Se'i o tatou iloa mea uma e uiga i le Tarpeyo, o se vaila'au mo fa'ama'i fatuga'o e ta'ua o le IgA Nephropathy.

O fatuga'o o se tasi o totoga e sili ona tāua i o tatou tino. Ae o nisi taimi, o suiga i totonu o lo tatou lava puipuiga e mafai ona faaleagaina ai fatuga'o. O se tasi o ia tulaga o le primary immunoglobulin A nephropathy, po'o le IgA nephropathy. I lenei tulaga, o se antibody e ta'ua o le IgA e faaputuputu i fatuga'o, ma mafua ai ona fula ma le galue lelei. O le aso, o le a tatou talanoa e uiga i lenei fa'ama'i ma le vaila'au fa'apitoa e ta'ua o le Tarpeyo e tu'uina atu mo ia.

E faapefea ona aoga le fualaau faasaina o Tarpeyo?

I se faaupuga faigofie, e amata le IgA Nephropathy pe a amata ona gaosia e o tatou tino ni antibodies IgA e le masani ai (IgA1). I le masani ai, o antibodies e pei o leoleo o la tatou puipuiga o le tino. Latou te puipuia i tatou mai mea e pei o siama ma siama. Ae i lenei faʻamaʻi, e iai se tamaʻi faʻaletonu i antibodies IgA o loʻo gaosia. O nei antibodies leaga e pipii faʻatasi ma fausia ni faʻaputuga tetele. E vaʻai la tatou puipuiga o le tino i nei faʻaputuga e peiseaʻī o se fili. O lea la, e amata ona tau le puipuiga o le tino i nei faʻaputuga. O lenei taua e tupu i totonu o fatugaʻo. E mafua ai le mumū i vaega faʻamama maaleale i totonu o fatugaʻo, e taʻua o glomeruli. I le aluga o taimi, o lenei mumū e mafua ai le maʻila i na vaega ma faʻaleagaina ai fatugaʻo. O se tagata e maua i lenei faʻamaʻi atonu e le lagona tele se tiga i le taimi muamua. Peitaʻi, i le aluga o taimi, e ono aliaʻe mai nei faʻailoga ona o le faʻaleagaina o fatugaʻo. E masani ona togafitia e fomaʻi lenei faʻamaʻi e ala i le puleaina o faʻailoga e pei o le toto maualuga ma le tuʻuina atu o vailaʻau e pulea ai le puipuiga o le tino. E aofia ai vailaʻau e pei o immunosuppressants ma corticosteroids. Peitaʻi, o nei vailaʻau masani e mafai ona i ai le tele o aʻafiaga e le manaʻomia pe a faʻaaogaina mo se taimi umi. O iinei e sau ai le vailaʻau Tarpeyo . O le Tarpeyo o se corticosteroid foʻi, ae o lona tomai faapitoa o le alu lea i le nofoaga tonu lava e gaosia ai antibodies IgA faʻafitauli. O antibodies e gaosia i se vaega faapitoa o lo tatou manava e taʻua o le ileum. E alu saʻo lava iina le Tarpeyo ma faʻaitiitia ai le gaosiga o lenei IgA1 sese. O le mea lea, e faʻaitiitia ai le mumū ma le faʻaleagaina o fatugaʻo, ma faʻaitiitia ai foʻi aʻafiaga umi o vailaʻau steroid masani.

E fa'apefea ona ou fa'aaogaina lenei vaila'au?

O le Tarpeyo o se vailaʻau e sau i le foliga o le capsules. E tatau ona inu i taeao uma, ia le itiiti ifo ma le itula aʻo leʻi 'ai .

• Aua le gauia, lamuina, pe tu'imomomoina le vaila'au. E tatau ona folo atoa.
• Aua le 'ai le tipolo pe inu le sua o le tipolo a'o e inuina lenei vaila'au. O le a tatou talanoaina le mafua'aga mulimuli ane.

Matua tāua lava: Aua ne'i taofia le fa'aaogaina o lenei vaila'au e aunoa ma le talanoa i lau foma'i. A e fa'aauau pea ona fa'aaogaina corticosteroids e pei o le Tarpeyo, e taofia e lou tino le gaosia o homone steroid e masani ona gaosia. Afai e te taofia fa'afuase'i le fa'aaogaina o le vaila'au, o le a leiloa e lou tino le aofa'i o steroids e mana'omia ma e ono e a'afia ai i fa'ailoga o le withdrawal. Mo se fa'ata'ita'iga, atonu e te lagona le vaivai tele, tiga o le tino, niniva, toto maualalo, ma le ulu tiga. O le mea lea, afai e te taofia le fa'aaogaina o le vaila'au, e tatau ona e faia malie e ala i le fa'aitiitia o le fua (tapering) . O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe le auala sa'o e fai ai lenei mea.

Ua fa'apefea ona su'esu'eina aogā o lenei vaila'au?

I se suʻesuʻega tele e vaʻai ai le saogalemu ma le aoga o le Tarpeyo, na faʻatusatusaina ma se placebo. O le placebo o se fualaau pepelo e leai se vailaʻau. O le mea lea e vaʻai ai po o le a le eseesega i le va o tagata na faʻaaogaina le vailaʻau moni ma i latou na faʻaaogaina le fualaau pepelo. O tagata uma na auai i le suʻesuʻega na maua i le IgA nephropathy ma sa i ai ni porotini faʻaopoopo i a latou mimi. Sa latou faʻaaogaina foʻi vailaʻau mo le toto maualuga, e pei o le ACE inhibitors poʻo le ARBs, lea e faʻaitiitia ai le mamafa i fatugaʻo. Na filifilia tagata auai e faʻavae i luga o ni taʻiala se lua:

• Fua fa'atatau o le porotini i le creatinine i le mimi (UPCR): O lenei fua e fua ai le tele o le porotini e alu ese mai le mimi i totonu o le 24 itula.
• Fuafuaina o le fua faatatau o le fa'amamāina o le glomerular (eGFR): O lenei fua e fuaina ai le lelei o le galue o ou fatuga'o ma le lelei o latou fa'amamāina o otaota. O tagata i le su'esu'ega na i ai le fa'aitiitia o le galuega a fatuga'o e feololo pe la'ititi.

I lenei suʻesuʻega, na tuʻuina atu i le tasi vaega le Tarpeyo mo le 9 masina, ae na tuʻuina atu i le isi vaega le placebo. Ina ua mavae le 9 masina, na taofia le togafitiga ma toe mataʻituina i latou mo le isi 15 masina.

O a ni aogā ua faʻaalia i suʻesuʻega?

Na faʻaalia i le suʻesuʻega e faʻapea, o tagata na faʻaaogaina le Tarpeyo e itiiti ifo le faʻaleagaina o fatugaʻo nai lo i latou na faʻaaogaina le placebo. Na faʻaauau pea lenei aogā ina ua mavae le 9 masina talu ona faʻaaogaina le vailaʻau.

Fa'aitiitia le maualuga o porotini i le mimi

I le faaiuga o le 9 masina, o le maualuga o porotini i le mimi o i latou na faaaogaina le Tarpeyo na faaitiitia i le 35%, pe a faatusatusa i le na o le 5% i latou na faaaogaina le placebo. O lenei faaitiitia na faatumauina mo le 24 masina.

Galuega tau fatuga'o (eGFR)

I le faaiuga o le 24 masina, o i latou na faaaogaina le Tarpeyo na itiiti ifo le pa'ū o le galuega faatino o fatuga'o nai lo i latou na faaaogaina le placebo. O le tau lelei (+) o lona uiga ua faaleleia le galuega faatino o fatuga'o, ma o le tau leaga (-) o lona uiga ua faateteleina le leaga. O lenei suʻesuʻega ua faʻaalia ai o le inuina o Tarpeyo mo le 9 masina e mafai ona faʻagesegese ai le faʻaleagaina o fatugaʻo. E mafai ona fesoasoani lea e pulea ai faʻailoga ma faʻatuai ai le faʻaletonu o fatugaʻo. Ae ia manatua o nei taunuuga e ono eseese mai lea tagata i lea tagata.

E fa'apefea ona puipuia ma pulea aafiaga e le afaina ai?

O le Tarpeyo o se vailaʻau e taofia ai le puipuiga o le tino, o lea e te ono maua ai i faʻamaʻi pipisi. Atonu e te maua i le fulū, fulū, ma faʻamaʻi pipisi o le urinary tract i taimi uma. ʻAloʻese mai tagata e maua i faʻamaʻi pipisi e pei o le misela ma le misela. O le auala sili e puipuia ai faʻamaʻi pipisi o le fufulu soo lea o ou lima ma ʻaloʻese mai tagata e maʻi. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le faia o tui puipui. Telefoni loa i lau fomaʻi pe a iai ni ou faʻailoga o faʻamaʻi pipisi nei:

• Fiva po'o le malulu
• Tiga o le tino
• Tale
• Vaivai tele
• Tiga ulu faifai pea
• Suiga o le vaai po'o le leiloa o le manatua
• O se lavea tiga

E ono mafua ai le fulafula po'o le toto maualuga ona o le Tarpeyo. Talanoa i lau foma'i e uiga i se olaga soifua maloloina, e aofia ai mea'ai ma faamalositino. O le fa'aitiitia o le masima i au mea'ai, inu tele vai, ma le faia o faamalositino mama e pei o le savali e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le fulafula ma pulea le toto maualuga. O isi aafiaga masani e aofia ai le niniva, tiga o le manava, tiga o maso, mageso, ma le ulu tiga . Afai e iai ou mageso, mulimuli i se faiga lelei o le tausiga o le pa'u, e pei o ni mea fa'amama mama ma ni kulimi fa'asusu e leai se suau'u. E le o nei mea uma o aafiaga e ono tutupu. Afai e iai ni ou fa'ailoga e fa'alavelave ia te oe, talanoa i lau foma'i e uiga i ai.

O a suega e tatau ona faia a'o e inuina le vaila'au?

O le a fa'atonuina e lau foma'i ni su'ega eseese e va'ai pe fa'apefea ona tali atu lou tino i le vaila'au. O su'ega autū ia:

• Fuaina o le toto maualuga
• Su'esu'ega o le urine e siaki ai le aofa'i o porotini i le mimi
• Su'ega toto e siaki ai le galuega a fatuga'o
• Su'ega toto mo le siama o le hepatitis B

O a nisi mea e mafai ona fegalegaleai ma lenei vailaʻau?

O nisi vailaʻau ma meaʻai e mafai ona aʻafia ai le auala e galue ai Tarpeyo. O le mea lea, e taua tele lou taʻu atu i lau fomaʻi e uiga i vailaʻau uma o loʻo e faʻaaogaina (e aofia ai vitamini ma oloa faʻa-laʻau) . Ia faʻaeteete faʻapitoa i mea nei:

• O nisi vailaʻau e faʻaaoga mo le faʻamaʻi siama ma vailaʻau faʻamaʻi (e pei o le clarithromycin (Biaxin), itraconazole (Sporanox), ketoconazole (Nizoral))
• O nisi vailaʻau e faʻaaogaina mo le HIV
• Sua o le tipolo po'o le sua o le tipolo

E lē o se lisi atoa lenei, o lea ia mautinoa e taʻu i lau fomaʻi mea uma e te inuina.

Saili pe fa'apefea ona e maua lenei vaila'au.

O le Tarpeyo o se vailaʻau faʻapitoa. O lona uiga e taugata ma e faʻaaogaina mo tulaga faʻapitoa faʻafomaʻi. O le mea lea, atonu e le maua i fale talavai uma. E masani lava, o lenei ituaiga vailaʻau e maua i fale talavai a falemaʻi poʻo fale talavai faʻapitoa. O le a taʻitaʻia oe e lau fomaʻi i le faagasologa o le mauaina o lenei vailaʻau ma le mea e maua ai. IgA nephropathy, Tarpeyo, fa'ama'i fatuga'o, porotini i le mimi, eGFR, corticosteroid, puipuiga o le tino