Ua e silafia le MUTYH-Associated Polyposis (MAP)? Se'i o tatou talanoa e uiga i ai!

Ua e faʻalogo ea i lenei igoa `(MUTYH-Associated Polyposis)`? Atonu e leai. O se tulaga e seasea tupu, ae e ono taua tele, e tupu mai i le tofi tuufaasolo. Ona o lenei mea, e mafai ona tupu ni tamaʻi tuputupu aʻe, e taʻua o `(polyps),` i nisi vaega o le tino. O le mafuaʻaga lea e taua ai le nofouta i lenei mea.

O le ā le MUTYH gene-associated polyposis (MAP)?

I se faaupuga faigofie, o le `(MUTYH-Associated Polyposis)` po'o le `(MAP)` o se tulaga e tu'ufaasolo mai i o tatou kenera mai lea tupulaga i lea tupulaga. O le mea e tupu i lenei mea , o le tuputupu a'e o ni aano laiti e le mana'omia e ta'ua o `(polyps)` i o tatou tino, aemaise lava i le kolone ma le rectum. O nei `(polyps)` e le o ni kanesa. Peita'i, afai e le aveeseina nisi o ia mea, e sili atu le avanoa e avea ai ma kanesa i le aluga o taimi. O nei `(polyps)` e le gata ina mafai ona atia'e i le kolone, ae o nisi taimi fo'i i le tama'i manava ma le manava.

E o faatasi ea lenei tulaga MAP ma se lamatiaga o le kanesa?

Ioe, e moni lava. Afai e te maua i le (MAP), o lou lamatiaga o le maua i le kanesa o le colorectal e matua maualuga atu nai lo se tasi e leai se tulaga. Se'i mafaufau, e tusa ma le afa o tagata e maua i le (MAP) ua uma ona maua i le kanesa o le colorectal pe a maua i le (MAP)! O le tele o taimi, o nei kanesa e tutupu i le va o le 40 ma le 60 tausaga. Ae o nisi taimi e mafai ona vave aliali mai. E le gata i lea, e ono lamatia fo'i oe i le maua i le kanesa o le duodenal ma isi ituaiga o kanesa i fafo atu o le faiga o mea'ai (gastrointestinal (GI) tract).

O le a le umi e tatau ona ola ai se tasi e maua i le MAP?

Aua le fefe e faalogo i lenei mea. O le toatele o tagata e iai le `(MAP)` e mafai ona ola i se olaga masani, ae e tasi le tulaga. O lona uiga, ia amata vave suʻesuʻega o le kanesa ma faia soo . O le mea e sili ona taua o le sailia ma aveese nei `(polyps)` aʻo leʻi liua i le kanesa. Ona mafai lea ona tatou maloloina.

O a ni fa'ailoga o le MUTYH gene-associated polyposis (MAP)?

O le faʻafitauli lea. E te lē masani ona vaʻaia pe lagona ni faʻailoga o le MAP. E tusa lava pe iai ni polyps i lou ala meaʻai, e masani ona leai ni faʻailoga e mafua ai. O le mea lea, o le iai o polyps e le o se faʻailoga mautinoa lea o loʻo iai sau MAP. Auā:

• E ui e toʻatele tagata e iai polyps, ae atonu e leai so latou MAP.
• O isi tulaga tau kenera, e pei o le Familial Adenomatous Polyposis (FAP), e mafai foi ona mafua ai ni polyps i le kolone. E na'o su'ega tau kenera e mafai ona mautinoa pe o iai sau FAP, MAP, po'o se isi tulaga tau kenera.
• O nisi taimi, e tusa lava pe ua maua i le MAP, o nisi tagata atonu e leai ni polyps.

O le ā le māfuaʻaga o lenei tulaga o le MAP?

E mafua le MAP i se fesuia'iga i totonu o lo tatou kenera MUTYH (e ta'ua fo'i o le MYH). E mautofi mai i se auala e fa'asolosolo ese ai le tino . O lona uiga, ina ia maua le fa'ama'i, e tatau ona e mautofi mai le fesuia'iga mai ou mātua uma e lua. Afai e te mautofi mai le fesuia'iga mai na'o le tasi o ou mātua, o le a le maua oe i le MAP. Peita'i, o oe o se avefe'au o le MAP. O le avea ma se avefe'au o lona uiga afai o lou isi matua moni o se avefe'au fo'i, e mafai ona e tu'uina atu i lau tama.

O loʻo fuafua i le taimi nei e va i le 1% ma le 2% o le faitau aofaʻi o loʻo feaveaʻiina le `(MAP)`. E iai foʻi le lamatiaga o i latou o loʻo feaveaʻiina le kanesa o le kolone, ae e le maualuga e pei o i latou e maua i le `(MAP)`.

