Pe na e popole ea i se fiva faafuaseʻi ma le tiga o soʻoga ma le fulafula? O nisi taimi, e mafai ona tupu faafuaseʻi lenei mea, tusa lava pe a uma se fiva laʻititi ona o le viral. O le tulaga lea o le a tatou talanoaina i le aso, e taʻua o le viral arthritis. E leai se mea e popole ai, seʻi o tatou talanoa faigofie i ai.
O le ā le Viral Arthritis? Se'i o tatou malamalama faigofie i ai!
I se faaupuga faigofie, o le gugu o le siama o le tiga, fulafula, ma le mumū i ou so'oga e mafua mai i se fa'ama'i pipisi. E masani lava o se tulaga le tumau lea. E pei lava ona tiga lou tino pe a e maua i le fulū, o nisi fa'ama'i pipisi e mafai fo'i ona a'afia ai ou so'oga. E masani ona vave ona alia'e mai, i totonu o ni nai itula po'o ni aso, ma e o'o mai fa'atasi ma isi fa'ailoga o le siama. O le mea sili ona lelei, a uma loa le siama, o le a toetoe lava a mou atu le tiga o so'oga.
Se'i va'ai nei, e tele uiga fa'apitoa o lenei gugu viral:
- Fula: O nisi ituaiga o gugu e mafua mai i le vaivai o so'oga (matou te ta'ua o le "gugu leaga"). Ae e le o se tasi lea o na ituaiga. E mafua mai i le amata ona tau le puipuiga o lou tino mai le siama. O le taimi lena e tupu ai le mumū o so'oga, o lona uiga o le fula ma le mumu.
- Ma'i tigaina: E tele ituaiga o gugu e mafai ona umi se taimi. Ae o lenei gugu e mafua mai i siama o se tali puupuu. E ui lava atonu ua leva ona iai lau fa'ama'i pipisi, ae e masani ona mou atu lenei tiga o so'oga pe a uma le tali muamua a le tino puipuia.
- Lautele: E mafua lenei mea i le mumū i le tino atoa , o lea e te ono lagona ai le tiga i le tele o so'oga, ae le na'o le tasi. E ese lenei mea mai le "A'afiaga o le gugu," lea e tupu ai se fa'ama'i i totonu o se so'oga. O le mea e tupu, o le ulufale sa'o mai lea o se siama i le so'oga.
Ua e malamalama? E pei lava lea o le taimi e tau ai puipuiga a o tatou tino (puipuiga o le tino) ma se siama, o le leo e mafua ai ona gau ma tiga so'oga o lo'o siomia ai o tatou tua.
O a ni fa'ailoga o lenei mea? Va'ai pe o iai fo'i ia te oe nei fa'ailoga!
O faʻailoga autū o le gugu viral o le tiga o soʻoga, fulafula, ma le malō. Peitaʻi, atonu e iai foʻi isi faʻailoga e fuafua i le ituaiga o siama o loʻo ia te oe. O faʻailoga masani e aofia ai:
- Fiva
- Tiga o so'oga
- Fula o so'oga
- Mumu o mata, matou te ta'ua o le "fa'ama'i mata" (`(Conjunctivitis)`)
- Fulafula o le lymph nodes - i nofoaga e pei o le ua ma le auvae
- Pa'u o le pa'u e mafua mai i le siama (pa'u o le pa'u e mafua mai i se siama)
Se’i mafaufau, ua maua Nalini i le dengue. Fa’atasi ai ma le fiva, ua amata ona tiga ona so’oga o tulivae ma tulilima ma ua fulafula teisi. Na fai mai le foma’i o se ma’i gugu le tumau e mafua mai i le siama o le dengue. A’o fa’aleleia le dengue i ni nai aso, ua mou atu fo’i le tiga o so’oga.
Aiseā tatou te maua ai i le gugu (viral arthritis)? O ā siama e mafua ai?
E tele ituaiga o siama e mafai ona mafua ai lenei tulaga. O nisi o ia siama e taatele foʻi i lo tatou atunuʻu.
- Arboviruses: E aofia ai siama e feavea'i e namu, e pei o le Chikungunya , Dengue, ma le Zika . O nei siama e masani lava ma e mafai ona mafua ai le tiga o so'oga.
- Vairasi o le Hepatitis: E mafai fo'i ona mafua mai i vairasi e a'afia ai le ate, e pei o le `(Hepatitis B)` ma le `(Hepatitis C)`.
- Vairasi Herpes: Vairasi e pei o le `(Epstein-Barr virus)` (o le mea lea e masani ona mafua ai le fiva o le glandular), `(Herpes simplex virus)` (herpes masani), ma le `(Varicella-zoster virus)` (e mafua ai le misela ma le herpes zoster).
- HIV (Human Immunodeficiency Virus): O le siama lea e mafua ai le AIDS.
- HPV (Human Papillomavirus): O se siama lea e fesoʻotaʻi ma mea e pei o le kanesa o le ua.
- Mpox: O se siama fo'i lea ua avea ma autū o talanoaga talu ai nei.
- Vairasi o le mānava: E aofia ai le adenovirus (lea e mafua ai fa'ama'i e pei o le fulū), COVID-19 , mumps , parvovirus (lea e mafua ai i nisi taimi le "slapped cheek syndrome" i tamaiti), ma le rubella (German misela).
Tāua: E lē o tagata uma e aʻafia i se tasi o nei siama o le a maua i le gugu, ae o nisi e ono maua.
E mafai e tui puipui ona mafua ai le gugu (arthritis) ona o siama?
O se fesili lea e fesiligia e le toʻatele o tagata. Leai, e lē mafua ai e tui puipui le gugu (viral arthritis). Peitaʻi, e iai tui puipui e tuʻuina atu e puipuia ai nisi o faʻamaʻi pipisi, ma o na tui puipui e mafua ai se tali puipuia puʻupuʻu i o tatou tino. E mafai ona pei o faʻailoga o le gugu (viral arthritis). O lona uiga atonu e te maua ni tiga o soʻoga ma tiga o le tino. Ae e le tumau ma o le a faʻaleleia i ni nai aso. O nisi nei o tui puipui e mafai ona mafua ai lenei mea:
- Tui puipui MMR (misela, mumps, rubella)
- Vaksin HBIG (e tu'uina atu mo le hepatitis B)
- Vaksin HPV
O lea aua le popole pe afai e te lagona sina tiga pe a uma ona e tui. E masani lava ona fa'aleleia i le lua i le tolu aso.
O ai e sili atu le lamatia o le maua i lenei mea?
E mafai e so'o se tasi ona maua i le gugu pe afai e maua i se fa'ama'i pipisi, ae o nisi tagata e maualuga teisi le lamatiaga:
- Mo i latou e vaivai le puipuiga o le tino:O tagata e iai ni faʻamaʻi tumau patino pe o loʻo faʻaaogaina ni vailaʻau e faʻaitiitia ai le puipuiga o le tino e faigata ona latou teteʻe atu i siama. O le mea lea, e sili atu ona latou ono aʻafia i faʻamaʻi pipisi ma faʻalavelave faʻafuaseʻi e pei o le gugu.
- Mo i latou e masani ona aʻafia i siama: O tagata e masani ona malaga i fafo, galulue i nofoaga tausi soifua maloloina, pe faʻaaogaina nila tui faʻasolitulafono e sili atu ona latou aʻafia i siama nai lo isi.
E faapefea ona iloa e se fomaʻi lenei mea?
Afai e te amata faafuaseʻi ona lagona le tiga o ou soʻoga e le masani ai, o le a suʻesuʻeina oe e se fomaʻi. O le a latou vaʻavaʻai mo faʻailoga o le mumū i ou soʻoga (e pei o le fulafula, mumu, ma le tiga). O le a latou fesili foʻi e uiga i soʻo se isi faʻailoga e te ono maua. E masani lava, o le a vaʻavaʻai se fomaʻi i faʻailoga o le gugu ma se faʻamaʻi pipisi ma manatu atonu o le gugu pipisi.
O le tele o faʻamaʻi pipisi e puʻupuʻu le ola ma e mou ese lava. O lea afai e le ogaoga tele ou faʻailoga, atonu e te le manaʻomia ona iloa tonu poʻo le a le siama o loʻo ia te oe. Peitaʻi, o nisi faʻamaʻi e manaʻomia ona togafitia vave. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le fiva dengue. I ia tulaga, e mafai e lau fomaʻi ona faia ni suʻega toto e iloa tonu ai poʻo le a le faʻamaʻi ma faʻamaonia ai isi tulaga.
O a togafitiga mo lenei mea? O le a se mea e tatau ona tatou faia?
E mafai e le to'atele o tagata ona togafitia le gugu i le fale. O vaila'au e fa'aitiitia ai le tiga e mafai ona fa'atau fua, aemaise lava vaila'au e tete'e ai i le mumū e le o ni steroids (NSAIDs) (e pei o le ibuprofen), e mafai ona fa'aaoga e fa'aitiitia ai le tiga ma le mumū.
Peita'i, o nisi fa'ama'i pipisi, e pei o le viral hepatitis po'o le HIV, atonu e mana'omia ona togafitia i vaila'au fa'asaga i siama. O nei vaila'au fa'asaga i siama e masani ona fa'aleleia atili ai fa'ailoga o le viral arthritis.
O le mea e sili ona tāua , aua lava ne’i fa’aauau pea ona fa’aaogaina so’o se vaila’au e aunoa ma se fautuaga fa’afoma’i, aemaise lava pe afai e iai ni ou isi fa’afitauli fa’afoma’i pe o lo’o e inuina isi vaila’au.
O afea e tatau ai ona tatou vaʻai i se fomaʻi?
Afai e te lagona faafuaseʻi le tiga o ou soʻoga, fulafula, ma isi faʻailoga, e pei o le fiva ma le vaivai, atonu o le gugu lea e mafua mai i le siama. E taua le vaʻai i se fomaʻi e faʻamaonia ai le faʻamaoniga ma iloa ai poʻo le a le togafitiga e te manaʻomia. Mulimuli i faʻatonuga a lau fomaʻi. E le gata i lea, taʻu i lau fomaʻi pe a iai ni faʻailoga fou pe afai e faʻateteleina ou faʻailoga.
Ia faʻaeteete faʻapitoa i mea e pei o:
- Afai e lē mafai ona tatalia le tiga o so'oga.
- Afai ua tele naua le fula.
- Afai e le alu ifo le fiva mo ni nai aso.
- Afai e te aʻafia i isi faʻailoga ogaoga e pei o le faigata ona manava ma le tiga o le fatafata.
O a ni mea e mafai ona tatou faia e ʻalofia ai le gugu (viral arthritis)?
Ina ia ʻalofia le gugu ona o siama, e tatau muamua ona tatou ʻalofia faʻamaʻi pipisi. E tele mea e mafai ona tatou faia e fai ai lena mea:
- Aua le tuiina ni vaila'au i nila e aunoa ma se fautuaga a se foma'i (e mafai ona fa'asalalauina ai fa'ama'i tuga e pei o le HIV, hepatitis B, ma le C).
- Inu vai mamā.
- Ia maua tui puipui ua fautuaina e lau foma'i i le taimi atofaina (e.g. MMR, misela, rubella).
- Faatino feusua'iga saogalemu.
- Puipui oe mai namu. (E taua tele lenei mea e 'alofia ai fa'ama'i e pei o le dengue, chikungunya, ma le Zika. Fa'aaoga upega namu, fa'aaoga le vaila'au e tete'e ai namu, ma fa'amamā nofoaga e fanafanau ai namu.)
- Fufulu soo ou lima, aemaise lava a'o le'i 'ai, pe a uma ona fa'aaoga le faleta'ele, ma pe a uma ona asiasi i ē mama'i.
O le ā e tupu pe a tupu lenei mea? Pe o le a fa'amalolo? Pe tatau ea ona ou fefe?
O le tele o taimi, o le gugu viral o se tulaga e le tumau ma e le ogaoga tele. E le afaina ai ou so'oga i se taimi umi. E masani lava ona mou atu lea tulaga pe a uma le siama na e maua. E mafai ona alu ni nai aso pe ni nai vaiaso, e fuafua i le ituaiga siama o lo'o ia te oe. E mafai e lau foma'i ona ta'u atu ia te oe nisi mea e uiga i lou tulaga.
Peita'i, o nisi taimi e mafai e nisi fa'ama'i pipisi ona tumau. O lona uiga, e mafai ona tumau i le tino mo se taimi umi. Afai e tupu lena mea, (lea e seasea lava), e mafai fo'i ona toe fo'i mai le gugu pipisi pe a toe aliali mai fa'ailoga o le fa'ama'i. O nisi tagata e maua i fa'ama'i pipisi tumau e mafai fo'i ona atia'e ni ituaiga tumau o le gugu i se taimi mulimuli ane o le olaga. Ae e ese nei mea mai le gugu pipisi le tumau lea na tatou talanoaina.
O lea la, e tusa lava pe tiga ou so'oga ona o se siama, o le tele o taimi e le tumau. Aua le popole. Ia maua se mapusaga i vaila'au e fa'atau fua ma fa'atali se'ia o'o ina mou atu le siama.
I le faaiuga, ia manatua le mea lenei:
Ia, se'i o tatou toe fai atu la le mea na tatou talanoaina i le asō:
- O le gugu (arthritis) e mafua mai i le siama o le gugu (viral arthritis) o se tiga ma le fula le tumau i so'oga e mafua mai i se fa'ama'i pipisi.
- E masani ona o faatasi lea ma isi faailoga o le siama, e pei o le fiva ma le tiga o le tino.
- E mafai ona mafua mai lenei mea i le tele o siama, e aofia ai le dengue, chikungunya, o siama e mafua ai le fulū, ma le COVID-19.
- O le tele o taimi, e lē manaʻomia ai se togafitiga faapitoa, ua lava lea mo le faʻaitiitia o tiga (NSAIDs) ma le malolo. O le a faʻaleleia foʻi lenei mea pe a faʻaleleia le siama.
- Ae peitaʻi, afai e ogaoga le tiga, e lē alu ifo le fiva, pe iai foʻi isi faʻailoga mataʻutia, ia mautinoa e vaʻai se fomaʻi.
- O le auala sili e puipuia ai lenei mea o le 'alo'ese mai fa'ama'i pipisi viral.
Ou te faʻamoemoe o le a aoga lenei faʻamatalaga mo oe. Ia soifua maloloina!
`Gugu Fa'ama'i, Fula o So'oga, Fa'ama'i Pipisi, Tiga o So'oga, Fiva, Fula o So'oga, Vairasi











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga