Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le pleura e ufiufi ai ou mama.

Ua e faʻalogo ea i le upu "pleura"? Atonu na e faʻalogo i lenei upu mai lau fomaʻi, i se falemaʻi, pe a e talanoa e uiga i le soifua maloloina. O se vaega taua tele o o tatou tino, aemaise lava le faiga o le manava. Ae e toʻatele tagata e le o iloa tele e uiga i ai. O lea la, o le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i le uiga o lenei pleura, o le a le auaunaga e maua mai ai i o tatou tino, o a faʻamaʻi e mafai ona mafua ai, ma le auala e tausia ai lona soifua maloloina i se auala faigofie e te malamalama ai.

O le ā tonu lava le pleura?

I se faapuupuuga, o lou pleura o se membrane manifinifi ma tumu i le vai e ufiufi ai ou mama, e pei o se faavaa o se tusi. E afifi ai ou mama ma puipuia ai. E laina ai foi le totonu o le puipui o lou fatafata (thorax). O se vaega taua o lau faiga manava .

O le ā la le auaunaga e maua mai i lenei pleural membrane mo i tatou?

O le galuega autū ma sili ona tāua o lenei pleura o le puipuia lea o ou mama. E le gata i lea, pe a tatou manava, e fula ma fa'amalūlūina mama, a ea? A tupu lena mea, o le pleura lea e taofia ai mama mai le oloina i le puipui o le fatafata. Se'i mafaufau i le mea e tupu pe ana leai lenei pleura. Afai e fa'aauau pea ona oloina mama i le puipui o le fatafata, e mafai ona manu'a ma tiga. O lea la, e pei o se aluga lenei pleura ma fesoasoani i mama e gaoioi lelei e aunoa ma se fa'alavelave. O le mafua'aga lea e mafai ai ona tatou manava faigofie e aunoa ma se tiga.

O fea o le tino o loʻo i ai lenei pleura?

Se'i o tatou tilotilo i nisi o nofoaga o lo'o i ai lau pleura:

• Muamua lava, o lou puipui o le fatafata (puipui o le thoracic), o le itu i totonu e toetoe lava a ufiufi atoa e lenei pleura.
• Sosoo ai, o lenei pleura e fa'ata'amilo i lou fatu. Ona i ai lea o le vaega ogatotonu o lou fatafata, lea e ta'ua o le mediastinum, ma o lenei pleura e fesoasoani fo'i e fausia ai puipui i autafa.
• Ma le mea mulimuli, ma e sili ona taua, o le pito i luga o ou mama uma e lua ua ufitia atoa e lenei pleura, e pei o se pea totigilima.

O a vaega o loʻo iai i le pleura?

E lē na'o le tasi le membrane o le pleura. E lua ona vaega autū. I le va o nei vaega e lua o lo'o i ai se tama'i avanoa gaogao, e pei o se taga. Matou te ta'ua lenei mea o le pleural space . O lenei pleural space e lē na'o le gaogao. I totonu o lo'o i ai se vaega manifinifi o le vai e ta'ua o le pleural fluid . E matuā tāua tele lenei vai. Auā, a e mānava, o le pleural fluid lea e fesoasoani i vaega e lua o le pleura e faase'e le tasi i luga o le isi. E pei lava o le tu'uina o le suāu'u i totonu o se masini.

Ia, seʻi o tatou vaʻai poʻo a na vaega e lua o le pleura:

• Pleura Visceral: O le vaega pito i totonu lea o le pleura. E ufiufi sa'o ai ou mama, alatoto e alu i ai, bronchi, ma neula. O le mea faapitoa e uiga i lenei mea, e leai ni neula lagona i le pleura visceral. O lona uiga e te le lagona se tiga pe a tupu se mea i lenei vaega.
• Parietal pleura: O le isi vaega lea o le pleura, le vaega pito i fafo. E pipii atu i le puipui o lou fatafata, maso o le fatafata, ma le diaphragm i le pito i luga o lou fatafata. E le pei o le visceral pleura, lea na taʻua muamua, o le parietal pleura e matua maaleale lava i le tiga. O lona uiga afai e faaleagaina pe fulafula lenei vaega, e mafai ona e lagonaina le tiga tele.

O a fa'ama'i masani e mafai ona a'afia ai le pleura?

E fa'anoanoa, e mafai fo'i ona a'afia lenei pleura i fa'ama'i ma fa'aletonu eseese. Se'i o tatou tilotilo i nisi o ia mea:

• Pleurisy: Atonu ua e faalogo i lenei mea. I se faaupuga faigofie, o se mumū o lou pleura. E pei lava o le taimi e iai se manu'a i se mea i o tatou tino, e mafai ona fulafula le pleura i lenei auala. Ona, pe a tatou manava pe tale, e mafai ona tatou lagonaina se tiga tele i o tatou fatafata.
• Pleural effusion: O le taimi lea e tele naua ai le vai o le pleural i le pleural space na tatou talanoaina muamua, o lona uiga e faaputuputu tele atu nai lo le mea e tatau ai. A tupu lenei mea, e le lava le avanoa o mama e pupuna lelei ai, lea e mafai ona faigata ai ona manava.
• Hemothorax: O le uiga o le "Hemo" o le toto. O le taimi lea e faaputuputu ai le toto i le pleural space. E masani ona tupu lenei mea pe a uma se manu'a tuga i le fatafata. Mo se faataitaiga, o se faalavelave tau taavale, o se pa'ū mai se mea maualuga, po o se manu'a i se tui. A faaputuputu lenei toto, e tele sona mamafa i luga o mama, ma faigata ai ona manava.
• Pneumothorax: O le "Pneumo" o lona uiga o le ea. O le taimi lea e ulufale ai le ea i le pleural space ma fa'atupu ai le mamafa i luga o mama. E mafai fo'i ona tupu lenei mea pe a uma se fa'alavelave. Peita'i, e mafai ona tupu i nisi taimi e aunoa ma se mafua'aga, aemaise lava pe afai o oe o se tagata ulaula. O se lamatiaga fo'i mo tagata e masani ona malaga i va'alele pe o lo'o feagai ma suiga tetele i le mamafa o le ea, e pei o le maulu i le vai.
• Hemopneumothorax: O se tuufaatasiga lea o le hemothorax ma le pneumothorax na taʻua muamua. O lona uiga e ulufale uma le toto ma le ea i le avanoa pleural i le taimi e tasi . E masani ona tupu lenei mea pe a uma se faalavelave matuia.
• Mesothelioma o le pleura:O se tulaga e fai si ogaoga tele lenei. O se ituaiga kanesa e amata mai i sela o le pleura. E masani ona fesootaʻi ma le aʻafia i mea e pei o le asbestos.

O le ā e tupu pe a faaleagaina le pleura?

Afai e iai se fa'aleagaina o le pleura, e te ono lagonaina i ni auala eseese. O le tele lava o taimi, e te ono lagonaina se tiga ma'ai ma tutui i lou fatafata . Atonu e sili atu ona leaga lenei tiga pe a e manava masani, manava loloto, pe tale pe 'ata. Atonu foi e te lagona e pei e le mafai ona e manava lelei, pe atonu foi e te lagona le pu'upu'u o le manava (o se tulaga e ta'ua o le dyspnea) .

O le mafuaʻaga autū o lenei ituaiga o faʻaleagaina o le manuʻa i lou fatafata. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona mafua mai i se paʻū, se fetoʻai aʻo taʻalo i taʻaloga, se faʻalavelave tau taʻavale, poʻo se manuʻa tuia i le fatafata, e pei o se manuʻa i le tui poʻo se manuʻa i se fana.

E matuā tāua tele lenei mea: Afai e te maua ni fa'ailoga o le pleural effusion ogaoga, o lona uiga, tiga ogaoga o le fatafata fa'atasi ai ma le faigata tele ona manava, e tatau ona e vala'au loa i le 1990 (ta'avale a le falema'i) po'o lau numera fa'afuase'i i le lotoifale ma alu loa i se falema'i.

O a suega e faia e iloa tonu ai le tulaga o le soifua maloloina o le pleura?

Afai e manatu se fomaʻi o loʻo i ai sou faʻafitauli i le pleural, latou te ono faia ni suʻega se tele e iloa ai:

• Su'ega ata: O nei su'ega e masani lava o su'ega muamua ia e faia. E ono aofia ai le X-ray o le fatafata, CT scan, po'o le ultrasound . E mafai ona su'e ni mea e pei o le vai po'o le ea i totonu o mama, pleura, ma le pleural space.
• Thoracentesis: O se taotoga la'ititi lenei. I lenei faiga, e fa'aofi ai e se foma'i se nila manifinifi lava i totonu o le va o ou ivi 'aso'aso e lua ma ave se fa'ata'ita'iga o le vai o le pleural. Ona auina atu lea o le fa'ata'ita'iga i se fale su'esu'e e fa'ata'ita'i ai mo fa'ama'i pipisi ma sela o le kanesa.
• Thoracoscopy: O le isi lea suega faapitoa. I lenei suega, e fa'aofi ai e se foma'i se paipa manifinifi ma fetu'una'i fa'atasi ai ma se moli la'ititi ma se meapueata i le tasi pito e ala i se tama'i tipi i le fatafata e va'ai sa'o ai i le pleural space ma le fogafale o le mama. Afai e mana'omia, e mafai ona faia se fa'ata'ita'iga o le aano (biopsy) i le taimi nei.

E fa'apefea ona e togafitia le pleural effusion?

O le togafitiga mo le pleurisy e faʻalagolago lava i le tulaga o loʻo e maua ma le ogaoga o lona maʻi. E leai se togafitiga e tasi e fetaui mo tagata uma. O togafitiga masani e aofia ai:

• Afai e aʻafia le pleura i se faʻamaʻi , e ono faʻatonuina ni vailaʻau faʻamaʻi pipisi poʻo isi vailaʻau .Foa'i atu. E tu'uina atu fo'i vaila'au e fa'aitiitia ai fa'ailoga e pei o le tiga ma le faigata ona mānava.
• Afai e faigata ona manava , e faia le togafitiga o le okesene .
• Afai ua tele le vai po'o le ea ua fa'aputu i le avanoa o le pleural, e mafai ona aveese i se paipa (fa'amamago o le paipa o le fatafata).
• I nisi tulaga ogaoga, aemaise lava i tulaga o le tafe toto, faʻaputuga soo o le ea, poʻo le kanesa , atonu e manaʻomia se taotoga .
• O i latou e vaivai tele le mānava atonu e faʻafesoʻotaʻi i se masini e faʻapipiʻi ai le ea , o se masini e fesoasoani ia i latou e mānava.
• Mo le togafitia o se tulaga e pei o le pleural mesothelioma, e manaʻomia togafitiga faapitoa o le kanesa e pei o le radiation therapy, chemotherapy, poʻo le immunotherapy .

E fa'apefea ona ou tausia lo'u pleura ia maloloina ma malosi?

E iai se fa'aupuga e fa'apea, "E sili le puipuia o se ma'i nai lo le mafatia ai mulimuli ane." O lea la, o nisi nei o mea faigofie e mafai ona e faia e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le fa'aleagaina o lau pleura:

• Taofi atoa le fa'aaogaina o tapa'a. O lona uiga ia 'alo'ese mai le ulaula ma le vaping. E matuā afaina le ulaula i mama ma le pleura.
• Ia fa'aaoga lelei lou fusipa'u saogalemu i taimi uma e te i ai i totonu o se ta'avale, tusa lava pe mo se mamao pu'upu'u. O le a fesoasoani lea e fa'aitiitia ai le lamatiaga o manu'a i le fatafata i se fa'alavelave tau ta'avale.
• Afai e te taʻalo i taʻaloga e paʻi ai lima e pei o le lakapi poʻo le fusuaga, ia fai ni mea e puipuia ai oe lava.
• Fa'atapula'a gaoioiga e aofia ai suiga tetele i le mamafa o le ea, e pei o le lele soo ma le maulu i le vai, i le tele e mafai ai. A leai, mulimuli i auala saogalemu mo na gaoioiga.
• E mafai fo'i e fa'ama'i pipisi o siama ma siama ona mafua ai fa'afitauli o le pleural. O le mea lea, fufulu lelei ou lima i taimi uma i le fasimoli ma le vai, aemaise lava a'o le'i 'ai ma pe a uma ona fa'aaoga le faleuila.
• 'Alo'ese mai le a'afia i le asbestos . E mafai ona maua i fale tuai ma nisi o taualuga. O se tasi lea o mafua'aga autū o le pleural mesothelioma, o se kanesa.

Ou te faʻamoemoe ua e malamalama nei i le pleura. O lou pleura o le tagata e galue filemu i lau faiga manava. E taofia ai ou mama mai le milimili i le puipui o lou fatafata, ma faigofie ai ma sili atu ona mafanafana mo oe ona manava. Afai e iai sau tulaga e aʻafia ai lou pleura, e mautinoa lava o le a e lagonaina - atonu e te lagona le le manava, ma atonu e tiga lou fatafata pe a e manava. Afai e te taʻalo i se taʻaloga e tele sona aafiaga, pe afai e te manatu o loʻo e lamatia i manuʻaga o le pleura, ia mautinoa e te talanoa i lau fomaʻi e uiga i le auala e tausia ai lou pleura ia maloloina ma puipuia ai manuʻaga.

O le ā la le mea e sili ona tāua e mafai ona tatou aʻoaʻoina mai i lenei tala?

I se faaupuga faigofie, o lou pleura e pei o le puipuiga ma le uo mamae o ou mama. E taua tele lona sao i le fesoasoani i ou mama e galue lelei ma e aunoa ma se tiga. O lea la, o lou tiute le tausia o lenei pleura taua ia maloloina.

O mea sili e mafai ona e faia mo lou pleura o le 'alo 'ese atoa mai le ulaula, faia ni puipuiga e puipuia ai oe lava mai mea matautia, ma saili vave se fautuaga faafoma'i pe afai e te feagai ma se faigata ona manava pe tiga le masani ai i le fatafata.

Ou te faʻamoemoe o le a aoga lenei faʻamatalaga ia te oe. Ia soifua maloloina!

` Pleura, mama, faiga manava, vai o le pleural, pneumothorax, pleurisy, tiga o le fatafata