Ua e faʻalogo ea i le siama CMV? (Cytomegalovirus - CMV) E taua tele le iloa o nei mea!

O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i se siama e taatele i le toatele o tagata, ae o nisi taimi e mafai ona ogaoga. O le cytomegalovirus lea, poʻo le 'CMV' pe a faapuupuu. Atonu e te leʻi faalogo i lenei igoa. Ae e foliga mai o le a aafia i tatou uma i lenei siama i se taimi o o tatou olaga.

O le ā le `CMV` `(Cytomegalovirus)`? E mata'utia moni ea?

I se faaupuga faigofie, o lenei siama e ta'ua o le `CMV` e feso'ota'i vavalalata ma le siama e mafua ai le misela, fa'apea fo'i ma le siama e mafua ai le `mononucleosis` (mono). O lenei fa'ama'i `CMV` e matua taatele lava. O le mea moni, o le to'atele o i tatou o le a maua i se taimi o o tatou olaga.

O le mea sili ona lelei, o le toatele o tagata ua aʻafia i le CMV e leai ni a latou faʻailoga. Pe afai foʻi e aʻafia, e naʻo ni nai faʻailoga mama e iai. E tusa lava pe a maua se tamaititi maloloina i le faʻamaʻi CMV, e seasea lava ona ogaoga. Afai e iai ni faʻailoga e tutupu, e masani lava e mama tele ma e faʻaleleia pe a mavae sina taimi.

Ae o loʻo i ai se tulaga lamatia laʻititi iinei. Ae maise lava, afai e aʻafia le tina i lenei siama i le taimi o le maitaga, e mafai ona mafua ai ni faʻafitauli mo le pepe i totonu o le manava. E le gata i lea, e mafai e le CMV ona avea ma faʻafitauli mo tagata e vaivai le puipuiga o le tino.

O a ni fa'ailoga pe a a'afia se pepe i le CMV i totonu o le manava?

Ia, afai e maua le tina i le siama CMV i totonu o le manava, o lona uiga, afai e tupu se faʻamaʻi pipisi CMV mai le fanau mai, e mafai ona oʻo mai faʻailoga i le tele o ituaiga. O le tele o taimi, o pepe ua aʻafia i lenei auala e le o faʻaalia ni faʻailoga pe a uma ona fananau mai. Peitaʻi, o nisi pepe e ono aʻafia i mea nei:

• E mafai ona fanau mai ae le'i atoa le taimi.
• Atonu e fanau mai le pepe e maualalo le mamafa ina ua fanau mai ma la'itiiti.
• Atonu e tupu le mageso (jaundice).
• Atonu e faateleina le ate ma le atepili.
• Atonu e la'ititi ifo le ulu nai lo le masani (microcephaly).
• E ono tula'i mai fa'afitauli i le fafagaina pe a fa'asusu i le susu pe 'ai fo'i.

O nei pepe e lamatia i faʻafitauli o le faʻalogo, faʻafitauli o le vaʻai, faʻafitauli o neura, ma faʻafitauli o le atinaʻeina i le lumanaʻi. O le mea e sili ona taua, e oʻo lava i pepe e leai ni faʻailoga manino e mafai ona aʻafia i le leiloa o le faʻalogo fananau mai. O le mea moni, o le CMV o le mafuaʻaga autū lea o le leiloa o le faʻalogo e le mafua mai i kenera i le taimi e fananau mai ai.

O le ā e tupu pe a maua e tamaiti le CMV pe a uma ona pepe?

Afai e a'afia tamaiti laiti i le CMV pe a uma le masina o le pepe fou, e masani lava e le mafua ai se ma'i tuga. Peita'i, o nisi tamaiti e ono maua i le niumonia, hepatitis, po'o se mageso o le pa'u.

Afai e a'afia tamaiti matutua ma talavou, e mafai ona latou atia'e ni fa'ailoga e tutusa ma le ``Mononucleosis`` (po'o le ``mono``). E aofia ai le vaivai, tiga o maso, tiga o le ulu, fiva, ma le fulafula o le ate ma le atepili. O nei fa'ailoga e masani lava e le ogaoga ma e fa'aleleia i le lua i le tolu vaiaso.

O ai e sili ona lamatia mai le CMV?

E pei ona matou taʻua muamua, o lenei 'CMV' e mafai ona matua ogaoga mo nisi tagata. Aemaise lava:

• Mo gasegase ua uma ona faia i ai ni suiga i totoga.
• Tagata e vaivai tele le puipuiga o le tino, e pei o i latou e maua i le AIDS po'o le HIV, po'o i latou o lo'o faia i ai le chemotherapy mo le kanesa.

