Tatou te taumafai uma e faʻaitiitia le tele o le masima tatou te faʻaopoopo i a tatou meaʻai. Auā ua tatou iloa o le tele o le masima e le lelei mo le tino. Ae pe na e silafia o se aofaʻiga patino o le masima (sodium) e taua tele mo o tatou tino e galue lelei ai? Afai e faʻaitiitia le maualuga o le sodium nai lo le aofaʻiga e manaʻomia, e mafai foʻi ona mafua ai faʻafitauli eseese mo o tatou tino. O le mea lea tatou te taʻua o le hyponatremia i vailaʻau.
I se faaupuga faigofie, o le ā le hyponatremia?
Ia, se'i o tatou fa'amatala fa'apenei. E mana'omia e o tatou toto se aofa'iga o le sodium e fa'atonutonu ai le aofa'i o le vai i totonu ma fa'ata'amilo i o tatou sela. E mana'omia ona paleni lelei atoatoa lenei mea.
Se'i faapea ua faaitiitia le tele o le sodium i lou toto ona o se mafuaaga patino. O le mea e tupu, o le faateleina lea o le tele o le vai i lou tino, ma amata ai ona fulafula sela o lou tino. E mafai ona tupu lenei fulafula i sela i soo se vaega o le tino. Ae e sili atu ona matautia pe afai e aafia ai sela o le fai'ai . O nisi taimi e mafai ona amata i ni faailoga laiti ma faasolo atu ai i ni tulaga matuia e ono lamatia ai le ola.
E masani lava, o le maualuga o le sodium i le toto o se tagata soifua maloloina e tatau ona i le va o le 135 ma le 145 milliequivalents i le lita (mEq/L). Afai e pa'ū lenei tau i lalo ifo o le 135 mEq/L, matou te manatu o se tulaga e ta'ua o le hyponatremia. E mafai e lau foma'i ona ta'u sa'o atu ia te oe le maualuga o lenei mea i se suega toto faigofie.
O togafitiga mo lenei tulaga atonu e manaʻomia ai le fesoasoani a le tele o fomaʻi faapitoa. Mo se faʻataʻitaʻiga, e ono aʻafia ai se fomaʻi o nephrology, se endocrinologist, poʻo se fomaʻi o tagata matutua.
E i ai ni ituaiga o hyponatremia?
Ioe, e mafai ona vaevaeina lenei tulaga i ni vaega autū e fuafua i le auala e tupu ai. E ui o ni nai faaupuga faafomaʻi nei, ae seʻi o tatou taumafai e malamalama i ai i se auala faigofie.
| Ituaiga o le Hyponatremia | I se faaupuga faigofie... |
|---|---|
| Hyponatremia Euvolemic | O le mea e tupu i lenei mea, e ui lava e masani le maualuga o le sodium i le tino, ae e faʻateleina le aofaʻi o le vai. O lona uiga e tele naua le vai e taofia e le tino. |
| Hypovolemic Hyponatremia | I lenei tulaga, e leiloa uma le sodium ma le vai mai le tino. Peitaʻi, e sili atu le vai e leiloa nai lo le sodium. (Faʻataʻitaʻiga: manava tata, puaʻi) |
| Hypervolemic Hyponatremia | I lenei mea, e faʻateleina ai le maualuga o le sodium ma le vai i le tino. Peitaʻi, e sili atu le faʻateleina o le maualuga o le vai nai lo le sodium. |
| Hyponatremia Fa'aitiitia | E tupu lenei mea pe a e inu tele i le vai i se taimi puupuu e aunoa ma ni electrolytes e manaʻomia. E faʻavaivaia ai le sodium i lou toto. |
O a ni fa'ailoga o lenei tulaga?
Afai e le maualalo tele lou tulaga o le sodium, atonu e leai ni ou fa'ailoga. O le tele o taimi, e aliali mai fa'ailoga pe a fa'afuase'i ona pa'ū le tulaga o le sodium.
I tulaga masani ma tulaga ogaoga, e mafai ona vaaia ni faʻailoga e pei o nei:
- Fa'asu'i ma pua'i
- Le tele o le vaivai pe lagona le vaivai e aunoa ma se mafuaaga
- Tiga o le ulu
- Fenumiai o le mafaufau ma le manatua
- Tiga o maso, ma'a'a, po'o le tetete
- Lagona le lē mapu, ma le itaitagofie
- Lagona le vaivai
O le mea e sili ona tāua o le talanoa loa lea i lau fomaʻi pe afai e te maua nei faʻailoga, aemaise lava pe afai e te ono aʻafia i lenei tulaga (e.g. pe afai o loʻo e inuina ni vailaʻau patino). Afai e ogaoga faʻailoga, mo se faʻataʻitaʻiga, puaʻi tele, fenumiai, poʻo le maʻi pipili, e tatau ona e alu loa i le matagaluega faʻafuaseʻi o le falemaʻi (ETU) e sili ona lata ane.
Aiseā e fa'aitiitia ai fa'apenei le sodium? O a ni māfua'aga?
E tele māfuaaga e ono aʻafia ai lenei mea. Seʻi o tatou tilotilo i nisi o māfuaaga autū.
- Vaila'au Fa'apitoa: O vaila'au fa'aitiitia le mamafa (diuretics), aemaise lava mea e ta'ua o "vai," nisi vaila'au fa'aitiitia le atuatuvale, ma vaila'au fa'aitiitia tiga e mafai ona mafua ai ona e mimi ma afu tele nai lo le masani. E mafai ona mafua ai ona pa'ū lou maualuga o le sodium.
- Fa'afitauli tau soifua maloloina: O le fa'aletonu o le fatu, fa'ama'i fatuga'o po'o le ate e mafai ona a'afia ai le auala e fa'atonutonu ai e le tino le vai, lea e mafai ona a'afia ai le maualuga o le sodium. E le gata i lea, o le manava tata ogaoga ma faifai pea po'o le pua'i e mafai ona mafua ai le alu ese o le sodium ma le vai mai le tino.
- Fa'aletonu o Hormone: E iai homone e fesoasoani e pulea le maualuga o le sodium i o tatou tino. I se tulaga e ta'ua o le SIADH (Syndrome of Inappropriate Antidiuretic Hormone), e taofia e le tino le tele o le vai. E le gata i lea, i tulaga e pei o le fa'ama'i o Addison, e a'afia ai homone e pulea le paleni o le masima. E mafai fo'i ona avea le maualalo o le maualuga o le hormone thyroid ma mafua'aga.
- Inu tele i le vai: O le inu tele i le vai e mafai ona fa'avaivaia ai le sodium i lou toto. E moni lava lenei mea mo tagata ta'a'alo e tamo'e i mamao, e pei o marathon, aua latou te afu ese le tele o le sodium pe a latou inu tele i le vai.
- Soona inu tele i le ava malosi: O le ava malosi o se vaila'au fa'alenatura e fa'aitiitia ai le mamafa o le tino. O lona uiga a e inuina le ava malosi, e fa'ateleina ai le tele o le mimi ma aveese ai le sodium mai lou tino.
- Fualaau faasaina: O fualaau faasaina faasolitulafono e pei o le ecstasy/molly (MDMA) ua lipotia mai e mafua ai le hyponatremia ogaoga.
- Mu ogaoga: O mu ogaoga i se vaega tele o le tino e mafai ona faʻalavelaveina ai le paleni o le vai ma le masima.
O ai e sili ona lamatia i lenei tulaga?
I le fa’aopoopoga i mafua’aga ua ta’ua i luga, o nisi tagata e sili atu ona ono maua i lenei tulaga.
- Tausaga: E fa'ateleina le lamatiaga o le maua i lenei tulaga pe a fa'ateleina le matua. E mafua ona e sili atu ona ono maua e tagata matutua ni fa'ama'i tumau. E mafai fo'i ona a'afia lenei mea e vaila'au latou te fa'aaogaina.
- Tulaga faafoma'i ua iai muamua: O tagata e maua i fa'ama'i e pei o fa'ama'i fatuga'o, fa'ama'i fatu, cirrhosis o le ate, SIADH, ma le diabetes insipidus e maualuga atu le lamatiaga.
- Gaioiga malosi faaletino: O tagata e inu tele le vai a'o faia ni faamalositino mamafa, e pei o se marathon, e lamatia.
- Tau: I le tau vevela tele, e mafai ona aʻafia le maualuga o le sodium ona o le tele o le afu.
E faapefea ona iloa e se fomaʻi lenei mea?
Talu ai e faigata ona faʻamaonia lenei mea e faʻavae i luga o faʻailoga naʻo ia, o le a faʻatonuina e lau fomaʻi ni suega toto ma mimi .
- Su'ega toto o le sodium: O se vaega lea o le "Basic metabolic panel" masani. E fuaina ai le maualuga o le sodium i le toto.
- Su'ega o le osmolality o le toto: O lenei mea e fuaina ai le aofa'i o vaega ua liu suavai i le toto ma fesoasoani e fa'amaonia le le paleni o le masima.
- Osmolality o le mimi: Fuafua le tele o vailaʻau i le mimi.
- Su'ega o le sodium i le mimi: I le fuaina o le aofa'i o le sodium i le mimi, e mafai ona iloa ai pe o le mafua'aga o lenei tulaga e ese mai fatuga'o.
O le a faia e le fomaʻi se faʻamaoniga saʻo e ala i le iloiloina o ou faʻailoga ma talaʻaga faʻafomaʻi faʻatasi ai ma nei taunuuga o suʻega.
E fa'apefea ona togafitia?
Ona e tele māfuaaga, o le togafitiga e faʻalagolago i le mea na mafua ai lou tulaga ma lona ogaoga.
O le mea e sili ona tāua, aua le taumafai e togafitia oe lava i le fale. O le toe fa'apaleniina o le maualuga o le sodium ma le vai o se faiga e ma'ale'ale ma fa'aeteete. E mafai ona sili atu ona mata'utia pe a faia sese.
- Afai o lenei tulaga e mafua mai i se vailaʻau o loʻo e inuina, e ono mafai e lau fomaʻi ona sui le vailaʻau pe faʻaitiitia le inumaga.
- Afai e mafua mai i se isi faʻafitauli faafomaʻi , o le mea e sili ona tāua o le togafitia lelei lea tulaga.
- Afai e faafuaseʻi ma ogaoga lou tulaga, atonu e manaʻomia lou taofia i le falemaʻi mo togafitiga. O iinei:
- O le tu'uina atu o le saline (IV sodium solution) e fa'asolosolo malie ai ona si'itia le maualuga o le sodium.
- Tuuina atu o vailaʻau e pulea ai faʻailoga e pei o le ulu tiga, niniva, ma le maalili.
E mafai ona matautia lenei mea? O a ni faigata e ono tula'i mai?
Ioe. O le hyponatremia fa'afuase'i, lea e vave ona pa'ū ai le maualuga o le sodium, e mafai ona matua mata'utia aua e mafua ai ona vave fulafula sela o le fai'ai. O le mafua'aga lea,
- Fula vave o le faiʻai
- Ma'i fa'afuase'i
- Koma
- Ma e oo lava i le oti e mafai ona tupu.
E le gata i lea, ua maua i suʻesuʻega e mafai e le hyponatremia mo se taimi umi ona faʻateleina ai le lamatiaga o le osteoporosis ma le gau o ponaivi.
Savali e Ave i le Fale
- O le Hyponatremia o se tulaga maualalo o le sodium (masima) i le toto. E mafai ona matautia lenei mea i nisi taimi.
- E eseese māfuaaga; o nisi vailaʻau, fatu, fatugaʻo, faʻamaʻi ate, faʻafitauli i homone, ma le inu tele o le vai e mafai foʻi ona mafua ai lenei mea.
- Ia mataala mo ni fa'ailoga e pei o le niniva, tiga o le ulu, vaivai, ma le lē mapu. Afai e te maua ni fa'ailoga ogaoga (fenumiai, ma'i pipili), alu loa i le falema'i (ETU).
- Aua ne'i e togafitia oe lava i lenei mea. Ia fa'afeso'ota'i lau foma'i i taimi uma.
- E taua le inu vai, ae e tāua fo'i le paleni. Inu vai pe a e fia inu. Afai e samasama vaivai lou mimi, e foliga mai ua lava le vai o lo'o e maua.
- Afai o e faia ni faamalositino mamafa, fesili i lau foma'i e uiga i meainu ta'aloga e iai le sodium.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga