Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le fa'amamāina o le manava a'o le'i faia le colonoscopy? (MoviPrep® Bowel Preparation)

Ua e fa'atulagaina mo se colonoscopy i se taimi lata mai? Afai o lea, e taua tele lou fa'amamāina lelei o lou colon a'o le'i faia. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i le vaila'au e fa'aaogaina mo lenei mea e ta'ua o le MoviPrep®, ma le auala e sauniuni lelei ai mo lea mea. Aua le popole, afai e te mulimulita'i tonu i nei la'asaga, o le a mafai ona e pasia le suega e aunoa ma ni fa'afitauli ma faigofie.

O le ā le MoviPrep®? Aiseā e tāua tele ai le fa'amamāina o le manava?

I se faaupuga faigofie, o le MoviPrep® o se vailaau e faamama ai lou ga'au tele, po o le manava tele. O lo'o iai le Polyethylene Glycol (PEG) ma le Ascorbic Acid, o le Vitamin C lea. O le mea e fai e lenei PEG o le tosoina o le vai i totonu o ou manava, ma faigofie ai ona alu ese lau otaota. O le Ascorbic Acid e tosoina fo'i le vai i totonu o ou manava, ma fa'avavevave ai ona alu ese lau otaota.

Ia, aiseā e tāua tele ai lenei fa'amamāina o le kolone? Va'ai faalemafaufau o le a tilotilo le foma'i i totonu o lou kolone i se tama'i meapueata. E pei o le aveina o se ta'avale i luga o le auala. Afai ua mama lelei lou kolone, e pei o le aveina o se ta'avale i luga o le auala i se aso manino ma susulu. Ua manino mea uma. Ona mafai lea e le foma'i ona va'ai manino pe i ai ni polyps po'o ni sela o le kanesa o lo'o tutupu i luga o puipui o lou kolone. Ae afai e le'i mama lelei lou kolone, e pei o le aveina o se ta'avale i luga o se auala palapala i se aso afā. E leai se mea e va'aia. O le mafua'aga lea, ina ia manuia lau colonoscopy, e taua tele le gaogao atoa ma le mama o lou kolone. E tatau ona e mulimuli sa'o i fa'atonuga a lau foma'i. A leai, atonu e tatau ona taofi le su'ega.

Fa'apefea ona fa'aaoga le MoviPrep®?

E sau le MoviPrep® i totonu o se pusa. O lo'o i ai ni taga e lua o le vaila'au ma se pusa e palu ai. Pau lava le mea e tatau ona e faia o le tu'uina lea o le tasi taga i totonu o lenei pusa ma fa'aopopo i ai le vai e fa'ata'ape'ape ai. E masani lava, e te avatu se tasi o nei vaila'au e inu i le po a'o le'i faia le suega ma le isi i le taeao o le suega. Peita'i, o fa'atonuga tonu mo le faia o lea mea o lo'o i totonu o le pepa fa'atonuga ese'ese o le a tu'uina atu e lau foma'i ia te oe. E tatau ona e faitauina ma le fa'aeteete ma faia tonu lava e pei ona i ai.

Ia mautinoa e te manatua nei mea a'o le'i faia le suega!

E matuā tāua tele nei manatu mo se colonoscopy manuia:

• E manaʻomia ona gaogao atoa lou gaʻau ina ia mafai e le fomaʻi ona vaʻai manino i totonu o lou gaʻau. O le mea lea, mulimuli saʻo i faʻatonuga a lau fomaʻi faʻapitoa i meaʻai.
• Aua le 'ai ni mea'ai mafiafia i le aso atoa a'o le'i faia lau colonoscopy. E na'o vai manino e fa'atagaina. O le a tatou talanoaina atili auiliili lena mea.
• Ia aumai lau pusa sauniuni mo le manava mai le fale talavai i le itiiti ifo ma le lima aso a'o le'i o'o i lau colonoscopy. O le auala lea, e mafai ai ona e saunia mea uma e aunoa ma se fa'alavelave.

Ia matuā fa'aeteete i feoa'iga i le aso o le suega!

O se mea lea e lē amana’ia e le to’atele o tagata. A e sau mo se colonoscopy, e tatau ona i ai sau aveta’avale fa’aeteete fa’atasi ma oe. E tatau ona nofo lea tagata i le falema’i mai le taimi e te ulufale ai se’ia o’o ina e te’a ese. E lē fa’atagaina oe e te alu na’o oe i le fale pe a uma le suega. Afai e leai se tasi e o fa’atasi ma oe, atonu e lē faia lau suega. E le gata i lea, mo le aso atoa pe a uma le suega, e lē fa’atagaina oe e ave se ta’avale (e pei o se uila vilivae, ta’avale, sikuti) pe tu’ua na’o oe le falema’i. E mafua ona o le vaila’au e tu’uina atu mo le suega e ono fa’atupuina ai lou vaivai ma le moe.

Ia nofouta i vailaʻau o loʻo e faʻaaogaina!

Mo lou saogalemu, atonu e manaʻomia ona taofi nisi o vailaʻau pe fetuʻunaʻi le fua i ni nai aso aʻo leʻi faia le suega. E taua le talanoaina o lenei mea ma lau fomaʻi.

• Fuala'au fa'amama toto: Afai o lo'o e fa'aaogaina nei vaila'au, mo se fa'ata'ita'iga, clopidogrel (igoa fa'ailoga: Plavix®), warfarin (igoa fa'ailoga: Coumadin®), ticlopidine hydrochloride (igoa fa'ailoga: Ticlid®), anagrelide (igoa fa'ailoga: Agrylin®), rivaroxaban (igoa fa'ailoga: Xarelto®), dabigatran (igoa fa'ailoga: Pradaxa®), apixaban (igoa fa'ailoga: Eliquis®), ma prasugrel (igoa fa'ailoga: Effient®). Afai o lo'o e fa'aaogaina vaila'au, e tatau lava ona e talanoa i lau foma'i i le itiiti ifo ma le lua vaiaso a'o le'i faia le suega ma fesili pe mafai ona latou taofi le vaila'au pe fa'aitiitia le fua.
• Inisalini ma vailaʻau mo le maʻisuka: Afai o loʻo e inuina vailaʻau mo le maʻisuka, aua le inuina pe a mavae le vaeluaga o le po i le aso o le suega. Afai o loʻo e inuina le inisalini, e pei o le tui o le inisalini glargine (igoa tau fefaʻatauaʻiga: Lantus®), inisalini lispro (igoa tau fefaʻatauaʻiga: Humalog®), inisalini e umi le aoga e pei o le inisalini isophane (igoa tau fefaʻatauaʻiga: HumulinN®, NovolinN®, ReliOn®), poʻo le inisalini 70/30, e tatau ona e inuina le afa o le fua e te masani ona inuina i le aso aʻo leʻi faia le suega. Peitaʻi, e tatau ona e faʻafesoʻotaʻi lau fomaʻi maʻisuka ma mulimuli i ana faʻatonuga.
• Vaila'au mo le puleaina o le mamafa:Afai o loʻo e inuina ni vailaʻau e faʻaitiitia ai lou mamafa, atonu e te manaʻomia le taofi o le inuina i ni nai aso poʻo se vaiaso aʻo leʻi oo i le aso pe sui le fua. Fesili i lau fomaʻi e uiga i lenei mea. O nisi vailaʻau atonu e manaʻomia ona taofi e aofia ai: Canagliflozin (igoa faʻailoga: Invokana®), Dapagliflozin (igoa faʻailoga: Farxiga®, Forxiga®), Dulaglutide (igoa faʻailoga: Trulicity®), Empagliflozin (igoa faʻailoga: Jardiance®), Ertugliflozin (igoa faʻailoga: Steglatro®), Exenatide (igoa faʻailoga: Byetta®, Bydureon®), Liraglutide (igoa faʻailoga: Victoza®, Saxenda®), Lixisenatide Lixisenatide (igoa faʻailoga: Adylyxin®), Semaglutide (igoa faʻailoga: Ozempic®, Wegovy®, Rybelsus®) ma Tirzepatide (igoa faʻailoga: Mounjaro®, Zepbound®).
• Fuala'au u'amea: Afai o lo'o e fa'aaogaina ni fuala'au u'amea, e tatau ona e taofi i le vaiaso a'o le'i faia lau colonoscopy.

Afai o loʻo e faʻaaogaina ni vailaʻau e pei o le aspirin, antibiotics, poʻo diuretics, e mafai ona e faʻaaogaina faʻatasi ma sina vai i le aso o le suʻega. Peitaʻi, afai e te le o mautinoa poʻo a vailaʻau e mafai ona e faʻaauau pea ona faʻaaogaina ma poʻo fea e tatau ona e taofi, ia mautinoa e fesili i lau fomaʻi.

Taofi le 'ai i nei mea'ai i le tolu aso a'o le'i faia lau colonoscopy!

Tolu aso a'o le'i faia le suega, e tatau ona e taofi le 'ai i mea'ai nei e tele ai le fiber:

• Popcorn
• Pi
• Saito (e.g. flax, sunflower, quinoa)
• Falaoa saito e tele
• Ituaiga o nati
• Salati/fualaau faisua
• Fua fou ma fua mago

Afai e te 'ai nei mea, e mafai ona tumau ai pea i totonu o le manava ma fa'alavelave ai i le suega.

O le aso a'o le'i faia le colonoscopy!

E tatau ona e inuina na'o vai manino i le aso a'o le'i faia le suega. Aua le 'ai ni mea'ai mafiafia.

O a vai manino? I se faaupuga faigofie, afai e mafai ona e vaai i le isi itu o se ipu tioata pe a e sasaa, o lona uiga o se vai manino. Faataitaiga: vai, lauti lanu māmā (e aunoa ma le susu, e lelei pe a faaopoopo sina suka), sua o fuala'au 'aina lanu māmā (e aunoa ma le fiber, e.g. sua o le apu), jeli (e aunoa ma ni fasi, lanu māmā), supo moa (ua faamamāina e aunoa ma ni fasi). E mafai ona e inuina le kofe (e aunoa ma le susu), meainu suamalie (ua kasa, lanu māmā). Aua le inuina ni vai lanu pogisa (e.g. sua o fuala'au 'aina mūmū, violē), susu, meainu e faia i le susu, po o le ava malosi.

E mafai ona e inuina ni vai manino e oo atu i le tolu itula a'o le'i amataina le suega.

O afea e faia ai le sauniuniga o le ga'au?

O lo'o iai i le pusa MoviPrep® se afifi o le pauta vaila'au ma se pesini palu. E tatau ona palu le vaila'au e tusa ai ma fa'atonuga o lo'o i luga o le pusa. Aua le palu le vaila'au i le sili atu i le 24 itula a'o le'i fa'aaogaina. O lona uiga e mafai ona faia i le aso a'o le'i o'o i ai. Atonu e sau fa'atasi ma se afifi tofo, e lelei pe a fa'aopoopo i ai. Ae aua le fa'aopoopoina ni aisa, suka fa'aopoopo, po'o isi mea manogi. E mafai ona teuina le vai ua saunia i totonu o le pusaaisa.

Auala e fa'aaoga ai le vaila'au e fa'amamā ai le manava

A'o le'i faia le vaila'au, faitau ma le fa'aeteete fa'atonuga uma. E tatau ona e fa'aaogaina lenei vaila'au i ni inumaga se lua.

Laasaga 1: Pe tusa o le 6:00 i le afiafi i le aso a'o le'i faia le colonoscopy

• Inu se ipu tioata e 8-aunese (240 ml) o le vai MoviPrep® ua saunia i minute uma e 15.
• I lenei auala, inu se'ia uma le afa o le aofa'i atoa o le vai na e saunia.

O le a amata ona e lagona le niniva a'o e inuina le vaila'au. O se mea masani lava lea. E atamai le nofo latalata i se faleese.

Laasaga 2: Ono itula a'o le'i faia le colonoscopy

(Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o lau suega e fai i le 9:00 i le taeao, e tatau ona amata lenei vaega i le 3:00 i le taeao)

• Inu le vaega o totoe o le vai a le MoviPrep®, e pei ona faia muamua, i se ipu tioata e 8-aunese i minute uma e 15.
• I lenei auala, inu le vailaʻau seʻia uma atoa.
• E mafai ona e inuina ni vai manino e oo atu i le tolu itula a'o le'i faia le suega.

E gesegese le ga'o o nisi tagata, o lea atonu e mana'omia ai ni fa'atonuga eseese. Fesili i lau foma'i mo ni fa'atonuga fa'apitoa mo le sauniuni o le ga'o pe afai e iai ni ou tulaga nei:

• Tulaga faafoma'i e mana'omia ai le tausiga faapitoa.
• Afai e le'i fa'amamāina lelei le kolone i le taimi o se colonoscopy muamua, pe afai fo'i e le'i manuia le suega.
• Afai sa iai sou le to'a i le vai fa'agase i le taimi o se su'esu'ega talu ai.

Fa'afitauli ma fofo e ono tula'i mai i le taimi o le fa'amamaina o le manava

O le ā le umi e fa'amama ai le manava pe a uma ona 'ai le MoviPrep®?

E masani ona vave ona aoga le MoviPrep®. E amata ona fe'ai le to'atele o tagata i totonu o le itula e tasi. O le umi e tumau ai e mafai ona eseese mai lea tagata i lea tagata.

O le ā se mea e tatau ona ou faia pe a ou maua i le manava tata?

E mafai ona e inuina ni vaila'au fa'amama manava fa'aopoopo ( laxatives ) mo ni nai aso a'o le'i faia le fa'amamāina. Talanoa i lau foma'i e uiga i lenei mea. O le a fesoasoani lea e fa'aitiitia ai le manava tata i le taimi e te fa'amamā ai.

Sa le'i lagona atoatoa le mamā o lo'u manava i le taimi o le suega na faia muamua. O le a se mea e tatau ona ou faia?

Ia mautinoa e te logoina lau foma'i e uiga i lenei mea. E mafai ona ia avatu ia te oe ni fautuaga faaopoopo pe se isi auala e sui ai.

Ae fa'apefea pe a iai ni fa'afitauli i la'u gaioiga ona o se fa'afitauli fa'afoma'i?

O nisi o fa'afitauli fa'afoma'i (e pei o le fa'ama'i o Parkinson, multiple sclerosis (MS)) ma nisi o vaila'au (e pei o vaila'au fa'aitiitia le tiga, Gabapentin) e mafai ona mafua ai le tuai o le fa'agata o le manava po'o le manava tata. Atonu e moni lenei mea pe afai o oe o se tagata e fa'aaogaina le nofoa fa'ata'avalevale. Ta'u i lau foma'i ou fa'afitauli fa'afoma'i ma vaila'au. Atonu e te mana'omia se taimi umi e fa'agata ai ou manava ma fa'aaoga nisi vaila'au fa'amama.

Ae fa'apefea pe a faigata ia te a'u ona inuina le tele o vai i le taimi e tasi?

O lea la, amata loa ona e inu lau vailaʻau i le lua pe tolu itula aʻo leʻi oo i le taimi. O le auala lea, e mafai ai ona e faʻaaluina se taimi umi ma inu atoa le aofaʻi.

Ae fa'apefea pe a le mafai ona ou inuina uma vaila'au fa'amamā manava?

Afai e lē mafai ona e inuina atoa le inumaga o le vailaʻau, e ono tolopo lau colonoscopy auā o le a lē faʻamamāina lelei lou colon.

Ua uma ona faia la'u taotoga bariatric. E tatau ona ou inuina atoa lenei aofa'i?

O taotoga e fa'aitiitia ai le mamafa e pei o le gastric bypass e a'afia ai le manava ma le ga'au laitiiti. E le suia ai le umi o lou ga'au tele. Atonu e mafai ona e fa'aitiitia le vaila'au e te inuina i le taimi e tasi, o lea atonu e te mana'omia ai ona e inuina soo. Ae ui i lea, e tatau ona e fa'auma le inumaga atoa o le vaila'au.

Ae fa'apefea pe afai o lo'o ou faia le dialysis?

Afai o loʻo e faia le dialysis, ia mautinoa e te faʻafesoʻotaʻi lau fomaʻi o nephrology mo ni fautuaga faʻapitoa aʻo leʻi faʻatulagaina lau suʻega. E masani ona tuʻuina atu i tagata mamaʻi Dialysis se ituaiga vailaʻau faʻamamāina o le manava (e.g., Golytely). E le gata i lea, e masani ona faia le suʻega i le aso lava e tasi e fai ai le dialysis (e.g., colonoscopy i le taeao, dialysis i le afiafi).

E faʻapefea ona e iloa tonu poʻo le a le mea e taʻu o se vai manino?

Faigofie. Afai e mafai ona e tu'u le vai i totonu o se ipu malamalama ma va'ai i ai, o le a avea ma "vai manino."

E mafai ona ou fa'aogaina le Uber®, Lyft®, se taxi, po'o se pasi e alu ai i le fale?

Leai. E tatau ona i ai sau tagata matua faatasi ma oe pe a e ulufale mo le suega. E tatau foi ona latou nonofo i le nofoaga e fai ai le endoscopy seia oo ina e tatalaina. E na o le pau lava le auala e mafai ona e faaaogaina ai se tautua taxi e te alu ai i le fale pe afai o lenei tagata matua e vaavaaia oe e o faatasi ma oe mai le taimi na e ulufale ai seia oo ina e tatalaina, ona ave lea oe i le fale i le taxi lava lea e tasi.

E lē mafai ea ona ou "moe" iinei mo sina taimi ona ou alu ese lea na o a'u?

E leai lava. E tatau ona i ai sau tagata matua faatasi ma oe pe a e ulufale i le falema'i. E tatau i lena tagata matua e nafa ma le tausiga ona nofo i le nofoaga autu mo le endoscopy i le taimi o lau su'esu'ega ma ave oe i le fale pe a uma. E le tatau ona e aveina se ta'avale mo le aso atoa.

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

O le fa'amamaina o le kolone (colonoscopy) o le ki lea i le manuia o le faia o se colonoscopy.

• Mulimuli sa'o i fa'atonuga a le foma'i.Fai mea uma e pei ona e 'ai, inu, taofi le inuina o au vaila'au, ma inu au vaila'au.
• Afai e fa'amamāina lelei lou ga'au, o le a faigofie ai i le foma'i ona iloa manino mea e pei o polyps ma isi fa'aletonu.
• E taua tele le i ai o se tagata e nafa ma oe pe a e sau i le suega ma pe a e alu i le fale.
• Afai e iai ni au fesili po'o ni atugaluga e uiga i le fa'aaogaina o le MoviPrep® Colon Cleansing Kit, fa'amolemole fesili i lau foma'i po'o le 'au tausi soifua maloloina a'o le'i amata ona e fa'aaogaina le vaila'au. 'Aua le fefe pe māsiasi. O lou manino o le mea sili lea ona taua.

Afai e te sauniuni i lenei auala, o le a mafai ona e faia se colonoscopy e aunoa ma se tiga!

` Kolonoskopi, MoviPrep, Fa'amamāina o le Koloni, Foma'i Manava, Faiga Fa'amama Mea'ai, MoviPrep, Kolonoskopi