E fa'apefea ona tu'ufa'asolo mai lenei tulaga (MAP) mai lea tupulaga i lea tupulaga?

Faapea o mātua uma e tauaveina le `(MAP)`. Afai o lea, o le avanoa e maua ai e a la fanau le tulaga e faapea:

• E tasi i le fa (25%) le avanoa e lē maua ai le suiga o le kenera `(MUTYH)`. O lona uiga o le a lē maua e le tamaititi le faʻamaʻi, ma o le a lē mafai e lena tamaititi ona tuʻuina atu le suiga i lana fanau.
• E lua mai le fa (50%) le avanoa e avea ai ma se fafine e feavea'i. O lona uiga o le tamaititi o le a le atiina ae (MAP), ae e mafai ona tu'ufa'asolo atu le suiga o kenera i a latou fanau.
• E tasi i le fa (25%) le avanoa e maua ai e mātua uma lenei suiga. Ona maua lea e le tamaititi le tulaga `(MAP)`. E le gata i lea, o le a tuʻuina atu e le tamaititi ia le itiiti ifo ma le tasi le suiga o le kenera `(MUTYH)` i a latou fanau.

E fa'apefea ona iloa le tulaga (MAP)?

O le sailia pe iai sau MAP e masani lava ona aofia ai ni nai laasaga. O le a muamua fesiligia oe e lau fomaʻi e uiga i lou talafaasolopito o le aiga ma auiliiliga. O le a ia fesili e uiga i soʻo se kanesa poʻo isi faʻafitauli tau soifua maloloina na iai i ou matua, matua matutua, ma ou tei.

Afai e masalomia e lau foma'i atonu e iai sou fa'afitauli tau kenera, e ono fautuaina e ia ni su'ega tau kenera. O nei su'ega e mafai ona fa'ailoa mai ai le suiga o le kenera (MUTYH) ma isi fa'afitauli tau kenera e fa'ateleina ai lou lamatiaga i le kanesa.

E mafai e le fomaʻi ona fautuaina se suʻega faʻasolopito i tulaga nei:

• Afai e iai se tasi o lou aiga e iai le `(FAP)`, `(MAP)` po'o isi fa'afitauli tau kenera.
• Afai e iai se talaaga malosi o le kanesa o le kolone i lou aiga.
• Afai e tele ni polyps i le kolone o se tasi pe sili atu fo'i o ou tei, ae leai ni polyps i ou mātua (o lona uiga atonu o ou mātua o ē feavea'i).

Afai e fa'amaonia e lau suega o kenera o lo'o ia te oe le kanesa (MAP) pe o oe o se tasi e feavea'i le kanesa, o le a talanoa atu lau foma'i ia te oe e uiga i la'asaga e sosoo ai mo su'esu'ega o le kanesa.E tāua tele fo'i le logoina o isi o lou aiga i lenei mea ina ia mafai fo'i ona latou faia ni suega o le kenera pe a latou manana'o ai.

E fa'apefea ona togafitia le MAP?

Ia fai atu ma le faamaoni, e leai se fofo mo le tulaga `(MAP).` Ae ui i lea, e tele suʻega ma togafitiga e mafai ona fesoasoani e puipuia ai le kanesa ma, afai e tupu le kanesa, e mafai ona iloa ma togafitia i le taimi muamua.

Afai e iai sau (MAP), atonu e manaʻomia ona e faia se suʻesuʻega mo le kanesa i se taimi vave ma sili atu ona tele nai lo le masani. E aofia ai:

• Colonoscopy: I le taimi o le colonoscopy, e fa'aaoga e lau foma'i se paipa fa'apitoa e fa'amalamalamaina ma se meapueata e fa'apipi'i i ai e va'ai ai i totonu o lou colon ma le rectum. O le colonoscopy o le auala sili lea e su'e ai ma aveese ai polyps i lou colon. E tatau ona e amata faia lau colonoscopy i le pe tusa o le 20 o ou tausaga, pe afai fo'i ua maua se tasi o lou aiga i le kanesa o le colon, 10 tausaga a'o le'i oo i le matua na a'afia ai i le kanesa (po'o le fea lava e muamua mai).
• Endoscopy pito i luga: O le endoscopy pito i luga e mafai ai e lau foma'i ona va'ai ma aveese ni polyps i lou manava ma le vaega pito i luga o lou ga'au la'ititi (duodenum). Afai ua maua oe i ni polyps i lou kolone, e tatau ona amata ona e faia ni endoscopies pito i luga i le 25 o ou tausaga, pe a o'o i le taimi e te le'i oo i ai.

E mafai ona puipuia le tulaga?

E leai se auala e taofia ai le suiga o le kenera `(MUTYH)` mai le tupu. O lona uiga, o se mea tatou te mautofi i ai. Peitaʻi, o loʻo i ai ni metotia fesoasoani i le fanautama e mafai ona faʻaitiitia ai le lamatiaga o le maua e se tamaititi i le lumanai o le `(MAP). Mo se faʻataʻitaʻiga, ` (Preimplantation Genetic Diagnosis - PGD)`, lea e faʻaaogaina faʻatasi ma ` (In Vitro Fertilization - IVF) , e mafai ona faʻateleina ai le avanoa e maua ai se tamaititi e aunoa ma lenei tulaga tuufaasolo. I lenei metotia, e suʻeina le tulaga tupuaga o le pepe aʻo leʻi totoina i totonu o le manava.

Peita'i, afai o lo'o e faia le "PGD" ma le "IVF", e tele se tupe e alu ai ma e tele mea tau mafaufau e tatau ona mafaufau i ai. E sili le feiloa'i ma se foma'i fa'apitoa i le toe fanauina o fanau e a'oa'o atili ai e uiga i lenei mea.

Afai e iai sa'u (MAP), o le a se mea e tatau ona ou fa'amoemoeina?

Afai e iai sau `(MAP)`, atonu e manaʻomia ona e faia se suʻesuʻega mo le kanesa i se taimi vave ma sili atu nai lo isi. E moni lena. Peitaʻi, faʻatasi ai ma le tausiga faʻafomaʻi ma le mataʻituina saʻo, e mafai ona e ola i se olaga maloloina. O le mea lea, e taua tele lou vaʻai soo i lau fomaʻi ma talanoaina auala sili e puipuia ai le kanesa.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava o se tasi e iai le (MAP)?

A e iloa ua e maua i le tele o le lamatiaga o le maua i le kanesa, e mafai ona oʻo atu ai i faʻafitauli tau le soifua maloloina o le mafaufau e pei o le popole poʻo le loto mafatia. O se mea masani lea. Afai e iai ni ou faʻafitauli tau le mafaufau, faʻamolemole aua le taumafai e taulimaina na o oe. E tele togafitiga ma auala lagolago e mafai ona faia, mai le talanoa i fomaʻi e oʻo atu i vailaʻau.

E mafai fo'i ona e su'e ni punaoa fa'ale-nu'u e mafai ona maua ai le mafanafana ma le ta'ita'iga. E mafai fo'i ona e auai i vaega lagolago e mafai ona e talanoa ai ma isi. I nofoaga fa'apenei, e mafai ona avea ma puna tele o le malosi aua e mafai ona e talanoa i tagata ua o'o i mea lava e tasi e pei o oe.

O le i ai o se faʻafitauli tau kenera e faʻateleina ai lou lamatiaga o le kanesa e mafai ona matua atuatuvale ai. Ae e te le o tuua toʻatasi. O lau 'au tausi soifua maloloina o loʻo i ai iinei e fesoasoani ia te oe. O metotia faʻaonaponei o le suʻesuʻeina o le kanesa i aso nei e mafai ona faʻaitiitia tele ai lou lamatiaga o le maua o le kanesa ma fesoasoani ia te oe e vave maua.

Ma le mea mulimuli, o mea e manatua

Ia, o lea ua e malamalama lelei nei i le mea sa tatou talanoaina (MUTYH-Associated Polyposis - MAP). O nisi nei o mea taua e tatau ona manatua:

• O le MAP o se tulaga fa'ale-kenera e maua i tu'ufa'asolo. E mafua ai ona fausia ni polyps i totonu o le manava ma fa'ateleina ai le lamatiaga o le kanesa o le kolone.
• E lē mafua ai ni fa'ailoga tetele. O le mea lea, afai e iai se tala'aga o le kanesa i lou aiga, e taua le faia o su'ega fa'asolopito e tusa ai ma le fautuaga fa'afoma'i.
• Afai ua maua oe i le `(MAP), aua le popole. O le faia o suega e pei o le `(Colonoscopy)` ma le `(Upper endoscopy)` i le taimi sa'o, e mafai ona puipuia pe iloa vave le kanesa.
• E matuā tāua fo‘i le soifua maloloina o le mafaufau. Afai e te mana‘omia, aua le fa‘atuai e saili se fesoasoani.
• Ia fesoota'i pea ma lau 'au foma'i ma ia tausi lelei lou soifua maloloina.

Matou te faʻamoemoe o le a aoga lenei faʻamatalaga mo oe. Matou te moomoo ia manuia lou soifua maloloina ma lou aiga!

` MUTYH-Polyposis e Fesoota'i ma le MAP, polyposis, fa'ama'i tupu'aga, kanesa o le kolone, colonoscopy, su'ega tupu'aga