E foliga mai o loʻo fausia ni alatoto fou i totonu o lou mata? Seʻi o tatou talanoa e uiga i lenei neovascularization o le mata?

O nisi taimi e tutupu ai ni faʻafitauli e leʻi mafaufauina i o tatou mata, a ea? E faʻafuaseʻi lava ona le manino la tatou vaʻai, pe mumu ma tiga foʻi o tatou mata. Atonu e iai se tulaga o loʻo i tua atu o nei mea e leʻi tele se tatou faʻalogo i ai. O se tasi o ia tulaga o le ocular neovascularization, poʻo le fausiaina o ni alatoto fou i totonu o le mata.

O le ā le fa'avaeina o alatoto fou i le mata? (Neovascularization of the Eye)

I se faaupuga faigofie, o le taimi lea e tutupu ai ni alatoto fou i totonu o le mata. Peitaʻi, e tutupu nei alatoto i nofoaga e le tatau ona tupu, i ni auala e le tatau ai, ma o nisi taimi e tele naua . E tutupu aʻe e pei o vao. E mafai foʻi ona fausia ni aano fibrous fou i le va o nei alatoto fou. O le taimi lena e amata ai ona aʻafia le vaʻai.

O le mea lea tatou te ta'ua faafoma'i o le "Neovascularization", o le fausiaina lea o ni alatoto fou e le mana'omia i totonu o le mata. E mafai ona o'o atu ai i le mumū ma le ma'ila i totonu o le mata, lea e i'u ai ina fa'aitiitia pe leiloa atoa ai fo'i le va'ai . O le tele o taimi, o lenei tulaga e mafua mai i se manu'a po'o se fa'ama'i o lo'o fa'aauau pea.

O fea i le mata e mafai ona fausia ai nei alatoto fou?

O lea la, se'i o tatou va'ai po'o fea vaega o le mata e mafai ona a'afia e nei alatoto fou. O le mata o se totoga e matua lavelave ma ma'ale'ale.

• Choroid: O lo'o i le va o le retina ma le sclera, le vaega pa'epa'e o le mata. O iinei e iai le tele o alatoto e tafe atu ai le toto i le mata.
• Retina: O iinei e liua ai le malamalama e ulufale atu i mata i ni faailoilo eletise ma auina atu i le faiʻai. O le mea lea e mafai ai ona tatou vaai i mea.
• Macula: O lo'o i le ogatotonu o le retina. E fesoasoani ia i tatou e va'ai manino ai i mea o lo'o i o tatou luma.
• Iris: O le vaega lea o le mata e maua ai lona lanu. O le li'o uliuli la'itiiti i le ogatotonu, o le pupula lea, o lo'o i ai fo'i iinei.
• Cornea: O le vaega manino lea o le mata, e pei o se tioata i luma, e pei o se faamalama.
• Conjunctiva: O se membrane manifinifi lea e puipuia ai le mata.

Fausiaina o alatoto fou i le vaega vascular `(Choroidal Neovascularization - CNV)`

O lea la, se'i o tatou tilotilo i lenei `(Choroid)`, o lona uiga, o le fausiaina o ni va'a toto fou i le vaega vascular. Ua ta'ua lea o le `(Choroidal Neovascularization - CNV)`.

E masani ona vaaia lenei mea i tagata e maua i le age-related macular degeneration (AMD). E talitonu foma'i o le mafua'aga o le si'itia o le maualuga o se vaila'au e ta'ua o le Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF), lea e gaosia e le retina o se tagata e maua i le AMD.

E lē masani nei alatoto fou. E matuā vaivai lava, e pei o se paipa ua malepe.E mafai ona mafua ai ona tafe atu vai, ma o nisi taimi e oo lava i le toto, i totonu o le retina. Mafaufau i ai e pei o se paluni laʻitiiti ua tumu i le vai, ma e mafai ona tupu se mageso i luga o le retina.

O nei mafuaʻaga o le `(CNV)` e mafai foʻi ona mafua ai ona fausia ni alatoto fou i le ogatotonu o le retina (Macular Neovascularization - MNV). Peitaʻi, o nisi taimi e mafai ona tupu le `(MNV)` e aunoa ma se mafuaʻaga. I ia tulaga, e taʻua foʻi o le `(Idiopathic)`, o lona uiga "e le iloa le mafuaʻaga".

Fa'afouina o le Corneal

Sosoo ai, se’i o tatou talanoa e uiga i le fausiaina o ni alatoto fou i le cornea. Ia manatua, o le cornea o le vaega manino lea o le mata. E masani lava, e leai ni ona alatoto. O le mafua’aga lea e matua manino ai. O lea la, afai e fausia ni alatoto fou i totonu, e mafai ona fa’alavelaveina lena manino, ma e foliga mai o se puao. E mafai ona mafua ai ona le manino le va’ai.

O lenei "Corneal Neovascularization" e fesoʻotaʻi ma le tele o faʻafitauli o mata.

Fa'aolaola o le Retina

O le neovascularization o le retina o le fausiaina lea o ni alatoto fou ma e le masani ai i totonu o le retina. Ia manatua, o le retina o le mea lea e iai sela e iloa ai le malamalama. E mafai ona mafua lenei tulaga i faʻamaʻi ma manuʻaga eseese. O nei alatoto fou e vaivai ma e mafai ona tafe toto ma tafe mai ai le vai.

Fa'afouina o le Iris

O le Neovascularization o le Iris o le atinaʻeina lea o ni alatoto fou ma e le masani ai i le iris - o le vaega o le mata e tuʻuina atu ai le lanu i le mata. E taʻua foʻi o le Rubeosis Iridis. E fesoʻotaʻi ma se ituaiga glaucoma ogaoga e taʻua o le Neovascular Glaucoma. O le Glaucoma o se faʻamaʻi e faʻaleagaina ai le neula optic ma o se lamatiaga tele i le vaʻai.

O a ni fa'ailoga o lenei tulaga?

O lea la, se’i o tatou va’ai po’o a fa’ailoga tatou te lagonaina ma va’ai pe a fa’atupuina ni alatoto fou i totonu o le mata. E ono fesuisuia’i nei fa’ailoga e fuafua i le mea ua fa’atupuina ai alatoto fou.

Afai e fausia ni alatoto fou i le choroid ma le macula:

• O mea e te vaʻaia atonu e foliga mai e piʻopiʻo ma faʻapiʻopiʻo , e pei o le tilotilo atu i le vai poʻo se faʻata e piʻopiʻo.
• A e tilotilo sa'o i luma, e te ono iloa atu se avanoa gaogao pe se togitogi uliuli i le ogatotonu o lau vaai.

Afai e fausia ni alatoto fou i le cornea (Corneal Vascularization):

Atonu e leai ni ou fa'ailoga. Peita'i, afai e te maua, atonu e te ono a'afia i mea nei:

• Tiga o mata.
• Mumu o mata.
• Mata loimata.
• Ma'ale'ale i le malamalama (Photophobia) - O lona uiga e faigata ona va'ai i mea e pei o le susulu o le la ma moli pupula.
• Afai e te fa'aogaina ni tioata fa'afeso'ota'i, atonu e lē mafai ona e fa'aogaina mo le sili atu ma ni nai itula.

Aiseā ua tupu ai lenei mea? O ā māfuaaga?

Ia, se'i o tatou va'ava'ai nei pe aisea e fausia ai ni alatoto fou i totonu o le mata i lenei auala, ma po'o a mafua'aga. E eseese teisi mafua'aga o nei fa'atulagaga i nofoaga ta'itasi.

Mafuaʻaga o le fausia o vaʻa toto fou i le choroid ma le macula:

• Macular degeneration: O le mafuaʻaga autū lea.
• Matapogia tele.
• O le ocular histoplasmosis o se faʻamaʻi pipisi o mata.
• Manu'a o mata.
• O laina angioid: O nei mea e pei o māvaevae e fausia i se tasi o vaega o le retina.
• Uveitis: O se vaega o faʻamaʻi mata e mafai ona mafua ai le mumū i totonu o le mata, mumu, ma le tiga o mata.

O mafuaʻaga o le fausia o ni vaʻa toto fou i totonu o le cornea:

• Fa'ama'i fananau mai: O fa'ama'i ia e maua i le taimi e fananau mai ai.
• Manu'a i mata: Mo se fa'ata'ita'iga, mu o vaila'au.
• Keratitis pipisi.
• Alergi.
• Faiga puipuia ma faʻafitauli o le mumū.
• O le fa'aaogaina umi o tioata fa'afeso'ota'i e mafai ona mafua ai le le lava o le okesene i a'ano o le tino (Hypoxia).
• Teena e le tino se suiga o le cornea.

O mafuaʻaga o le fausia o vaʻa toto fou i le retina:

• Retinitis.
• Retinopathy: E aofia ai tulaga e pei o le retinopathy e mafua mai i le ma'isuka, sickle cell retinopathy, ma le retinopathy o le vave fanau mai.
• Fa'aitiitia le tafe toto i totonu o alatoto tetele i lou ua (carotid arteries).
• O le poloka o le alatoto o le retina: O le poloka lea o se alatoto i le retina.

O mafuaʻaga o le aliali mai o vaʻa toto fou i le iris:

• Retinopathy e fesoʻotaʻi ma le maʻisuka.
• Poloka o le alatoto tutotonu o le retina.
• Ocular ischemic syndrome: O se tulaga e mafua mai i le faaitiitia o le tafe toto i le mata.
• Tete'a o le Retina: O le taimi lea e vavae'ese ai le retina mai ona a'ano lagolago.
• Uveitis.

