Ina ua taʻu atu e lau fomaʻi ua e maua i le kanesa o le susu, pe na e vaʻaia le igoa 'Taxane' o loʻo taʻua i lau fuafuaga togafitiga? Atonu na e fefe teisi ina ua e faʻalogo i lenei igoa. E masani lava ona e mafaufau i mea pe a e faʻalogo i le upu 'chemotherapy' faʻatasi ma lenei igoa. Ae aua le popole. O le Taxane o se togafitiga aoga tele ua faʻaaogaina i le togafitia o le kanesa o le susu mo le silia ma le 40 tausaga. Seʻi o tatou talanoa e uiga i ai i se auala faigofie e te malamalama ai.
O a nei taxanes? E fa'apefea ona latou galulue?
I se faaupuga faigofie, o taxanes o se ituaiga o chemotherapy e taofia ai sela o le kanesa mai le vaevaeina, faateleina, ma le salalau i le tino atoa.
Se'i mafaufau, e pei lava o sela maloloina i o tatou tino, e fa'ateleina sela o le kanesa e ala i le vaevaeina. O lenei faiga o le vaevaeina o sela e fesoasoani i ai se faiga o tama'i paipa (microtubules) i totonu o latou sela. O le vasega o vaila'au taxane, pe sili atu ona sa'o "antimicrotubule agents", e alu sa'o lava i lena faiga o le paipa. O nei vaila'au e fa'alavelaveina le galuega a lena faiga o le paipa ma fa'aleaogaina ai. Ona le mafai lea e sela o le kanesa ona vaevaeina, ma iu ai ina oti na sela. O le mataupu faavae autu lea o lenei togafitiga.
Atonu o se mea e tatau ona i ai lenei togafitiga i lau fuafuaga togafitiga, aemaise lava pe afai o loʻo ia te oe le ituaiga kanesa o le susu "(HER2-positive)".
O vailaʻau Taxane (mo se faʻataʻitaʻiga, `(Docetaxel)` ma le `(Paclitaxel)`) e faʻaaogaina i ituaiga uma e lua:
1. Kanesa o le susu i le amataga o le tulaga: E tuʻuina atu lenei vailaʻau aʻo leʻi faia se taotoga e faʻaitiitia ai ma faʻaitiitia ai le tumo. E tuʻuina atu foʻi pe a uma se taotoga e taofia ai le toe foʻi mai o le kanesa.
2. Kanesa o le susu ua salalau i isi vaega o le tino: O lenei togafitiga e fa'aaogaina fo'i e pulea ai le kanesa ua sosolo atu i isi vaega o le tino.
E fa'apefea ona tu'uina atu vaila'au Taxane?
O lo'o tu'uina atu nei vaila'au Taxane i totonu o le uaua (IV) , o lona uiga e tu'uina atu i totonu o se alatoto e pei o se vai saline. E faia lea mea i se falema'i po'o se falema'i mo le kanesa.
O nisi taimi e tu'uina atu na'o taxanes (monotherapy). O isi taimi, e tu'uina atu fa'atasi ma isi vaila'au chemotherapy e fa'aleleia atili ai le togafitiga. Mo se fa'ata'ita'iga, e tu'uina atu fa'atasi ma vaila'au e pei o le Capecitabine, Carboplatin, ma le Cyclophosphamide.
O le tala fiafia, o loʻo suʻesuʻeina nei e saienitisi se auala e faʻaaoga ai lenei vailaʻau e fai ma fualaau, lea e ono faʻaitiitia ai asiasiga i falemaʻi i le lumanaʻi.
O a mea e tatau ona e faʻamoemoeina pe a faia se togafitiga?
O le taimi lava e filifili ai lau fomaʻi e amata le togafitiga o le taxane, o le a latou faia se faiga faapitoa mo oe. E aofia ai le tele o taimi e te manaʻomia ai ona sau i le falemaʻi ma le umi e te maua ai le vailaʻau.
- Numera o togafitiga: E eseese lea mai lea tagata i lea tagata. E fuafua i le ituaiga vailaʻau e tuʻuina atu ia te oe (`(Docetaxel)` poʻo le `(Paclitaxel)`), le fua o le vailaʻau, ma le auala e tali atu ai lou tino i ai.
- Mo se faʻataʻitaʻiga, e masani ona tuʻuina atu le `(Docetaxel)` i vaiaso uma e 3. E tusa ma le itula le umi o le tui taʻitasi.
- E masani ona tu'uina atu le Paclitaxel. Atonu fa'atasi i le lua vaiaso . E mafai ona alu ai le tusa ma le lua itula. E iai fo'i tulaga e tu'uina atu ai se fua fa'atatau maualalo fa'atasi i le vaiaso mo nisi tagata.
- Fualaau: O le tele o vailaʻau e tuʻuina atu ia te oe e faʻalagolago i le tele o mea, e aofia ai le ituaiga ma le tulaga o lou kanesa, lou mamafa ma le umi, ma isi vailaʻau o loʻo tuʻuina atu ia te oe.
- Umi o togafitiga: E fa'alagolago fo'i lea i le manuia o le togafitiga ma pe iai ni ou a'afiaga matuia. E masani lava, e tolu i le ono ta'amilosaga o togafitiga e tu'uina atu mo le kanesa e le'i sosolo. O le kanesa ua sosolo atonu e mana'omia se togafitiga umi.
Ae ia manatua, afai e te aʻafia i ni aafiaga matuia pe le mafai ona e onosaia le vailaʻau, e ono sui oe e lau fomaʻi i se isi togafitiga.
E mafua ea ni aafiaga e le'i mafaufauina e le Taxanes?
Ioe. E fa'anoanoa, e pei o vaila'au uma e togafitia ai le kanesa, e mafai e le taxanes ona mafua ai ni a'afiaga leaga. E mafua ona o nei vaila'au e le gata ina a'afia ai sela o le kanesa, ae fa'apea fo'i sela maloloina e vave ona vaeluaina. Peita'i, i le tele o tulaga, o a'afiaga leaga o le taxanes e la'ititi ma e mafai ona fa'apalepaleina pe a fa'atusatusa i isi vaila'au e togafitia ai le kanesa.
O nei aafiaga e mafai ona eseese mai aafiaga laiti i aafiaga ogaoga e manaʻomia ai le taofia i le falemaʻi. Seʻi o tatou tilotilo po o a nei aafiaga.
| A'afiaga o togafitiga o le taxane | |
|---|---|
| A'afiaga masani | |
| Vaivai | Atonu e te lagona le matuā vaivai i le tele o taimi. |
| Pa'ū o lauulu | E mafai ona pa'ū ese lauulu i le ulu, fa'apea fo'i ma isi fulufulu o le tino. |
| Tiga o maso ma so'oga | Atonu e lagona e lou tino le tiga. Ua ta'ua e foma'i lenei mea o le "myalgia". |
| Fa'asu'i ma pua'i | O le a avatu e le foma'i ia te oe ni vaila'au e pulea ai lenei mea. |
| Tiga ma le le mautonu o vae ma lima | Atonu e te lagona le mageso, mu, po'o le tiga i ou alofilima, tapuvae, ma tamatamailima. O le mea lea e ta'ua o le peripheral neuropathy. |
| Manu'a i le gutu | E ono tupu ni manu'a laiti i totonu o le gutu. |
| Fa'ateleina o le lamatiaga o fa'ama'i pipisi | O le faʻaitiitia o sela papaʻe o le toto (neutropenia) e mafai ona faʻafaigofie ai ona e aʻafia i maʻi. |
| A'afiaga matuia e tatau ona lipotia vave i le foma'i | |
| Manava tata ogaoga | O se tulaga o le manava tata e lē muta. |
| Vaivai tele i vae ma lima | O lima e vaivai tele e uuina se mea pe o vae e vaivai tele e savali ai. |
| Fiva | E mafai ona avea o se fa'ailoga o se fa'ama'i pipisi i le tino. |
| Suiga o le va'ai | Fa'anenefu le va'ai pe leiloa fo'i le va'ai. |
| Toto toto e le masani ai | Tafe toto le isu pe ma'ila fo'i i le tino atoa. |
O le tele o taimi, e mou atu nei aafiaga i totonu o ni nai vaiaso po o ni masina talu ona taofia le togafitiga. Peita'i, e iai tulaga e ogaoga ai le neuropathy ma e le mou atu atoatoa mo nisi tagata.
O le mea e sili ona tāua, afai e te aʻafia i ni faʻailoga e le masani ai, aua e te faʻatamala i ai ma ia vave faʻailoa i lau fomaʻi poʻo le tausimaʻi o loʻo togafitia oe.
E faapefea ona aogā lenei togafitiga?
O le Taxane o se togafitiga e matuā aogā tele, o le mafuaʻaga lea ua leva ona faʻaaogaina ai.
Mo le kanesa i le amataga o le tulaga:
Ua maua i suʻesuʻega o le tuʻuina atu o taxanes i fafine e maua i le kanesa o le susu i le amataga o le tulaga ma faia i ai taotoga e faʻateleina ai lo latou fua faatatau o le ola ma faʻaitiitia ai le lamatiaga o le toe foʻi mai o le kanesa.
Mo le kanesa o le susu ua salalau solo:
I tulaga ua salalau le kanesa, e le mafai e le togafitiga taxane ona togafitia le kanesa, ae e mafai ona fesoasoani tele i le taofiofia o le alualu i luma o le faʻamaʻi ma faʻaumiumi ai le ola.
E ui o lenei togafitiga e masani ona faʻaaogaina mo kanesa `(HER2-positive)`, ae e mafai foi ona faʻaaogaina mo le `(Triple-Negative Breast Cancer - TNBC)`, o se ituaiga kanesa e faigata tele ona togafitia.
E i ai ni taimi e lē aogā ai le togafitiga a le Taxane?
Ioe, o nisi taimi e mafai. E lē tutusa uma tali a kanesa i taxanes. Atonu e lē tali atu nisi kanesa i lenei vailaʻau mai le amataga. I isi taimi, a maeʻa ona aogā le togafitiga mo sina taimi, e masani le kanesa i le vailaʻau ma amata ona teteʻe. Ona lē toe aogā lea o le vailaʻau.
E masani ona tupu lenei tulaga i kanesa "triple-negative". E le'i iloa tonu e saienitisi le mafua'aga e tupu ai lenei mea.
I le taimi nei, e ono sui e lau fomaʻi le tuʻufaʻatasiga o vailaʻau pe sui oe i se isi auala togafitiga e matua ese lava.
Savali e Ave i le Fale
- O le Taxane o se togafitiga chemotherapy e matuā aogā tele mo le kanesa o le susu. Aua le fefe i lenei mea.
- O lenei togafitiga e tu'uina atu e ala i le laina intravenous (IV). E mana'omia lou alu i le falema'i i se taimi fa'atulagaina patino.
- E ono tutupu ni aafiaga e pei o le gau o lauulu, vaivai, ma tiga o le tino. O le tele o nei mea e mou atu pe a uma ona taofia le togafitiga.
- Afai e te aliaʻe ni faʻailoga ogaoga e pei o le fiva, manava tata tele, poʻo le vaivai tele i ou vae ma lima, ia vave logo lau fomaʻi.
- O lau aia tatau lea e talanoa fa'alaua'itele ai ma lau foma'i so'o se fesili, popolega, po'o ni masalosaloga o ia te oe.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga