E mafai ea ona iai lenei faʻafitauli 'natia' i lau pepe i lona tuasivi? (Spina Bifida Occulta) Seʻi o tatou aʻoaʻoina e uiga i ai.

Oi, e masani lava ona tatou lagona le popole pe a tatou mafaufau i a tatou fanau laiti, ma mafaufau pe o lelei mea uma. O nisi taimi latou te le iloa, ma e le mafai foi ona tatou vaaia mai fafo. O se tasi o na mea o le Spina Bifida Occulta . E ui lava e foliga mai o se mea tele le igoa, aua le popole, o le tele o taimi e le o se mea matuia tele. Se'i o tatou talanoa atili e uiga i lenei mea, a ea?

O le ā le Spina Bifida Occulta?

I se faaupuga faigofie, o le Spina Bifida Occulta o se faaletonu fanau mai lea e tupu pe a le lelei le atinaʻeina o le tuasivi i le taimi o le pepe i totonu o le manava, a o iai pea le pepe i totonu o le manava.

O le upu "occulta" o lona uiga "natia." O le mafuaʻaga lea e taʻua ai foʻi o le "hidden spina bifida." Ona o le avanoa i le tuasivi e ufiufi i se vaega manifinifi o le paʻu, o lea e le vaaia e le lalolagi i fafo. O lona uiga e leai se eseesega e vaaia e mata le lavalava. O le ituaiga sili lea ona vaivai ma sili ona taatele o le spina bifida.

O ai e sili atu le lamatia i le maua o le Spina Bifida Occulta?

E mafai ona aʻafia soʻo se tasi i lenei tulaga. Peitaʻi, o nisi tagata e maualuga teisi le lamatiaga o le fanauina o se pepe ma le Spina Bifida Occulta. Seʻi o tatou tilotilo po o le a lea tulaga:

• Le lava o le folate i le tina i le taimi o le maitaga: O le folate o se ituaiga vaitamini B9. E maua i le tele o mea'ai, e pei o fuala'au 'aina lanumeamata, pi, nati, ma saito atoa. Afai e le lava le folate po'o le folic acid e maua e se tina maitaga, e lamatia o ia.
• Talafaasolopito o le aiga o le spina bifida (aafiaga tau kenera): Afai na iai se tasi o lou aiga na maua muamua i lenei tulaga, o lona uiga atonu e iai se sootaga tau kenera laiti.
• Ma'isuka Mellitus po'o le Pupuga Tele i le Tina Ma'itaga: Afai e maua le tina i le ma'isuka e le mafai ona pulea pe ua puta tele fo'i, e mafai fo'i ona a'afia ai le pepe e le'i fanau mai.
• E iai isi tulaga tau kenera o le pepe: O nisi taimi e ono fa'ateleina ai lenei lamatiaga pe afai e iai isi tulaga tau kenera o le pepe, e pei o le Down syndrome, Edwards syndrome, po'o le Patau's syndrome .
• O nisi vailaʻau e faʻaaogaina e le tina mo faʻafitauli e pei o le epilepsy: Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o loʻo ia faʻaaogaina vailaʻau faʻasaga i le epilepsy e pei o le valproate poʻo le carbamazepine , e mafai foʻi ona i ai sona aʻafiaga.

Afai o loʻo e fuafua e te maʻitaga, e taua tele le talanoa i se fomaʻi e uiga i soʻo se vailaʻau o loʻo e inuina i le taimi nei ma le talaaga o tupuaga o lou aiga.

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?

O le Spina Bifida Occulta o le ituaiga sili ona taatele o le spina bifida. E fuafua e va o le 10% ma le 20% o le faitau aofaʻi o Amerika e maua i lenei tulaga. O lona uiga e le o se mea e seasea tupu e pei ona e mafaufau i ai.

E faapefea ona aafia lo'u tino i le Spina Bifida Occulta?

O le ituaiga sili ona vaivai lea o le spina bifida, o lea e le tele ni aafiaga matuia i le tino e pei o isi ituaiga ogaoga. O faʻailoga e aʻafia ai mea e pei o le savali e seasea lava, aemaise lava i le amataga o le tamaitiiti. E tusa ma le 1 i le 1000 tagata e iai le spina bifida occulta e aʻafia i faʻailoga . E masani ona tupu i le taimi o le tuputupu aʻe vave i le laʻitiiti pe a tosoina le uaea o le tuasivi . E mafai ona i ai sina aafiaga itiiti i mea e pei o le malosi o maso ma le puleaina o le manava ma le tagāmimi. Ae ui i lea, e oʻo lava i lea taimi, e mafai ona faʻaitiitia faʻailoga i togafitiga talafeagai.

O a ni fa'ailoga o le Spina Bifida Occulta?

E pei ona taʻua muamua, o se ituaiga māmā lava lea o le Spina Bifida, o lea e tele lava taimi e leai ni faʻailoga . Peitaʻi, o nisi pepe e iai le Spina Bifida Occulta atonu e iai se pine i o latou tua i lalo pe a fananau mai. Atonu e faʻapea:

• E pei o se tamaʻi mea pupuu.
• O se ila mūmū pe violē (hemangioma) .
• O se fa'ailoga fanau pogisa.
• O se lua i le pa'u.

Ae e lē o pepe uma e vaaia nei faailoga.

E seasea lava ona tupu nisi o faʻailoga ona o le faʻaleagaina o neula (neurologic deficit). E aofia ai:

• Fa'afitauli i le manava ma/po'o le mimi (e pei o le manava tata, le lē mafai ona taofi le mimi).
• Tiga o le tua .
• Vaivai o maso o vae .
• Scoliosis .

E mafai ona alia'e mai fa'ailoga i le tagata matua?

E masani ona tutupu fa'ailoga i le tusa ma le to'atasi mai le afe tagata, e masani lava i le taimi o le talavou, pe a fa'aloaloa le uaea tuasivi i le taimi o le tuputupu a'e fa'afuase'i. O le to'atele o tamaiti e iai le spina bifida occulta e leai ni o latou fa'ailoga. Peita'i, o nei fa'ailoga e seasea tupu e ono fa'ateleina pe a fa'aauau pea ona fa'aloaloa le uaea tuasivi i le taimi o le talavou po'o le matua.

O a mafuaʻaga o le Spina Bifida Occulta?

E le o iloa tonu le mafuaʻaga o le Spina Bifida Occulta , ae o suʻesuʻega e faʻaalia ai atonu e mafua mai i le tuʻufaʻatasiga o mea tau kenera, meaʻai, ma mea tau siʻosiʻomaga. E aofia ai:

• Le lava o le Folate (vitamin B9) i le tina i le taimi o le maitaga.
• Talafaasolopito o le aiga o lenei tulaga (genetika) .
• O le tina ma'itaga e maua i le ma'i suka e le'i pulea .
• Pupuga tele o le tina maʻitaga.
• O se tali atu i vailaʻau e pei o le valproate poʻo le carbamazepine, lea e faʻaaogaina e togafitia ai tulaga e pei o le epilepsy.

O le mea lea, afai o loʻo e fuafua e te maʻitaga, e taua le talanoa i lau fomaʻi ina ia malamalama i le lamatiaga o le aʻafia o lau pepe i se tulaga e pei o le Spina Bifida Occulta. E mafai ona ia fautuaina oe pe e te manaʻomia le faʻaopoopoina o le folate poʻo le folic acid i lau meaʻai, pe o soʻo se vailaʻau o loʻo e inuina i le taimi nei e ono lamatia ai le soifua maloloina o lau pepe.

E faʻapefea ona maua le Spina Bifida Occulta?

E masani ona iloa le Spina Bifida i le taimi o le maitaga i le ultrasound scan . Peita'i, ona o le Spina Bifida Occulta o se tulaga e matua'i le ma'ale'ale lava, "natia", e masani ona le iloa pe na'o le taimi e matua ai e iloa ai . E mafua ona e seasea ona mafua ai ni fa'ailoga i le tulaga.

