A o e latalata i le fanautama, e tele mea e te mafaufau i ai, a ea? E masani lava ona e lagonaina ni lagona eseese, e pei o sina fefe, fia iloa, ma le olioli. I le taimi nei, e ese le manaia pe afai e iai se tasi e uuina lou lima, avatu ia te oe le malosi, ma i ou tafatafa i lenei malaga atoa? O le asō, e faaopoopo atu i le aufaigaluega faafomai , o loo tatou talanoa e uiga i se tasi e tuuina atu ia te oe le lagolago faapitoa faalemafaufau ma faaletino. O le fesoasoani lea e ta’ua o le 'doula'.
O ai se doula? I se faaupuga faigofie...
O le doula e lē o se fomaʻi, tausimaʻi, poʻo se faatosaga. Latou te lē tuʻuina atu le tausiga faafomaʻi . O lona uiga e lē mafai ona latou fanauina se pepe, tuʻuina atu vailaʻau, pe avatu ni fautuaga faafomaʻi.
O le ā la la latou matafaioi?
I se faaupuga faigofie, o le doula o se tagata lagolago ua aʻoaʻoina e tuʻuina atu le lagolago faʻalagona ma le faaletino ia te oe ma lou aiga i le taimi o le maitaga, le taimi o le fanautama, ma nai vaiaso muamua talu ona fanau mai. E pei i latou o lau uo e te faʻatuatuaina ma e te malamalama. O i latou o loʻo i ai e lagolagoina ou manaʻoga, e avea ma ou malosiaga, ma fesoasoani e faia lenei aafiaga ia matagofie ma mafanafana e mafai ai.
O le mea e sili ona tāua, e lē o se sui o le aufaigaluega faafomaʻi le doula. O i latou o se isi sootaga e lagolagoina oe faatasi ai ma le aufaigaluega faafomaʻi.
O a avanoa e faʻaaoga ai se doula?
E mafai ona eseese auaunaga a le doula e fuafua i ou manaʻoga. E tolu tulaga autū e mafai ona e sailia ai la latou fesoasoani. Seʻi o tatou tilotilo po o a ia auaunaga.
| Avanoa e tuʻuina atu ai le lagolago | Auala latou te fesoasoani ai ia te oe |
|---|---|
| Doula a'o le'i fanau mai |
|
| Doula o le Fa'afailele/Fanau Mai |
|
| A maeʻa le fanautama (Postpartum Doula) |
|
E tutusa ea le doula ma le midwife?
Ioe. O se mea lea e fenumiai ai le toʻatele o tagata. O le "tausiga" poʻo le ofisa o le soifua maloloina o aiga lea tatou te iloa lelei i Sri Lanka ma le doula o ni matafaioi se lua e matuā eseese lava. E matuā tāua tele le malamalama i lenei eseesega.
| Vaega | Doula | Tausisoifua (Ofisa o Auaunaga Soifua Maloloina o Aiga) |
|---|---|---|
| A'oa'oga | Leai se a'oa'oga faafoma'i. Ua mae'a a'u polokalame a'oa'oga fa'amaonia i le tu'uina atu o fesoasoani. | O se tagata tomai faapitoa tau soifua maloloina ua resitalaina ma ua a'oa'oina faafoma'i. (Tu'uina atu auaunaga tau soifua maloloina ua a'oa'oina). |
| Matafaioi autū | Tuuina atu o le lagolago faalemafaufau ma faaletino. Tu atu mo le tina. | Mata'ituina o ma'itaga ma fanautama e maualalo le lamatiaga. Tu'uina atu o auaunaga fa'afoma'i. |
| Mea e mafai ona fai | Fa'amafanafana, lomilomi, a'oa'oina o metotia o le mānava, fa'ailoa atu o manatu o le tina i le 'au foma'i. | Faia o suʻesuʻega faafomaʻi, fanauina o le pepe, togafitia o faʻafitauli masani tau fafine, fautuaina i le faʻasusu o le pepe ma le fuafuaina o aiga. |
| Mea e lē mafai ona faia | Tu'uina atu o fautuaga fa'afoma'i, fa'atonuina o vaila'au, fanauina o se tamaititi, ma faia o su'ega fa'afoma'i. | Fanautama e maualuga le lamatiaga po'o taotoga faigata (e mana'omia ai foma'i fa'apitoa). |
O a ni fa'amanuiaga o le faia o se doula?
Ua faʻamaonia foʻi e suʻesuʻega o le mauaina o le lagolago a se doula e maua ai le tele o faʻamanuiaga i se tina ma le aiga.
- O se aafiaga e sili atu ona lelei: Faatasi ai ma le lagolago a se doula, e mafai e le fanautama ona avea ma se aafiaga e sili atu ona lelei ma faamalosia ai le tina.
- Fa'aitiitia le taimi e fanau ai: O nisi su'esu'ega ua fa'aalia ai o tina e maua le lagolago a le doula atonu e pu'upu'u taimi e fanau ai.
- Fa'aitiitia o le Ta'otoga Fa'a-Sesarean: E iai fa'amaoniga e fa'aitiitia ai le mana'omia o taotoga fa'a-Sesarean ('C-sections') i le fesoasoani a se doula.
- Fa'aitiitia le fa'aaogaina o vaila'au fa'ama'i tiga: Talu ai ona fesoasoani le doula i le puleaina o le tiga ma le mafanafana, atonu e itiiti le mana'omia o vaila'au fa'ama'i tiga.
- Manuia o le fa'asusu i susu o le tina:E mafai ona avea le doula ma se fesoasoani tele i le manuia o le fa'asusu i le susu pe a uma ona fanau.
E fa'apefea ona ou maua se doula? O le a le tau?
Talu ai o le manatu o doulas e fou lava i Sri Lanka, e faigata ona maua i latou o se sui o le aufaigaluega a le falemaʻi. E tatau ona e faia ni taumafaiga patino e fai ai lenei mea.
O le mea sili e fai o le fesili i lau fomaʻi e uiga i lenei mea. Atonu latou te iloa se tasi e tuʻuina atu lenei tautua. E mafai foʻi ona e fesili i uo ma aiga e uiga i lenei mea.
A'o le'i filifilia se doula, e lelei pe a e feiloa'i ma talanoa fa'afesaga'i ma i latou pe a mafai. Aua ne'i galo e fai ni fesili fa'apenei:
- O le ā lau a'oa'oga? O fea na e maua ai lau a'oa'oga?
- O a tusi faamaonia o ia te oe?
- E fia ni fanautama ua e auai i ai?
- O le a le tau e te totogia mo lau tautua?
- E faapefea ona e gaoioi i se faalavelave faafuasei?
A oʻo i tau, e masani lava e le aofia ai e le inisiua faʻalesoifua maloloina lenei mea. O lea e tatau ai ona e totogia le tau atoa. E mafai ona matua eseese lava totogifuapauina e fuafua i doula taʻitasi ma auaunaga latou te tuʻuina atu. O lea ia mautinoa e talanoaina lenei mea aʻo leʻi amataina.
O le mea aupito tāua o le filifilia lea o se tasi e fetaui lelei ma oe, o se tasi e mafai ona e faʻatuatuaina, o se tasi e malamalama lelei, ma o se tasi e te lagona le toʻafimālie faʻatasi ma ia.
Savali e Ave i le Fale
- O le doula o se tagata lagolago ua aʻoaʻoina, ae e lē o se fomaʻi, e tuʻuina atu le lagolago faʻalagona ma le faaletino i le tina aʻo leʻi fanau, i le taimi o le fanautama, ma a uma ona fanau.
- Latou te lē faia ni togafitiga faafomaʻi, tuʻuina atu vailaʻau, pe fanauina ni pepe.
- O le doula ma le tausima’i (tagata faigaluega tau soifua maloloina faaleaiga) o ni tagata se toalua e faatinoina ni matafaioi se lua e matua eseese lava .
- Ua faʻaalia e suʻesuʻega o le i ai o le lagolago a se doula e tele ona aogā, e pei o le faʻaitiitia o taotoga o le cesarean, faʻaitiitia o le faʻaaogaina o vailaʻau faʻaitiitia tiga, ma se aafiaga fanautama e sili atu ona lelei.
- E tatau ona e taumafai e saili se doula i Sri Lanka oe lava ia, ma e masani lava e le aofia ai le tau i le inisiua. Talanoa i lau foma'i e uiga i so'o se mea.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga