O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i se vailaʻau faapitoa e tuʻuina atu i se tasi o loʻo tauivi ma le kanesa. Atonu na tuʻuina atu e lau fomaʻi lenei vailaʻau, e taʻua o le Vemurafenib . O le asō la o le a tatou talanoa auiliili ai poʻo le a le ituaiga vailaʻau lenei, pe faʻapefea ona faʻaaogaina, ma mea e tatau ona tatou faʻaeteete i ai.
O le ā le vailaʻau lea e taʻua o le Vemurafenib?
I se faaupuga faigofie, o le Vemurafenib o se vailaau e taulaʻi i ni porotini patino i totonu o sela o le kanesa ma taofia ai lo latou tuputupu aʻe. Ina ia saʻo, e aoga o se togafitiga faʻapitoa . E masani ona faʻaaogaina e togafitia ai se ituaiga o kanesa o le paʻu e taʻua o le melanoma . E faʻaaogaina foʻi e togafitia ai se tulaga e seasea tupu e taʻua o le faʻamaʻi Erdheim-Chester .
Ia manatua, e mafai e foma'i ona fa'aaoga lenei vaila'au mo isi tulaga, o lea afai e iai ni au fesili, e sili le fesili i lau foma'i po'o le foma'i fa'atau vaila'au.
O le igoa tau fefaʻatauaʻiga sili ona taatele mo lenei vailaʻau o le Zelboraf .
O a mea e tatau ona ou taʻu atu i le fomaʻi aʻo leʻi amataina lenei vailaʻau?
A'o le'i amata ona e fa'aaogaina le Vemurafenib, e taua tele lou ta'u i lau foma'i e uiga i lou tala'aga fa'alesoifua maloloina. E taua tele le ta'u i lau foma'i pe afai e iai ni ou fa'afitauli nei:
- Afai e iai ou faʻamaʻi mata poʻo faʻafitauli i le vaʻai
- Afai e iai sou fa'ama'i fatu
- Afai na iai sou tata o le fatu e le masani ai muamua
- Afai na muamua maua oe i le maualalo o le calcium, magnesium, poʻo le potassium i lou toto
- Afai e iai sou fa'ama'i fatuga'o
- Afai e iai sou fa'ama'i ate
- Afai na e faia talu ai nei pe o loʻo e faia nei le togafitiga faʻavevela
- Afai na iai muamua sou tali allergic pe tali atu e le masani ai i le Vemurafenib, isi vailaau, mea'ai, vali, po'o mea fa'asao.
- Afai o loʻo e taumafai e maʻitaga pe o loʻo e maʻitaga i le taimi nei (e taua tele lenei mea)
- Afai o oe o se tina fa'asusu (e taua fo'i lenei mea)
E na'o le ta'uina atu ma le sa'o o nei mea e mafai ai e le foma'i ona filifili pe sa'o lenei vaila'au mo oe pe leai, ma po'o a ni puipuiga e mana'omia ona e faia.
E fa'apefea tonu ona ou fa'aaogaina lenei vaila'au?
O lenei vailaʻau e sau i foliga o papamaa. E tatau ona e inu faʻatasi ma se ipu vai. Mulimuli i faʻatonuga o loʻo i luga o le faʻailoga o le talavai na tuʻuina atu ia te oe e lau fomaʻi poʻo le faioloa vailaʻau.
- Aua ne'i gauia, tu'imomomoina, pe lamuina nei papamaa. Ia folo atoa le papamaa.
- E mafai ona e fa'aaogaina lenei mea ma mea'ai pe leai fo'i. Ae peita'i, afai e te lagona le tiga o le manava, e sili atu le fa'aaogaina fa'atasi ma mea'ai.
- Inu le vailaʻau i le taimi saʻo, naʻo le aofaʻi e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi. Aua neʻi sili atu i le aofaʻi ua faʻatonuina.
- O le mea e sili ona tāua, aua ne’i taofia faafuase’i le fa’aaogaina o lenei vaila’au e aunoa ma se fautuaga a lau foma’i.
- O le tele o taimi, e tusa ma le 12 itula le va o nei vailaʻau e inuina. O lona uiga afai e te inuina i le taeao, e tatau ona e inuina le isi inumaga i le pō.
A e maua lau vailaʻau, o le a tuʻuina atu e le fale talavai ia te oe se tusi taʻiala faapitoa (MedGuide) . Faitau ma le faʻaeteete lenei tusi i taimi uma e te maua ai se vailaʻau fou. O loʻo i ai le tele o faʻamatalaga taua mo oe.
Afai o e avatu lenei vailaʻau i tamaiti, e tatau ona e talanoa i se fomaʻi tamaiti e uiga i ai ma ia matuā faʻaeteete lava.
O le ā e fai pe a tele naua lau vailaʻau e te inuina?
Afai e te manatu ua e soona tele naua le vailaʻau ua e faʻaaogaina sese, valaʻau loa se nofoaga e pulea ai mea oona poʻo le potu faʻafuaseʻi lata ane.
Ua fa'atonuina lenei vaila'au mo oe lava. Aua ne'i fa'asoa atu i se isi tagata.
O le ā se mea e fai pe afai e misia se inumaga o le vailaʻau?
Afai e te misia se fualaau, ia inu loa i le taimi lava e te manatua ai. Peita'i, afai e itiiti ifo i le 4 itula se'ia o'o i lau isi fualaau fa'atulagaina, ia fa'amutaina le fualaau na misia. Nai lo lea, ia inu lau isi fualaau i le taimi atofaina. Aua lava ne'i fa'aluaina le fualaau.
O a nisi mea e mafai ona fegalegaleai ma lenei vailaʻau?
O se manatu tāua tele lenei. E mafai e le Vemurafenib ona fegalegaleai ma isi vailaʻau o loʻo e faʻaaogaina. Afai e tupu lenei mea, e ono faʻateleina ai aʻafiaga pe ono faʻaitiitia ai foʻi le aogā o le vailaʻau.
Aua ne'i fa'aaogaina le Vemurafenib fa'atasi ma vaila'au nei:
- Cisapride
- Dronedarone
- Fluconazole
- Pimozide
- Posaconazole
- Saquinavir
- Thioridazine
E le gata i lea, o vailaʻau nei e ono fegalegaleai ma Vemurafenib:
- Vaila'au fa'a'au'au mo le HIV po'o le AIDS
- Mea e iai le caffeine (fesili i lau fomaʻi e uiga i lenei mea)
- O nisi vaila'au fa'ama'i, mo se fa'ata'ita'iga: clarithromycin, erythromycin, telithromycin
- O nisi vailaʻau mo faʻamaʻi pipisi o le fungus, mo se faʻataʻitaʻiga: itraconazole, ketoconazole, voriconazole
- O nisi vailaʻau mo faʻalavelave o le tata o le fatu
- O nisi vailaʻau e faʻaaogaina e togafitia ai tulaga e pei o le maʻi pipili (fills), mo se faʻataʻitaʻiga: carbamazepine, phenobarbital, phenytoin
- O nisi vailaʻau e puipuia pe togafitia ai le poloka o le toto, mo se faʻataʻitaʻiga: warfarin
- Tekestromethorfan
- Digoxin
- Nefazodone
- Midazolam
- O isi vailaʻau e ono mafua ai se tata o le fatu e le masani ai, e pei o le faʻalauteleina o le va o le QT , mo se faʻataʻitaʻiga: dofetilide, ziprasidone
- Rifabutin
- Rifampin
- Rifapentine
- O le fa'aopoopoga la'au fa'a-la'au o le St. John's wort (Hypericum perforatum)
- Tizanidine
E lē aofia i lenei lisi fegalegaleaiga uma. O le mea lea, ta'u i lau foma'i e uiga i vaila'au uma (fa'atonuina ma vaila'au e fa'atau fua), oloa fa'a-la'au, vitamini, ma fa'aopoopoga mea'ai o lo'o e fa'aaogaina. Ia mautinoa e ta'u i lau foma'i pe afai e te ulaula, inu ava malosi, pe fa'aaogaina fualaau fa'asaina. E mafai fo'i ona fegalegaleai nei mea ma au vaila'au.
O a mea e manaʻomia ona e faʻaeteete i ai pe a faʻaaogaina lenei vailaʻau?
E taua tele lou mataala i lou soifua maloloina a'o e fa'aaogaina le Vemurafenib.
- Va'ai lau foma'i i taimi uma: Ia fa'aauau pea ona e faia ni siaki e pei ona fa'atonuina e lau foma'i. Atonu fo'i e mana'omia ona faia se suega toto a'o e inuina lenei vaila'au.
- Taliga ogaoga o le pa'u: O lenei vaila'au e mafai ona mafua ai ni taliga ogaoga o le pa'u. Atonu e tutupu nei mea i ni vaiaso po'o ni masina talu ona e amata inuina le vaila'au. Ta'u loa i lau foma'i pe afai e te maua se mageso ma ni fa'ailoga e pei o le fiva po'o le malulu. Atonu e liu mumu pe violē le mageso, ona mageso lea ma e ono sae ese le pa'u. Pe atonu fo'i e te maua se mageso mumu ma le fulafula o le foliga po'o laugutu, po'o ni lymph nodes fulafula i le ua po'o lima. Afai e te matauina se mea fa'apenei , ta'u loa i lau foma'i.
- Talanoa e uiga i le lamatiaga o le kanesa: Afai e te fa'aaogaina lenei vaila'au, e ono fa'ateleina lou lamatiaga i le maua o isi ituaiga kanesa. Talanoa i lau foma'i e uiga i lenei mea.
- Suiga o le vaʻai: Afai e te matauina ni suiga i lau vaʻai, e pei o le le manino o le vaʻai poʻo le vaʻai i mea e ese mai le masani ai, e tatau ona e taʻu loa i lau fomaʻi.
- Lagona o le la: O se mataupu taua tele fo'i lea. A e fa'aaogaina le Vemurafenib, e matuā maaleale lou pa'u i le la. O lona uiga, e tusa lava pe na'o sina taimi pu'upu'u i le la e mafai ona mafua ai ona mu lou pa'u, mumu, ma mageso.
- O le mea lea, 'alo'ese mai le la i le tele e mafai ai.
- Afai e tatau ona e alu i le la,Ofu i lavalava e ufiufi lelei ai lou pa'u, ofu se pulou lautele ona pito, ma fa'aaoga se kulimi lelei e puipuia ai mai le la e fautuaina e lau foma'i.
- Aua ne'i fa'aaogaina ni lamepa e fa'aola ai le la po'o ni moega/potu e fa'amama ai le pa'u o le
- Maitaga ma le fa'asusu:
- Aua ne'i e ma'itaga a'o e fa'aaogaina lenei vaila'au ma mo le 2 vaiaso talu ona taofi le vaila'au.
- Afai o loʻo e fuafua e te maʻitaga pe e te manatu atonu o loʻo e maʻitaga, taʻu loa i lau fomaʻi. E mafai e lenei vailaʻau ona afaina ai se pepe e leʻi fanau mai. Fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi faʻatau vailaʻau mo nisi faʻamatalaga.
- Aua le fa'asusu lau pepe i le susu a'o e inuina lenei vaila'au ma mo le 2 vaiaso talu ona taofi le vaila'au.
O a ni aafiaga e ono tula'i mai?
E pei o so'o se vaila'au, e mafai e le Vemurafenib ona mafua ai ni a'afiaga. O nisi e ogaoga, o nisi e le ogaoga tele.
A'afiaga e tatau ona lipotia i lau foma'i po'o le tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina i se taimi vave e mafai ai:
Afai e te aʻafia i nisi o nei faʻailoga, taʻu loa i lau fomaʻi:
- Tali atu i mea e ma'ale'ale ai: mageso o le pa'u, mageso po'o le pupuga, fulafula o foliga, laugutu po'o le laulaufaiva
- Faigata ona manava
- Suiga o le va'ai
- Mimi lanu uliuli
- Tiga o mata pe fulafula
- Tata vave pe le tumau o le fatu
- Matapogia, niniva, ma pa'ū
- Le lava o le malosi o le tino pe fa'ailoga fo'i e pei o le malulu
- Nofoaafu lanu malamalama
- Mana'o e 'ai
- Ua aliali mai se mageso fou; o se mageso i le pa'u po'o se pupuga mumu e tafe toto pe le fa'amalolo; o se suiga i le tele po'o le lanu o se mageso po'o se ila
- Tiga, le lagona o le gatete, pe leai foi o se lagona i vae ma lima
- Mageso, fiva, ma le fulafula o le puimanava
- Mumu o le pa'u, mageso, ma le ma'a'a o le pa'u (e aofia ai le ma'a'a o le pa'u i totonu o le gutu)
- Tiga i le itu taumatau pito i luga o le manava
- Ma'ale'ale i le la pe mu fo'i le la
- Mafiafiaina o le paʻu i alofilima ma tapuvae
- Tamailima ua punou i totonu ma ua ma'a'a
- Lagona le vaivai tele pe le lava
- Puai
- Samasama o mata po'o le pa'u
O aʻafiaga e masani ona lē manaʻomia ai se togafitiga faafomaʻi (taʻu i lau fomaʻi pe afai e tumau pea pe faʻalavelave):
- Suiga o le tofo
- Leai se mana'o e 'ai
- Manava tata (tiga o le manava)
- Nifo
- Pa'u mago
- Pa'ū o lauulu
- Tiga o le ulu
- Tiga o so'oga
- Tiga o maso
- Lagona le niniva (ma'i)
- Fula o tapuvae, vae, lima
- Vaivai
E le aofia i lenei lisi aafiaga uma e ono tutupu. Afai e te aʻafia i ni isi faʻailoga e le masani ai, faʻafesoʻotaʻi lau fomaʻi. Afai e te manaʻo ai, e mafai foʻi ona e lipotia aafiaga i le FDA (Food and Drug Administration) e ala i le valaʻau i le 1-800-FDA-1088.
E fa'apefea ona ou teuina nei fualaau?
- Taofi ese mai le aapa atu o tamaiti. E taua tele lenei mea.
- Teu i le vevela o le potu (i le va o le 20 ma le 25 tikeri Celsius / 68 ma le 77 tikeri Fahrenheit).
- Taofi le vailaʻau i totonu o le fagu muamua na aumai ai, ia tapuni mau.
- Lafoa'i le vaila'au ua uma le aoga e aunoa ma le fa'aaogaina.
Ma le mea mulimuli, mea e tatau ona e manatua (Savali e Ave i le Fale)
O le Vemurafenib o se vailaʻau e taua tele lona sao i togafitiga o le kanesa. E i ai ni nai mea e tatau ona e nofouta i ai pe a faʻaaogaina.
- Mulimulita'i ma le sa'o i fa'atonuga a le foma'i. Fai mea uma e pei ona ia fa'atonuina, e aofia ai le taimi e inu ai le vaila'au, le tele, ma le auala e taofi ai.
- Ta'u i lau foma'i isi vaila'au uma e te fa'aaogaina ma so'o se isi ma'i o lo'o ia te oe. O le a fesoasoani lea e puipuia ai a'afiaga leaga.
- Afai e te matauina ni fa'ailoga fou, aemaise lava suiga i le pa'u po'o suiga i le va'ai, ta'u loa i lau foma'i.
- Ia fa'aeteete i le la. Aua ne'i galo lenei mea.
- Afai o lo'o e ma'itaga, fuafua e te ma'itaga, pe fa'asusu fo'i, ia mautinoa e te ta'u i lau foma'i a'o le'i fa'aaogaina lenei vaila'au.
O lenei tusiga ua na'o se aotelega lautele. Afai e iai ni au fesili faaopoopo e uiga i lenei vailaau, faamolemole aua le faatuai e fesili i lau fomai, le faioloa vailaau, po o se isi tagata e tuuina atu le tausiga o le soifua maloloina. O le a mafai ona latou fesoasoani ia te oe.
Matou te moomoo ia manuia lau malaga i le soifua maloloina!
` Vemurafenib, Zelboraf, vaila'au mo le kanesa, kanesa o le pa'u, melanoma, a'afiaga, vaila'au, togafitiga o le kanesa
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga