E te maua foʻi i le maʻi e masani ona oso aʻe? Seʻi o tatou aʻoaʻoina e uiga i lenei tulaga matautia? (Status Epilepticus)

Atonu ua e vaʻaia nisi o a tatou uo ma tagata o aiga o loʻo maua i le maʻi oso faʻasolosolo. Pe atonu foʻi e maua i le tasi maʻi oso ona toe maua lea o le isi aʻo leʻi toe malamalama. O se tulaga ogaoga tele lenei. O le asō, o le a tatou talanoa ai e uiga i lenei tulaga faʻafomaʻi mataʻutia ma faʻafuaseʻi e taʻua o le ``Status Epilepticus``.

O le ā le Status Epilepticus?

I se faaupuga faigofie, o le Status Epilepticus (SE) o se tulaga e maua ai se tagata i se ma'i epilepsy faifai pea, po'o se faasologa o ma'i epilepsy, e aunoa ma se taimi e toe maua ai le malamalama pe toe malosi ai. O lenei tulaga e sili atu ona taatele i tagata e maua i le ma'i epilepsy, ae o tagata e leai se ma'i epilepsy e mafai foi ona maua nei ituaiga o ma'i epilepsy ona o le tele o tulaga faafoma'i.

O se fa'alavelave fa'afoma'i e lamatia ai le ola ma e mana'omia ai le vave fesoasoani fa'afoma'i.

Afai e te maua i se ma'i oso e sili atu ma le lima minute le umi pe afai fo'i ua e maua i ni ma'i oso fa'asolosolo ma e te le'i toe malamalama atoatoa, vala'au loa le 1990 (ta'avale a le falema'i) po'o lau numera fa'afuase'i i le lotoifale. E taua tele lenei mea, auā o le vave ona e maua se togafitiga, o le lelei fo'i lea o le i'uga.

O ai e sili ona aʻafia i lenei tulaga?

E mafai e so'o se tasi ona maua i le ma'i se'e, ma e le o se tuusaunoaga le status epilepticus (SE). Peita'i, o nisi tagata e sili atu ona ono maua i ai. E aofia ai:

• Tausaga: O tamaiti laiti e i lalo ifo o le tasi le tausaga ma tagata matutua e silia ma le 60 tausaga e sili atu ona ono maua i lenei tulaga. Peita'i, e mafai ona tupu i so'o se matua. O nei vaega tausaga e lua e sili atu ona lamatia ona o isi tulaga fa'afoma'i e mafai ona o'o atu ai i le status epilepticus (SE) (tagai Mafua'aga ma Fa'ailoga).
• Itupa: E fai si faigofie ona maua e alii lenei tulaga.
• Mauaina o le epilepsy: O le toatele o tagata e maua i le status epilepticus (SE) e maua i le epilepsy. Ua iloa ai e va o le 16% ma le 38% o tamaiti laiti ma le va o le 42% ma le 50% o tagata matutua e maua i le epilepsy.

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?

O le status epilepticus (SE) e lē o se tulaga masani, ae o se tasi lea o faʻalavelave faʻafomaʻi masani e aʻafia ai le faiʻai. Ua fuafua e tagata atamamai e i le va o le 7 ma le 40 tagata i le 100,000 tagata e aʻafia i le tulaga i tausaga taʻitasi. O lona uiga, i le Iunaite Setete, mo se faʻataʻitaʻiga, e i le va o le 23,000 ma le 131,800 mataupu e lipotia i tausaga taʻitasi. E tusa ma le 2% o maʻi uma e tupu i le status epilepticus (SE), ma e tusa ma le 23% o maʻi fou e tupu i lenei tulaga.

E faapefea ona aafia le tino i le status epilepticus?

E ui lava e amata le status epilepticus (SE) i lou faiʻai, ae e mafai ona i ai ni aafiaga mataʻutia i le tele o faiga i lou tino atoa.Ina ia malamalama i le auala e tupu ai lenei mea, e fesoasoani le malamalama teisi i le uiga o le ma’i oso.

Aafiaga i le faiʻai

E lē mafai e sela o neula i lou faiʻai, e taʻua o neurons, ona mu e aunoa ma se taofiofia mo se taimi umi. E pei lava ona mafai ona mu se masini eletise pe a tele naua le eletise e faʻaalia i ai, e mafai foʻi e le gaioiga faʻateʻia e le pulea o le status epilepticus (SE) ona faʻaleagaina ou neurons. E masani ona tumau lenei faʻaleagaina. O lona uiga e ono leiloa lou gafatia e pulea ai vaega o lou faiʻai na faʻaleagaina.

A'afiaga i isi faiga o le tino

I le tulaga epilepticus (SE), e mafai e maso o lou tino atoa ona gaoioi i se auala e le pulea ma lautele. E mafua ai ona si'itia le vevela o lou tino ma vaivai ai ou maso. E taumafai lou tino e fa'afetaui e ala i le fa'asa'olotoina o vaila'au i lou toto. Ae e na'o se taimi fa'atapula'a e fesoasoani ai lenei mea.

Afai e umi se taimi e a'afia ai le status epilepticus (SE), e mafai ona a'afia ai vaega nei o lou tino:

• Fatu: Afai e umi tele suiga fa'akemikolo i le toto, e mafai ona afaina nai lo le fesoasoani. E mafai ona o'o atu ai i le le tumau o le tata o le fatu pe fa'aleagaina ai fo'i le fatu. O nisi ma'i e mafai ona mafua ai ona fa'agesegese le fatu (bradycardia) pe taofi atoa fo'i (asystole).
• Musele: E mafai ona faaleagaina musele i le faia pea o gaioiga, e pei o le soona faamalosi tino i le taimi o faamalositino. E mafai ona i'u ai i manu'a i ou musele ma isi aano vaivai. I tulaga ogaoga, o lenei faaleagaina e mafai ona mafua ai ona masae ou aano musele.
• Fatuga'o: O oloa e maua mai i le malepe o maso ua faaleagaina e oona. E mafai e ou fatuga'o ona faamama sina vaega itiiti o nei mea, ae afai e faateleina le aofaiga, e mafai ona lofituina fatuga'o ma mafua ai le le manuia o fatuga'o.
• Manava: E mafai fo'i e le status epilepticus (SE) ona fa'alavelave i lou mafai ona manava. E mafai ona i'u ai i le le lava o le okesene i le fai'ai ma le tino, lea e i'u ai ina oti. E mafai fo'i e tagata e maua i le status epilepticus (SE) ona mitiia le vai mai o latou manava i totonu o latou mama, lea e mafai ona i'u ai i le niumonia ma fa'ama'i pipisi.
• Si'itia o le vevela o le tino: E pei lava o le fiva tele, e mafai e le status epilepticus (SE) ona mafua ai ona si'itia le vevela o lou tino i tulaga matautia. E mafai ona fa'aleagaina ai faiga uma o lou tino, aemaise lava le fai'ai.

O a ni fa'ailoga?

O faʻailoga o le status epilepticus (SE) e faʻalagolago i le vaega o le faiʻai o loʻo aʻafia ai. Talu ai ona tutupu le maʻi sea i vaega eseese o le faiʻai, e eseese ituaiga o maʻi sea. O le mea lea, e eseese ituaiga o le status epilepticus (SE). O nei mea ia:

• Tulaga o le epilepticus fa'atupu fa'alavelave `(Convulsive SE)`:O lenei mea e iloa i le tetete ma le lūlūina e le pulea o itu uma e lua o le tino. O le faoa faamalosi tonic-clonic o le ituaiga autu lea o le faoa faamalosi e mafai ona taitai atu ai i lenei tulaga.
• Status epilepticus e le o se ma'i osooso `(Nonconvulsive SE)`: I lenei tulaga, e leai ni tetete, gatete, po'o ni gaioiga maso e le pulea. Peita'i, e ono tupu ni gaioiga laiti o maso. Mo se fa'ata'ita'iga, o se tetete la'ititi o se lima po'o se vaega o le foliga, e pei o se gaioiga faifai pea ma lemu. O lenei `(Nonconvulsive SE)` e mafai ona mafua mai i ituaiga o ma'i osooso e pei o le `(Absence seizures)` ma le `(Focal seizures)` lea e na'o se vaega fa'atapula'aina o le fai'ai e a'afia ai.

O a ni mafuaʻaga o lenei mea?

Pau lava le mafuaʻaga o le status epilepticus (SE) o le maʻi sea. E lua auala autū e mafai ona tupu ai le maʻi sea:

• Ma'i oso fa'afuase'i: E mafua mai i isi tulaga po'o mafua'aga. Mo se fa'ata'ita'iga, fiva maualuga, fa'avaivaia o le 'ava malosi po'o fualaau fa'asaina, suka maualalo i le toto, stroke, tumo i le fai'ai, ma le encephalitis. O lenei ituaiga e mafua ai le 25% i le 30% o ma'i oso uma. Afai e mafua le ma'i oso ona o le fa'aleagaina o le fai'ai, e ta'ua o se ma'i oso fa'afuase'i, ma e maualuga atu le lamatiaga o le a'afia ai i le status epilepticus.
• Ma'i e le'i mafua ai: O nei ma'i e le o se fa'ailoga o se tulaga fa'afoma'i po'o se mafua'aga. E tutupu pe a faigofie ona fa'aosofia le fai'ai o se tagata e maua i ma'i e aunoa ma se mafua'aga. O ma'i e tutupu i totonu o le fitu aso talu ona manu'a le ulu po'o le stroke e pa'ū fo'i i lenei vaega.

Mafua'aga patino o le ma'i pu'upu'u

E tele mafuaʻaga e mafai ona tupu ai le maʻi pipili. O nisi vaega o tausaga e sili atu le lamatia o le maua i le status epilepticus (SE) mo ni mafuaʻaga patino. O nei mea:

• Fiva, aemaise lava le fiva maualuga: O nei mea ua ta'ua o le "Febrile seizures" ma o le mafua'aga autū lea o le ma'i oso i tamaiti e i lalo ifo o le tasi le tausaga le matutua.
• O le struka, aneurysms, ma le toto i le fai'ai: So'o se fa'afitauli i le faiga o le tafe toto e fa'aleagaina ai le fai'ai pe fa'alavelave i le galuega a le fai'ai e mafai ona mafua ai le ma'i pipili. O le struka ma fa'afitauli e feso'ota'i i ai, e pei o aneurysms ma le toto i le fai'ai, o mafua'aga autū ia o le ma'i pipili i tagata e silia ma le 60 tausaga le matutua.

Isi mafuaʻaga:

• Tumo o le fai'ai (e aofia ai ma le kanesa).
• Le lava o le okesene i le faiʻai (Cerebral hypoxia).
• Manu'a ogaoga o le ulu `(Mafua'aga ogaoga o le mageso ma manu'a tuga o le fai'ai)`.
• Fa'ama'i e fa'aumatia malie ai le fai'ai, mo se fa'ata'ita'iga o le Alzheimer's disease po'o le frontotemporal dementia.
• Fualaau faasaina ma le ava malosi (e aofia ai fualaau faasaina, fualaau faasaina mo faafiafiaga, ma e oo lava i le caffeine).
• Taofia le fa'aaogaina o fualaau fa'asaina po'o le 'ava malosi.
• O le eclampsia o se ma'i e mafua mai i le toto maualuga i le taimi o le maitaga.
• Fa'afitauli o le electrolyte, aemaise lava le hyponatremia, le lava o le calcium po'o le magnesium.
• Ma'ale'ale i le malamalama pupula pe fe'emo'emo'i.
• Fa'ama'i tupu'aga (fa'ama'i e maua mai matua i le taimi na fananau mai ai).
• O suiga o hormones (mo se faʻataʻitaʻiga, catamenial epilepsy, lea e aʻafia ai tagata e iai le taʻamilosaga faʻalemasina, e mafai ona mafua ai le tele o maʻi puʻupuʻu i nisi taimi o le taʻamilosaga).
• Fa'ama'i pipisi (aemaise lava fa'ama'i pipisi e mafua mai i siama, siama, parasite, po'o fungi, e pei o le encephalitis po'o le meningitis).
• O le mumū e mafua mai i fa'ama'i o le tino puipuia (pe a osofa'ia e lou lava fai'ai e lau tino puipuia).
• Fa'afitauli o le metabolism, aemaise lava le suka maualuga i le toto (Hyperglycemia) po'o le suka maualalo i le toto (Hypoglycemia).
• Fa'afitauli i le fausaga o le fai'ai (aemaise lava i latou e maua i le taimi na fananau mai ai).
• Sepsis (fa'a'ona i le toto).
• Oona ma mea oona (e pei o le oona i le kaponi monoksida po'o le oona i u'amea mamafa).

E faʻapefea ona maua le Status Epilepticus?

E mafai e se fomaʻi ona faia se suʻesuʻega muamua o le status epilepticus (SE) e faʻavae i luga o faʻailoga o le maʻi oso a le tagata, le umi na tumau ai le maʻi oso, ma pe lava le taimi e toe malosi ai i le va o le sili atu ma le tasi le maʻi oso. Peitaʻi, e taua foʻi le iloa pe aisea na maua ai le tagata i le maʻi oso lea na iʻu ai i le status epilepticus (SE). E masani ona aofia ai le tele o metotia.

O a suega e faia e iloa ai lenei tulaga?

O le suega electroencephalogram (EEG) o le auala sili lea e iloa ai so'o se ma'i e maua i le ma'i, e aofia ai le status epilepticus (SE). I lenei suega, e tu'u ai i lou pa'u ni masini e ufiufi i se gel pipi'i ma e fa'avevela ai le eletise. E fesoasoani lenei gel i masini e iloa ai le gaioiga eletise i lou fai'ai.

E mafai e foma'i ona su'esu'eina se ma'i oso e ala i le tilotilo i mamanu o gaioiga a lou fai'ai. Afai e fa'aauau pea se ma'i oso a'e i se tasi, pe afai e tele ni ma'i oso fa'asolosolo, e ono su'esu'eina e se foma'i le status epilepticus (SE). E taua tele le EEG mo se tasi e iai le nonconvulsive status epilepticus (Nonconvulsive SE).

Peita'i, e mana'omia fo'i e se foma'i ona iloa pe o le ma'i oso a le tagata e "Fa'aosofia" pe "E Le'i Fa'aosofia." E mana'omia ai ni su'ega ma ni su'esu'ega eseese. Mo se fa'ata'ita'iga:

• Su'ega toto: E mafai e nei su'ega ona iloa ai le tele o mea, e pei o le le paleni o le metabolism ma le kemisi o le toto, fa'afitauli o le tino puipuia, mea oona ma mea oona.
• Su'ega CT scan (Computerized Tomography - CT scan).
• Su'ega MRI (Magnetic Resonance Imaging - MRI).
• Tap o le tuasivi / Pui o le lumbar.

Atonu e fautuaina fo'i e lau foma'i isi su'ega. E mafai ona fa'alagolago lea i le tele o mea, e pei o le pe iai ni ou manu'a, lou tala'aga fa'afoma'i, le ituaiga o ma'i e te maua, ma isi mea. O lau foma'i (po'o se tasi e te filifilia e faia fa'ai'uga fa'afoma'i mo oe) o le a ta'u atu ia te oe po'o a su'ega e sili ona lelei mo oe, ma le mafua'aga.

E fa'apefea ona togafitia? E mafai ona fa'amaloloina?

O le status epilepticus (SE) e togafitia i le tuʻufaʻatasia o ni metotia se tele. E mafua ona e mafai e le status epilepticus (SE) ona mafua ai ni faʻalavelave matuia pe lamatia ai le ola e aʻafia ai le tino atoa. O nei metotia e aofia ai:

• O vaila'au.
• Fa'apipi'i o le paipa.
• Togafitiga o mafua'aga autū (pe afai e iai).
• Togafitiga fa'aopoopo.

Afai e lē tali atu le status epilepticus (SE) i togafitiga, e ta'ua lea o le refractory SE. Peita'i, e iai lava auala e mafai ona togafitia ai.

O vaila'au

E taua tele vaila'au mo le taofia o le gaioi o le ma'i pipili i lou fai'ai. E mafai fo'i e vaila'au ona togafitia isi fa'alavelave, e pei o fa'afitauli o le tata o le fatu, e ono tutupu ona o le status epilepticus (SE).

O vailaʻau e masani ona faʻaaogaina e taofi ai le maalili o:

• Benzodiazepines (Benzos): O nei vailaʻau e galulue e ala i le poloka o le gaioiga eletise o ou neurons ma taofi ai le maʻi pipili. E masani ona tuʻuina atu i latou e ala i le tui saʻo i totonu o lou tino, pe ala i se laina intravenous (IV). E sau i le foliga o se suauʻu isu poʻo se gel. E mafai ona tuʻuina atu i le gutu poʻo le rectum (e faigofie ona mitiia gels e aano o le gutu ma le rectum). O le tele o nei mea o vailaʻau muamua ia. Ae o nisi e faʻasaoina mo le faʻaaogaina pe a le aoga isi vailaʻau.
• Vaila'au e tete'e ai i le ma'i oso: E na'o le 50% o taimi e mafai ona taofia ai e le Benzodiazepines le ma'i oso. I isi 50% o mataupu, e toe amata le ma'i oso pe a uma le vaila'au muamua. O le mea lea, e mafai e nei vaila'au ona fesoasoani e puipuia le toe tupu o le ma'i oso mo se taimi umi. E suia fo'i e vaila'au e tete'e ai i le ma'i oso le auala e galue ai lou fai'ai, ma fa'aitiitia ai le gaioiga eletise i lou fai'ai. O nei vaila'au e tu'uina atu o se IV.
• Vai fa'agase lautele: I tulaga sili ona ogaoga, e fa'aaoga e foma'i vai fa'agase e tu'u ai se tasi i se koma fa'afoma'i. O lenei mea e puipuia ai le fai'ai ma le tino o le tagata mai le fa'aleagaina faifai pea e mafua mai i le status epilepticus (SE).

Fa'apipi'i o le paipa

O le fa'apipi'iina o le paipa (intubation) o le tu'uina lea o se paipa i totonu o le alafau o le manava (bronchi ) o se tagata. E fa'amautinoa e le paipa o lo'o matala pea le alafau o le manava. E mafai ai fo'i e le aufaigaluega fa'afoma'i ona manava mo oe e fa'aaoga ai taga fa'aolaola lima po'o se masini e fa'aola ai le manava.

Togafitiga o mafuaʻaga autū

Afai e maua se tasi i se ma'i oso, o le togafitia o le pogai autū e lava lea e taofi ai le ma'i oso. Mo se fa'ata'ita'iga, o ma'i oso e mafua mai i vaila'au, mea oona, le 'ava malosi po'o le fa'avaivaia o fualaau fa'asaina, po'o fa'afitauli o le metabolism e pei o le maualuga po'o le maualalo o le sodium po'o le potassium.

Togafitiga e puipuia ai le maalili

O le isi auala o le taofia lea o le ma'i oso, ma puipuia ai le toe tupu o le status epilepticus (SE). O nisi o metotia masani e fa'aaogaina e puipuia ai le ma'i oso (pe a itiiti ifo e fa'aitiitia ai lo latou ogaoga po'o le tele o taimi) o:

• O vaila'au.
• Ta'otoga o le ma'i epilepsy.
• Suiga i mea'ai (aemaise lava mea'ai e maualalo pe leai fo'i ni carbohydrate "mea'ai Ketogenic").
• Fa'aosofiaina o le faiga o neula (e pei o le fa'aosofiaina loloto o le fai'ai po'o le fa'aosofiaina o neula vagus).

Isi togafitiga

E fuafua i lou tulaga patino ma ou tulaga, atonu e iai isi togafitiga ma auala e maua. O lau fomaʻi (poʻo se tasi ua faʻatagaina e faia faʻaiuga faʻafomaʻi mo oe) o le a mafai ona fautuaina poʻo le fea togafitiga e sili ona lelei mo oe ma faʻamatalaina pe aisea.

O a ni fa'alavelave po'o ni a'afiaga e ono tula'i mai ona o le togafitiga?

O faʻalavelave poʻo aafiaga e ono tulaʻi mai i togafitiga mo le status epilepticus (SE) e faʻalagolago i le tele o mea. E aofia ai:

• Leiloa o le manatua.
• Fa'afitauli o le soifua maloloina o le mafaufau (e pei o le loto mafatia ma/po'o le popole).
• Le tausiga faapitoa na e mauaina.
• Le māfuaʻaga o le maʻi oso (pe afai e mafai ona maua e fomaʻi).
• O lou talaaga faafoma'i ma so'o se tulaga faafoma'i sa iai muamua atonu o lo'o ia te oe.

O lau fomaʻi o le tagata sili lea e faʻamatalaina ia faʻalavelave faʻafuaseʻi ma aafiaga e ono tulaʻi mai, ma e mafai foʻi ona ia avatu ni fautuaga i le auala e puipuia ai pe faʻaitiitia ai pe a mafai.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava pe pulea fa'ailoga?

O le status epilepticus (SE) o se faʻalavelave faʻafomaʻi e lamatia ai le ola. E le mafai e tagata e maua i lenei tulaga ona tausia i latou lava pe taofi saʻo le maʻi. Na o le pau lava le auala saogalemu e suʻesuʻe ma togafitia ai o le alu lea i se potu faʻafuaseʻi - poʻo se isi nofoaga faʻafomaʻi faʻafuaseʻi - o loʻo i ai meafaigaluega ma sapalai talafeagai. Mo nei mafuaʻaga, o lenei tulaga o se mafuaʻaga e valaʻau ai i le 1990 (Emergency Medical Service) poʻo lau numera faʻafuaseʻi i le lotoifale ma saili vave se fesoasoani faʻafomaʻi.

O le ā le umi e alu ai e toe malosi ai pe a uma togafitiga?

O le taimi e toe malosi ai mai le status epilepticus (SE) ma lona togafitiga e faalagolago i le tele o mea. O mea e sili ona taua e fuafua ai le taimi e toe malosi ai o le mea lea na mafua ai lou status epilepticus ma le umi o lona i ai. O lau fomaʻi o le tagata sili lea e taʻu atu ia te oe e uiga i le taimi e toe malosi ai i lau mataupu.

E faʻapefea ona faʻaitiitia le lamatiaga o le status epilepticus?

E tele mafuaʻaga o le maʻi seʻe, o le tele o ia mea e lē mafai ona vavaloina. O le mea lea, e leai se auala e puipuia atoatoa ai le maʻi seʻe ma le status epilepticus (SE). Peitaʻi, e iai auala e faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le maua i le maʻi seʻe. O le faia o lea mea o le a faʻaitiitia ai le avanoa e oʻo atu ai se maʻi seʻe i le status epilepticus (SE). O nisi nei o mea e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le maua i le maʻi seʻe:

• Ia saunia ni vailaʻau laveai: Mo i latou e iloa o loʻo i ai se faʻafitauli o le maʻi oso, o le i ai o se vailaʻau "laveaʻi" e mafai ona i ai se eseesega tele. Mo se faʻataʻitaʻiga, o benzodiazepines e sau i totonu o se vai faʻasusu isu. E mafai e se tasi ona avatu ia te oe nei mea e taofi ai se maʻi oso. O le isi faʻataʻitaʻiga o se papa e liu suavai i le gutu. E mafai ona e inuina lenei mea i le va o maʻi oso e taofi ai se faasologa o maʻi oso. Afai o loʻo maua se isi tagata i se maʻi oso, avatu ia i latou le vailaʻau ua faatonuina pe a uma ona taofi le maʻi oso.
• 'Ai se taumafa paleni ma tausi se mamafa maloloina: O le tele o fa'ama'i e feso'ota'i ma lou soifua maloloina o le toto ma le fatu, aemaise lava le stroke, e mafai ona fa'aleagaina ai vaega o lou fai'ai. O se tasi lea o mafua'aga autu o le ma'i oso i tagata e silia ma le 60 tausaga. O le puleaina o lau taumafa e mafai fo'i ona fesoasoani e puipuia ai ma'i oso e mafua mai i fa'afitauli o le electrolyte (mo se fa'ata'ita'iga, tele naua pe itiiti tele o le sodium). Atonu e mana'omia e nisi tagata se taumafa maualalo-carb po'o le leai-carb e puipuia ai ma'i oso. E mafai e se foma'i ona ta'ita'ia ma fesoasoani ia te oe i nei taumafa.
• Togafitiga o fa'ama'i pipisi: E matuā tāua tele le togafitia o fa'ama'i pipisi o mata ma taliga. E mafai e fa'ama'i pipisi ona sosolo atu i le fai'ai ma/pe mafua ai le fiva tele. O nei mea uma e lua e mafai ona o'o atu ai i le ma'i pipili.
• Ofu i mea e puipuia ai le saogalemu: O manu'a i le ulu o se tasi lea o mafua'aga autū o le mageso o le ulu. O le ofuina o mea e puipuia ai le saogalemu, e pei o puloutau ma fusipa'u saogalemu, pe a mana'omia, e mafai ona fesoasoani e puipuia ai manu'a e ono o'o atu ai i le mageso o le ulu.
• 'Alo'ese mai le fa'aaogā sese o le 'ava malosi, vaila'au, ma fualaau fa'asaina: O le fa'aaogā sese o nei mea e mafai ona mafua ai le ma'i ulu. E le gata i lea, afai ua e ma'i i nei mea, e mafai lava ona e maua i le ma'i ulu pe a e taofi le fa'aaogāina.
• Pulea ou tulaga tau soifua maloloina: O le puleaina o tulaga tumau e mafai ona fesoasoani e puipuia ai le ma'i oso, aemaise lava i latou e mafua mai i le maualuga o le suka i le toto, e pei o le ituaiga 1 o le ma'isuka ma le ituaiga 2 o le ma'isuka. Afai e te maua i le epilepsy, o le inuina o vaila'au e tete'e atu i le ma'i oso o se vaega fo'i lea o le puleaina o lou ma'i.

O le ā se mea e mafai ona ou faʻamoemoeina pe a ou maua i le status epilepticus?

Afai e te maua i le status epilepticus `(SE)`, e te leiloa lou mafaufau ona e faʻalavelaveina e le maʻi oso le gaioiga a lou faiʻai. I le taimi o le maʻi oso, e le lelei le faʻatinoina o lau faiʻai, ma e le mafai ai ona e malamalama i le mea o loʻo tupu pe faia se mea ma le faʻamoemoe. O aʻafiaga tonu i lou tino e faʻalagolago i le ituaiga o maʻi oso na mafua ai le status epilepticus `(SE)`. E mafai foʻi e tagata e maua i le status epilepticus `(SE)` ona faʻamanuʻalia i latou lava e ala i le paʻuʻū pe fetoʻai ma mea e lata ane.

O le ā le umi e tumau ai le status epilepticus?

E le itiiti ifo i le lima minute le umi o le ma'i epilepticus (SE). O le umi o le ma'i epilepticus, o le itiiti fo'i lea o le ono taofia na'o ia. O lona uiga o le a tumau le status epilepticus (SE) se'ia o'o ina oti ona o a'afiaga o lenei tulaga.

O le ā le vaaiga mo lenei tulaga?

O le status epilepticus (SE) o se fa'alavelave fa'afoma'i auā e masani ona oti ai pe a le togafitia. Peita'i, ua matua'i fa'aleleia atili auala e togafitia ai. O aso nei, o le status epilepticus (SE) lava ia e oti ai i na'o le 0.5% i le 2% o mataupu.

E masani lava, o tamaiti laiti ma pepe e maua i le status epilepticus (SE) mai le fiva e sili atu ona lelei le vaʻaiga. Peitaʻi, afai e tupu faʻatasi ma se maʻi tigaina e pei o le stroke, e faʻateleina ai le lamatiaga o le oti (pe mai le status epilepticus (SE) pe mai isi maʻi). O le mafuaʻaga lea e maualalo ai le fua faatatau o le ola mo le status epilepticus (SE) i tagata matutua e silia ma le 60 tausaga.

E faʻapefea ona ou tausia aʻu lava? (Ina ia puipuia le maʻi pipili)

Afai e iai sou talaʻaga o le status epilepticus (SE), o le puipuia o le maʻi sea o le mea aupito sili ona taua e mafai ona e faia e tausia ai oe lava. O laʻasaga aupito taua e mafai ona e faia e puipuia ai le maʻi sea o:

• Ia teu fa'atasi ma oe vaila'au fa'aola: Afai e iai ni au vaila'au fa'afuase'i na fa'atonuina e lau foma'i, ia teu fa'atasi ma oe i taimi uma. Aua ne'i e alu ese mai le fale e aunoa ma ia vaila'au. Ia teu se kata o lo'o i ai lou tulaga ma so'o se mana'oga mo vaila'au po'o ni mea e te ma'ale'ale ai, pe mafaufau e fai se taulima fa'amatalaga fa'afoma'i. E mafai ona aoga lenei mea e fesoasoani ai i fesoasoani muamua pe afai e te mana'omia se fesoasoani fa'afoma'i ma e leai se tasi e iloa lou tulaga o lo'o latalata ane.
• Inu au vailaʻau e pei ona faʻatonuina: O le inuina o au vailaʻau e teteʻe ai i le epilepsy e mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia ai le tele ma le ogaoga o ou maʻi epilepsy. E taua tele lenei mea e puipuia ai le status epilepticus (SE). Tusa lava pe ua e lagona lelei pe ua leva ona e leʻi maua i se maʻi epilepsy, e le tatau lava ona e taofia le inuina o au vailaʻau. E tatau ona e taofia le inuina pe a fautuaina oe e lau fomaʻi.
• Talanoa i lau foma'i e uiga i filifiliga: Afai e te mana'o e fa'aitiitia au vaila'au pe sui i se isi vaila'au, e mafai e lau foma'i ona ta'u atu ia te oe pe mafai ma o a au filifiliga. Afai e mafai ona taofi pe sui, e mafai e lau foma'i ona fesoasoani ia te oe e fai ma le saogalemu.
• Va'ai lau foma'i i taimi uma: O le a fa'atulaga e lau foma'i se taimi mo oe e te va'ai ai. O nei taimi atofaina e matua taua tele mo le puleaina o lou tulaga ma le mauaina o vaila'au po'o togafitiga sa'o.
• Aua le fa'atamala i fa'ailoga: E mafai e lau foma'i ona fesoasoani ia te oe e iloa fa'ailoga lapatai po'o ni fa'ailoga e ono tutupu a'o le'i o'o i se ma'i oso. Afai e te matauina ni suiga i au fa'ailoga e feso'ota'i ma le ma'i oso po'o le aoga o au vaila'au, e tatau ona e ta'u i lau foma'i.
• ʻAloʻese mai mea e faʻaosofia ai le maʻi: Afai e iai ni ou tulaga e faʻateleina ai lou lamatiaga o le maua i le maʻi, e pei o moli susulu poʻo le le lava o le moe, ʻaloʻese mai na mea pe a mafai.

O afea e tatau ai ona ou alu i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) ?

O le status epilepticus `(SE)` o se faʻalavelave faʻafomaʻi. Afai e te maua i le status epilepticus `(SE)`, e le mafai ona e valaʻau le 911 (Emergency Medical Service) oe lava ia, o lea o le faia e se isi tagata o lea mea e mafai ona i ai se eseesega tele. Afai ei ai sau talaʻaga o le status epilepticus `(SE)` ma e te ono toe maua, e mafai ona fesoasoani le talanoa i lou aiga, e pele ia te oe, e te faigaluega faʻatasi, ma uo. O le taʻuina atu ia i latou o le taimi e saili ai se fesoasoani e mafai ona faʻasaoina ai lou ola poʻo le ola o se isi tagata.

Afai e maua se tasi o loo e faatasi i ai i se ma'i e sili atu ma le lima minute le umi, pe afai foi ua sili atu ma le tasi le ma'i ae le'i toe malosi, valaau loa le 1990 (Emergency Medical Service) po'o lau numera fa'afuase'i i le lotoifale. O le vave ona maua e se tasi le togafitiga mo le status epilepticus (SE), o le tele foi lea o le avanoa e maua ai se taunuuga lelei.

O le ā se mea ou te faia pe a maua se tasi o loo faatasi ma aʻu i le maʻi oso?

Afai o loʻo maua se tasi o loʻo e faʻatasi ma se maʻi oso, e iai ni nai mea e mafai ona e faia e fai ma vaega o le fesoasoani muamua i le maʻi oso. Afai e sili atu ma le lima minute le umi o se maʻi oso, pe afai foʻi ua toe maua le tagata i se isi maʻi oso aʻo leʻi toe malosi atoatoa, valaʻau loa le 1990 (Emergency) poʻo lau numera faʻafuaseʻi i le lotoifale.

O nisi nei o mea e tatau ona e faia ma mea e le tatau ona e faia pe a maua se tasi i le maʻi sela:

Mea e fai:

• Siaki pe mafai ona ia manava: Fa'amalulu lavalava i lona ua ma ia mautinoa o lo'o ia manava.
• Taofi ese mea mata'utia mai ia te ia: E aofia ai mea e ono gaui pe pa'ū ma manu'a ai o ia. Afai o lo'o ia ofuina ni matatioata, aveese ma le fa'aeteete ma tu'u i tafatafa ane.
• Liliu o ia i le `Tulaga laveai`:Fa'asaga le tagata i lona itu. O lenei tulaga e fesoasoani e puipui ai lona ala ea ma taofia ai i latou mai le manavaina o vai e pei o le faua po o le pua'i. Taumafai e tu'u lona ulu i le laina ma lona tuasivi (fa'atasi ai ma lona lima ua fa'aloaloa, se aluga, po'o se isi mea i lalo o lona ulu), a leai e ono poloka ai lona ala ea ona o le tulimanu o lona ua ma faigata ai ona manava.
• Taimi e vave ai le ma'i oso: O le ta'uina atu i le foma'i le umi na tumau ai le ma'i oso e mafai ona avea ma fa'amatalaga taua tele. E mafai fo'i ona fesoasoani e fuafua pe mana'omia se fesoasoani fa'afoma'i fa'afuase'i.
• Ia faatasi ma i latou a o latou malolo mai le ma'i oso: O tagata ua maua i le ma'i oso e masani ona fenumiai ma fefefe a o latou malolo mai le ma'i oso. Fesoasoani ia i latou e faamafanafana ma faamautinoa i latou.
• Siaki pe ua lelei le tagata pe a uma ona toe malamalama: Afai e iai ni manu'a pe a uma le ma'i oso, va'ai pe mana'omia se fesoasoani fa'afoma'i. Afai ua lavea le ulu o le tagata, pe afai e iai se lamatiaga o le manu'a i le ulu, ua, po'o le tua, o le mea sili ona saogalemu e fai o le sailia lea o se fesoasoani fa'afoma'i ma ia mautinoa e leai ni manu'a matuia e te le o va'aia.
• Saili se fesoasoani pe afai e le toe malosi le tagata i totonu o le 10-15 minute: Afai e le toe malosi le tagata mo le sili atu i le 10-15 minute talu ona taofi le ma’i oso, pe afai e le tali atu, e tatau ona e sailia se fesoasoani faafoma’i faafuase’i. Atonu o se faailoga lea o loo faaauau pea le ma’i oso, e tusa lava pe le o gaoioi le tino.

Mea e lē tatau ona fai:

• Aua le Popole: Ia to'afilemu. Afai o lo'o popole isi o siomia oe, talanoa ia i latou ma le to'afilemu e mafai ai ma taumafai e fa'amafanafana i latou i le mea sili e te mafaia.
• Aua le "taofia" se tagata o loʻo maua i le maʻi pipili: e mafai ona e manuʻa ai le tagata poʻo oe lava.
• Aua le tu'uina se mea i le gutu o se tasi o lo'o maua i le ma'i pipili: E tele tala pepelo e uiga i ma'i pipili ma le epilepsy. O se tasi o tala pepelo o le tu'uina o se mea e pei o se fusipa'u po'o se sipuni i le gutu o se tasi o le a taofia ai i latou mai le foloina pe u'u o latou laulaufaiva. Aua le faia lenei mea. E le tatau ona e tu'uina se mea i le gutu o se tasi o lo'o maua i le ma'i pipili. E mafai ona e fa'amanu'alia ai i latou pe fa'amanu'alia oe lava.

O le ā e tatau ona ou faia pe afai ou te lagona ua ou maua i le ma'i oso (seizure)?

E toʻatele tagata e iai faʻailoga lapatai pe a latou toeitiiti maua i le maʻi oso. Afai e te manatu o loʻo e maua i le maʻi oso, e mafai ona e faia mea nei e sauniuni ai ma puipuia ai oe lava:

• Ia e faia se mea e te saogalemu ai: Nofo pe taoto i lalo ina ne'i e pa'ū ma manu'a ai oe lava. Afai o lo'o e faia se mea e pei o le aveina o se ta'avale, fa'aaogaina o masini mamafa, po'o le fa'aaogaina o auupega, e tatau fo'i ona e taofi le faia.
• Telefoni i se tasi e te faʻatuatuaina ma ole atu mo se fesoasoani: taʻu i ai le mea o e i ai ma le auala e maua ai oe.
• Afai e lē mafai ona e talanoa i se tasi e te iloa, ta’u i se tasi e pele ia te oe: Saili se tasi o lo’o i ai i se tulaga e nafa ma le pule ma ta’u i ai e te manatu o lo’o e maua i le ma’i pipili. Mo se fa’ata’ita’iga, e mafai ona e ta’u i se leoleo, se leoleo puipui, se faia’oga, po’o se tagata faigaluega i le faleoloa.

Aotelega ma le Savali e Ave i le Fale

O le Status Epilepticus (SE) o se fa'alavelave fa'afoma'i e lamatia ai le ola e tupu pe a sili atu ma le lima minute le umi o le ma'i epilepsy, pe a le lava le taimi e toe malosi atoatoa ai mai se ma'i epilepsy. O le lamatia i le ma'i epilepsy ma le status epilepticus (SE), pe va'aia se tasi e pele o lo'o ma'i epilepsy mo se taimi umi, e mafai ona avea ma pogai o le popole ma le fefe.

Peita’i, afai e vave ona togafitia, e to’atele tagata e sao mai ma toe malosi mai lenei tulaga. Faatasi ai ma le tausiga fa’afoma’i faifai pea, vaila’au, ma isi togafitiga, e mafai e le to’atele o tagata e iai se tala’aga o le status epilepticus (SE) ona toe malosi ma toe fo’i i le olaga.

>

Ia manatua, afai e maua se tasi i se ma'i oso e sili atu ma le 5 minute pe le toe malamalama i le va o ma'i oso, vala'au loa le 911 po'o se tautua fa'afoma'i fa'afuase'i!

Ma'i fa'afuase'i, tulaga o le epilepticus, epilepsy, fai'ai, togafitiga fa'afuase'i, fa'ailoga, fesoasoani muamua