Afai o oe o se tina ma'itaga, atonu ua e masani i su'esu'ega e siaki ai le soifua maloloina o lau pepe. O nisi taimi, afai e aliali mai le upu "megaureter" i le lipoti o le su'esu'ega, e masani lava ona e lagona le fefe ma le popole tele. Ae aua le popole. Afai e te malamalama atoatoa i lenei tulaga, o le a sili atu lou malosi e feagai ai. O le asō, se'i o tatou talanoa e uiga i le mea moni, pe aisea e tupu ai, ma mea e mafai ona fai e uiga i ai.
I se faaupuga faigofie, o le a lenei Megaureter?
Ia, se'i o tatou malamalama muamua i le auala e galue ai le faiga o le mimi i totonu o o tatou tino. E lua o tatou fatuga'o. O fatuga'o ia e fa'amamāina ai o tatou toto ma faia le mimi (mi) mai mea e le mana'omia. Ona i ai lea o ni paipa manifinifi se lua e ave ai lenei mimi i le tagāmimi. O nei paipa e lua o mea tatou te ta'ua o ureters .
E masani lava, o le urethra i se tagata soifua maloloina o se paipa manifinifi e tusa ma le 9 inisi le umi ma e tusa ma le inisi le lautele. Peitaʻi, i se tulaga e taʻua o le "megaureter", o lenei urethra e sili atu le tele ma le lautele nai lo le masani. I se faaupuga faigofie, o se "mega" (tele) "ureter" (ureter) e pei ona taʻu mai e le igoa.
O se tulaga masani lava lea e tupu mai a'o iai pea le pepe i le manava. O le mafua'aga lea e masani ona iloa ai i taimi o su'ega ata a'o le'i fanau mai. Afai e le togafitia lelei, o se tulaga ogaoga e ta'ua o le ``Megaureter`` e mafai ona fa'aleagaina ai le faiga mimi a le pepe.
E i ai ni ituaiga autū o megaureters?
Ioe, e mafai ona vaevaeina lenei tulaga i ni ituaiga autū e fuafua i le auala e tupu ai. Afai e faʻaaogaina e lau fomaʻi nei faaupuga, seʻi o tatou aʻoaʻoina e uiga i ai ina ia faigofie ai ona malamalama i ai.
| Ituaiga Megaureter | E faigofie lava le mea e tupu. |
|---|---|
| Megaureter Fa'afo'i | O le taimi lea e tafe ai le mimi mai le tagāmimi i tua, i luga, ma lalo o le ureter agai i fatuga'o. O lenei tafe i tua (vesicoureteral reflux) e mafua ai ona fa'aloaloa ma fa'asolosolo ona fa'ateleina le ureter. |
| Megaureter Fa'alavelaveina Muamua | O le mea e tupu iinei, o le urethra, lea e fesoʻotaʻi ai ma le tagāmimi, e poloka ma faʻaitiitia. E pei o le oomiina o se paipa vai i le pito. O lenei mea e mafua ai ona tafe ese le mimi (poloka) ma faʻatumuina le paipa i le mimi, ma mafua ai ona fula ma tele. |
| Megaureter autū e le fa'alavelaveina, e le toe fa'afo'isia | I lenei tulaga, e leai se tasi o mafuaʻaga o loʻo taʻua i luga e maua. O lona uiga, e le tafe i tua le mimi, e leai foʻi se poloka. Ae ua tele le urethra. I le tele o tulaga, e faʻamalolo lava lenei tulaga aʻo tuputupu aʻe le tamaititi. |
| Megaureters lona lua | E mafua mai nei mea i isi tulaga faafoma'i, e pei o le poloka i le urethra, prune belly syndrome , po'o se neurogenic bladder . |
O a ni fa'ailoga e ono maua e la'u pepe i lenei tulaga?
O le tele o taimi, o tamaiti e iai le megaureter e leai ni a latou faʻailoga . O le mafuaʻaga lea e taua tele ai suʻesuʻega aʻo leʻi fanau mai. Peitaʻi, o nisi tamaiti, aemaise lava pe a uma ona fananau mai, e ono aʻafia i faʻailoga. E aofia ai:
- Tiga i le itu tauagavale: Tiga e sau mai le itu o le tua, i lalo ifo o ivi 'aso'aso.
- Toto i le mimi (hematuria): Afai e liu piniki, mumu, pe enaena le mimi.
- Fa'ama'i pipisi masani o le ala mimi (UTIs): E mafai e fa'ama'i pipisi o le ala mimi ona mafua ai le fiva, ma'alili, ma le mu pe a mimi.
- Fiva e aunoa ma se mafua'aga.
- Lē mafai ona taofi le mimi: Afai ua matua teisi lau tama, atonu e faigata ona pulea lana mimi.
O le mea tāua, e lē o tamaiti uma o le a iai nei uiga uma. E mafai ona matuā eseese uiga o le tasi tamaititi mai le isi.
Aiseā e tupu ai lenei mea i pepe? O le ā le māfuaaga?
E faigata ona fa'ailoa mai se mafua'aga e tasi mo lenei mea, ae o lo'o i ai ni nai mafua'aga autū ua fa'ailoa mai.
A o tuputupu aʻe se pepe i totonu o le manava, o le urethra e faia i se vaega o maso e mafai ona mimilo. O nei maso e mimilo e pei o galu e tulei ai le mimi mai fatugaʻo i le tagāmimi. Matou te taʻua lenei faiga o le "peristalsis".
Peita'i, o nisi taimi, nai lo lenei maso, e tupu a'e ai se a'ano malosi, le fetuutuunai, ma le fibrous i se vaega o le urethra. E le mafai e lenei vaega malosi ona mimilo faapena. O le i'uga, e poloka ai le tafe o le mimi, ma tumu ai le paipa i le mimi, ma faasolosolo malie ona tele.
E le gata i lea, o le poloka i le faitotoʻa o le urethra i le tagāmimi, poʻo se faʻaletonu o le pito o le urethra (ureterocele), e mafai foʻi ona mafua ai se tulaga e taʻua o le "megaureter", lea e taofia ai le tafe o le mimi.
Ua maua i suʻesuʻega o lenei tulaga e tusa ma le fa taimi e sili atu ona taatele i tama nai lo teine.
E fa'apefea ona iloa e foma'i lenei mea? O a su'ega e faia?
E pei ona taʻua muamua, e masani ona iloa lea tulaga i le taimi o le maitaga e ala i le ultrasound scan (ultrasound/sonogram) , lea e mafai ai ona iloa manino fatugaʻo, ureters, ma le tagāmimi o le pepe.
Afai e fa'aalia e lau pepe ni fa'ailoga e pei o le fa'ama'i pipisi soo o le mimi pe a uma ona fanau mai, o le a su'esu'eina e lau foma'i lau pepe ma fautuaina nisi su'esu'ega pe afai latou te masalomia lenei tulaga.
- VCUG (Voiding Cystourethrogram): O se ituaiga faapitoa lea o le X-ray. O iinei, e fa'aofi ai se paipa manifinifi (catheter) i totonu o le urethra o le tamaititi, ma fa'asolo atu ai se vai fa'apitoa (contrast dye) i totonu o le tagāmimi. Ona, a mimi le tamaititi, e faia se X-ray e va'ai pe sau le vai fa'atasi ma le mimi pe toe alu a'e i le urethra.
- Su'esu'ega o fatuga'o: E mafai ona fesoasoani lea ia te oe e iloa ai le tele, foliga, ma le i ai o so'o se fa'alavelave i fatuga'o ma le tagāmimi a lau tama.
- Su'esu'ega o Fatuga'o: I lenei suega, e tuiina ai se vaega itiiti o mea fa'avevela (radiotracer) i totonu o se alatoto i le tamaititi. Ona fa'aaogaina lea o se masini su'esu'e fa'apitoa e mata'ituina ai le auala e ui atu ai le mea i fatuga'o. E mafai ona fesoasoani lea e iloa tonu ai le lelei o le galue o fatuga'o ma pe i ai ni poloka i le tafe o le mimi.
- Su'ega toto (Electrolyte panel): E siakiina le maualuga o le electrolyte i le toto e iloa ai pe o galue lelei fatuga'o o le tamaititi.
- Su'esu'ega o le mimi: E faia se fa'ata'ita'iga o le mimi ma siaki mo ni fa'ailoga o se fa'ama'i pipisi o le urinary tract.
E fa'apefea ona togafitia lenei mea? E mana'omia ea se taotoga?
E eseese togafitiga mo lenei mea mai lea tamaititi i lea tamaititi. E fuafua lava i tausaga o le tamaititi, le natura o faʻailoga, ma lo latou soifua maloloina lautele.
O le tala sili ona lelei,E lē manaʻomia e le toʻatele o tamaiti se togafitiga tele poʻo se taotoga. E masani ona faʻaleleia le tulaga e ia lava aʻo tuputupu aʻe le tamaititi.
O le mea lea, e faʻaaogaina muamua e fomaʻi se auala "matamata-ma-faʻatali" . I le taimi lea:
- E faia soo ni su'esu'ega ultrasound e siaki ai pe o tuputupu a'e lelei fatuga'o o le pepe.
- E mafai ona fa'aauau pea ona fa'aaoga vaila'au fa'ama'i e fa'aitiitia ai le lamatiaga o fa'ama'i pipisi o le urinary tract (UTIs).
Peita'i, afai e le fa'aleleia le tulaga i totonu o le tausaga muamua o le tamaititi, afai e fa'ateleina le urethra (fa'alautele), afai e tumau pea fa'ama'i pipisi o le urinary tract, pe afai e a'afia le galuega a fatuga'o, ona ono mana'omia lea o se taotoga.
E lua ituaiga autū o taotoga:
1. Ureterostomy: O iinei, e fa'afeso'ota'i ai e le foma'i tipitipi le urethra o le tamaititi i se tama'i avanoa (stoma) na faia i le manava. Ona tafe sa'o mai lea o le mimi mai le avanoa i totonu o le napekini a le tamaititi nai lo le alu i totonu o le tagāmimi. O lenei mea e maua ai e le urethra ma fatuga'o se taimi e malolo ai ma mafai ai ona toe malosi. A mae'a ni nai masina, pe a toe fo'i le urethra i lona tele masani, ona toe faia lea o se isi taotoga e toe fa'afeso'ota'i ai i le tagāmimi.
2. Pyeloplasty: O lenei taotoga e aofia ai le aveeseina pe toe faaleleia o le vaega ua poloka pe vaapiapi o le urethra, ma toe fa'afeso'ota'i vaega e lua o lo'o totoe o le urethra.
E matuā maualuga lava le fua faatatau o le manuia o nei taotoga. O lea e leai se mea e te fefe ai. O le a faamatala auiliili atu e le fomai ia te oe po o le a le togafitiga e sili ona lelei mo lau tama.
E i ai ni taimi e te manaʻomia ai ona ave lau tama i le ETU?
Ioe. Afai e iai se tulaga e ta'ua o le "Megaureter" i lau tama/teine ma e iai so'o se tasi o fa'ailoga nei fa'atasi ai ma se fa'ama'i pipisi o le urinary tract (UTI), ave loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i e sili ona lata ane .
- Tiga o le tua
- Fiva maualuga
- Fa'asu'i ma pua'i
Aua le nofo i le fale i se taimi faapenei. E taua tele le vave saili se fautuaga faafoma'i.
Savali e Ave i le Fale
- O le Megaureter o se fa'ateleina e le masani ai o le paipa e feavea'i ai le mimi mai le fatuga'o o se tamaititi i le tagāmimi. E masani lava o se fa'ama'i lea e fananau mai ma ia.
- Aua e te popole pe afai e te iloa lenei mea i le taimi o se scan i le taimi o le maitaga. O le tele o tamaiti e le manaʻomia se taotoga , ma o le a mou atu lava le tulaga a o tuputupu aʻe le tamaititi.
- Afai e fautuaina e lau foma'i le auala o le "fa'atali ma le mataala", ia mautinoa e te ave lau tama/teine mo le siaki i le aso atofaina.
- O fa'ama'i pipisi masani o le ala mimi o se fa'ailoga masani lea o lenei tulaga. O le mea lea, ia inu vaila'au fa'ama'i e pei ona fa'atonuina e lau foma'i.
- Afai e manaʻomia se taotoga, e matuā maualuga lava le fua faatatau e manuia ai, o lea aua le fefe fua ai.
- Afai e iai ni fa'ailoga o le tamaititi e pei o le fiva, tiga o le tua, ma le pua'i, ave loa o ia i le Emergency Treatment Unit (ETU) a le falema'i.
- Fesili i lau foma'i so'o se fesili po'o ni atugaluga e te ono maua. O le a latou tu'uina atu ia te oe fa'amatalaga uma ma le lagolago e te mana'omia.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga