Ma ka warqabtaa kiniiniyada Bedaquiline ee loo isticmaalo daaweynta qaaxada? Aan wada hadalno!

Adiga ama qof aad taqaan ma lagu ogaaday Qaaxada (TB) oo dhakhtar kuu qoray daawo? Waqtigaas, waxaa laga yaabaa in lagu siiyay daawadan oo la yiraahdo `(Bedaquiline)`. Tani waa xoogaa awood badan, waana daawo u baahan fiiro gaar ah. Markaa, aad bay muhiim u tahay fayoobidaada inay si sax ah u ogaato daawadan oo la yiraahdo `(Bedaquiline)`. Aan si faahfaahsan uga hadalno arrintan, miyaanay ahayn?

Waa maxay dawadan? Waa maxay `(Bedaquiline)`?

Si fudud haddii loo dhigo, `(Bedaquiline)` waa daawo la siiyo daaweynta caabuqyada qaaxada (TB) ee sambabadaada. Badanaa waxaa loo isticmaalaa kiisaska aadka u adag ee `(TB)` marka daawooyinka kale ee qaaxada aysan shaqeyn. Waxa kale oo aad arki kartaa `(Sirturo)` oo ah magac summadeed oo loogu talagalay daawadan.

Si kastaba ha ahaatee, dhakhaatiirtu mararka qaarkood waxay u isticmaali karaan dawadan xaalado kale sidoo kale. Markaa haddii aad qabtid wax su'aalo ah, waxaa ugu wanaagsan inaad weydiiso dhakhtarkaaga ama qofka farmashiyaha jooga.

Maxay yihiin waxyaabaha aan u baahanahay inaan dhakhtarka u sheego ka hor inta aan qaadan dawadan?

Kahor intaadan bilaabin isticmaalka `(Bedaquiline)`, waa muhiim inaad dhakhtarkaaga ama kooxdaada caafimaadka u sheegto waxyaabaha soo socda: Tani aad bay muhiim u tahay sababtoo ah waxay go'aamin doontaa in daawadani ay kugu habboon tahay iyo sida loo bixinayo.

• Wadne xanuun : Ma qabtaa wax cudur wadne ah? Ma hore ayaad wadne xanuun u qabtay? Haddii ay sidaas tahay, hubi inaad noo sheegto.
• Garaaca wadnaha oo aan joogto ahayn: Ma waligaa ku dhacday xaalad garaaca wadnahaagu uu ahaa mid aan joogto ahayn ama degdeg ah? Tan waa in sidoo kale la xusaa.
• Heerarka milixda dhiigga oo hooseeya: Ma hore laguugu ogaaday heerarka hoose ee kalsiyum, magnesium , ama potassium ee dhiiggaaga ?
• HIV ama AIDS : Ma ku qaaday `(HIV)` mise waxaad qabtaa `(AIDS)`?
• Isticmaalka khamriga : Ma si joogto ah ayaad u cabtaa khamriga? Haddii ay sidaas tahay, fadlan sheeg taas.
• Cudurka beerka: Ma qabtaa wax cudur beerka ah? Ma hore u soo martay cagaarshow, ama dhakhaatiir ayaa kuu sheegay in beerkaagu daciif yahay? Haddii aad qabto mid ka mid ah xaaladahan, waa inaad si hubaal ah u sheegtaa.Sababtoo ah dawadan mararka qaarkood waxay saameyn kartaa beerka.
• Cudurrada Qanjirka Thyroid-ka: Ma jiraa wax dhibaato ah oo ku yimaada qanjirka thyroid-ka?
• Xasaasiyadda: Ma ku leedahay wax xasaasiyad ah daawada `(Bedaquiline)`, daawo kale, cunto, midabyo, ama waxyaabo ilaaliya? Noo sheeg, xitaa haddii ay tahay mid yar.
• Uurka: Ma uur leedahay hadda? Mise waxaad rajeyneysaa inaad uur yeelato?
• Haddii aad tahay hooyo naas nuujinaysa: Ma hooyo naas nuujinaysa baad tahay?

Haddii aad waxyaalahan ii sheegto adigoon qarin, dhakhtarku si ammaan ah ayuu kuu daweyn karaa.

Sideen u isticmaali karaa dawadan?

Tani sidoo kale waa wax aad u baahan tahay inaad si sax ah u ogaato. Waxa ugu muhiimsan waa inaad daawada u qaadato sida dhakhtarku kuu sheegayo.

• Waa inaad kiniinkan ku qaadataa koob biyo ah.
• Waxa ugu muhiimsan waa inaad daawadan la qaadato cuntada. Ha qaadan calool madhan. Daawada waxaa ugu fiican in jirka uu nuugo marka lala qaato cuntada.
• Daawadan waxaa lagu siin doonaa iyadoo ay kormeerayaan xirfadle daryeel caafimaad, sida dhakhtar ama kalkaaliye caafimaad.
• Daawadaada qaado waqtiga saxda ah iyo waqtiyada saxda ah. Ha qaadan wax ka badan ama ka yar inta uu dhakhtarkaagu kuu sheegay inaad qaadato.
• Xitaa haddii aad dareento fiicnaan, waa inaad si hubaal ah u dhammaysataa daawada uu dhakhtarkaagu kuu qoray oo dhan. Cudur sida qaaxada, joojinta daawada marka aad dareento fiicnaan aad bay khatar u tahay . Haddii aad dareento fiicnaan, cudurku wuu soo noqon karaa, daawaduna ma shaqayn karto. Sidaa darteed, ha ka boodin daawada sabab kasta ha ahaatee ama ha joojin qaadashada ka hor inta uusan dhakhtarku kuu sheegin.

Macluumaad Gaar ah (MedGuide): Mar kasta oo aad daawadan ka hesho farmashiyaha, waxaa lagu siin doonaa warqad tilmaamo gaar ah oo ay la socoto ``(MedGuide)``. Waxa ku jira macluumaad aad muhiim u ah oo ku saabsan daawadan. Hubi inaad si taxaddar leh u akhrido mar kasta.

Daawadan ma la siinayaa carruurta yaryar?

Haddii aad daawadan siinayso ilmahaaga yar, kala hadal dhakhtarkaaga carruurta. Mararka qaarkood, xaalado gaar ah, daawadan waxaa loo qori karaa carruurta da'doodu tahay 5 sano. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira waxyaabo ay tahay in aad aad uga taxaddarto.

Ka waran haddii aan qaato daawo aad u badan? (Qiyaas xad dhaaf ah)

Haddii aad u malaynayso inaad qaadatay daawo ka badan inta aad u malaynayso, tag qolka gurmadka degdegga ah ee isbitaalka ugu dhow ama isla markiiba wac xarunta xakamaynta sunta . Ha lumin waqti.

Hal shay oo kale: Daawadan adiga ayay kuu tahay oo keliya. Weligaa ha siin saaxiib, xubin qoyska ka tirsan, ama qof kale , xitaa haddii ay qabaan xaalad la mid ah tan adiga. Daawooyin kala duwan ayaa u shaqeeya dad kala duwan.

Maxaa la sameeyaa haddii aad seegto qiyaas daawo ah?

Aad ayey muhiim u tahay inaad daawadaada u qaadato sida loogu talagalay. Sidoo kale, hubi inaad ilaaliso ballanta dhakhtarkaaga. Haddii aad seegto ballan la qorsheeyay ama aadan daawadaada ku qaadan karin waqtigii loogu talagalay, isla markiiba wac dhakhtarkaaga ama xirfadlaha daryeelka caafimaadka. Waxay kuu sheegi doonaan waxa xiga ee aad sameyn doonto.

Daawooyinkee kale ayaa la falgeli kara daawadan?

Tani sidoo kale waa qodob aad muhiim u ah. Daawadan, oo loo yaqaan "Bedaquiline", waxay la falgeli kartaa daawooyin kale oo aad qaadanayso. Haddii ay taasi dhacdo, waxtarka hal daawo ayaa laga yaabaa in la yareeyo, la kordhiyo, ama uu keeno waxyeellooyin khatar ah.

Waligaa ha qaadan `(Bedaquiline)` daawooyinkan:

• Aalkolo
• "cisapride"
• 'dronedarone'
• 'pimozide'
• 'thioridazine'

Sidoo kale, daawooyinka soo socda ayaa la falgali kara `(Bedaquiline):

• Daawooyinka lidka fayraska ee HIV ama AIDS (tusaale ahaan, efavirenz)
• "Taksaydh arsenic"
• Antibiyootiga qaarkood (tusaale ahaan azithromycin, chloroquine, ciprofloxacin, clarithromycin, erythromycin, gemifloxacin, levofloxacin, moxifloxacin, norfloxacin, ofloxacin, pentamidine, rifampin, rifapentine, rifabutin)
• Daawooyinka qaarkood ee loogu talagalay caabuqyada fungal (tusaale ahaan fluconazole, itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole)
• Daawooyinka qaarkood waxaa loo isticmaalaa in lagu daaweeyo garaaca wadnaha oo aan caadi ahayn (tusaale ahaan amiodarone, disopyramide, dofetilide, ibutilide, procainamide, propafenone, quinidine, sotalol)
• Daawooyinka qaarkood ee lallabada (tusaale ahaan chlorpromazine, droperidol)
• Daawooyinka qaarkood ee loogu talagalay xanuunnada dhimirka (tusaale ahaan haloperidol)
• 'methadone'
• Daawooyinka kale ee dheereeya 'inta u dhaxaysa QT' ee wadnaha (taasi waa, waxay keenaan qaab aan caadi ahayn oo dhaqdhaqaaq koronto ah oo wadnaha ah)
• 'ziprasidone'

Liiskani ma dhammaystirna. Waxaa jiri kara daawooyin kale oo badan. Markaa, u sheeg dhakhtarkaaga dhammaan daawooyinka aad qaadato (daawooyinka laguu qoray, kuwa aan dhakhtar qorin, kuwa dhirta laga sameeyay, fiitamiinnada, kaabisyada cuntada - wax walba). Sidoo kale, hubi inaad u sheegto dhakhtarkaaga haddii aad sigaar cabto, aad cabto khamri, ama aad isticmaasho daroogooyin kale. Waxyaabo qaar ayaa la falgali kara daawadan.

Maxaan ka taxaddaraa markaan qaadanayo dawadan?

Waxaad u baahan tahay inaad fiiro gaar ah u yeelato jirkaaga inta aad qaadanayso `(Bedaquiline)`.

• Haddii calaamadahaagu (tusaale ahaan qufaca, neefta oo ku qabata, qandhada) aysan soo rayn ama ay u muuqdaan inay ka sii darayaan, isla markiiba u sheeg dhakhtarkaaga.
• Waa inaad dhakhtarkaaga la kulantaa waqtiyo kala duwan. Inta aad qaadanayso dawadan, waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad dhiig sameyso si loo hubiyo tirada dhiiggaaga iyo shaqada beerkaaga. Haddii dhakhtarkaagu kuu sheego inaad sameyso baaritaannadan, hubi inaad sameyso.
• Haddii aad tahay hooyo naas nuujinaysa:La hadal dhakhtarkaaga ka hor inta aadan naaska nuujin ilmahaaga inta aad qaadanayso dawadan. Haddii aad naas nuujinayso, isla markiiba u sheeg dhakhtarkaaga haddii kaadida ilmahaagu u muuqato mid ka madow sidii caadiga ahayd, ama haddii saxaradoodu u muuqato mid ka fudud sidii caadiga ahayd, ama haddii indhahoodu u muuqdaan inay huruud isu beddelayaan.

Waa maxay waxyeellooyinka suurtagalka ah ee dawadan?

Sida daawo kasta, `(Bedaquiline)` waxay sababi kartaa waxyeellooyin. Qof walba ma helo, laakiin waa wanaagsan tahay in laga warqabo.

Waxyeellooyinka ay tahay inaad isla markiiba dhakhtarkaaga u sheegto:

Haddii aad isku aragto mid ka mid ah calaamadahan, isla markiiba u tag dhakhtar ama isbitaal:

• Falcelinta xasaasiyadda: Finan maqaarka ah, cuncun ama finan, barar wejiga, bushimaha, ama carrabka.
• Qufac dhiig:
• Calaamadaha isbeddelka khatarta ah ee garaaca wadnaha: xanuunka laabta; wareer; dareemid sida wadnahaagu si dhakhso ah u garaacayo ama si aan caadi ahayn u garaacayo; garaaca wadnaha; suuxdin, wareer; neefsashada oo dhib ah.
• Calaamadaha dhaawaca beerka: kaadida jaalle madow ama bunni ah; dareemid xanuun, qandho; saxaro cirro leh; lumitaanka rabitaanka cuntada; xanuunka dhinaca sare ee midig ee caloosha; daal aad u daran ama daal; huruud indhaha ama maqaarka (jaundice).

Waxyeellooyinka aan badanaa ahayn wax weyn, laakiin haddii ay sii socdaan, waa inaad dhakhtarkaaga u sheegtaa:

Kuwani badanaa khatar ma aha, laakiin haddii ay sii socdaan ama ku dhibaan, u sheeg dhakhtarkaaga:

• Madax-xanuun (madax-xanuun)
• Xanuunka kala-goysyada
• Lallabo
• Xanuunka caloosha

Liiskan waxaa laga yaabaa inaanu ku jirin dhammaan waxyeellooyinka suurtagalka ah. Haddii aad aragto wax aan caadi ahayn, weydii dhakhtarkaaga. Waxaad sidoo kale u sheegi kartaa waxyeellooyinka FDA (Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka) lambarka 1-800-FDA-1088 (inkastoo aysan tani khuseyn Sri Lanka, si aad u ogaato). Sri Lanka, waxaa ugu wanaagsan inaad u sheegto dhakhtarkaaga.

Sidee baad daawadaada u kaydin lahayd?

Sidoo kale waa muhiim inaad daawadaada si sax ah u kaydiso.

• Ka fogee carruurta.
• Ku kaydi heerkulka qolka (inta u dhaxaysa 15 iyo 30 darajo Celsius / 59 iyo 86 darajo Fahrenheit).
• Daawadan ku hay dhalada asalka ah ama baakadda lagu siiyay.
• Iska tuur daawo kasta oo dhaaftay waqtigii ay dhacaysay.

Ugu dambeyntii, waxa ugu muhiimsan

Sida aad arki karto, `(Bedaquiline)` waa daawo u baahan in si taxaddar leh loo isticmaalo. Laakiin ha cabsan. Waxa ugu muhiimsan waa inaad si sax ah u raacdo tilmaamaha dhakhtarkaaga. Haddii aadan wax fahmin ama aad shaki qabtid, weydii dhakhtarkaaga ama qofka farmashiyaha jooga si uu kuu caddeeyo.

Qaaxadu waa cudur la daweyn karo. Laakiin waxay u baahan tahay qaadashada daawada saxda ah waqtiga saxda ah. Taageeradaadu waa xoogga ugu weyn ee lagu guuleysan karo dagaalkan. Waxaan kuu rajeynayaa soo kabasho degdeg ah!

` Bedaquiline, Qaaxada, Qaaxada, Caabuqyada Sambabada, Daawada, Waxyeellooyinka, Talooyin Caafimaad, Sirturo