Afai e a'afia nei tagata i le CMV, e mafai ona a'afia ai mama, faiga o neula, ala o mea'ai, ma mata. I nisi tulaga, e mafai fo'i ona mafua ai le tauaso.

O le ā le umi e mafai ona tumau ai se faʻamaʻi pipisi o le CMV?

Ua tatou iloa nei e lē o taimi uma e mafua ai faʻailoga o le CMV. Afai e tutupu faʻailoga, o le umi e tumau ai e mafai ona eseese mai lea tagata i lea tagata. E faʻalagolago lea i mea e pei o le auala na tupu ai le faʻamaʻi, tausaga o le tagata, ma lo latou soifua maloloina lautele.

Mafaufau afai e tupu se faʻamaʻi pipisi CMV ogaoga aʻo leʻi fanau mai, e mafai ona mafua ai ni faʻafitauli i le olaga atoa. Peitaʻi, afai e aʻafia se tamaititi i se faʻamaʻi pipisi CMV, e masani ona mou atu i le lua i le tolu vaiaso ma mou atu e aunoa ma ni faʻafitauli tumau.

O loʻo i ai se isi manatu tāua iinei. A uma ona maua se tagata i lenei faʻamaʻi, e tumau pea le siama i le tino, ae i se tulaga moe (`moe`), o lona uiga e le o galue. Ae a mavae ni vaiaso pe o ni tausaga foʻi, e mafai ona ``toe faʻagaoioia``, o lona uiga e mafai ona toe aliali mai. Ae maise lava i tagata e vaivai tele le puipuiga o le tino (mo se faʻataʻitaʻiga, o tagata e maua i le ``AIDS``, poʻo i latou o loʻo faia le ``chemotherapy``), afai e toe galue le siama, e mafai ona mafua ai ni maʻi tuga. Ae mo le toʻatele o tagata, e le toe foʻi mai faʻailoga o le ``CMV``.

E pipisi ea le CMV? E fa'apefea ona sosolo?

Ioe, e mautinoa lava e pipisi le CMV. E tele auala e mafai ona salalau ai. E mafai e se tasi e maua i le CMV ona faasalalau atu le siama i se isi tagata, e tusa lava pe iai ni ona faailoga pe leai. Ae e masani ona tupu lenei mea e ala i fesootaiga vavalalata . E salalau le siama e ala i le faua, susu o le tina, vai o le measā, sua o le tane, mimi, ma otaota.

Se'i mafaufau nei i nisi o atunuu, e na'o sina pasene o pepe e a'afia i lenei siama a'o le'i fananau mai. E mafua ona muamua a'afia le tina i le CMV i le taimi o le maitaga, pe ona ua toe a'afia muamua se fa'ama'i. E mafai e se tina ua a'afia ona tu'uina atu le siama i lana pepe a'o le'i fanau mai, i le taimi o le fanau mai, pe a uma fo'i ona fanau mai.

E lē gata i lea, o lenei siama:

• E mafai ona salalau i nofoaga tausi tamaiti po'o nofoaga fa'ata'ita'i. E mafai ona salalau le siama i tamaiti e ala i meata'alo ua pisia pe pa'i tuusa'o atu i ai.
• E mafai ona maua i oloa toto ma totoga na foa'i mai. E mafai ona tupu le fa'ama'i pe a uma ona faia se tui toto po'o se suiga o totoga. Peita'i, o lo'o i ai togafitiga puipuia mo i latou e faia le tui toto, ma o lo'o i ai fuafuaga a faletupe toto e puipuia ai le salalau o le CMV e ala i oloa toto.

E faʻapefea ona e iloa ua e maua i le faʻamaʻi CMV?

E su'esu'eina e foma'i le fa'ama'i pipisi o le CMV e ala i le su'esu'eina o se fa'ata'ita'iga o le fa'a'ī o se tagata, mimi, toto, po'o isi aano po'o vai o le tino. Atonu fo'i latou te faia ni su'ega toto e su'e ai ni antibodies e gaosia e le puipuiga o le tino e tali atu ai i se fa'ama'i pipisi o le CMV. O nisi taimi e fa'aaogaina ai fo'i isi su'ega.

O a togafitiga mo le faʻamaʻi pipisi o le CMV?

Afai e aʻafia se tamaititi maloloina i le faʻamaʻi CMV, e leai se togafitiga faapitoa e fautuaina.

Peita'i, e mafai ona ogaoga le fa'ama'i, e o'o lava i le lamatia ai o le ola, mo nei tagata:

• Pepe fou faatoa fananau mai ua a'afia a'o le'i fananau mai.
• Gasegase e suia totoga.
• Tagata o loʻo faia togafitiga mo le kanesa.
• Tamaiti e le atoatoa le malosi o le puipuiga o le tino e pei o le AIDS.

O tagata e maua i lenei tulaga e masani ona togafitia i le falema'i i vaila'au fa'asaga i siama (IV). A uma ona taofia le fa'ama'i, e mafai ona tu'uina atu vaila'au fa'asaga i siama i le fale. Talu ai o nei vaila'au fa'asaga i siama e mafai ona i ai ni a'afiaga matuia, e fa'aaogaina e foma'i ma le fa'aeteete tele, aemaise lava i tamaiti laiti.

O le vaila'au fa'aantiviral ganciclovir e tu'uina atu i le uaua (IV) e mafai ona fesoasoani e tau ai le fa'ama'i CMV i tagata mama'i e suia o latou ponaivi. E seasea lava, e mafai fo'i ona tu'uina atu i se tagata le CMV-immune globulin a'o le'i faia se suiga o totoga.

E mafai ona puipuia le faʻamaʻi pipisi o le CMV?

E leai se tui puipui i le taimi nei e puipuia ai le faʻamaʻi CMV. Peitaʻi, o le fufulu lelei o lima ma le faʻaaogāina soo e mafai ona faʻaitiitia ai le lamatiaga o le faʻamaʻi. E taua tele lenei mea mo:

• Mo fafine maʻitaga ma i latou o loʻo faʻamoemoe e maʻitaga.
• Mo i latou e galulue i nofoaga e tausi ai tamaiti (‘tagata faigaluega tausi tamaiti`).
• Mo so'o se tasi e iai ni fesoota'iga vavalalata ma tamaiti laiti.

O le isi mea o le ʻalofia lea o le faʻasoa o meaʻai ma tamaiti laiti ma ʻalofia foʻi le fesootaʻi vavalalata ma se tasi o loʻo maua i le faʻamaʻi.

Afai e maua se tina i le fa'ama'i CMV, e le tatau ona taofia le fa'asusu o lana pepe. E talitonuina o fa'amanuiaga o le fa'asusu o le pepe e sili atu nai lo le lamatiaga o le pipisi atu o le siama CMV i le pepe. E tusa lava pe tupu le fa'ama'i, e itiiti le avanoa e a'afia ai le pepe i fa'ailoga.

Ia, o a la mea e sili ona taua e tatau ona tatou manatua e uiga i le CMV?

Ia, ou te faʻamoemoe o loʻo ia te oe se manatu lelei e uiga i le `CMV` `(Cytomegalovirus)` mai mea ua tatou talanoaina. O nisi nei o mea e tatau ona manatua puupuu:

• O le CMV o se siama e taatele tele. E to'atele tagata e maua i ai ae leai ni fa'ailoga tetele e o'o i ai.
• Peita'i, e mafai ona mafua ai ni fa'afitauli mo pepe i totonu o le manava o tina ma'itaga ma i latou e vaivai le puipuiga o le tino. Ae maise lava, o le CMV o se tasi lea o mafua'aga autū o le fa'aletonu o le fa'alogo fananau mai.
• E pipisi le siama e ala i le fesootaʻi vavalalata ma vai o le tino, e pei o le faua ma le mimi.
• O le fufulu soo o lima o le puipuiga sili lea o loʻo maua i le taimi nei. E tatau i tina maʻitaga ma i latou e iai a latou fanau laiti ona faʻaeteete faʻapitoa i lenei mea.
• E lē mana'omia e se tina e maua lana pepe i le CMV ona taofi le fa'asusu.
• Afai e iai ni ou masalosaloga, pe afai e iai ni faʻailoga e le masani ai o lau tama, ia mautinoa e te sailia se fautuaga faafomaʻi. Aua e te fefe, o le a fesoasoani fomaʻi ia te oe.

` CMV, Cytomegalovirus, Cytomegalovirus, Ma'itaga, Fa'ama'i pipisi o pepe fou fananau mai, Fa'aletonu o le fa'alogo, Puipuiga mai fa'ama'i