E fa'apefea ona e iloa lenei mea? O a suega?

Ia, afai e te maua ni fa'ailoga fa'apenei, e fa'apefea ona su'esu'eina tonu e se foma'i? E tele su'ega e faia mo lena mea.

• Su'ega mata o le lamepa fa'alauteleina:I lenei faiga, e fa'aoga ai ni mataua mata i le mata, e fa'atele ai le pupula o le mata , ona su'esu'eina lea ma le fa'aeteete o totonu o le mata i se meafaigaluega fa'apitoa, e pei o se microscope.
• Tomography Fa'atasi o le Mata (Optic Coherence Tomography - OCT): E pei o se su'esu'ega o totonu o le mata. E mafai ona pu'eina ni ata manino o vaega i totonu o le mata. E mafai ona su'e ni mea e pei o ni alatoto fou ma ni vai e tafe.
• O le fluorescein angiography po'o le Indocyanine green angiography: E aofia ai le tuiina o se vali fa'apitoa i totonu o se alatoto i lou lima ma pu'eina ata o alatoto i totonu o lou mata. E mafai ona fa'aalia manino ai mea e pei o poloka ma tafega i totonu o alatoto.

O a togafitiga?

E eseese togafitiga mo lenei tulaga e fuafua i le mafuaʻaga ma le vaega o le mata ua aʻafia. O nei togafitiga e masani ona aofia ai vailaʻau ma/poʻo le ablation, lea e faʻaumatia ai alatoto fou ma le masani.

Ituaiga o vailaʻau:

O nisi o nei tui o tui i totonu o le mata e tu'u sa'o i totonu o le mata. O nei tui e masani ona galulue e ala i le puleaina o se vaila'au e ta'ua o le VEGF ma fa'aitiitia ai le fausiaina o alatoto fou.

• `Bevacizumab (Avastin®)` (O lenei vailaʻau e faʻaaogaina `(off-label)`, o lona uiga e le mo le faʻamaʻi ua faʻamaonia ai, ae ona ua iloa lona aoga)
• `Brolucizumab (Beovu®)`
• `Aflibercept (Eylea®)`
• `Ranibizumab (Lucentis®)`
• Togafitiga o kenera: O se metotia fou lea mo togafitiga o loʻo i ai pea i le tulaga o suʻesuʻega.
• Fa'alavelave MMP: Mo se fa'ata'ita'iga, o se vaila'au e ta'ua o le Doxycycline , lea e tu'uina atu e fa'aosofia ai le tuputupu a'e o va'a toto fou i le cornea.

Auala e faʻaumatia ai aano e le masani ai:

• Togafitiga fa'amama toto i le laser: E fa'aaoga ai ave laser e "susu" ma fa'aumatia ai va'a toto fou.
• Togafitiga Photodynamic (PDT): E aofia ai le tuiina o se vailaʻau e maaleale i le malamalama i totonu o le mata, ona faʻasusulu atu lea o se malamalama faʻapitoa i totonu o le mata e faʻaumatia ai alatoto e le masani ai.
• Fa'a'aisa: O lenei metotia e fa'aaoga ai le vevela e togafitia ai alatoto e le masani ai.

Ia manatua fo'i: E mafai e nei togafitiga ona i ai ni a'afiaga. Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai e vaila'au fa'ama'i ma vaila'au e tete'e i le VEGF ona i ai ni a'afiaga e a'afia ai le tino atoa. E le gata i lea, a latou fa'aumatia alatoto, e mafai ona fa'aleagaina nisi taimi ni a'ano maloloina. O le mea lea, e taua le talanoaina o lelei ma leaga o togafitiga ta'itasi ma lau foma'i ma filifili le mea e sili ona lelei mo oe.

O le ā e mafai ona tatou faia e puipuia ai i tatou lava mai lenei tulaga?

E ui e le mafai ona puipuia atoatoa lenei tulaga, ae o loʻo i ai mea e mafai ona tatou faia e tausia ai o tatou mata ma faʻaitiitia ai le lamatiaga:

• A'o le'i faia se fesoota'iga mataFufulu lelei ou lima i le fasimoli.
• Afai e te ofuina ni tioata fa'afeso'ota'i, mulimuli i fa'atonuga sa'o mo le fa'aaogaina ma le fa'amamaina. Aua ne'i ofuina mo se taimi umi atu nai lo le taimi atofaina. Aveese pe a e moe.
• Fesili i lau foma'i e uiga i mea'ai ma fa'aopoopoga e mafai ona fesoasoani e tausia ai le soifua maloloina o ou mata. Mo tagata e iai le AMD, e iai se ituaiga fa'aopoopoga e ta'ua o le AREDS 2 e mafai ona fesoasoani e taofi pe pulea le alualu i luma o le fa'ama'i i ona la'asaga muamua.
• Mulimulita'i i ni masaniga soifua maloloina. O lona uiga ia 'ai se mea'ai paleni, faamalositino soo , ma 'alo'ese mai le ulaula. Afai e iai ni ou fa'afitauli fa'afoma'i, e pei o le ma'isuka po'o le toto maualuga, ia pulea lelei.

O le ā e mafai ona faʻamoemoeina i lenei tulaga?

Afai e le togafitia lenei fa'atupuina o alatoto fou, o le a fa'aitiitia malie lau va'ai ma iu ai ina mou atu. O le a i ai se aafiaga tele i lou olaga, a ea?

E tele mea e a'afia ai le manuia o togafitiga. E aofia ai le tulaga o lo'o i ai le toto poloka, le ogaoga o lona tulaga, lou matua, ma pe o iai ni ou fa'afitauli tau soifua maloloina. O le vave ona iloa ma togafitia, o le lelei fo'i lea o le i'uga.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te leiloa faafuaseʻi lau vaai, lagona le tiga tele o mata, pe lagona le mu o ou mata e faigata ai ona e vaai i le malamalama, vaai loa se fomaʻi. E le gata i lea, afai e te matauina ni suiga i lau vaai (e pei o le le manino o le vaai, o ila uliuli), po o ni isi faailoga e te masalomia atonu o se faafitauli, vaai loa se fomaʻi mata.

E taua fo'i le faia o siaki mata masani e pei ona fautuaina e lau foma'i mata. Afai e te lamatia i nisi fa'afitauli o mata (e pei o le ma'isuka, se tala'aga o le aiga o le AMD), atonu e te mana'omia le alu soo atu i ai.

E eseese ea le "Neovascularization" ma le "Angiogenesis"?

O se mataupu loloto tele lenei, ae i se faaupuga faigofie, o le `(Angiogenesis)` o le faagasologa lea o le sosolo mai o alatoto fou mai alatoto ua iai. O le `(Vasculogenesis)` o le faagasologa lea o alatoto fou e amata mai sela (e peiseai o loo amata mai le amataga). E mafai ona faʻaaogaina le `(Neovascularization)` e fausia ai ni alatoto fou i auala uma e lua. O lea la, o le `(Neovascularization)` o se faaupuga lautele, ma e mafai ona aofia ai nei ituaiga uma o le fausiaina o alatoto fou.

O mea e sili ona tāua e tatau ona tatou manatua mai lenei tala o

O lea la, ua tele naua a tatou talanoaga e uiga i lenei tulaga ua ta'ua o le "Neovascularization of the Eye", lea e fausia ai ni alatoto fou i totonu o le mata. E ui atonu e foliga mai e fai si mata'utia lenei mea, ae afai e iloa ma togafitia i le taimi sa'o, e tele lava le avanoa e mafai ona pulea ai le tulaga ma mafai ona faasaoina le vaai.

• Afai e te lagona se suiga faafuaseʻi i lau vaai, mūmū, tiga, pe faigata ona vaai i le malamalama susulu, aua le faatuai. Vaai loa se fomai mata.
• Afai e iai ou faʻafitauli e pei o le maʻisuka, hyperopia, poʻo se talaʻaga o le AMD i lou aiga, ia siaki ou mata e tusa ai ma le faʻatonuga a lau fomaʻi.
• Faaaoga lelei le vailaau ua faatonuina mai e lau fomaʻi, mulimuli i ana faatonuga, ma aua le taofia le togafitiga i le ogatotonu o le togafitiga.
• 'Alo'ese atoa mai le ulaula tapa'a. E matuā afaina le soifua maloloina o mata i le ulaula tapa'a, aemaise lava mo tulaga e pei o le AMD ma fa'ama'i mata o le suka.
• O se taumafa maloloina ma faamalositino masani e le gata ina lelei mo ou mata, ae faapea foi mo lou tino atoa. Ia aofia ai fualaau faisua lanumeamata, fualaau aina, ma i'a e tele ai le omega-3 i lau taumafataga.

Ia manatua, e matuā tāua ou mata. O le punaoa aupito tāua lea ua tatou maua e vaʻai ai i le lalolagi. O le mea lea, o lou tiute le tausia lelei o ia mea. Afai e te mataala muamua ma faia laasaga talafeagai, e mafai ona e ʻalofia le tele o faʻafitauli.

` Fa'afouina o le Mata, Fa'ama'i Mata, Va'ai, Retina, Oftalmology, Togafitiga o Mata