Mwana wako anowanzobatwa nedzihwa here? Inogona kunge iri RSV (Respiratory Syncytial Virus)! Ngatikurukurei nezvazvo.

Mazuva ano, vacheche nevana vanowanzobatwa nedzihwa nekukosora, handiti? Dzimwe nguva zvinoita sedzihwa, asi vamwe vana vanogona kuoma zvishoma. Ndizvozvo, RSV hutachiona hunokanganisa kufema, kunyanya muvana. Ngatidzidzei zvakawanda nezve RSV (Respiratory Syncytial Virus) nhasi.

Chii chinonzi RSV muvana vacheche?

Zvichitaurwa zviri nyore, RSV (Respiratory Syncytial Virus) ivhairasi inokanganisa kufema, kureva kuti, kufema kwatinoita. Ivhairasi inonyanya kutapurirana pane dzimwe nguva, kunyanya panguva yekutonhora, uye inopararira nekukurumidza pakati pevacheche nevana.

Kune vana vazhinji, izvi zvinoita sedzihwa uye zvinopera mumazuva mashoma. Asi dzimwe nguva, kunyanya kuvana vadiki, zvinogona kuva zvakanyanya uye zvinokonzera matambudziko ekufema uye hutachiona hwemapapu.

Varwere, vacheche vari pasi pemwedzi mitanhatu yekuberekwa, nevana vane mamwe matambudziko ehutano, akadai sechirwere chemwoyo chekuzvarwa nacho uye chirwere chemapapu , vari panjodzi huru yekusangana nematambudziko kubva kuRSV. Kunyangwe munyika yakaita seUnited States, zvinofungidzirwa kuti vana vari pakati pe58,000 ne80,000 vari pasi pemakore mashanu vanorapwa neRSV muchipatara gore rega rega. Izvi zvinoreva kuti unogona kufungidzira kuti izvi zvingave zvakakomba sei dzimwe nguva.

Vacheche vanowana sei RSV?

Vacheche vari pasi pegore rimwe chete vanogona kubatwa zvakanyanya neRSV. Kutaura zvazviri, RSV ndiyo inonyanya kukonzera kuti vacheche varare muchipatara. Munyika dzakadai seUnited States, vanenge 3% yevana vane RSV vanoda kuradzikwa muchipatara.

Kunyangwe kana kuri kwemazuva mashoma muchipatara, zvinotyisa vabereki, handiti? Vamwe vacheche vangatoda kutarisirwa zvakanyanya. Saka zvakakosha kuziva izvi.

Vana vadiki vanobatwa neRSV riini?

Zvinonzi vana vanosvika 90% vanorwara neRSV vasati vasvitsa makore maviri. Fungidzira, ndizvo zvinoitika! Kazhinji kacho zvinoita sedzihwa, asi kune vamwe vana vadiki (vana vari pakati pemakore 1-3), zviratidzo zvinogona kunge zvakanyanya.

Vanenge 40% yevacheche nevana vadiki vari pasi pemakore maviri vanobatwa neRSV kekutanga vanogona kuva nematambudziko akadai sebronchiolitis kana pneumonia .

• Bronchiolitis kuzvimba kwenzira diki dzekufema (tuchubhu tudiki twatinofema natwo) mumapapu. Izvi zvinoita kuti mwana aomerwe kufema.
• Pneumonia chirwere chinowanikwa mumapapu.

Mumamiriro ezvinhu akadai, unofanira kutsvaga rubatsiro rwechiremba nekukasika.

Vana vakuru (vana) vanobatwa neRSV riini?

Muvana vakuru (vane makore anopfuura mashanu), RSV inowanzopera nekurapwa kumba, kungofanana nedzihwa. Zvisinei, muvana vadiki, zviratidzo zvinogona kunge zvakanyanya. RSV inopararira zviri nyore munzvimbo dzinoungana vana, zvakaita sezvikoro nenzvimbo dzekuchengetera vana masikati. Kunyangwe kumba, kana mumwe wehama akaibata, inogona kupararira kune vamwe.

Ndezvipi zviratidzo zveRSV muvana?

Zviratidzo zveRSV zvinogona kusiyana zvichienderana nezera remwana wako uye kana hutachiona hwacho hwakonzera mamwe matambudziko.

Zviratidzo muVacheche (vari pasi pegore rimwe chete)

Vacheche vari pasi pegore rimwe vanowanzoratidza zviratidzo zvechikosoro:

• Fivha (100.4°F kana kupfuura)
• Kukosora (kunogona kunge kuri kukosora kwakaoma kana kuti kukosora kunorwadza)
• Kubuda kwemvura yeSoto
• Kuzara kwemhino
• Kuhotsira

Mwana wako anogona kuchema kakawanda uye anogonawo kuderedza kuyamwisa .

Dzimwe nguva RSV inogona kukonzera bronchiolitis (kuzvimba kwenzira diki dzekufema mumapapu), izvo zvinogona kuita kuti zviome kufema. Mwana ane bronchiolitis anogonawo kuva nezviratidzo zvechikosoro, zvinosanganisira:

• Kufema nekukurumidza
• Kuputika kwemhino kana uchifema
• Kurira kwegunun'una kana uchifema
• Chifuva chinopinda mukati/kudzokera shure kana uchifema
• Kufemera, kana ruzha rukuru runobva muchipfuva

Vana vacheche nevacheche vari pasi pemwedzi mitanhatu vanogona kunge vasina zviratidzo zvechikosoro, asi vanogona kuratidza izvi chete:

• Kuomerwa nekufema (zviratidzo zvataurwa pamusoro apa)
• Kugara uchinetseka kana kugumbuka
• Kuderera kwechido chekudya
• Kusanyanya kufarira mitambo nemabasa

Chenjerai! Kana mukaona kuti mwana wenyu ari kunetseka kufema kana kuti ari kufema zvakasiyana nemazuva ese, muendesei kuchipatara chiri pedyo nekukasika. Kana kufonera 1990.

Zviratidzo muvana vadiki (makore 1-3)

Vana vane makore ari pakati pe1 ne3 vanogona kunge vaine zviratidzo zvinotevera:

• Kubuda kwemvura yeSoto
• Kukosora nekuhotsira
• Kuderedza kudya nekunwa
• Kurasikirwa nekufarira kutamba
• Kuoma kumedza
• Kufema nekukurumidza kupfuura zvakajairwa

Zviratidzo muVana Vakura (vane makore anopfuura mashanu)

Vana vane makore anopfuura mashanu vanowanzoratidza zviratidzo zvechikosoro:

• Kubuda kwemvura yeSoto
• Kuzara kwemhino
• Huro inorwadza
• Musoro mudiki
• Muviri usina upenyu
• Kupindwa nechando
• Kukosora

Matambudziko anosanganisira kufemera panze, kukosora kunohukura ( croup)), uye matambudziko ekufema anogona kuitika. Vana vane zvimwe zvirwere vari panjodzi huru yekuva nezviratidzo zvakakomba. Semuenzaniso:

• Mamiriro ezvinhu anoshayisa simba masoja emuviri emwana
• Mamiriro ezvinhu anokonzera matambudziko ekumedza
• Zvirwere zvinoita kuti zviome kubvisa madzihwa

Taura nachiremba wevana kuti uzive zviratidzo zvekuona uye nguva yekukumbira rubatsiro kubva kuna chiremba.

Mwana ane RSV anofanira kuendeswa kuchipatara riini?

Vacheche nevana vadiki vangangoda kuendeswa kuchipatara kana zviratidzo zvavo zveRSV zvikanyanya. Kana ukaona chimwe chezviratidzo izvi, enda kuchipatara nekukurumidza kana kufonera 911:

• Kana uchifema zvine ruzha
• Kana mhino dzavo dzikakura nekufema kwega kwega (kubuda kwemhino dzavo)
• Kana miromo, muromo, nenzara zvikaita bhuruu kana grey (ichi chiratidzo chekushaikwa kweokisijeni - chiratidzo che cyanosis)
• Kana vachiita sevari kufema mudumbu kana kuti vari kunyura muchipfuva chavo
• Kana kufema kwakadzika kana kuti nekukurumidza
• Kana ukanzwa kumbomira paunenge uchifema
• Kana mwana akaratidza zviratidzo zvekupererwa nemvura mumuviri (semuenzaniso kuchema pasina misodzi, muromo nerurimi zvakaoma, kusaita weti kwemaawa 6-8, maziso akanyura).

Chii chinokonzera RSV muvana vacheche nevana?

RSV chirwere chinotapukira. Izvi zvinoreva kuti chinokonzerwa nehutachiona. Hutachiona chaihwo hunokonzera izvi iRespiratory Syncytial Virus (RSV) . Utachiona uhu hweRSV ndehumwe hwehutachiona hunonyanya kutapukira munguva yekufema.

RSV inotapukira here?

Ehe, RSV chirwere chinotapuriranwa zvikuru . Chinopararira kuburikidza nemadonhwe madiki ekufema anoburitswa kana mwana ane RSV akakosora, kuhotsira, kana kufemera mhino dzake. Madonhwe aya anogona kufamba makumbo akawanda - uye vana vadiki havawanzo kukosora kana kuhotsira vakavhara miromo yavo!

Kana madonhwe aya akawira pamaziso emumwe munhu, mhino, kana muromo, anogona kuparadzira chirwere ichi. Izvi zvinowanzoitika kuvacheche nevana vadiki vanotamba pamwe chete. Utachiona hweRSV hunogonawo kugara panzvimbo dzakadai sematafura, zvigaro, magonhi, uye matoyi kwemaawa akati wandei. Mwana wako anogona kurwara kana akabata chimwe chinhu chakasvibiswa nehutachiona uye obva abata kumeso kwake neruoko rumwe chete kana kuisa toyi ine utachiona mumuromo make.

RSV ine njodzi here kuvana vacheche nevana vadiki?

Ehe, dzimwe nguva izvi zvinogona kuva zvakakomba . Sezvambotaurwa, matambudziko akadai sebronchiolitis nepneumonia anogona kuitika. Aya hutachiona hwepazasi hwemudumbu hunogona kutoda kugara muchipatara.

Chero mwana mucheche kana mwana mudiki anogona kuwana rudzi urwu rwehutachiona hwemapapu kubva kuRSV. Kutaura zvazviri, kunyange vacheche vane hutano hwakanaka uye vane nguva yakakwana vanogona kuendeswa kuchipatara neRSV. Zvisinei, RSV ine njodzi zvikuru kuvanhu vanotevera:

• Kune vacheche vanozvarwa nguva isati yakwana.
• Kune vacheche, kunyanya vacheche vane mwedzi mitanhatu kana pasi.
• Vana vari pasi pemakore maviri vane chirwere chemwoyo chekuzvarwa nacho kana chirwere chemapapu chisingaperi.
• Vana vane masoja emuviri asina kusimba kana vana vane matambudziko etsinga dzemuviri (semuenzaniso Cerebral Palsy).

Vacheche nevana ava vari panjodzi huru yekurwara zvakanyanya kana kufa neRSV.

Nzira yekuziva sei RSV muvana vacheche nevana?

Vanachiremba vevana vanoongorora RSV nekukubvunza nezvezviratidzo zvemwana wako uye nekumuongorora muviri. Hapana bvunzo dzingadiwa. Zvisinei, kana chiremba achida, vanogona kutora sampuro yemvura kubva mumhino yemwana wako (mhino swab test) voiongorora kana isina hutachiona hweRSV.

Vacheche nevana vari muchipatara vangangoda kuongororwa kuti vaone kana paine matambudziko kana zvimwe zvinetso. Semuenzaniso:

• Kuongororwa kweX-ray yechipfuva kana CT scan (computed tomography scan) inzira yekuongorora.
• Kuongororwa kweropa.
• Kuongororwa kweweti.

Ndezvipi zvirongwa zvekurapa RSV muvana vacheche nevana?

Mushonga unodzivirira utachiona unonzi ribavirin unogona kubatsira kurapa RSV kuvana vanorwara zvakanyanya kana vane mamwe matambudziko ehutano. Zvisinei, kufanana nehutachiona hwakawanda, vana vazhinji havadi kurapwa kwakanangana neRSV.

Pane kudaro, vanachiremba vevana vanokurudzira kuti mwana wako achengetwe kumba kuti aderedze zviratidzo uye kuti anzwe akasununguka. Heano mamwe mazano:

• Ipai mvura yakawanda: Vacheche vangasakwanisa kunwa mukaka wakawanda sezvavanowanzoita nekuti mhino dzavo dzakavharika. Vana vadiki vanogonawo kurasikirwa nechido chekudya nechinwiwa. Zvakakosha kuti mwana wenyu awane mvura yakakwana. Munogona kukumbira chiremba wenyu kuti akupei mazano ekuita zvichienderana nezera remwana wenyu. Soup inodziya neporridge zvakanakawo pahuro.
• Bvisa mhino yemwana wako yakavharika nekusveta: Zvishandiso zvakaita semushonga wemhino zvinogona kubatsira kubvisa mhino dzakavharika muvacheche nevana vadiki. Kubvisa mamwe madzihwa kunogona kuita kuti zvive nyore kuti mwana wako adye uye anwe. Kana mwana wako akura zvishoma, unogona kumudzidzisa kufemera mhino yake zvakanaka.
• Shandisa mushonga wesaline uye zvinonyorovesa:Mushonga wesaline nasal spray unogona kushandiswa pavana vemazera ese. Unobatsira zvikuru pakusunungura madzihwa akakora. Kuva nemuchina unotonhorera wehumidifier muimba yemwana wako kunogonawo kumubatsira kufema zviri nyore.
• Tevedzera mirairo yachiremba wako nokungwarira paunenge uchipa mishonga: Mimwe mishonga haina kukodzera vacheche nevana. Mishonga isingafaniri kupihwa pasina kurairwa nachiremba inosanganisira mishonga yekukosora nedzihwa uye aspirin. Kazhinji zvakachengeteka kupa vana paracetamol/acetaminophen kana ibuprofen kuderedza fivha muvana vane mwedzi mitanhatu yekuberekwa. Zvisinei, gara uchitarisa chiremba wevana kuti uve nechokwadi chekuti unoziva mwero wakakodzera.

Kana mwana wako achirwara zvakanyanya, angangoda kutarisirwa kuchipatara. Ikoko, anogona kupihwa okisijeni, mishonga inorwisa mavhairasi, uye/kana mvura yemutsinga, zvichienderana nezvinodiwa nemwana. Vashandi vehutano vachatarisa kufema kwemwana uye huwandu hweokisijeni. Vacheche nevana vazhinji vanogona kudzokera kumba mushure memazuva mashoma, asi vamwe vangangoda kurapwa muchikamu chevarwere vane chirwere chakakomba.

RSV inogara kwenguva yakareba sei muvana vacheche nevana?

Zviratidzo zveRSV zvinowanzogara kwevhiki imwe kana maviri muvacheche nevana. Zviratidzo zvinowanzova zvakanyanya pakati pezuva rechitatu nerechishanu.

Ndingadzosera mwana wangu kukireshi kana kuchikoro riini?

Chiremba wevana vako achakuudza kuti zvakachengeteka here kudzorera mwana wako kukireshi, kuchikoro, kana kune dzimwe nzvimbo uko vamwe vana vanoungana. Kazhinji, fivha yemwana wako inofanira kudzikira kwemaawa makumi maviri nemana pasina mushonga unoderedza fivha, uye mhino inoyerera inofanira kudzorwa.

Pane migumisiro yenguva refu kubva kuRSV here?

Vacheche vanowana bronchiolitis yakanyanya kubva kuRSV vanogona kunge vari panjodzi yakakura yekubatwa neasthma gare gare muhupenyu hwavo. Vaongorori vanoziva kuti pane hukama - kureva kuti, vana vakaiswa muchipatara nekuda kweRSV vachiri vacheche vane mukana wekuwana asthma yakanyanya kupfuura vana vasina. Zvisinei, hukama kana hukama hahuna kufanana nehukama hwechikonzero nemhedzisiro. Vaongorori vachiri kuferefeta kana matambudziko aya enguva refu anokonzerwa nematambudziko eRSV kana kuti akangoitikawo.

Ko RSV inogona kuuraya vacheche here?

Vacheche nevana vadiki vazhinji vanopora kubva kuRSV. Zvisinei, mune dzimwe nguva, RSV inogona kuuraya. Pasi rose, vana vanopfuura mamiriyoni matatu vari pasi pemakore mashanu vanorapwa muchipatara neRSV gore rega rega. Vana vanopfuura 100,000 vanofa.

Huwandu hwevanhu vanofa hwakakwira zvikuru munyika dzine urombo hwakanyanya uye hutano husina kunaka. Vacheche nevana vadiki vane mamiriro emwoyo, mapapu, kana masoja emuviri vari panjodzi huru yekurwara zvakanyanya. Zvisinei, kunyange vacheche vane hutano hwakanaka nevana vasina zvimwe zvirwere vanogona kurwara zvakanyanya, kuendeswa kuchipatara, uye kutofa neRSV. Saka zvakakosha kuziva izvi.

Ndinogona here kudzivirira mwana wangu kuti asawane RSV?

RSV haigone kudzivirirwa nguva dzose, sezvo iri hutachiona hunowanzo pararira nyore nyore pakati pevacheche nevana vadiki. Zvisinei, pane zvimwe zvinhu zvaunogona kuita kudzivirira mwana wako. Izvi zvinosanganisira:

• Tora mushonga weRSV panguva yekuzvitakura kwako: Unogona kuwana mushonga weRSV pakati pemavhiki makumi matatu nemaviri kusvika makumi matatu nematanhatu ekuzvitakura. Mushonga uyu unodzivirira mwana wako kwemwedzi mitanhatu yekutanga yehupenyu hwake. Bvunza chiremba wako kuti uwane rumwe ruzivo.
• Ipa mwana wako majekiseni: Kusvika pamwedzi misere yekuzvarwa, vacheche vanogona kuwana jekiseni re monoclonal antibody rinonzi nirsevimab rekurwisa RSV. Chiremba wevana vanogona kukupa dose imwe chete yeiyi panguva yekutanga kwemwana wako kubatwa neRSV. Kana mwana wako ari panjodzi yekubata neRSV yakanyanya, vanogona kukurudzira kuti umupe dose yechipiri gore rinotevera. Imwe jekiseni re monoclonal antibody rinonzi palivizumab rakakodzera kune vamwe vana vari pasi pemakore maviri ekuberekwa vari panjodzi yekubata neRSV yakanyanya. Chiremba wevana vanogona kuda kukupa jekiseni iri kakawanda munguva yeRSV. Kana ukawana jekiseni panguva yekuzvitakura, mwana wako angasade jekiseni iri mugore rake rekutanga.
• Kuyamwisa: Ma antibodies ari mumukaka wemuzamu anodzivirira mwana wako kubva kuzvirwere. Nyanzvi dzinokurudzira kuyamwisa mwana chete kwemwedzi mitanhatu yekutanga yehupenyu hwake. Munguva iyi, ma antibodies ari mumukaka wemuzamu anodzivirira mwana wako kubva kuRSV (nezvimwe zvirwere zvakawanda) panguva iyo anenge ari panjodzi huru.
• Deredza kupararira kwehutachiona mumwana wako: Munguva yekupararira kweRSV, dzivisa kuenda nemwana wako kunzvimbo dzine vanhu vakawanda kana zvichibvira. Muchengetedze kure nevanhu vanorwara (kukosora, kuhotsira). Iva nechokwadi chekuti chero ani zvake anobata mwana wako anogeza maoko ake nesipo nemvura kutanga. Izvi zvakakosha zvikuru mumwedzi mitanhatu yekutanga yehupenyu hwemwana wako. Izvi zvinodaro nekuti masoja emuviri wemwana wako achiri kukura, saka ari panjodzi huru yekubatwa neRSV yakanyanya.
• Chengeta nzvimbo dzinobatwa nguva nenguva dzakachena: Chenesa zvinhu zvakaita sematoyi nemagumbeze emusuwo nguva nenguva.
• Dzidzisai mwana wenyu: Kana mwana wenyu akura zvishoma, mudzidzisei kufukidza muromo wavo netishu pavanenge vachikosora kana kuhotsira, uye kugeza maoko avo nguva nenguva.

Unofanira kufonera chiremba wevana rini?

Fonera chiremba wevana kana mwana wako aine chimwe chezviratidzo izvi kana kupfuura:

• Kana mwana ari pasi pemwedzi mitatu uye aine fivha inopfuura 38°C.
• Kana uine fivha inopfuura 39°C pazera ripi zvaro.
• Kana zviratidzo zvikawedzera mushure mevhiki, kana kana zviratidzo zvikaramba zviripo kwemazuva anopfuura 10-14.
• Kana paine mvura iri kubuda munzeve (izvi zvinogona kuva chiratidzo chehutachiona hwenzeve).

Mwana wangu anoda kurapwa nekukurumidza rini?

Zviratidzo zvine chekuita nekufema uye kupiwa kweoxygen mumuviri ndezvimwe zvinhu zvekufunga nezvazvo. Mwana wako:

• Kana uchinetseka kufema.
• Kana ukamira uchifema.
• Kana kufema kuri kupfupika, kushoma uye/kana kukurumidza.
• Kana uri kuita ruzha paunenge uchifema (kufema zvine ruzha).
• Kana ganda rikashanduka kuita bhuruu kana grey (ruvara rwebhuruu kana grey paganda ravo).

... Mumamiriro ezvinhu akadaro , fonerai 1990 nekukasika, kana kuti endesai mwana kukamuri rekukurumidzira riri pedyo.

Mibvunzo ipi yaunofanira kubvunza chiremba wevana?

Unogona kudzidza zvakawanda nezve RSV uye maitiro ekudzivirira mwana wako nekutaura nachiremba wevana wemwana wako. Unogona kutaura nezvazvo kunyangwe mwana wako asati arwara. Heano mimwe mibvunzo inobatsira kutanga hurukuro:

• Ndezvipi zviratidzo zveRSV zvinowanzoonekwa pazera remwana wangu?
• Ndingachengeta sei mwana wangu kumba kana aine RSV? Ndezvipi zvinhu zvakanakisisa zvekumupa?
• Ndezvipi zviratidzo zvandinofanira kuendesa mwana wangu kuchipatara?
• Mwana wangu anotapurirana RSV kwenguva yakareba sei?
• Ndingadzivirira sei izvi kuti zvisapararire kune vamwe vanhu mumhuri mangu?
• Ndingadzivirira sei mwana wangu kubva kuRSV nedzimwe hutachiona hunowanzoonekwa? Ndingadzidza zvakawanda nezve majekiseni here?

Pakupedzisira, zvinhu zvishoma zvekurangarira (Mharidzo Yekuenda Kumba)

Chimwe chezvinhu zvakaoma kuti mubereki aite ndechekuona mwana wake achirwara. Kunyangwe kungova mhino inoyerera kana kukosora, ndizvo zvinowanzoitwa neRSV. Asi dzimwe nguva, RSV inogona kukonzera zviratidzo zvakakomba uye inoda kugara muchipatara.

Asi yeukai, kunyangwe mukagara muchipatara kwemazuva mashoma, vacheche nevana vazhinji vanopora zvakanaka. Musavhunduka, tsvagai mazano ekurapa anodiwa, uye tarisirai mwana wenyu zvakanaka. Chiremba wevana vanogona kukuudzai zvakawanda nezvezvamunotarisira uye maitiro ekuchengetedza mwana wenyu aine hutano sezvinobvira panguva yechirwere ichi chekufema. Nguva dzose zvakanaka kutaura nachiremba kuti akupei mazano.

RSV , Respiratory Syncytial Virus, vacheche, vana, dzihwa, kukosora, kunetseka kufema, pneumonia, bronchiolitis, RSV, hutachiona hwekufema, zvirwere zvevana, vacheche, dzihwa, matambudziko ekufema, hutachiona hwemapapu