E masani lava ona e lagona le fefe tele pe a e vaʻai atu i mata o lau tamaitiiti ua fulafula ma mumu faafuaseʻi, a ea? O nisi taimi e mafai ona fulafula tele mata e oo lava i le lē mafai ona e tatalaina. A e vaʻai i se mea faapenei, e masani ona e mafaufau, 'Oi, o le ā le mea na tupu i laʻu tama?' O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i se tulaga e mafai ona tupu faapenei. O le Periorbital Cellulitis lea, poʻo le mea ua faʻateleina ona taʻua e fomaʻi , Preseptal Cellulitis .
O le ā tonu lava lenei mea o loʻo tupu? (Periorbital Cellulitis / Preseptal Cellulitis)
I se faaupuga faigofie, o se faʻamaʻi pipisi i le mata o lau tama poʻo le paʻu o loʻo siomia ai . O nisi taimi e mafai foʻi ona mafua mai i se siama. O le "Peri-orbital" o lona uiga "faʻataʻamilo i le soketo o le mata." O lea e faʻasino i se faʻamaʻi pipisi i le paʻu o loʻo siomia ai le mata. O lenei tulaga e masani ona tupu i tamaiti laiti . Ae o le tala fiafia e masani lava e le mafua ai le tele o le tiga, ma e vave ona faʻamalolo i vailaʻau faʻamaʻi .
Atonu o e mafaufau pe aisea ua ta'ua ai foi lenei mea o le "Preseptal Cellulitis." O le "Preseptal" o lona uiga "i luma o le septum." O lenei septum e pei o se ie pupuni. E vavaeese ai le pa'u o lo'o siomia ai le mata mai aano loloto i totonu o le mata. O lea la, o lenei fa'ama'i pipisi e i fafo atu o le septum, i vaega pito i luga o le pa'u. O le mafua'aga lea e le o se mea matautia tele.
Peita'i, e iai se mea e tatau ona tatou matuā fa'aeteete i ai. Afai e sosolo atu lenei fa'ama'i i tua atu o le septum ma o'o atu i totonu o a'ano loloto i totonu o le mata, e ta'ua lea o le orbital cellulitis . O se tulaga mata'utia tele ma e mana'omia ai le taofia i le falema'i ma togafitiga.
E faʻapefea ona e iloa lenei mea? (Faʻailoga)
Afai e maua lau tama i le periorbital cellulitis (Preseptal Cellulitis), atonu e te vaʻaia ni faʻailoga e pei o:
- Fulafula o laumata po'o le fulafula o lo'o siomia ai le mata: E mafai ona fa'afuase'i ona fulafula tele le vaega o lo'o siomia ai le mata. O nisi taimi e mafai ona matuā ogaoga le fulafula ma pupuni atoa ai le mata. Va'ai faalemafaufau i le ala a'e i le taeao ma iloa atu ua fulafula ma manu'a mata o se tasi o lau tama.
- Mumu pe suia le lanu o le pa'u i tafatafa o mata: Atonu e mumu le pa'u ona o le fulafula. I nisi tamaiti, e ono foliga violē fo'i, e fuafua i le lanu o latou pa'u.
- Malūlū pe a pa'i atu i ai: Atonu e fai mai le tamaititi e tiga teisi pe a pa'i atu i ai, pe ono fa'a'ono'ono ona mata pe a e pa'i atu i ai.
O le mea tāua, i lenei tulaga, e masani lava e leai se tiga po o se fiva i totonu o le mata. E na'o le pa'u e fula ai, ae e le afaina ai le totonu o le mata. Afai e fulafula a'ano i totonu o le mata, e foliga mai o lo'o pupu le mata. O le eseesega autū lea i le va o ia mea e lua.
Aiseā e tupu ai lenei mea? (Mafuaʻaga)
O le mafuaʻaga autū o le preseptal cellulitis o le ulufale atu lea o siama i totonu o le paʻu o loʻo siomia ai le mata . E faʻapefea ona ulufale atu nei siama?
- Fa'ama'i pipisi o le sinus: E mafai e se fa'ama'i pipisi i le sinus ona sosolo atu i mata. E sili atu ona ono maua tamaiti laiti i fa'ama'i pipisi o le sinus pe a maua i latou i le fulū.
- Manu'a o le pa'u:
- Maosi po'o ni lavea: Afai e te maua se tama'i maosi po'o se tipi i le mata po'o le vaega o le fulufulumata a'o e ta'alo pe pa'ū, e mafai ona sosolo le fa'ama'i i totonu.
- U'u a iniseti: A u e se manu e pei o le namu, loi, po'o le iniseti le mata, e mafai ona ulufale mai siama e ala i le manu'a.
- U'u a manu: E seāseā tupu lenei mea, ae e tatau ona e fa'aeteete pe a valuina oe e se fagafao.
- Isi fa'ama'i mata: O nisi taimi, o se fa'ama'i mata (e pei o le conjunctivitis) e mafai ona o'o atu ai i lenei tulaga pe afai e le togafitia lelei.
- Alavai loimata ua poloka ma ua a'afia: Afai e poloka ma ua a'afia le alavai loimata o se pepe, e mafai fo'i ona avea lea ma mafua'aga o lea fa'afitauli.
Se'i mafaufau, a'o ta'alo lau tama, ua maua o ia i se maosi la'itiiti e lata ane i lona fulufulumata i se fasi la'au la'itiiti. E te le popole tele i ai. I le lua pe tolu aso, ua mumu ma fulafula le maosi. O le ala lea e mafai ona amata ai.
O ai e sili ona lamatia i lenei tulaga?
O nisi tamaiti e ono maua i le preseptal cellulitis. Se'i o tatou tilotilo po'o ai i latou:
- Tamaiti e i lalo ifo o le 5 tausaga: O tamaiti o lenei vaitausaga e sili atu ona lamatia ona e leʻi atoatoa ona atiina ae o latou puipuiga ma e masani ona latou maua i le fulū.
- Tamaiti e vaivai le puipuiga o le tino: O tamaiti e vaivai le puipuiga o le tino, pe ona o se tulaga faafoma'i pe ona o ni vaila'au o lo'o latou fa'aaogaina, e faigofie ona a'afia i na fa'ama'i pipisi.
- Tamaiti e le'i maua le tui puipui Hib: O lenei ituaiga fa'ama'i e mafai fo'i ona mafua mai i se siama e ta'ua o le Haemophilus influenzae ituaiga b. O le tui puipui Hib e puipuia ai mai lenei siama.
E pipisi ea lenei mea?
O se fesili lea e fia iloa e le toʻatele o mātua. Leai, e le masani ona salalau le periorbital cellulitis mai le tasi tagata i le isi. E mafua ona o le faʻamaʻi e i lalo o le paʻu. Peitaʻi, afai e iai se manuʻa i tafatafa o le mata o lau tama, e mafai e siama mai lena manuʻa ona ulu atu i le manuʻa tatala o se isi tagata ma mafua ai se faʻamaʻi. Peitaʻi, e le o se mataupu tuusaʻo lea o le periorbital cellulitis.
E faapefea ona iloa tonu e fomaʻi lenei mea?
A e ave lau tama/teine i le foma'i, o le mea muamua lava e fai e ia o le su'esu'eina ma le fa'aeteete o le vaega o lo'o siomia ai mata o lau tama/teine. Ona latou fesili lea ia te oe e uiga i ni manu'a na ia maua talu ai nei, ni u'u a manu, po'o ni isi fa'ama'i pipisi.
O nisi taimi, afai e matuā ogaoga le fula, e ono faatonuina e le fomaʻi se CT scan poʻo se MRI e vaʻai pe ua aʻafia ai aano loloto i totonu o le mata. E faia lea mea e faʻamaonia ai e leai se lamatiaga o le tulaga mataʻutia e taʻua o le orbital cellulitis lea na tatou talanoaina muamua.
E le gata i lea, afai e iai se tafe mai le taliga po'o le isu, e mafai ona ave se fa'ata'ita'iga ma faia se su'ega o siama . E mafai ona fesoasoani lea e iloa ai po'o ai siama patino e mafua ai le fa'ama'i.
E fa'apefea ona togafitia?
E tatau ona togafitia le Periorbital cellulitis (Preseptal Cellulitis) i vailaʻau faʻamaʻi . E masani ona mafai ona tuʻuina atu nei mea i le tamaititi i le fale i foliga o fualaau. E masani ona mou atu atoa le faʻamaʻi i le tusa ma le vaiaso.
