Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le fualaau Sofosbuvir e tau ma lou ate.

Ua taʻu atu ea e lau fomaʻi ia te oe o loʻo iai sou Hepatitis C? Pe o loʻo togafitia se tasi e te iloa mo lenei tulaga? Atonu na e faʻalogo i se vailaʻau e taʻua o le Sofosbuvir. O se vailaʻau taua lea e fesoasoani e tau ma le siama o le Hepatitis C ma fesoasoani e puipuia le ate. O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i lenei vailaʻau, o le Sofosbuvir, i se auala faigofie e te malamalama ai.

O le ā le ituaiga vailaʻau o le Sofosbuvir?

I se faaupuga faigofie, o le Sofosbuvir o se vailaau e tetee atu i siama . O lona uiga, o se vailaau e fasiotia ai siama ma taofiofia ai lo latou tuputupu aʻe. Ae e le aoga mo siama uma. Ua mamanuina faapitoa e pulea ai le siama o le hepatitis C.

Mafaufau i le siama o le hepatitis C o se fili i totonu o o tatou tino. O le Sofosbuvir e pei o se fitafita ua aʻoaʻoina faapitoa o le a tau ma lena fili.

E lē masani ona tu'uina atu na'o le vaila'au lenei. E fa'aaogā fa'atasi le Sofosbuvir ma le tasi pe sili atu fo'i vaila'au e togafitia ai le hepatitis C. O le taimi lea e te maua ai ni taunu'uga sili ona lelei.

Tāua: E lē o se vailaʻau lenei e aogā mo le fulū, maalili, poʻo faʻamaʻi pipisi masani. E lē tatau ea ona e faʻaaogaina mo na mea? O nisi taimi e ono fautuaina foʻi e fomaʻi mo isi tulaga faʻapitoa. E sili le fesili i lau fomaʻi poʻo le faioloa vailaʻau e uiga i lenei mea.

O se igoa lauiloa mo lenei vailaʻau o Sovaldi.

O a mea e tatau ona e taʻu i lau fomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina lenei vailaʻau?

A'o le'i amata ona e fa'aaogaina le Sofosbuvir, e taua lou ta'u atu i lau foma'i ni fa'amatalaga taua e uiga i lou soifua maloloina. O nei fa'amatalaga o le a fesoasoani e fuafua ai pe sa'o lenei vaila'au mo oe, pe fa'apefea ona tu'uina atu, ma po'o a ni puipuiga fa'apitoa e tatau ona e faia.

Afai e te maua nisi o nei mea, ia mautinoa e taʻu i lau fomaʻi :

• Afai e te maua i le maʻi suka .
• Afai e iai sou faʻamaʻi fatu .
• Afai ua maua oe i le HIV poʻo le AIDS .
• Fa'ama'i fatuga'o , aemaise lava pe afai o lo'o e faia le dialysis.
• Afai o oe o se tane, po o loʻo maʻitaga lau avā poʻo lau paʻaga, pe o loʻo taumafai e maʻitaga . (E taua tele lenei mea, o le a tatou talanoa atili e uiga i lenei mea mulimuli ane).
• Afai na e faia muamua se suiga o ou totoga (e pei o le ate, fatuga'o).
• Afai e iai sou isi fa'ama'i ate e ese mai le hepatitis C.
• Pe mo le vailaʻau Sofosbuvir, o se vailaʻau e pei o le Ribavirin e tuʻuina atu faʻatasi ma lea vailaʻau, pe mo interferons,Afai na iai sou tali atu i le allergy pe na iai sou tali atu e le masani ai i so'o se isi lava vaila'au, mea'ai, vali fa'apitoa, po'o ni mea fa'asao.
• Afai o loʻo e maʻitaga i le taimi nei, pe o loʻo e faʻamoemoe e te maʻitaga i se taimi lata mai .
• Afai o oe o se tina e fa'asusu i le susu .

E matuā tāua tele mo lou lava saogalemu le taʻu saʻo atu i le fomaʻi o lenei faʻamatalaga e aunoa ma le natia.

E fa'apefea ona ou fa'aaogaina lenei vaila'au?

E sau lenei vailaʻau i foliga o fualaau. E tatau ona inu i le gutu .

• Inu le fualaau faʻatasi ma se ipu vai .
• Mulimulita'i i fa'atonuga o lo'o i luga o le fa'ailoga o le talavai na tu'uina atu e lau foma'i e pei lava ona fai mai ai.
• E mafai ona inu lenei mea a'o le'i 'ai, fa'atasi ma, pe a uma fo'i 'aiga . Afai e te lagona le tiga o le manava, e sili ona 'ai fa'atasi ma mea'ai.
• E taua tele lou inuina o lau vailaʻau i le taimi saʻo ma i vaeluaga saʻo . Aua le faʻateleina pe faʻaitiitia le aofaʻi na faatonuina e lau fomaʻi e te inu.
• E tusa lava pe ua e lagona sina lelei, e tatau lava ona e inu le vailaʻau mo le umi atoa na faatonuina e le fomaʻi . Aua le taofi i le ogatotonu. A leai, e ono faateteleina le maʻi. Aua le misia ni inumaga.

Pe tatau ona avatu lenei vailaʻau i tamaiti?

E tatau ona e talanoa i lau foma'i tamaiti e uiga i le tu'uina atu o lenei vaila'au i tamaiti. E ui atonu e fautuaina mo tamaiti i nisi tulaga fa'apitoa, ae o lo'o i ai ni puipuiga e fa'atatau i ai.

O le ā e fai pe a tele naua lau vailaʻau e te inuina? (Soona faʻaaogaina)

Afai e te manatu ua tele naua lau vailaʻau ua e inuina, alu loa i le matagaluega o faʻalavelave faʻafuaseʻi i le falemaʻi e lata ane, pe valaʻau se nofoaga e pulea ai mea oona . Aua le faʻaumatia le taimi.

Fa'amatalaga tāua: O lenei vaila'au ua fa'atonuina mo oe lava. Aua ne'i fa'asoa atu i isi mo so'o se mafua'aga. Atonu e iai isi fa'afitauli tau soifua maloloina ma e ono afaina ai i latou.

O le ā se mea e te faia pe afai e te misia se taimi atofaina mo lau togafitiga?

Oi, e mafai lava lena, a ea? Afai e galo ia te oe ona e inu se fualaau, inu loa i le taimi lava e te manatua ai . Ae peitaʻi, afai ua toeitiiti lava oo i le taimi mo lau isi fualaau, ia faaseʻe le fualaau na misia ma inu lau isi fualaau i le taimi atofaina. Aua lava neʻi e inuina ni fualaau se lua i le taimi e tasi (fualaau faalua) . O le faia o lea mea e ono faateleina ai le fualaau.

O a nisi mea e mafai ona fegalegaleai ma lenei vailaʻau?

O loʻo i ai nisi vailaʻau, laʻau afu, ma vaitamini e ono mafua ai ni faʻafitauli pe a faʻaaogaina faʻatasi ma le Sofosbuvir. O lona uiga, e mafai ona latou faʻaitiitia le aoga o le Sofosbuvir, faʻateleina ai aʻafiaga, pe aʻafia ai le aoga o isi vailaʻau.

E mafai ona fegalegaleai Sofosbuvir ma mea nei:

• Amiodarone (o se vailaʻau lea mo faʻalavelave o le tata o le fatu)
• O nisi ituaiga o vailaʻau faʻamaʻi : mo se faʻataʻitaʻiga, rifabutin, rifampin, rifapentine
• O nisi vailaʻau mo le maʻisuka
• O nisi vailaʻau e faʻaaogaina e togafitia ai le maʻi oso : Mo se faʻataʻitaʻiga, carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin
• St. John's Wort (o se fa'aopoopoga la'au)
• Tipranavir ( o se vailaʻau e faʻaaogaina e togafitia ai le HIV)
• Warfarin ( o se vailaʻau e taofia ai le toto toto)

E le o atoatoa lenei lisi. O le mea lea, ta'u i lau foma'i e uiga i vaila'au uma e te fa'aaogaina (fa'atonuina pe fa'atau fua), fa'aopoopoga la'au, vitamini, ma fa'aopoopoga mea'ai . E le gata i lea, ta'u i lau foma'i pe afai e te ulaula, inu ava malosi, pe fa'aaogaina fualaau fa'asaina. E mafai e nei mea ona fegalegaleai ma le Sofosbuvir.

O a mea e tatau ona tatou fa'aeteete i ai pe a fa'aaogaina lenei vaila'au?

A'o e inuina le Sofosbuvir, ia mautinoa e te alu i ni asiasiga fa'aopoopo e pei ona fa'atonuina e lau foma'i. Atonu e mana'omia fo'i ona faia se suega toto . Ta'u i lau foma'i pe a le fa'aleleia ou fa'ailoga pe foliga mai ua fa'ateteleina.

Ia fa'aeteete i le Hepatitis B!

Afai na e a'afia muamua i le hepatitis B (HBV), o le inuina o le Sofosbuvir e ono mafua ai ona toe galue (toe fa'agaoioia) le siama o le hepatitis B. O le mea lea, afai na e maua muamua i le HBV, o le a siaki soo e lau foma'i lou toto mo lenei mea. Ta'u loa i lau foma'i pe afai e te a'afia i ni fa'ailoga e pei o le vaivai lautele, sinasina, leai se mana'o e 'ai, vaivai e le masani ai, po'o le samasama o mata po'o le pa'u. Atonu o fa'ailoga ia o lo'o a'afia ai lou ate.

Ma'itaga ma le Ribavirin

O nisi taimi, e tu'uina atu fa'atasi se vaila'au e ta'ua o le Ribavirin ma le Sofosbuvir. E iai se mea e tatau ona matuā fa'aeteete i ai iinei.

O le Ribavirin o se vailaau e matuā ogaoga lava e mafai ona mafua ai ni faaletonu i le fanau mai pe oo lava i le oti o le tamaititi e le'i fanau mai.

O lea la:

• Fafine: E tatau ona e 'alo 'ese mai le ma'itaga a'o e fa'aaogaina lenei vaila'au (cefosbuvir + ribavirin) ma mo le 6 masina talu ona taofi le fa'aaogaina o le vaila'au. Faaaoga ni auala se lua e puipuia ai le fanautama.E tatau ona fa'aaogaina i le taimi e tasi. A'o le'i amataina le togafitiga, e tatau ona e faia se suega o le ma'itaga e fa'amautinoa ai e te le'i ma'itaga. E tatau ona e faia se suega o le ma'itaga i masina ta'itasi i le taimi o le togafitiga ma mo le 6 masina talu ona taofi.
• Alii: Afai o loʻo e inuina lenei vailaʻau (cefosbuvir + ribavirin), e tatau i lau ava poʻo lau paʻaga ona ʻaloʻese mai le maʻitaga. O lona uiga e le tatau ona maʻitaga o ia aʻo e inuina le vailaʻau ma mo le 6 masina talu ona e taofia le inuina o le vailaʻau. Faaaoga foʻi ni auala e taofia ai le maitaga i le taimi lea.

Afai e te manatu po'o lau pa'aga ua e ma'itaga, pe o lo'o e taumafai e ma'itaga, ta'u loa i lau foma'i . E taua tele lenei mea, aua ne'i galo.

Mo i latou e maua i le ma'isuka

Afai e te maua i le ma'isuka, e ono mafua ai ona suia e lenei vaila'au lou suka i le toto . O le mea lea, fesili i lau foma'i pe e te mana'omia ona faia ni suiga i lau mea'ai po'o lau vaila'au mo le ma'isuka.

O a ni aafiaga e ono tula'i mai ona o lenei vaila'au?

E pei o so'o se vaila'au, e mafai e le Sofosbuvir ona mafua ai ni a'afiaga i nisi tagata. E le o tagata uma e maua ai, ae na'o nisi tagata.

A'afiaga e tatau ona e lipotia vave i lau foma'i:

E mafai ona fai si ogaoga nei mea, o lea afai e te vaʻaia se mea faʻapenei, taʻu loa i lau fomaʻi.

• Tali atu i le ma'ale'ale : mageso o le pa'u, mageso po'o le ufimata, fulafula o foliga, laugutu po'o le laulaufaiva.
• Lagona loto mafatia : O se tulaga o le lagona o le matua le fiafia lava, o se tulaga o le leai o se faamoemoe.
• Fiva pe malulu, tiga le fa'a'ī .
• Lagona le vaivai tele pe le lavalavā tele .

O aafiaga e masani ona lē manaʻomia ai se fautuaga faafomaʻi (ae e tatau ona lipotia i le fomaʻi pe afai e tumau pea pe faʻalavelave):

E masani ona mou atu nei mea i totonu o ni nai aso.

• Tiga o le ulu
• Fa'asuā : Lagona e pei o le a e pua'i.
• Vaivai
• Faigata ona moe

E le aofia i lenei lisi aafiaga uma e ono tutupu. Afai e te aʻafia i se mea e le masani ai, talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai.

E fa'apefea ona ou teuina lenei vaila'au?

• Taofi ese mai le aapa atu i ai o tamaiti . E taua tele lenei mea.
• Teu i le vevela o le potu , i lalo ifo o le 30 tikeri Celsius (86 tikeri Fahrenheit). Aua ne'i fa'aalia i le vevela tele po'o le susū.
• Aua le fa'aaogaina vaila'au ua uma le aoga . Lafoa'i lelei.

Ma le mea mulimuli, o le a le mea e manatua

O le Sofosbuvir o se vailaau taua tele ma e faʻasaoina ai ola e fesoasoani e tau ai ma le hepatitis C.

Ae peitaʻi, a faʻaaogaina lenei mea, o le mea e sili ona tāua i lau vaega o le mulimuli saʻo i faʻatonuga a le fomaʻi, ia taʻu atu iā te ia mea uma e manaʻomia ona ia iloa e aunoa ma le natia, ma ia uaʻi atu i mea e manaʻomia ona tausia .

Afai e iai ni au fesili faaopoopo e uiga i lenei vailaau, faamolemole aua le faatuai e fesili i lau fomai po o le faioloa vailaau. E sili atu le taua o lou soifua maloloina nai lo se isi lava mea!

---

` Sofosbuvir, hepatitis C, ate, vairasi, vailaau fa'asaga i siama, aafiaga i itu, ma'itaga