E masani ona fa'afuase'i ona maua le Spina Bifida Occulta pe a faia se X-ray o le ivi tuasivi mo se isi fa'alavelave po'o se manu'a .

E mafai ona maua le Spina Bifida Occulta e ala i su'ega ata e pei o le X-ray, MRI scan, po'o le CT scan . O nei su'ega e mafai ona maua ai se ata manino o ponaivi o le tuasivi na le'i fausia lelei i le taimi o le pepe i totonu o le manava.

E faʻapefea ona togafitia le Spina Bifida Occulta?

O le tala fiafia, o le tele o tulaga o le Spina Bifida Occulta e le manaʻomia se togafitiga .

Peita'i, i tulaga e seasea tupu pe a tutupu ni fa'ailoga, o le togafitiga e fa'amoemoe e fa'aitiitia le mamafa i luga o le ua'i tuasivi. E ono aofia ai togafitiga:

• Ta'otoga e tapuni ai le avanoa i le va o ivi tuasivi o le tuasivi.
• Togafitiga fa'aletino po'o togafitiga fa'atino e fa'aleleia atili ai le malosi o maso.
• Faaaogāina o mea fesoasoani e pei o se lagolago o le tua, mea e savali ai, poʻo se nofoa faataavalevale.
• Tuuina atu o vailaʻau mo faʻafitauli o le manava poʻo le mimi.

O a vailaʻau e tuʻuina atu mo le Spina Bifida Occulta?

Afai e tutupu ni faʻailoga, e ono manaʻomia ni vailaʻau e pei o nei e togafitia ai:

• Fualaau fa'amama tiga mo tiga o le tua.
• Mo fa'afitauli o le manava e pei o le manava tataVailaau fa'amama tiga, suppositories, ma/po'o enemas.
• Vailaau fa'ama'i e puipuia ai fa'ama'i pipisi pe a uma se taotoga.
• Vaila'au fa'apitoa e fa'amalie ai le tagāmimi ma togafitia ai fa'afitauli o le mimi.

E faʻapefea ona faʻaitiitia le lamatiaga o le Spina Bifida Occulta?

Talu ai e le o iloa tonu le mafuaʻaga, e leai se auala e puipuia atoatoa ai lenei tulaga. Peitaʻi, afai o loʻo e fuafua e maʻitaga, e mafai ona e faia nei laasaga e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le fanauina o se pepe ma le Spina Bifida Occulta:

• Fa'aaogaina o le Folic Acid: Ua fautuaina e le US CDC (Centers for Disease Control and Prevention) le fa'aaogaina o le 400 micrograms (400 mcg) o le folic acid i aso ta'itasi. E mafai ona fa'aitiitia ai le lamatiaga o le fanauina o se pepe e iai le Spina Bifida e tusa ma le 75%!
• Talanoa i lau fomaʻi: Talanoa i lau fomaʻi e uiga i soʻo se vailaʻau, vitamini, ma faʻaopoopoga o loʻo e faʻaaogaina i le taimi nei. O nisi vailaʻau, aemaise lava mo le epilepsy, e mafai ona fesoasoani i le atinaʻeina o le spina bifida occulta.
• Puleaina o tulaga ua iai muamua: Afai e iai ni ou tulaga ua iai muamua e pei o le maʻisuka poʻo le puta tele, galulue faʻatasi ma lau fomaʻi e pulea na tulaga aʻo leʻi maʻitaga.
• Su'ega fa'ale-kenera: Afai o se tasi o lou aiga na iai ni fa'afitauli fa'ale-kenera, talanoa i lau foma'i e uiga i su'ega fa'ale-kenera e malamalama ai i lou lamatiaga o le maua o se tamaititi e iai se fa'afitauli fa'ale-kenera.

O le ā e tupu pe afai e maua aʻu i le Spina Bifida Occulta?

E leai se togafitiga mo le Spina Bifida Occulta. Ae ui i lea, e tusa lava pe e te maua i le tulaga lea, atonu e te le iloa ona e seasea lava ona maua ma e le ogaoga tele ona faailoga. E eseese aafiaga o le Spina Bifida Occulta i tagata uma. Afai e te maua ni tiga po o ni faailoga ona o le oomiina o le ua o le tuasivi, e mafai e togafitiga ona fesoasoani e faamāmā ai.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?

E eseese uma lava fa'amaoniga o le Spina Bifida Occulta. I le tele o tulaga, e le afaina ai lou olaga i aso faisoo po'o lau galuega . Afai e te a'afia i fa'ailoga, mulimuli i le fuafuaga togafitiga ua tu'uina atu e lau foma'i ia te oe.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Va'ai se foma'i pe afai e te maua ni fa'ailoga o le spina bifida occulta, aemaise lava i latou e a'afia ai lau gaioiga . Afai e matuā ogaoga ou fa'ailoga e te lē mafai ai ona faia au galuega i aso ta'itasi, alu i le a'oga, pe galue ona o le tiga po'o le lē mafai ona taofi le gaoioi, va'ai se foma'i mo se togafitiga.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

• O a'u ea o lo'o i ai i le tulaga lamatia o le toe fanauina o se isi tamaititi e maua i le Spina Bifida Occulta?
• E fa'apefea ona ou tumau i le soifua maloloina i le taimi o lo'u ma'itaga?
• O a ni tulaga lamatia o le faia o taotoga e togafitia ai le Spina Bifida Occulta?
• E i ai ni aafiaga e ono tula'i mai i togafitiga na e fautuaina?

O le ā le eseesega i le va o le Spina Bifida Occulta ma le Spina Bifida Cystica?

I se faaupuga faigofie, o le Spina Bifida Occulta o le ituaiga Spina Bifida e sili ona vaivai ma taatele . O le toatele o tagata e maua i lenei tulaga e leai ni faailoga vaaia po o ni faailoga e aafia ai le gaioiga.

O le Spina Bifida Cystica o se ituaiga e sili atu ona ogaoga . E fa'ailoaina i se taga (cyst) e tumu i vai e oso a'e mai le pito i lalo o le pepe. O lenei taga o se fa'ailoga lea o tulaga e ta'ua o le spina bifida meningocele ma le myelomeningocele.

E ui o tamaiti e maua i le Spina Bifida Occulta e iai se avanoa i le va o ivi tuasivi i o latou tuasivi, ae o le mea e mafua mai ai, o le taga e tumu i le vai (cyst) e le o vaaia i fafo o le tuasivi.

E tele mataupu o le Spina Bifida Occulta e le o maua i ni fa'ama'i, ma e tusa lava pe ua maua, e le mana'omia ona togafitia aua e leai ni fa'ailoga e aliali mai.

Ma le mea mulimuli, e tatau ona ou fai atu... (Savali e Ave i le Fale)

O lea la, atonu ua e malamalama nei o le Spina Bifida Occulta e lē o se mea e fefe ai. E toʻatele tagata e maua i lea faʻamaʻi, ae latou te lē o iloaina, ma e lē mafua ai ni faʻafitauli i o latou olaga.

O le mea e sili ona tāua, e tatau i tina ma’itaga uma ona lava le folic acid e inu a’o le’i ma’itaga ma a’o le’i ma’itaga . E tāua tele fo’i lou talanoa sa’oloto ma lau foma’i e uiga i lou soifua maloloina, vaila’au o lo’o e inuina, ma le tala’aga o le soifua maloloina o lou aiga. Ona sili atu lea ona lelei lou avanoa e fanau mai ai se pepe maloloina.

Afai e iai ni au fesili faaopoopo e uiga i lenei mea, aua le faatuai e fesili i lau fomaʻi. O i latou ia e mafai ona avatu ia te oe le fautuaga sili.

Spina bifida occulta, tuasivi, faaletonu o le fanau mai, folic acid, maitaga, tiga o le tua, spina bifida natia