se'i o tatou talanoa i ai!

Atonu e te lē o iloaina foʻi o nisi taimi e iai ni taua lē leoa o loʻo faia i totonu o o tatou tino. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le Mantle Cell Lymphoma (MCL) o se kanesa e seasea tupu e amata mai i o tatou sela toto papaʻe e taʻua o lymphocytes. O le mea moni o se ituaiga lymphoma e taʻua o le non-Hodgkin lymphoma. Seʻi o tatou talanoa faigofie e uiga i lenei mea, i se auala e te malamalama ai.

E fa'apefea ona tupu le mantle cell lymphoma (MCL)? O le a le mea e tupu i le tino?

Se'i mafaufau, o lenei kanesa e ta'ua o le MCL e amata ona sosolo malie ma le faalilolilo i totonu o le tino i le taimi muamua. Ae a mavae sina taimi, e mafai ona vave ona tuputupu a'e. O lenei mea e masani ona sosolo i totonu o la tatou lymphatic system. O le lymphatic system o se ituaiga vai i totonu o o tatou tino ma o se feso'ota'iga o alatoto e feavea'i ai lena vai. E pei o se faiga e aveese ai otaota mai o tatou tino. A fa'ateteleina le fa'ama'i , e mafai e nei sela o le kanesa ona alu ese mai lymph nodes ma sosolo atu i o tatou toto, ponaivi, ma o nisi taimi e o'o lava i nofoaga e pei o le digestive system.

E tāua tele, o se tagata e maua i le MCL e mafai ona iai ni vaitaimi e fa'amalieina ai, ma e mafai fo'i ona toe tupu mai. E mafai ona tupu lenei mea i le tele o taimi. E ui e le mafai e togafitiga ona fa'amalolo atoatoa le MCL, ae e mafai ona fesoasoani e fa'aumiumi ai le vaitaimi e fa'amalieina ai.

O le Mantle cell lymphoma o se kanesa e seasea maua . E a'afia ai le tusa ma le to'atasi mai le 200,000 tagata. E ui e mafai e so'o se tasi ona maua i lenei kanesa, ae o tagata i le va o le 60 ma le 70 tausaga e maualuga atu teisi le lamatiaga.

O a ituaiga o le mantle cell lymphoma (MCL)?

E lua ituaiga autū o le MCL: 1. Classical MCL: O le ituaiga sili ona taatele lea. E amata i lymph nodes ma sosolo atu i isi vaega o le tino. E masani lava o se ituaiga e sili atu ona ogaoga . 2. Leukaemic non-nodal MCL: O lenei ituaiga e masani ona aofia ai le tele o le ate ma sela lymphoma i le toto ma le ponaivi. E telegese lona tuputupu aʻe nai lo le ituaiga classical.

O a ni fa'ailoga o lenei fa'ama'i? E fa'apefea ona e iloa?

E mafai ona eseese fa'ailoga o le MCL mai lea tagata i lea tagata. O nisi taimi e foliga mai o ni fa'ailoga o se ma'i masani, o lea atonu e te le manatu ai o se kanesa. O le mafua'aga lea e masani ona tuai ona iloa le MCL, pe a uma ona sosolo le fa'ama'i. Atonu e leai ni ou fa'ailoga. Peita'i, afai e iai ni ou fa'ailoga, e mafai ona aofia ai:

• Manu'a
• Tiga o le ulu
• Lagona le vaivai i taimi uma ( Fatigue )
• Fiva
• Fa'alavelave manava
• Mana'o e 'ai
• Mo le poAfu tele
• Fulafula o lymph nodes (e pei o le ua, armpits, groin)
• Lagona o le vaivai
• Pa'ū le mamafa e aunoa ma se mafua'aga

Aua le fefe i le MCL ona o loʻo e maua i nei faʻailoga. Ae afai e tumau pea nei faʻailoga, e sili ona lelei le vaʻai i se fomaʻi .

O le ā le mafuaʻaga o le mantle cell lymphoma (MCL)?

O le tele o taimi, e mafua mai le MCL i se suiga i nisi o tatou kenera. O lenei suiga e suia ai le auala e galue ai o tatou sela B, o se ituaiga o lymphocyte. E le o iloa tonu e le au suʻesuʻe le mafuaʻaga e tupu ai lenei suiga. Ae o le mea lenei e tupu: 1. O sela B ua suia e le masani ai e tele naua le porotini e taʻua o le cyclin D1 e gaosia. O lenei porotini e fesoasoani i le tuputupu aʻe o sela B. 2. O le tele o le gaosiga o lenei porotini cyclin D1 e mafua ai ona vaeluaina ma faateleina sela B e le mafai ona taofiofia. 3. O sela e vaeluaina e le mafai ona taofiofia e faaputuputu faatasi e fausia ai ni tumo.

O a ni faigata o lenei tulaga?

A'o fa'agasolo le lymphoma o le mantle cell, e ono iai ni fa'alavelave e pei o:

• Toto toto o le manava
• Ua māvaevae le ate
• Tumor lysis syndrome (o se faʻalavelave e mafua mai i le vave ona malepe o sela o le kanesa)

E fa'apefea ona maua le ma'i o le mantle cell lymphoma (MCL)?

Afai e masalomia e lau fomaʻi o loʻo ia te oe le MCL, e foliga mai o le a latou faia ni suega se tele.

• Su'ega i le fale su'esu'e: E ono aofia ai le faitauga atoa o le toto (CBC), se vaega atoatoa o le metabolic panel (CMP), se su'ega LDH, po'o se su'ega o le maualuga o le uric acid. E masani ona masalosalo foma'i pe a latou va'aia se fa'ateleina o le aofa'i o lymphocytes i se su'ega toto.
• Biopsies: Atonu e fautuaina e lau foma'i se biopsy o le lymph node po'o se biopsy o le bone marrow e fa'amaonia ai pe iai ni sela o le kanesa. O le fa'ata'ita'iga o le aano e su'esu'eina e se foma'i fa'ama'i.
• Su'ega ata: O nei su'ega e fesoasoani e iloa ai le mamao ua salalau ai le kanesa. E fuafua i le mea o iai le kanesa, atonu e mana'omia lou faia o se colonoscopy, CT scan, EGD (esophagogastroduodenoscopy), po'o le PET scan.

Afai e le masani ai taunuuga o le suega toto, o le a su'esu'eina oe e lau foma'i ma fesili e uiga i ou fa'ailoga. Atonu latou te pa'i atu fo'i i vaega e pei o lou ua ma auvae e va'ai pe ua fula ou lymph nodes.

O a tulaga o le mantle cell lymphoma (MCL)?

E vaevaeina e fomaʻi le faʻamaʻi i ni vaega e faʻatatau i le mamao ua salalau ai. Latou te faʻaaogaina se faiga faʻapitoa e taʻua o le Mantle Cell Lymphoma International Prognostic Index (MIPI). O lenei mea e maua ai se manatu lautele o le umi e mafai ona ola ai se maʻi. I se tulaga lautele, e sili atu ona toe tupu le faʻamaʻi i vaega mulimuli ane nai lo vaega muamua. E fuafua le tulaga i le mamao ua salalau ai le kanesa:

• Vaega I: E fa'atapula'aina i le tasi pe na'o ni nai lymph nodes i le eria lava e tasi.
• Vaega II: Ua salalau atu i ni lymph nodes se lua pe sili atu i le itu lava e tasi o lou diaphragm.
• Vaega III: Ua sosolo atu i itu uma e lua o le diaphragm, po'o le ate ma lymph nodes i luga a'e o le diaphragm.
• Vaega IV: Ua salalau atu le Mantle cell lymphoma i nofoaga mamao i le tino, poʻo isi vaega e ese mai i lymph nodes.

E fa'apefea ona togafitia le mantle cell lymphoma (MCL)?

E lē tutusa togafitiga mo le MCL mo tagata uma. O le togafitiga e sa'o mo oe e fa'alagolago i mea e pei o le mea o iai le kanesa ma le vave o lona tuputupu a'e. O nisi nei o togafitiga o lo'o avanoa mo le MCL:

• Chemotherapy: O vaila'au e tu'uina atu e fa'aumatia ai sela o le kanesa.
• Immunotherapy: O se togafitiga e faʻaosofia ai le puipuiga o le tino e teteʻe atu i le kanesa.
• Togafitiga i le radiation: Fa'aumatia o sela o le kanesa e fa'aaoga ai ave malolosi.
• Togafitiga fa'apitoa: Vaila'au e fa'atatau i molela'au fa'apitoa e fesoasoani i le tuputupu a'e ma le salalau o sela o le kanesa.
• Suiga o sela autū: Suiga o sela autū maloloina e sui ai le ponaivi ua ma'i.

Atonu e te agavaa mo nisi o nei togafitiga, ae atonu e te le agavaa mo nisi.

Afai e iai sau MCL, o se manatu lelei fo'i le mafaufau i su'ega fa'aklinikal e fa'ata'ita'i ai togafitiga fou. Atonu e le fa'amalolo atoatoa e nei togafitiga fou le MCL, ae atonu e te maua ai se taimi e ola ai i se olaga fiafia e aunoa ma ni fa'ailoga. Fesili i lau foma'i e uiga i lenei mea.

E mafai ona puipuia le mantle cell lymphoma (MCL)?

E fa'anoanoa, e le mafai ona puipuia le MCL. E ui lava ina ua e maua i lenei fa'ama'i, ae e le fa'apea ai ua e faia se mea sese. O lo'o taumafai pea saienitisi e iloa pe aisea e suia ai (suia) ai kenera i o tatou tino i ni auala e mafua ai kanesa e pei o le MCL.

E faape'ī le olaga pe a iai le mantle cell lymphoma (MCL)?

O le Mantle cell lymphoma e lē o se ituaiga lymphoma e mafai ona fa'amalolo atoatoa. Peita'i, e iai togafitiga e mafai ona fesoasoani ia te oe e fa'amalieina ai oe. O le fa'amaloloina o oe e lē fa'apea ai ua fa'amalolo atoatoa le kanesa. E mafai ona toe tupu le MCL i ni masina po'o ni tausaga mulimuli ane. Atonu e pu'upu'u le taimi e te tumau ai i le fa'amalologa ona o le MCL. Peita'i, ua fa'aalia e fa'ateleina togafitiga fou fa'apitoa i lenei taimi. Talanoa i lau foma'i e a'oa'o atili ai e uiga i lou tulaga.

Fua faatatau o le ola

O le fua faatatau o le ola i le lima tausaga mo le mantle cell lymphoma e tusa ma le 50%. O lona uiga e tusa ma le afa o tagata ua maua i lenei faʻamaʻi o loʻo ola pea i le lima tausaga talu ona maua.

Ae ia manatua, o nei fua faatatau o le sao mai o ni fua faatatau. Latou te le taʻuina atu ia te oe le umi tonu o le a e ola ai pe faapefea foi ona e tali atu i soo se togafitiga. E sili le talanoa i lau fomaʻi e iloa ai pe faapefea ona faatatau nei fua faatatau ia te oe.

E fa'apefea ona e tausia oe lava?

E matuā tāua tele le tausia o oe lava i le tino, mafaufau, ma lagona pe a e ola ma le mantle cell lymphoma. O nisi nei o fautuaga e mafai ona fesoasoani ia te oe:

• Talia ou lagona: O le taofiofia o lagona e pei o le faanoanoa ma le fefe o le a le aveesea ai. O le malamalama ma le faatagaina o ou lagona e faaalia mai o le laasaga muamua lea i le mauaina o le lagolago e te manaomia.
• Saili se lagolago: E fesoasoani le auai i se vaega lagolago faatasi ma tagata o loʻo feagai ma ni aafiaga faapena. Fesili i lau fomaʻi e uiga i vaega i lou eria poʻo luga ole initaneti.
• Pulea le atuatuvale: Saili ni auala e malolo ai. Taumafai i fa'amalositino o le mafaufau loloto, e pei o le mafaufau loloto.
• Ia faia se faasologa masani: O le taamilosaga o le fa'amalieina ma le toe fo'i mai o le fa'ama'i e mafai ona fa'alavelaveina ai mea uma. O le fa'atuina o se faasologa masani mo au gaioiga i aso ta'itasi ma le pipi'i i ai e mafai ona fesoasoani ia te oe e maua ai sina pulea.
• Talanoa i se faufautua: E taua tele le tausia o lou soifua maloloina faalemafaufau. E mafai e se faufautua po'o se foma'i mafaufau ona fesoasoani ia te oe e taulimaina lagona faigata.

O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?

Afai o loʻo togafitia oe mo le mantle cell lymphoma, e tatau ona e vaʻai soo i lau fomaʻi. O le a latou mataʻituina lou tulaga ma fesoasoani ia te oe e pulea aafiaga o lau togafitiga. Afai o loʻo faʻaitiitia lou maʻi, e tatau ona e vaʻai i lau fomaʻi i lea taimi ma lea taimi (toe faia o suʻesuʻega). Fesili i lau fomaʻi pe faʻafia ona e faia nei taimi atofaina. Afai e iai sou mantle cell lymphoma (MCL), o loʻo e ola ma le le mautonu o se maʻi e le mou atu moni lava. Atonu e te popole soo pe o le a toe tupu le maʻi. Pe atonu foi e te mafaufau pe saʻo le togafitiga mo oe. E masani lava ona e lagonaina nei lagona. Ae afai o lenei popolega o loʻo taofia ai oe mai le fiafia i le olaga, ia mautinoa e te talanoa i lau fomaʻi . E mafai ona latou faasino oe i punaoa e mafai ona fesoasoani ia te oe i lau malaga.

Ma le mea mulimuli, savali e ave i le fale:

E mafai ona avea le Mantle cell lymphoma (MCL) ma se upu mata'utia. Peita'i, e taua le nofouta i ai, ia mataala i fa'ailoga, ma saili se fautuaga fa'afoma'i i se taimi vave. Ia manatua, e te le o tuua to'atasi. Fa'atasi ai ma togafitiga ma le lagolago sa'o, o le a e maua ai le malosi e feagai ai ma lenei tulaga. Aua le fa'atuai e fa'asoa atu so'o se fesili po'o ni atugaluga e te maua i lau foma'i. Mantle Cell Lymphoma, Kanesa, Kanesa o le Toto, Lymphatic System, Fa'ailoga, Togafitiga