Peita'i, afai e sili atu le ogaoga o le fa'ama'i pipisi o le tamaititi, pe afai ua vaivai le puipuiga o le tino o le tamaititi (mo se fa'ata'ita'iga, ona o se isi fa'afitauli fa'afoma'i), e ono filifili le foma'i e taofia le tamaititi i le falema'i ma tu'u atu vaila'au fa'ama'i e ala i se paipa (IV - Intravenous) i le tulaga o le saline . A tu'uina atu i lenei auala, e vave ona mitiia vaila'au i totonu o a'ano o le tino, ma i'u ai i le vave ona toe fa'aleleia.
O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?
Va'ai se foma'i i le taimi lava e te matauina ai ni fa'ailoga o le fulafula po'o le mumu i tafatafa o le mata o lau tama. E ui e masani lava e le o se mea matautia lenei, ae afai e le vave togafitia, e mafai ona i'u ai i se tulaga matautia e ta'ua o le orbital cellulitis.
E le gata i lea, afai e le faʻaleleia faʻailoga o lau tama/teine pe a uma ona amata togafitiga, pe afai e faʻateteleina, ia mautinoa e toe logo le fomaʻi.
Afai e aʻafia lau tama/teine i nisi o faʻailoga nei, alu loa i le potu faʻafuaseʻi o le falemaʻi e lata ane:
- Fiva
- Tiga tele i totonu o le mata
- Suiga o le vaʻai (vaʻai le manino, vaʻai faalua)
- Pupula o le mata
O nei fa'ailoga e fa'ailoa mai ai ua sosolo le fa'ama'i i totonu o le mata ma atonu ua i'u ai i le orbital cellulitis. O le mea lea , i se taimi fa'apenei, aua le fa'atuai.
O le ā se mea e tatau ona ou fesili i le fomaʻi?
E mafai ona e fesili atu i le fomaʻi i fesili nei:
- E maua ea la'u tama i le periorbital cellulitis pe o se isi lava tulaga?
- E manaʻomia ea ona faia laʻu suega e faʻamautinoa ai e leai soʻu orbital cellulitis?
- O a ituaiga vaila'au fa'ama'i e tu'uina atu?
- O le ā le umi e tatau ona ou avatu ai lenei vailaʻau i laʻu tama?
O le ā se mea e mafai ona ou faia e puipuia ai lenei tulaga?
E mafai ona e puipuia lau tama/teine mai lenei tulaga e ala i le faia o ni nai laasaga laiti:
- Fufulu loa so'o se maosi, manu'a, po'o ni u a manu e ono maua i lau tama ma fa'aaoga se vaila'au e tete'e ai siama.Aua ne'i galo lenei mea, auā e oo lava i se manu'a la'ititi e mafai ona avea ma se fa'alavelave tele.
- Aʻoaʻo lau tama/teine e fufulu soo ona lima. E le gata i lea, taʻu i ai e ʻaloʻese mai le paʻi atu i ona mata. O le paʻi atu i ona mata i lima palapala e faʻateleina ai le lamatiaga o le maua i faʻamaʻi.
- Ia nofouta fo'i i fa'ama'i pipisi masani (e pei o le fulū, sinuses). Afai e tumau pea, saili se fautuaga fa'afoma'i.
- Fesili i lau foma'i tamaiti e uiga i tui puipui e tatau ona maua e lau tama. Mo se fa'ata'ita'iga, o le tui puipui Hib e puipuia ai mai nei ituaiga fa'ama'i pipisi.
Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)
E mafai ona fai si mata'utia le va'ai i le preseptal cellulitis, ma o nisi taimi e mafai ona mafua ai ona fula le mata o le tamaititi se'ia o'o ina tapuni. Ae ui i lea, e mafai ona e fa'amautinoa atu i lau tama e masani lava e le mafua ai le tele o le tiga, ma o le a vave ona fa'amalolo pe a fa'aaogaina vaila'au.
O le mea e sili ona tāua o le vave vaai lea i se fomaʻi. E lē faʻamaloloina fua le preseptal cellulitis, ma afai e sosolo, e mafai ona mafua ai le tele o le lē toʻa ma le lamatiaga i le tamaititi. O le mea lea, puipui lau tama/teine e ala i le vave tuʻuina atu o togafitiga faafomaʻi.
Ou te moomoo ia vave ona toe malosi lau tama!
` Fufulu o mata, fa'ama'i pipisi o mata i tamaiti, periorbital cellulitis, preseptal cellulitis, fa'ama'i pipisi o lo'o siomia ai mata, fa'ama'i pipisi o siama, vaila'au fa'ama'i











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga