Ma ka warqabnaa cudurkan neefsashada ee loo yaqaan MERS (Cudurka Neefsashada Bariga Dhexe)?

Waxaa laga yaabaa inaadan hore u maqlin MERS. Laakiin hadda, iyada oo ay ugu wacan tahay masiibada COVID-19, dhammaanteen aad ayaan u naqaannaa coronaviruses. MERS sidoo kale waa xubin ka tirsan qoyska coronavirus, laakiin waa cudur neef-mareenka ah oo xoogaa ka duwan, mararka qaarna aad u daran. Markaa, waxaa mudan in wax yar laga barto adiga iyo qoyskaaga, sax? Aan si fudud uga hadalno.

Waa maxay MERS?

Si fudud haddii loo dhigo, MERS waa cudur fudud, daran, oo ay adag tahay in la neefsado oo saameeya sambabadeenna. Waxaa sababa nooc gaar ah oo fayras ah oo loo yaqaan Coronavirus . Si sax ah, fayraska waxaa loogu yeeraa 'MERS-CoV' (Coronavirus-ka Neefsashada Bariga Dhexe). Cudurkan waxaa markii ugu horreysay adduunka lagu soo warramey sanadkii 2012 Sacuudi Carabiya. Taasina waa sababta loogu yeero "Cudurka Neefsashada Bariga Dhexe".

Aan wax yar ka baranno Coronavirus-ka

Hadda waxaa laga yaabaa inaad la yaabban tahay waxa ay yihiin fayraskan coronavirus iyo sababta ay sidaas khatar u yihiin. Dhab ahaantii, fayraskan coronavirus ma aha hal fayras, laakiin waa koox badan oo fayras ah. Badanaa waxay ku dhacaan shimbiraha, ama naasleyda sida eeyaha, bisadaha, iyo lo'da. Si kastaba ha ahaatee, mararka qaarkood fayrasyadani way isbeddelaan oo way isbeddelaan, waxaana jira suurtagal ah inay sidoo kale ku dhici karaan aadanaha.

Saynisyahannadu waxay markii ugu horreysay ogaadeen fayraska korona bartamihii 1960-meeyadii. Tan iyo markaas, toddobo nooc oo fayraska korona ah ayaa la aqoonsaday kuwaas oo dadka ku keeni kara xanuun. Afar ka mid ah kuwan waxay keenaan calaamado fudud, oo la mid ah hargabka caadiga ah. Si kastaba ha ahaatee, saddexda kale ayaa ka daran mararka qaarkoodna waxay halis gelin karaan nolosha. Saddexdani waa:

• «SARS-CoV» (Coronavirus oo ah Cudurka Neefsashada ee Degdegga ah ee daran): Tan waxaa la aqoonsaday sanadkii 2003. Waxaa laga yaabaa inaad xasuusato in waqtigaas, ay jirtay argagax badan oo adduunka oo dhan ah.
• «MERS-CoV» (Cudurka Korona ee Bariga Dhexe ee Neefsashada): Kani waa kan aan hadda ka hadlayno. Waxaa la aqoonsaday 2012.
• "SARS-CoV-2": Kani waa fayraska sababay cudurka "COVID-19" ee aan dhammaanteen la dagaallannay dhawaanahan.

Sidee ayuu u badan yahay cudurka MERS?

Haddaba, sidee buu cudurkan ugu badan yahay MERS? Sida laga soo xigtay Ururka Caafimaadka Adduunka (WHO), laga bilaabo Janaayo 2020, 2,519 oo kiis oo MERS ah ayaa laga soo sheegay adduunka oo dhan tan iyo 2012. Inkasta oo bukaanadan laga soo sheegay 27 waddan, 80% bukaannadan, taas oo ah, siddeed ka mid ah tobankii, ayaa laga soo sheegay Sacuudi Carabiya. Sida qof kasta oo kale, tan waxaa la qaaday ka dib markii loo safray dalalka Jasiiradda Carabta, taas oo ah, waddamada sida Ciraaq, Iiraan, Israa'iil, Sacuudi Carabiya, iyo Suuriya, ama ka dib markii ay halkaas ku noolaayeen. Maadaama dalkeennu uu u aadayo dalalkan shaqo, waa muhiim in laga warqabo tan. Xitaa Mareykanka, laba bukaan oo MERS ah oo keliya ayaa la soo sheegay. Labadooduba waa shaqaale caafimaad, kuwaas oo u safray Sacuudi Carabiya.

Yaa ugu khatarta badan inuu ku dhaco cudurka MERS?

Haddaba, aan eegno cidda ugu khatarta badan inay ku dhacdo MERS. Ka fiirso xaqiiqooyinkan:

• Kuwa dhawaan u safray Jasiiradda Carabta (tusaale ahaan Sacuudi Carabiya, Qadar, Imaaraadka Carabta).
• Kuwa u safray Jasiiradda Carabta oo xiriir dhow la lahaa qof markii dambe xanuunsaday.
• Kuwa xiriir dhow la lahaa qof la xaqiijiyay inuu ku dhacay cudurka 'MERS-CoV'.
• Haddii aad tahay shaqaale daryeel caafimaad , si dhow ula shaqeysay bukaanka MERS oo aadan raacin tallaabooyinka xakamaynta caabuqa ee saxda ah.
• Kuwa si toos ah ula kulmay geel, ama cunay hilib geel ah oo aan la karin, ama cabbay caano geel ah oo aan la bacrimin. (Tani si gaar ah uma khusayso Sri Lanka, laakiin waa muhiim kuwa u safraya Bariga Dhexe).

Xaggee ayuu fayraska MERS ka yimid?

Ka fikir meesha ay fayrasyadani ka yimaadaan. Cilmi-baarayaashu waxay aaminsan yihiin in cudurrada sida MERS, SARS, iyo COVID-19 ay marka hore ka bilaabmeen fiidmeerta, ka dibna ay ku faafaan xayawaanka kale, ugu dambayntiina ay ku faafaan aadanaha.

• Waxaa hadda la rumeysan yahay in fayraska MERS-CoV uu ka booday fiidmeerta una gudbay geel iyo geel una gudbay aadanaha .
• Fayraska SARS-CoV wuxuu ku soo galay aadanaha isagoo u maraya naas-nuujiye (naasley yar oo laga helo Afrika iyo Aasiya).
• Saynisyahannadu weli si sax ah uma oga xayawaankee fayraska COVID-19 uu aadanaha uga yimid.

Sidee loo kala qaadaa MERS?

Sida cuduro kale oo faafa, fayraska MERS-CoV wuxuu ku nool yahay marinnada neefsashada. Markaa, inta badan waxaa lagu kala qaadaa dhibcaha neefsashada ee la sii daayo marka qofku qufaco ama hindhiso.

MERS waa cudur faafa. Si kastaba ha ahaatee, si dhakhso ah uma uusan faafin adduunka oo dhan sida COVID-19. MERS waxay u baahan tahay xiriir aad u dhow si ay u faafto. Sida xubnaha qoyska ama marka bukaan lagu daryeelayo isbitaal. Saraakiisha caafimaadku ma aysan arkin faafitaanka bulshada oo dhan.

Sidoo kale, geela ayaa gudbin kara MERS. Geela Sacuudi Carabiya iyo waddamada ku xeeran waxay leeyihiin noocyada MERS oo la mid ah noocyada MERS ee keena cudurrada aadanaha. Tani waxay soo jeedinaysaa in geela uu si firfircoon ugu gudbinayo MERS dadka.

Waa maxay calaamadaha MERS?

Qofka qaba MERS waxaa laga yaabaa inuusan lahayn wax calaamado ah haba yaraatee. Ama, waxay yeelan karaan calaamado fudud oo la mid ah hargabka caadiga ah. Si kastaba ha ahaatee, mararka qaarkood waxay u gudbi kartaa xaalad aad u daran oo halis gelin karta nolosha. MERS badanaa waxay keentaa calaamado neefsasho sida:

• Qufac
• Qandho (waxaa dhici karta qandho sare)
• Neefsasho gaaban

Dadka qaar ayaa sidoo kale soo sheegay astaamo ay ka mid yihiin shuban, lallabo, iyo matag. Calaamadaha MERS badanaa waxay bilaabmaan laba ilaa afar iyo toban maalmood gudahood ka dib marka la qaado fayraska.

Waa maxay dhibaatooyinka khatarta ah ee dhici kara sababtoo ah MERS?

Hadda aan eegno dhibaatooyinka dhici kara haddii MERS ay noqoto mid daran. Halkan waa meesha aan ugu baahanahay inaan diiradda saarno. Xaaladaha daran, MERS waxay u gudbi kartaa oof-wareen , neefsashada oo ku xumaata, iyo baahida loo qabo hawo-qaadis farsamo . Waxay sidoo kale horseedi kartaa shaqo la'aan kelyaha.

Heerka dhimashada ee MERS waxaa la sheegay inuu yahay qiyaastii 35%. Taas macnaheedu waa in qiyaastii saddexdii qof ee qaada MERS ay dhiman doonaan. Si kastaba ha ahaatee, tani waxay noqon kartaa mid aad u hooseysa. Tiradan kuma jiraan bukaanada leh calaamado fudud, kuwaas oo aan la ogaan ama la soo sheegin.

Cudurkani wuxuu u badan yahay inuu ku bato dadka qaba xaalado kale oo hoose oo daciifiya habdhiska difaaca jirka. Tusaale ahaan:

• Kansarka
• Cudurka wadnaha ee daba-dheeraada
• Cudurka kelyaha ee daba-dheeraada
• Cudur sambabada oo daba-dheeraada (tusaale ahaan neefta, COPD)
• Sonkorowga ('Sonkorowga')
• Dadka waayeelka ah

Sidee loo ogaadaa cudurka MERS?

Haddii aad leedahay calaamado neefsasho sida qandho, qufac, iyo neefsasho dhib ah, dhakhtarkaaga ayaa ku weydiin doona taariikhdaada caafimaad. Hubi inaad dhakhtarkaaga u sheegto haddii aad dhawaan u safartay meel kasta, gaar ahaan Bariga Dhexe, ama aad la kulantay dad buka ama geel.

Baaritaanno gaar ah oo shaybaar ayaa la sameyn karaa si loo ogaado inaad qabto caabuq MERS ah oo firfircoon ama hore u dhacay. Dhakhtarkaagu wuxuu qaadi karaa dhowr muunado, sida:

• Muunad ku saabsan marinnada neef-mareenka hoose: Waxaa laga yaabaa in lagu weydiiyo inaad xaako (ama xaako) ku ururiso weel. Haddii kale, dhakhtarkaagu wuxuu tuubbo khafiif ah oo dabacsan (bronchoscope) ku dhejin karaa cunahaaga si uu muunad ka qaado xaako sambabadaada.
• Muunadda marinnada neefsashada ee sare: Tani waxay ku lug leedahay in muunad laga qaado gudaha sanka ama cunaha sare iyadoo la isticmaalayo suuf.
• Muunadda Serum-ka: Serum-ku waa qaybta dareeraha ah ee dhiiggaaga. Dhakhtarku wuxuu qaadaa muunad dhiiggaaga ah wuxuuna ku wareejiyaa mashiin xawaare sare leh (centrifuge). Serum-ka waxaa laga soocaa unugyada dhiigga cas, unugyada dhiigga cad, iyo platelets-ka. Serum-kan waxaa markaa laga baaraa unugyada difaaca jirka ee laga sameeyay fayraska.

Dhammaan shaybaarrada looma oggola inay baaraan MERS-CoV. Dhakhtarkaagu wuxuu muunadda u diri karaa shaybaarka waaxda caafimaadka ee gobolkaaga ama xarun gaar ah, sida Xarumaha Xakamaynta iyo Kahortagga Cudurrada (CDC).

Sidee loo daaweeyaa MERS?

Hadda ma jirto daaweyn gaar ah oo fayraska ka hortagta oo la ansixiyay oo loogu talagalay MERS. Taasi waa, ma jirto daawo gaar ah oo dili karta fayraska. Markaa, daawaynta caafimaadku waa daryeel taageero ah, kaas oo kaa caawinaya xakamaynta calaamadahaaga inta jidhkaagu la dagaallamayo caabuqa.

• Haddii aad leedahay astaamo fudud , waad ku nasan kartaa guriga oo waxaad qaadan kartaa daawo sida paracetamol oo loogu talagalay xanuunka iyo qandhada.
• Si kastaba ha ahaatee, haddii cudurku daran yahay, waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad isbitaal gasho. Haddii ay sidaas tahay, waxaad samayn kartaa waxyaabo ay ka mid yihiin:
• Sii dareere faleebo ah (ka hortag fuuq-baxa).
• Bixinta oksijiin dheeraad ah (dhibaatooyinka neefsashada).
• Haddii neefsashadu aanay suurtogal ahayn, hawo-qaadis farsamo ayaa la isticmaalaa.
• Haddii kelyuhu shaqeyn waayaan, waxaa sidoo kale la samayn karaa dialysis.

Sidee baad uga hortagi kartaa in MERS uu ku faafo dadka kale? (Haddii aad qabto MERS)

Haddii aad taqaan ama aad u malaynayso inaad qabto MERS, waa inaad hubaal samaysaa waxyaalahan si aad uga hortagto inuu ku faafo dadka kale:

• Isla markiiba guriga joog. Qol gooni ah ka joog dadka kale. Haddii ay suurtogal tahay, isticmaal musqul gooni ah.
• Gacmahaaga si joogto ah ugu dhaq saabuun iyo biyo (ugu yaraan 20 ilbiriqsi). Haddii aad isticmaasho jeermis dile gacmaha ah, waa inay ku jirtaa ugu yaraan 60% aalkolo.
• Xiro maaskaro wejiga marka aad qol kula jirto dad kale.
• Afkaaga iyo sankaaga ku dabool tissue marka aad qufacayso ama hindhisayso. Tissue-ga la isticmaalay ku tuur weel qashin ah oo xiran isla markiiba oo mar kale gacmahaaga dhaq.
• Wac dhakhtarkaaga ka hor intaadan u tagin inaad aragto oo u sheeg inaad qabto MERS si ay u qaataan taxaddarrada lagama maarmaanka ah.
• Haddii calaamadahaagu ka sii daraan, tusaale ahaan, haddii aad la kulanto dhibaato neefsasho oo sii kordheysa, isla markiiba wac dhakhtarkaaga .

Goorma ayay hawlaha caadiga ah dib u bilaaban karaan?

Haddii aad hadda dareemayso fiicnaan, la hadal dhakhtarkaaga goorta aad dib u bilaabi karto hawlahaaga caadiga ah. Waaxda caafimaadka ee deegaankaaga ama waaxda caafimaadka ee gobolka ayaa ku siin doonta hagitaan ku saabsan inta ay tahay inaad guriga joogtid si aad uga hortagto faafitaanka MERS dadka kale. Tani badanaa waa ilaa calaamadahaagu ay ka baxaan oo aad ka hesho natiijo taban fayraska.

Sidee ayaad iskaga ilaalin kartaa MERS? (Hababka ka hortagga)

Ma jiro tallaal loogu talagalay MERS hadda. Siyaabaha looga hortago MERS waxay inta badan la mid yihiin kuwa dhammaan cudurrada kale ee neefsashada:

• Had iyo jeer gacmahaaga si fiican ugu dhaq saabuun. Hubi inaad gacmahaaga dhaqdo ka dib markaad baxdo, ka hor intaadan wax cunin, iyo ka dib markaad musqusha isticmaasho.
• Markaad qufacayso ama hindhisayso, afkaaga iyo sankaaga ku dabool warqad ama gudaha xusulkaaga.
• Iska ilaali inaad gacmahaaga ku taabato indhahaaga, sankaaga, iyo afkaaga intii suurtogal ah.
• Iska ilaali inaad si dhow ula xiriirto dadka xanuunsan.
• Meelaha badanaa la isticmaalo (gacanta albaabada, miisaska, taleefannada) nadiif ka dhig oo isticmaal jeermis dile.

Si looga hortago caabuqa MERS, gaar ahaan geela, samee waxyaabaha soo socda (kuwa u safraya waddamada sida Bariga Dhexe):

• Hubi inaad gacmahaaga dhaqdo ka dib markaad taabato geel. Iska ilaali inaad la xiriirto geel buka qiimo kasta ha ku kacayo.
• Iska ilaali cunista caanaha geela ee aan la bacrimin iyo hilibka geela ee aan si fiican loo karin.
• Haddii aad qabto xaalad caafimaad oo daba dheeraatay (tusaale ahaan macaanka, cudurrada wadnaha), ama difaaca jirka oo daciif ah, iska ilaali inaad tagto meelaha ay geela joogaan ama aad la falgasho geela.

Sidee ayaad naftaada u ilaalin kartaa markaad daryeesho qof qaba MERS?

Haddii aad la nooshahay ama aad daryeesho qof qaba MERS, saraakiisha caafimaadku waxay kugula talinayaan inaad qaadato taxaddarradan dheeraadka ah:

• Hubso inaad xirato maaskaro wejiga, goonno, iyo galoofisyo marka aad la taabato dareerayaasha jirka ee qofkaas (tusaale ahaan, xab, candhuuf) ama dheecaan.
• Xiro galoofisyo marka aad dhaqayso suxuunta, shukumaanada, gogosha sariirta, iyo dharka. Si gaar ah uga dhaq alaabta dadka kale. Gacmahaaga si fiican u dhaq ka dib markaad ka saarto galoofyada.

Maxaa dhacaya haddii MERS dhacdo? (Saadaal)

Haddii aadan tagin Jasiiradda Carabta, ama haddii aad halkaas tagtay oo aadan xiriir dhow la lahayn qof leh astaamo, fursadahaaga inaad qaaddo MERS aad bay u hooseeyaan. Ha welwelin.

Si kastaba ha ahaatee, haddii aad qaaddo MERS, waxaad halis sare ugu jirtaa inaad yeelato xaalad halis ah, gaar ahaan haddii aad qabto dhibaatooyin caafimaad oo kale oo hoose, sida hore loo soo sheegay. Dhakhtarkaagu si dhow ayuu kula socon doonaa oo wuxuu ku siin doonaa daryeel taageero ah si loo maareeyo calaamadahaaga.

Goorma ayaan dhakhtar u tagaa?

Haddii aad leedahay calaamadaha MERS (qandho, qufac, neefsashada oo ku adkaata) oo aad u malaynayso inaad la kulantay fayraska MERS-CoV (tusaale ahaan, dhawaan u safartay Bariga Dhexe, aad la kulantay qof la kulmay, la kulmay geel), waa inaad isla markiiba la kulantaa dhakhtar.

Calaamadaha MERS waxay noqon karaan kuwo aad u daran oo halis gelin kara nolosha. Markaa, haddii calaamadahaagu ka sii daraan, wac dhakhtarkaaga ama isla markiiba tag isbitaal adigoon dib u dhigin.

Waxyaabaha ay tahay inaan ka xasuusanno sheekadan (Fariinta Guriga lagu qaato)

Hagaag, markaa, waxaa jira dhawr waxyaalood oo aan hubaal u baahanahay inaan ka xasuusanno sheekadan dheer:

• MERS waa cudur naadir ah laakiin halis ah oo neef-mareenka ah. Waxay u badan tahay in lagu qaado iyada oo aan loo safrin Jasiiradda Carabta ama lala xiriirin qof halkaas joogay oo leh astaamo.
• Haddii aad qorsheyneyso inaad booqato Jasiiradda Carabta, hubi inaad ku dhaqanto nadaafadda aasaasiga ah. Gacmahaaga si joogto ah u dhaq, iska ilaali inaad taabato wejigaaga, oo ka taxaddar agagaarka geela. Ka fogow caanaha geela cayriin iyo hilibka geela ee aan si fiican loo karin.
• Haddii aad ka shakisan tahay inaad qabto MERS, isla markiiba wac dhakhtar. Waxay samayn karaan baaritaannada lagama maarmaanka ah waxayna ku siin karaan hagitaan ku saabsan sida loo maareeyo cudurka iyo ka hortagga inuu ku faafo dadka kale.
• Wacyigelintu waa difaaca ugu fiican. Ka warqabka cuduradan waxay naga caawisaa inaan iska ilaalino.

Markaa, waxaan rajeynayaa in macluumaadkani uu kuu anfici doono. Caafimaad qab!

` MERS, coronavirus, Cudurka neefsashada ee Bariga Dhexe, cudurka neefsashada, geel, fayras, astaamaha