O e feagai ma fa'afitauli i ou mama? Se'i o tatou talanoa e uiga i le niumonia.

O e mafatia fo'i i le tiga o le fatafata, tale soo, ma le fiva i nei aso? O nisi taimi tatou te manatu o se fulū po'o se fiva māmā, ae e mafai ona avea ma se mea e sili atu ona ogaoga. O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i se fa'ama'i e ta'ua o le niumonia lea e a'afia ai o tatou mama. Aua le popole, afai tatou te logoina lelei e uiga i lenei mea, e mafai ona tatou puipuia i tatou lava i se tulaga tele ma vave ona toe malosi pe a tupu mai.

O le ā le niumonia? I se faapuupuuga...

I se faaupuga faigofie, o le niumonia o se faʻamaʻi pipisi i ou mama . O lenei faʻamaʻi e mafai ona mafua mai i siama , siama , pe, e seasea lava , fungi . O lenei faʻamaʻi e mafua ai ona fulafula le aano o ou mama, pe mumū . O nisi taimi e mafai ona tumu mama i vai poʻo le pus.

O le niumonia e mafua mai i siama e masani ona sili atu ona ogaoga nai lo le niumonia e mafua mai i siama. O le niumonia viral e masani ona mou atu lava ia. E mafai e le niumonia ona aʻafia na o le tasi le mama, pe mafai foi ona aʻafia uma mama. A aʻafia uma mama, e taʻua o le niumonia bilateral poʻo le niumonia double .

O le a le eseesega i le va o le niumonia viral ma le niumonia bacterial?

Atonu o e mafaufau nei po o le a le eseesega i le va o ia mea e lua. O le mea moni, o niumonia uma e aofia ai se faʻamaʻi ma le fula o mama. Peitaʻi, e ono fesuisuiaʻi teisi faʻailoga e faʻatatau i le ituaiga o siama (peteria, vairasi, poʻo le fungus) na mafua ai.

O le niumonia pipisi o le ituaiga niumonia e sili ona taatele, ma e mafai ona matuā ogaoga. Atonu e manaʻomia ai foʻi ona taofia i le falemaʻi. E togafitia e fomaʻi i vailaʻau faʻamaʻi .

E masani ona alia'e mai le niumonia viral ma ni fa'ailoga e tutusa ma le fulū. E masani ona mou atu e aunoa ma se togafitiga faapitoa.

O a ituaiga autū o le niumonia?

Matou te fa'avasegaina le niumonia e ala i le siama na mafua ai (e pei o le siama, siama po'o le fungus) ma le auala na e maua ai. O lona uiga, pe na e maua mai le nu'u, i totonu o se falema'i, pe a'o e fa'aaogaina le ventilator.

1. Niamonia e maua mai le nu'u (CAP)

Afai e te maua i le niumonia i se nofoaga fa'alenu'u, e pei o le fale po'o le galuega, nai lo le falema'i po'o se nofoaga tausi soifua maloloina, e ta'ua lea o le niumonia ua maua i le alalafaga (CAP) . E mafai ona mafua lea mea ona o:

• Pa'u: O le mafua'aga masani o se siama e ta'ua o le Streptococcus pneumoniae . E mafai fo'i ona mafua ai fa'ama'i taliga, fa'ama'i sinus, ma le meningitis.O le niumonia e mafua mai i le siama Mycoplasma pneumoniae e masani lava e le ogaoga tele. E mafai foi ona mafua mai i siama e pei o le Haemophilus influenzae , Chlamydia pneumoniae , ma le Legionella (o le faamai e mafua mai i lenei mea e ta'ua o le Legionnaires' disease).
• Vairasi: O vairasi e pei o le fulū masani, fulū , COVID-19, ma le respiratory syncytial virus (RSV) e mafai ona mafua ai le niumonia i nisi taimi.
• O siama/popole: O siama e pei o Cryptococcus , Pneumocystis jirovecii , ma Coccidioides e seasea ona mafua ai le niumonia. O tagata e vaivai le puipuiga o le tino e masani ona maualuga le lamatiaga o le maua i le niumonia ona o siama.
• Protozoa: E seasea lava, e mafai fo'i e le protozoa e pei o le Toxoplasma ona mafua ai le niumonia.

2. Niamonia ua maua i le falema'i (HAP)

Afai e te maua i le niumonia a'o e i ai i le falema'i mo se isi ma'i po'o se taotoga, e ta'ua o le niumonia ua maua i le falema'i (HAP) . E masani lava ona sili atu ona ogaoga nai lo le niumonia ua maua i le nu'u. E mafua ona e masani ona mafua mai i siama e tete'e i vaila'au fa'ama'i. Mo se fa'ata'ita'iga , o le methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) . O lona uiga e mafai e le HAP ona fa'ateleina lou ma'i ma faigata ai ona togafitia.

3. Pīmonia e fesoʻotaʻi ma le tausiga o le soifua maloloina (HCAP)

E mafai ona tupu lenei ituaiga o niumonia i nofoaga tausi mo se taimi umi, e pei o fale tausi ma'i, po'o falema'i e togafitia ai gasegase i fafo atu o le falema'i lea e maua ai e gasegase le tausiga mo se taimi umi. E pei o le niumonia e maua i le falema'i, e masani ona mafua mai i siama e tete'e i vaila'au fa'ama'i.

4. Pīmonia e fesoʻotaʻi ma le ventilator (VAP)

Afai e tatau ona e fa'aogaina se masini manava e fesoasoani ia te oe e manava ai i le falema'i (e masani lava i le iunite tausiga fa'apitoa (ICU), e te lamatia i le maua i lenei ituaiga o niumonia e ta'ua o le VAP . E mafai ona mafua mai i siama e mafua ai le niumonia e maua i le nu'u, fa'apea fo'i ma siama e tete'e i vaila'au fa'ama'i e mafua ai le niumonia e maua i le falema'i.

5. Niamonia o le manava tata

Afai e ulufale se mea e pei o meaʻai, vai, faua, poʻo puaʻi i totonu o lou alafau ma ou mama, o lona uiga, afai e pipii i lou faʻaʻī (manava) , ma e le mafai ona e tale ese, e mafai ona e maua i se faʻamaʻi pipisi o le mama. Ona o le mafuaʻaga leaO le ā le niumonia o le aspiration?

E fa'apefea ona ou iloa pe ua ou maua i le niumonia, fulū masani, po'o le fulū?

E faigata ona iloa le eseesega i le va o le fulū, le fulū, ma le niumonia. E na'o se foma'i e mafai ona ta'u sa'o atu ia te oe le mea o lo'o e maua ai. E mafai e le niumonia ona avea ma se fa'ama'i e lamatia ai le ola, o lea e taua ai le sailia o se fesoasoani fa'afoma'i pe afai e te maua i nisi o nei fa'ailoga matuia :

• Ma'a le fatafata pe tiga.
• Faigata ona manava.
• O le fiva e 38.88 tikeri Celsius (102 tikeri Fahrenheit) pe maualuga atu.
• Le tafe mai o le u'amea samasama, lanumeamata, pe toto .

Ia manatua, afai e te maua nisi o nei faʻailoga, vaʻai loa se fomaʻi.

O ai e sili ona lamatia i le maua i le niumonia?

E sili atu lou lamatiaga i le maua i le niumonia pe afai :

• Afai ua silia ma le 65 ou tausaga pe i lalo ifo o le 2 tausaga.
• Afai e iai sou fa'ama'i o le mama (e.g., cystic fibrosis , tale , fa'ama'i o le mama tumau ( COPD), emphysema , pulmonary fibrosis , sarcoidosis ) po'o se fa'ama'i fatu.
• Afai e iai sou fa'afitauli o neula e faigata ai ona folo (e pei o le dementia , Parkinson's disease , stroke ). E maualuga atu le lamatiaga o nei tagata i le maua i le aspiration pneumonia .
• Afai o e i ai i se falema'i po'o se nofoaga e tausi ai mo se taimi umi.
• Afai o oe o se tagata ulaula.
• Afai ua e ma'itaga.
• Afai e vaivai lou puipuiga o le tino (mo se faʻataʻitaʻiga, afai o loʻo e faia togafitiga o le chemotherapy , ua uma ona e faia se suiga o totoga, ua maua i le HIV/AIDS , pe o loʻo e inuina ni vailaʻau e taofia ai le puipuiga o le tino).

E fa'apefea ona taatele le niumonia?

E mafai e so'o se tasi ona maua i le niumonia. O se fa'ama'i taatele lava. I le Iunaite Setete lava ia, e faitau miliona tagata e maua i le niumonia i tausaga ta'itasi. Ma, e tusa ma le 55,000 tagata e maliliu i le niumonia i tausaga ta'itasi i le Iunaite Setete. O le niumonia o le mafua'aga autū lea o le oti i atunu'u tau atia'e.

O a ni fa'ailoga o le niumonia?

E eseese fa'ailoga o le niumonia e fuafua i le mafua'aga. E mafai ona eseese fa'ailoga mai le māmā i le ogaoga. E eseese fa'ailoga e ono fa'aalia e pepe, tamaiti laiti, ma tagata matutua.

Fa'ailoga o le niumonia siama

E mafai ona faasolosolo malie pe faafuasei ona aliali mai faailoga o le niumonia pipisi. E aofia ai:

• Fiva maualuga (e oo atu i le 40.55 tikeri Celsius po'o le 105 tikeri Fahrenheit).
• Tale ma le u'amea samasama, lanumeamata, po'o le toto .
• Vaivai.
• Manava vave.
• Faigata ona manava.
• Tata vave o le fatu.
• Afu pe lagona le malulu.
• Tiga o le fatafata ma/po'o le manava, aemaise lava pe a tale pe mānava loloa.
• E leai se tofo o le mea'ai.
• Liu lanu moana o le pa'u, laugutu, po'o fao (Cyanosis) .
• Fenumiai pe suia le tulaga o le mafaufau.

Fa'ailoga o le niumonia viral

E masani ona tupu malie lava fa'ailoga o le niumonia viral i ni nai aso. Atonu e tutusa ou fa'ailoga ma fa'ailoga o le niumonia bacterial, pe atonu fo'i e iai:

• Tale mago.
• Tiga o le ulu .
• Tiga o maso.
• Lē lavā tele pe vaivai fo'i.

Fa'ailoga o le niumonia i tamaiti laiti

Atonu e leai ni fa'ailoga o le niumonia i pepe ma pepe fou faatoa fananau mai, pe atonu fo'i e ese o latou fa'ailoga mai fa'ailoga o tagata matutua. E aofia ai:

• Fiva, maalili, le to'a lelei o le tino, afu/mumu o le pa'u.
• Tale.
• Faigata ona manava pe vave ona manava (Tachypnea) .
• E leai se tofo o le mea'ai.
• Puai.
• Le lava o le malosi.
• Le mapu pe tagi soo.

Atonu e te vaʻaia mea faʻapenei i pepe ma tamaiti laiti:

• O le tatagi po'o le gugulu pe a manava.
• Fa'aitiitia le mimi pe fa'aitiitia fo'i napekini susu.
• Pa'u papa'e.
• Tino ua leai se ola.
• Tagi tele nai lo le masani.
• Faigata ona inu susu.

Fa'ailoga o le niumonia i tagata e silia ma le 65 tausaga le matutua

O tagata e silia ma le 65 tausaga pe o i latou e vaivai le puipuiga o le tino e ono i ai ni faʻailoga e le ogaoga tele pe itiiti ifo foi o le niumonia (e pei o le tale ma le manava puʻupuʻu). Atonu foi e sili atu ona leaga a latou faʻailoga o tulaga tau soifua maloloina o loʻo i ai nei. E ono oʻo i tagata matutua:

• O se suiga faafuaseʻi i le tulaga o le mafaufau.
• E leai se tofo o le mea'ai.
• Vaivai.

O a mafua'aga o le niumonia?

E tupu le niumonia pe a tau le puipuiga o lou tino mai se faʻamaʻi ua ulufale i totonu o tamaʻi taga ea (alveoli) i ou mama. E mafua ai ona fulafula ou mama ma amata ona tafe mai le vai.

E tele ituaiga o siama, vairasi, ma fungi e mafai ona mafua ai le niumonia. O siama o le mafuaʻaga masani lea o le niumonia i tagata matutua, ma o siama o le mafuaʻaga masani lea o le niumonia i tamaiti aʻoga. O nisi o faʻamaʻi masani e mafai ona oʻo atu ai i le niumonia e aofia ai:

• Ma'alili masani (Rhinovirus) .
• Koviti-19 (SARS-COV-2) .
• Fulu (vairasi o le fulū) .
• Vaila'au metapneumovirus a le tagata (HMPV) .
• Virus parainfluenza tagata (HPIV) .
• Fa'ama'i o le Legionnaires .
• Siama o le niumonia Mycoplasma .
• Fa'ama'i niumonia(Fa'ama'i niumonia) .
• Pneumocystis pneumonia.
• Vairasi o le Respiratory syncytial (RSV) .

E pipisi ea le niumonia?

E lē pipisi le niumonia. Peita’i, o siama ma vairasi e mafua ai e pipisi . Mo se fa’ata’ita’iga, e pipisi le fulū, ma e mafai fo’i e le fulū ona mafua ai le niumonia. Peita’i, e lē o tagata uma e maua i le fulū e maua i le niumonia.

O le mafuaʻaga masani o le niumonia , o le Streptococcus pneumoniae , e mafai ona pipisi mai le tasi tagata i le isi tagata e ala i le paʻi atu i mea ua aʻafia pe e ala i ni mataua e faʻasaʻolotoina pe a tale pe mafatua se tagata ua aʻafia.

E lē pipisi le niumonia fungal. E lē pei o faʻamaʻi fungal, siama, ma siama, e lē pipisi mai le tagata i le tagata.

E fa'apefea ona iloa le niumonia?

Mo le su'esu'eina o le niumonia, o le a fesili atu se foma'i e uiga i lou tala'aga o le soifua maloloina ma faia se su'esu'ega fa'aletino. O le a ia fa'alogologo i ou mama i se stethoscope . E le gata i lea, e mafai ona faia pe fa'atonuina isi su'ega. E ono aofia ai su'ega fa'ata'ita'i e pei o le X-ray o le fatafata , siakiina o lou maualuga o le okesene i se pulse oximetry (o se fua o le maualuga o le okesene i le toto) , su'ega toto, po'o su'ega sputum .

O nisi taimi, e tusa lava pe faʻamaonia e lau fomaʻi ua e maua i le niumonia, ae atonu e le mafai ona ia maua le mafuaʻaga tonu.

O a suega e faʻaaogaina e iloa ai le niumonia?

Atonu e faia e lau fomaʻi ni suega e siaki ai ou mama mo ni faʻailoga o faʻamaʻi pipisi, fua le lelei o le galue o ou mama, ma suʻesuʻe le toto poʻo isi vai o le tino e suʻe ai le mafuaʻaga o lou niumonia, e pei o:

• Ata: E mafai ona fa'aogaina se X-ray o le fatafata po'o le CT scan e pu'e ai ata o ou mama ma va'ai mo fa'ailoga o le fa'ama'i pipisi.
• Su'ega toto: E mafai e su'ega toto ona fesoasoani e iloa ai po'o le a le ituaiga fa'ama'i o lo'o mafua ai lou niumonia.
• Su'ega o le sputum: O le a talosagaina oe e te tale ma tu'u sina sputum i totonu o se koneteina. O le a auina atu i se fale su'esu'e e faia ai se su'ega mo fa'ailoga o le fa'ama'i ma iloa ai le mafua'aga.
• Pulse oximetry: O lenei suega e fuaina ai le aofaʻi o le okesene i lou toto ma e mafai ona avatu ai i lau fomaʻi se manatu i le lelei o le galue o ou mama.
• Su'esu'ega o le vai i le pleural: E fa'aaogā e lau foma'i se nila manifinifi e pu'e ai se fa'ata'ita'iga la'ititi o le vai i ou mama. E auina atu le fa'ata'ita'iga i se fale su'esu'e e fesoasoani e su'e ai le mafua'aga o le fa'ama'i.
• Su'ega o le kesi toto o le arterial: Ina ia iloa ai le lelei o le galue o ou mama, e ave se fa'ata'ita'iga o le toto mai lou tapulima, lima, po'o le suilapalapa ma e fuaina le maualuga o le okesene i lou toto.
• Bronchoscopy: I nisi tulaga, e ono fa'aogaina e lau foma'i se paipa manifinifi ma malamalama e ta'ua o le bronchoscope e va'ai ai i totonu o ou mama. Atonu fo'i e ia ave ni fa'ata'ita'iga o a'ano po'o vai e su'e i totonu o se fale su'esu'e.

E fa'apefea ona togafitia le niumonia?

O le togafitiga mo le niumonia e faʻalagolago i le mafuaʻaga (bacteria, viral, poʻo fungal) ma le ogaoga o lou tulaga. Talu ai e masani ona le iloa le mafuaʻaga, o togafitiga e taulaʻi i le puleaina o faʻailoga ma taofia lou tulaga mai le faʻateteleina.

O nisi o togafitiga e ono aofia ai:

• Vaila'au Fa'ama'i: E togafitia le niumonia pipisi i vaila'au fa'ama'i. E lē togafitia ai se siama, ae atonu e fa'atonuina e lau foma'i pe afai e iai sau fa'ama'i pipisi fa'atasi ai ma se siama.
• Vaila'au fa'asaga i le siama fungal: E mafai ona togafitia le niumonia e mafua mai i se fa'ama'i pipisi o le siama fungal i vaila'au fa'asaga i le siama fungal.
• Vaila'au fa'asaga i siama: E masani ona lē togafitia le niumonia fa'asaga i siama i vaila'au, ma e ono mou ese lava ia. Ina ia fa'aitiitia le umi ma le ogaoga o lou ma'i ona o se siama, e ono fa'atonuina e lau foma'i ni vaila'au fa'asaga i siama e pei o le Oseltamivir (Tamiflu®) , Zanamivir (Relenza®) , po'o le Peramivir (Rapivab®) .
• Togafitiga o le okesene: Afai e le lava le okesene e te maua, e ono avatu e lau fomaʻi ia te oe se okesene faaopoopo e ala i se paipa e tuu i lou isu pe o se ufimata e ofuina i ou foliga.
• Vai e tu'u sa'o i totonu o le alatoto (IV fluids): O vai e tu'uina sa'o i totonu o le alatoto (IV) e fa'aaogaina e puipuia ai le leai o se vai i le tino pe togafitia ai le leai o se vai i le tino pe a tupu.
• Aveesea o le vai: Afai ua tele le vai ua faaputuputu i le va o ou mama ma le puipui o le fatafata ( pleural effusion ), atonu e mafai e lau fomaʻi ona aveese. E mafai ona faia lenei mea i se catheter po o se taotoga.

E mou ese lava le niumonia?

E masani ona mou atu lava le niumonia viral. Ae ui i lea, e tatau ona e mulimuli i taimi uma i faatonuga a lau fomaʻi e togafitia ai ou faʻailoga ma faʻaitiitia ai le lamatiaga o ni faʻalavelave matuia.

E faʻapefea ona ou taulimaina faʻailoga o le niumonia?

O vailaʻau e maua fua mai le fomaʻi ma mea e mafai ona e faia i le fale e mafai ona fesoasoani ia te oe e te lagona lelei ai ma pulea ai faʻailoga o le niumonia:

• Vailaau e fa'aitiitia ai le tiga ma le fiva: Atonu e fautuaina e lau foma'i ni vaila'au e pei o le ibuprofen (Advil®) ma le acetaminophen (Tylenol®) mo tiga o le tino ma le fiva.
• Vailaau e taofia ai le tale:Fesili i lau foma'i a'o le'i fa'aaogaina ni vaila'au e taofia ai le tale mo le niumonia. E taua le tale mo le fa'amamāina o ou mama.
• Togafitiga ma faamalositino o le manava: Atonu e faatonuina e lau fomaʻi nei togafitiga e faʻamalulu ai le isumu ma fesoasoani ia te oe e manava.
• Faaaogaina o se masini e fa'asusu ai le ea: Atonu e fautuaina e lau foma'i le tu'uina o se tama'i masini e fa'asusu ai le ea i tafatafa o lou moega pe fai se ta'ele po'o se ta'ele e tumu i le ausa. E mafai ona fesoasoani lea e fa'afaigofie ai le manava.
• Inu tele le vai.

O le ā le vave ou te lagona ai le lelei pe a uma ona togafitia mo le niumonia?

O le vave ona e lagona lelei e faʻalagolago i nei mea:

• lou tausaga.
• Le mafua'aga o lou niumonia.
• Le ogaoga o lou niumonia.
• Pe o iai ni ou isi fa'afitauli tau soifua maloloina po'o ni fa'afitauli.

Afai o oe o se tagata soifua maloloina e aunoa ma ni isi faʻamaʻi, o le tele o faʻailoga o le niumonia pipisi e masani ona amata ona faʻaleleia i totonu o le 24 i le 48 itula talu ona amata le togafitiga. Mo le niumonia pipisi, atonu e te amata ona lagona lelei i totonu o ni nai aso talu ona amata le togafitiga. O nisi faʻailoga, e pei o le tale ma le vaivai, e ono tumau mo ni nai vaiaso.

O le ā le umi o le a ou pipisi atu ai pe afai ua ou maua i le niumonia?

Afai e te maua i le niumonia siama, e le toe ta'ua oe o se fa'ama'i pipisi pe a uma ona mou atu lou fiva ma ua e inuina vaila'au fa'ama'i mo le itiiti ifo i le lua aso. Afai e te maua i le niumonia siama, e ta'ua pea oe o se fa'ama'i pipisi se'ia e lagona lelei ma ua leai se fiva mo ni nai aso.

O le ā e tatau ona ou faʻamoemoeina pe afai ua ou maua i le niumonia?

Afai o oe o se tagata soifua maloloina e aunoa ma ni isi maʻi, e mafai ona e vave ona toe malosi mai le niumonia pe afai e te vave maua se togafitiga. Peitaʻi, afai e le togafitia, aemaise lava pe afai e iai isi ou faʻafitauli tau soifua maloloina, e mafai e le niumonia ona lamatia ai le ola.

E oo lava i tagata ua manuia i togafitiga ma ua toe malosi atoatoa e mafai lava ona aʻafia i ni faʻafitauli tau soifua maloloina mo se taimi umi. A maeʻa ona e toe malosi mai le niumonia, atonu e te ono oʻo i ai:

• Fa'aitiitia le mafai ona fa'amalositino.
• Fa'ateteleina o fa'ama'i fatu.
• O le pa'ū lautele o le tulaga lelei o le olaga.

O tamaiti ua toe malolosi mai le niumonia e iai le lamatiaga tele e maua i faʻamaʻi tumau o le mama.

Afai o loʻo faʻaauau pea ona e feagai ma faʻafitauli tau soifua maloloina pe a uma ona e toe malosi mai le niumonia, vaʻai lau fomaʻi.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o le niumonia?

E mafai e le niumonia ona mafua ai ni faʻalavelave matuia e manaʻomia ai le taofia i le falemaʻi, e aofia ai:

• Faigata ona mānava: E mafai e le niumonia ona mafua ai le lē lava o le mānava poʻo le acute respiratory distress syndrome (ARDS) .
• Fa'aputuga o vai i tafatafa o mama (pleural effusion).
• Fa'ama'i pipisi o le toto (Bacteremia) , po'o le sepsis:E mafai e siama e mafua ai le niumonia ona ulufale i lou toto, ma faasalalau atu ai le faamai i isi totoga ma mafua ai le sepsis (e pei o le oona i le toto) po o le faaletonu o totoga.
• Abscess o le mama: E mafai e le niumonia ona mafua ai ni pu e tumu i le namu (abscesses) i ou mama.

O afea e te manaʻomia ai ona taofia i le falemaʻi mo le niumonia?

Afai e te maua i le niumonia tuga pe iai ni fa'alavelave fa'afuase'i, atonu e te mana'omia le nofo i le falema'i mo togafitiga. E sili atu lou ono taofia i le falema'i ona o le niumonia pe afai :

• E lelei pe afai e i lalo ifo o le 2 ou tausaga pe sili atu foi i le 65.
• Afai e vaivai lou puipuiga o le tino.
• Afai e iai ni ou fa'afitauli tau soifua maloloina e a'afia ai lou fatu ma mama.

Afai na e taofia i le falema'i ona o le niumonia, e ono alu ai le ono i le valu vaiaso e toe fo'i ai i le tulaga masani.

E fa'apefea ona puipuia le niumonia?

O le auala sili e puipuia ai le niumonia o le faia lea o tui puipui faasaga i siama ma siama e masani ona mafua ai. E iai foʻi ni masaniga tau soifua maloloina i aso uma e mafai ona e mulimuli ai e faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le maua i le niumonia.

Vaksin mo le niumonia

E lua ituaiga tui puipui e puipuia ai le niumonia e mafua mai i siama o le pneumococcal. E pei o le tui puipui o le fulū, e le puipuia e nei tui puipui ituaiga uma o le niumonia. Ae afai e te ma'i, e itiiti le ono ogaoga.

• Vaksin e maua i le niumonia: E puipuia e le Pneumovax23® ma le Prevnar13® siama o le niumonia. E fautuaina mo nisi vaega o tausaga po'o tagata e maualuga le lamatiaga o le maua i le niumonia. Fesili i lau foma'i po'o le fea vaila'au e fetaui mo oe po'o e pele ia te oe.
• Puipui e fa'asaga i siama: Talu ai e mafai e nisi siama ona mafua ai le niumonia, o le faia o tui puipui e fa'asaga i le COVID-19 ma le fulū e mafai ona fa'aitiitia ai le lamatiaga o le maua i le niumonia.
• Tui puipui o tamaiti: Afai e iai sau fanau, fesili i la latou foma'i po'o a isi tui puipui e tatau ona latou faia. O le tele o tui puipui o tamaiti e fesoasoani e puipuia ai fa'ama'i pipisi e mafua mai i siama ma siama e ono mafua ai le niumonia.

Isi auala e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le niumonia

I le fa’aopoopoga i le faia o tui puipui, e mafai ona e fa’aitiitia lou lamatiaga o le maua ma le fa’asalalauina o le niumonia e ala i le mulimuli i nei masaniga tau soifua maloloina:

• Taofi le ulaula ma 'alo'ese mai le asu o le tagata e ulaula. O le ulaula e fa'aleagaina ai ou mama ma fa'ateleina ai lou lamatiaga i fa'ama'i pipisi.
• Fufulu lelei ou lima i le fasimoli ma le vai a'o le'i 'ai, a'o le'i pa'i i mea'ai, ma pe a uma ona e fa'aaoga le faleuila. Afai e leai se fasimoli, fa'aaoga se vaila'au e fa'amamā ai lima e iai le 'ava malosi.
• Afai o oe po'o se isi tagata e maua i se fa'ama'i pipisi e pei o le fiva, fulū, po'o le COVID-19, 'alo'ese mai le fesoota'i vavalalata ma i latou ma 'alo'ese mai le fa'asoaina o mea.
• Afai e tatau ona e nofo i se falema'i po'o se isi nofoaga tausi soifua maloloina, aua le fefe e fesili i lau foma'i pe fa'apefea ona fa'aitiitia lou lamatiaga o le a'afia i se fa'ama'i a'o e nofo ai.
• 'Ai i mea'ai paleni, faamalositino, ma ia lava le malolo.
• Ia maua se togafitiga mo so'o se isi fa'ama'i po'o ni tulaga fa'alesoifua maloloina o lo'o ia te oe. O nei tulaga e mafai ona fa'avaivaia ai lou puipuiga o le tino ma fa'ateleina ai lou lamatiaga i le maua i le niumonia.
• 'Alo'ese mai le soona inu tele i le 'ava malosi.

O le a se mea e tatau ona ou faia ina ia ou lagona lelei pe afai ua ou maua i le niumonia?

O nisi nei o mea e mafai ona e faia e te lagona lelei ai pe a e maua i le niumonia:

• Pulea ou fa'ailoga e pei ona fautuaina e lau foma'i.
• Faauma uma vailaau ma togafitiga e faatonuina e lau foma'i. Aua le taofia le inuina o vailaau fa'ama'i ona ua e lagona lelei. Ia faaauau pea ona inu seia uma uma vailaau. Afai e te le faauma uma vailaau fa'ama'i, e ono toe foi mai lou niumonia.
• Afai ua fa'atonuina e lau foma'i ni vaila'au e fa'aitiitia ai le fiva e fa'atau fua (aspirin, acetaminophen, ibuprofen, naproxen), ia fa'aaoga e tusa ai ma fa'atonuga i luga o le fa'ailoga. Aua lava ne'i avatu le aspirin i tamaiti.
• Malolo lelei.

O le mea e sili ona taua, afai e te lagonaina se faʻateteleina o ou faʻailoga i soo se taimi, valaʻau loa lau fomaʻi .

O a fa'ailoga o lo'o fa'aleleia atili ai le niumonia?

A o e amata ona toe malosi mai le niumonia, o lou fiva o le a muamua ona toe foʻi i le tulaga masani. A maeʻa lena, atonu e te matauina o le aofaʻi o le mucus e te tale ai e faʻaitiitia. O le lagona e pei ua mafai ona e faia nisi o au gaioiga masani o se faʻailoga lelei foʻi lea o loʻo e faʻaleleia atili.

Afai ua ou maua i le niumonia, o afea e mafai ai ona ou toe foʻi i le galuega, aʻoga, poʻo gaoioiga masani?

Afai ua leai ni ou fa'ailoga, e le ogaoga pe ua fa'aleleia, ma e leai ni fa'ailoga fou pe fa'ateteleina, e mafai lava ona e toe fo'i i au galuega masani:

• Pupuu le mānava pe vaivai (leai se malosi).
• Tiga o le fatafata.
• Le manava, fiva, po'o le tale.

Afai e te soifua maloloina lelei, e lagona e le toʻatele o tagata le malosi e toe foʻi ai i a latou gaoioiga muamua i totonu o le vaiaso e tasi. Peitaʻi, e ono alu ai le masina e tasi e toe malosi atoatoa ai.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Talanoa i lau fomaʻi , aemaise lava pe afai ua uma ona e maʻi, o loʻo iai sou faʻafitauli tau soifua maloloina, pe o iai ni ou faʻailoga fou pe faʻateteleina nei:

• Faigata ona manava.
• Fiva po'o le tale fa'atasi ai ma le pulu.
• Vaivai.
• Suiga i le fia 'ai (pe afai e te lagona ua itiiti lou mana'o e 'ai).

O afea e tatau ai ona ou alu i le Potu Fa'afuase'i?

Alu i le potu faʻafuaseʻi pe valaʻau le 911 pe afai e te maua i nisi o nei mea:

• Afai e faigata ona e manava pe lagona le pu'upu'u o le manava tusa lava pe na o lou tu filemu, e le afaina.
• Afai e te maua se tiga fou i le fatafata pe ua faateteleina.
• E le afaina pe afai e te fenumiai pe e le mafai ona e mafaufau lelei.

E mafai ona e maua i le niumonia e aunoa ma le fiva?

Ioe, e ui o le fiva o se faʻailoga masani o le niumonia, ae e mafai ona tupu le niumonia ma se fiva maualalo pe leai foi. E sili atu ona ono tupu lenei mea, mo nisi mafuaʻaga :

• Afai ua silia ma le 65 ou tausaga pe i lalo ifo o le 2 tausaga (aemaise lava pepe fou faatoa fananau mai ma pepe).
• Afai e vaivai lou puipuiga o le tino.

E ese ea le togafitiga o le niumonia i tamaiti?

E masani ona lē ese le auala e togafitia ai le niumonia i tamaiti. Peita’i, e sili atu le lamatiaga o tamaiti laiti e maua i le ma’i tigaina i le niumonia ma e sili atu ona ono taofia i le falema’i mo togafitiga nai lo tagata matutua.

Faatasi ai ma le tele o mafuaʻaga ma faʻailoga eseese, e foliga mai e fai si fenumiai le niumonia. E masani lava ona e popole pe a e mafaufau pe o faʻaalia e au faʻailoga se mea matuia. O le fiva maualuga, le toto poʻo le lanu e le masani ai, tiga o le fatafata, ma le faigata ona manava o faʻailoga uma ia e le tatau ona e le amanaʻiaina. Aua le faatuai e saili se fautuaga faafomaʻi pe afai o loʻo taʻu atu e lou tino ia te oe o loʻo i ai se mea o sese.

Ia tatou manatua mea e sili ona tāua (Savali e Ave i le Fale)

Ia, se’i o tatou toe faamanatu atu ia te oe manatu taua ua tatou talanoaina e uiga i le niumonia:

• O le niumonia o se fa'ama'i pipisi i mama. E mafai ona mafua mai i siama, vairasi, pe, e seasea lava, fungi.
• Afai e te maua ni fa'ailoga e pei o le tale, fiva, faigata ona mānava, po'o le tiga o le fatafata, aua le na'o le manatu o se fulū ma va'ai se foma'i.
• Aemaise lava tamaiti laiti, tagata matutua, i latou e vaivai le puipuiga o le tino, ma i latou e maua i isi faʻamaʻi o le mama/fatu e manaʻomia ona sili atu ona popole i le niumonia.
• O le faia o tui puipui, e pei o le tui puipui o le pneumococcal ma le tui puipui o le fulū, e mafai ona faʻaitiitia ai le lamatiaga o le maua i le niumonia.
• O le 'alo 'ese mai le ulaula tapa'a, fufulu lelei lima, ma le ola i se olaga soifua maloloina e fesoasoani fo'i e puipuia ai mai le niumonia.
• Inu le vailaʻau na faʻatonuina e lau fomaʻi i le taimi atofaina. Afai o vailaʻau faʻamaʻi, faʻauma le vailaʻau atoa, tusa lava pe ua e lagona lelei.

Ia manatua, o oe lava e sili ona iloa lou soifua maloloina. Afai e te matauina se mea e le masani ai pe uiga ese, saili loa se fautuaga faafoma'i. Aua le popole, e masani ona mafai ona faamaloloina le niumonia i le vave ona togafitia!

` Pneumonia, fa'ama'i pipisi o le mama, tale, fiva, faigata ona manava, fa'ailoga o le niumonia, togafitiga o le niumonia