E matuā ulavale ma fia iloa e tamaiti laiti mea. Latou te taumafai lava e tuʻu soʻo se mea e mafai ona latou tago i ai i o latou gutu, paʻi i ai, ma tofo i ai. E ui o lenei fia iloa e matuā tāua tele mo lo latou tuputupu aʻe, ae o nisi taimi e oʻo lava i mea masani i le fale e mafai ona avea ma lamatiaga tele i o latou olaga. O le faʻaonaina o se tamaititi o se mea e mafai ona tupu i se auala e leʻi mafaufauina. O le mea lea, e matuā tāua tele mo i tatou ona iloa lelei lenei mea.
O a ni fa'ailoga o le fa'a'ona?
Afai e onā se tamaititi, e mafai ona faafuaseʻi ona maʻi. O nisi taimi latou te lē iloa le mea na tupu. E taua le nofouta i nei faʻailoga.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Faigata ona manava | Lagona le pu'upu'u o le mānava, vave le mānava, pe le mānava lava. |
| Faigata ona tautala | Fa'aletonu le tautala, tautevateva, pe le mafai ona tautala. |
| Nifo ma le leiloa o le malamalama | Le mafai ona nofo filemu, lanumoana mata, matapogia, pe leiloa atoa se mafaufau. |
| Le tafe mai o le mucus po'o le lagona mu i le gutu | O le tafe mai o le uʻamea mai itu o le gutu, o le mu pe mumu o le gutu po o laugutu. |
| Tiga o le manava, pua'i, ma le niniva | Tiga tele o le manava, pua'i faifai pea, ma le niniva. |
Mafuaʻaga autū e mafua ai ona oona tamaiti
O le tele o nei faalavelave e tutupu i le fale. Ma e moni lava lena mea mo tamaiti e i lalo ifo o le 5 tausaga. Talu ai e leʻi atoatoa ona atiina ae o latou tino, e oʻo lava i se mea e mafai ona taulimaina e se tagata matua e mafai ona matua afaina ai se tamaititi. Seʻi o tatou tilotilo po o a nei mea.
1. Vaila'au
O le mafuaʻaga autū e faʻaʻona ai tamaiti ona o vailaʻau. O vailaʻau e te faʻaaogaina, lau tane, poʻo se isi lava tagata i le fale e mafai ona matuā matautia mo tamaiti. Seʻi mafaufau, e oʻo lava i se fualaau e tasi o vailaʻau faʻaitiitia tiga (e pei o 'Opioids') faʻapea foʻi ma vailaʻau mo le toto maualuga, maʻisuka, ma faʻamaʻi mafaufau e mafai ona lamatia ai le ola o se tamaititi laʻititi.
E oo lava i le vailaʻau e avatu e le fomaʻi i le tamaititi e mafai ona matautia pe afai e sili atu le inu nai lo le fua faʻatonuina. Talu ai o vailaʻau vai (vailaʻau meli) e masani ona suamalie, afai e maua e se tamaititi le fagu, e ono tele naua le inuina i le taimi e tasi. O le mea lea, e tatau ona e matua faʻaeteete i nei mea.
Ia manatua nei mea pe a avatu ni vailaʻau:
* Ia tu'u atu i taimi uma le fua sa'o na fa'atonuina e lau foma'i. Aua le fa'aaogaina sipuni ti o lo'o ia te oe i le fale. Fa'aaoga le ipu fua ma le mataua e sau fa'atasi ma le vaila'au.
* Afai e to'atele tagata matutua i le aiga o lo'o avatu le vaila'au i le tamaititi, ia tausia le fesoota'iga lelei le tasi ma le isi. A leai, e mafai ona avatu fa'alua le vaila'au.
* Afai e pa'ū se fualaau i le fola, aua le taofi le su'e se'ia e maua. Atonu e tu'u e se tamaititi totolo i lona gutu.
2. Oloa Fa'amamā
O le tele o vaila'au fa'amamā e iai vaila'au malolosi ('caustic agents') e mafai ona mu ai le pa'u, mata, ma le manava. E o'o lava i ni nai mea laiti e pei o vaila'au fa'amamā faleuila ma vaila'au fa'amamā pesini e mafai ona fa'aleagaina tele ai le auala e 'ai ai le tamaititi. E le gata i lea, o nisi o vaila'au i totonu o vaila'au fa'amamā e mafai ona o'ona tusa lava pe manavaina.
3. Vaila'au fa'asaina ma vaila'au fa'asaina
O mea tatou te faʻaaogaina e pulea ai vao i le togālaau ma iniseti i le fale e matuā matautia mo tamaiti. E mafai ona iai ni vailaʻau oona e pei o le 'organophosphates'. Afai e te masalomia ua foloina e se tamaititi se mea faapenei, ave loa i le Emergency Treatment Unit (ETU) a le falemaʻi.
4. Ava Malosi ma Fualaau Faasaina o le Faaaogāina Sauā
Afai e inu e se tamaititi se fagu 'ava malosi i le fale, e mafai ona matuā pa'ū ifo lona suka i le toto, ma mafua ai ona ma'i ma leiloa lona mafaufau (koma). E maua fo'i le 'ava malosi i vai fufulu gutu, vaila'au fa'amamā, ma nisi vai fa'amamā tale. E le gata i lea, afai e maua e se tamaititi ni fuala'au fa'asāina i le fale, e mafai ona oti ai.
5. Oona i le Kaponi Monoksida
O le kaponi monoksisa o se kasa e leai sona lanu, e leai sona manogi, ma e matua matautia lava.E mafai ona faaputuputu lenei kesi ona o mea e pei o le faagaoioia o se generator i se nofoaga e le lelei le ea, faagaoioia o se ogaumu kesi, se masini faamafanafana vai kesi, tutuina o se ogaumu fafie i totonu o se fale, ma le tuua o se taavale o loo faagaoioi i totonu o se faletaavale. O le manavaina o lenei kesi e mafai ona mafua ai le niniva, niniva, leiloa le malamalama, ma e oo lava i le oti.
6. La'au Oona
O nisi o la'au tatou te totōina e fa'amatagofie ai a tatou togālaau e mafai ona afaina ai tamaiti. Mo se fa'ata'ita'iga, o la'au e pei o le Oleander ma le Glory Lily e mafai ona fa'aleagaina ai le fatu ma e oti ai pe a 'aina. E taua le nofouta i ituaiga o la'au i lau togālaau.
7. Isi meafaitino
- Haikarboni: O mea e pei o le penisini, kerosene, mea fa'a'aisa, ma le suāuu mama e mafai ona fa'aleagaina ai le fai'ai ma le faiga o neula pe a foloina pe mānavaina i totonu.
- Nikotīni Suavai: O lenei suavai, e fa'aaogaina i sikaleti eletise (vapes), o se mea oona e matua'i malosi. Tusa lava pe fa'aaoga i le pa'u pe foloina i ni nai vaega, e oti ai se tamaititi.
O le ā se mea tatou te faia pe a tatou foloina faafuaseʻi se mea oona? (Fesoasoani muamua)
Afai e folo e se tamaititi le mea oona, o le mea e sili ona taua o le aua le fefe, ae ia vave ma sa'o le gaioiga.
O le mea e sili ona tāua: Afai ua lē iloa se mea e le tamaititi, faigata ona mānava, pe maua i le ma’i pipili, ave loa o ia i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) a le falema’i lata ane pe vala’au se ta’avale a le falema’i a’o le’i faia se isi lava mea.
| Mea na tupu | O le a le mea e fai |
|---|---|
| Afai e te foloina le mea oona | Aveese so'o se mea mai lima o le tamaititi. Aveese so'o se mea o totoe i le gutu. Aua le fa'amalosi e pua'i mo so'o se mafua'aga e aunoa ma se fautuaga fa'afoma'i. O nisi o mea oona e mafai ona afaina pe a pua'i. |
| Afai e pa'ū le mea oona i le pa'u | Fufulu lelei loa le vaega i le fasimoli ma le vai mafanafana. Afai e iai ni mageso po o ni mu i le pa'u, ave loa i le ETU. |
| Afai e te manavaina le mea oona | Ave loa le tamaititi i se nofoaga i fafo e lelei le ea. Afai e le toe manava le tamaititi, atonu e manaʻomia ona e faia le faʻaosofiaina o le fatu ma le mama (CPR) seʻia oʻo ina taunuu mai se fesoasoani faafomaʻi. |
| Afai e ulufale le mea oona i le mata | Fa'aauau le fufuluina o le mata i le vai mafanafana mo le 10-15 minute. Ona saili loa lea o se fesoasoani fa'afoma'i. |
Fa'apefea pe a ou mana'omia se fautuaga fa'apitoa? - Nofoaga Autu mo Fa'amatalaga o Mea Oona a le Atunu'u
Afai e te le o mautinoa pe o se mea oona pe leai se vailaʻau, pe o le a se mea e fai pe a folo e lau tama se mea, e iai se nofoaga e mafai ona e sailia ai se fautuaga faʻapitoa. O le Nofoaga Autu mo Faʻamatalaga o Mea Oona a le Atunuʻu lea o loʻo i le Falemaʻi a le Atunuʻu o Colombo.
E mafai ona e vala'au i lana numera telefoni i so'o se taimi ma saili fautuaga mai foma'i ma tagata tomai fa'apitoa. O le mea lea, e taua tele le sailia o le numera telefoni o le nofoaga ma tu'u i se nofoaga e mafai ona va'aia i lau telefoni ma le fale.
A e lauga iina, o le saunia o nei faʻamatalaga o le a faigofie ai ona maua ni fautuaga vave:
- Le matua ma le mamafa o le tamaititi.
- Igoa o le oloa na foloina (ia i ai le fagu po'o le pepa pe a mafai).
- Fa'ailoga e fa'aalia e le tamaititi.
- Aofa'i na foloina (fa'atatau).
- Fa'amatalaga o so'o se isi ma'i o lo'o maua i le tamaititi.
E faapefea ona puipuia nei tulaga matautia?
“E sili le puipuia nai lo le togafitia,” o la latou tala lea. A tatou faia sina faaeteete, e mafai ona tatou puipuia le silia ma le 90% o nei faalavelave.
- Teu ma le saogalemu: Taofi uma vailaʻau, mea e faʻamamā ai, vailaʻau e tineia ai iniseti, ma isi mea faapena, ina ia lē mafai e tamaiti ona aapa atu i ai, ia lē vaʻai i ai , pe i totonu o se kapoti loka.
- Teu i totonu o fagu muamua: Aua lava ne'i teuina vaila'au fa'akemikolo i totonu o fagu po'o ipu mea'ai po'o meainu.
- Ia fa'aeteete i le fale o matua matutua: O vaila'au e fa'aaogaina e tagata matutua e ono sau i fagu e faigofie ona tatala e tamaiti. E le gata i lea, e ono tu'u fua le vaila'au i fafo. O lea ia nofouta fo'i i lea mea.
- Toe fa'afo'i fagu vaila'au ma mea e fa'amamā ai i o latou nofoaga muamua i le taimi lava e uma ai ona fa'aaoga.
- Lafoa'i mea e le'i fa'aaogaina: Lafoa'i lelei vaila'au ma vaila'au ua uma le aso ma ua le'i fa'aaogaina. E mafai ona e fa'afeso'ota'i lau foma'i e uiga i lenei mea.
- Aua le tuua na o tamaiti:Aua le tuua na o tamaiti pe a fa'aaogaina vaila'au pe tu'uina atu fo'i ni vaila'au.
O lo tatou tiute le puipuia o a tatou fanau. Faatasi ai ma sina gauai atu, sina tausiga, e mafai ona tatou puipuia se lamatiaga tele i ola o a tatou fanau laiti.
Savali e Ave i le Fale
- O le māfuaʻaga autū e faʻaʻona ai tamaiti e mafua mai i vailaʻau ma mea faʻamamā i le fale.
- Teu lelei vailaʻau ma vailaʻau uma i se nofoaga loka, ʻese mai le aʻapa atu i ai o tamaiti.
- Afai e te masalomia ua foloina e se tamaititi se mea oona, ave loa i latou i le Emergency Treatment Unit (ETU) a le falema'i. Aua le fa'amalosi e pua'i e aunoa ma se fautuaga fa'afoma'i.
- Saili ma teu le numera telefoni o le Nofoaga Autu mo Faʻamatalaga o Mea Oona i le Falemaʻi a le Atunuʻu o Colombo. Saili se fautuaga mai ia i latou pe a iai se masalosalo.
- E mafai ona puipuia le tele o faʻalavelave e ala i le mataʻituina pea o tamaiti aʻo latou suʻesuʻeina mea ona o le fia iloa.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga