Na ngwana oa hao o na le matšoao ana? A re ele hloko Reye's Syndrome!

Na o kile wa hlokomela hore ngwana wa hao o na le feberu kapa sefuba, ebe ka tshohanyetso boitshwaro ba hae bo a fetoha, a hlatsa kgafetsa, kapa a otsela haholo? Haeba o bona diphetoho tse jwalo, o se ke wa di hlokomoloha jwalo ka ha di tlwaelehile. Hobane, e ka ba letshwao la boemo bo sa tlwaelehang empa bo ka bang kotsi bo bitswang "Reye's Syndrome." A re bueng ka sena kajeno.

Lefu la Reye ke eng?

Ka bokhutšoanyane, Reye's Syndrome ke boemo bo sa tloaelehang empa bo ka bang kotsi. Bo hlaha ha boko ba ngoana bo ruruha 'me tšebetso ea sebete e emisa ka tšohanyetso kamora tšoaetso ea vaerase, hangata sefuba, ntaramane, kapa khoho. Boemo bona bo atisa ho bonoa ha bana ba fuoa aspirin ho laola matšoao a tšoaetso ea vaerase. Matšoao ana a ka hlaha nakong ea beke kamora ho qala ha tšoaetso ea vaerase.

Ke mang ea ka bang le monyetla o moholo oa ho tšoaroa ke Reye's Syndrome?

Sena se nkoa e le lefu la bongoana haholo. Leha ho le jwalo, se ka hlaha dilemong dife kapa dife. Leha ho le jwalo, se bonwa haholoholo hara bana ba ka tlase ho dilemo tse 18. Boemo bona bo tlalehwa haholoholo nakong ya hoetla le mariha (naheng ya rona, nakong ya dipula, ha mafu a kokwanahloko a atile).

Boemo bona bo atile hakae?

Ha e le hantle, Reye's Syndrome ke boemo bo sa tloaelehang haholo hona joale. Mohlala, United States, ho tlalehoa linyeoe tse peli feela tsa lefu lena selemo se seng le se seng.

Lebaka le ka sehloohong la sena ke hore batho ba se ba tseba haholoanyane ka lefu lena. Haholo-holo, batsoali ba bangata baa tseba hore ha se mohopolo o motle ho fa ngoana aspirin ho phekola matšoao ha a e-na le feberu. Hape, liente khahlanong le mafu a vaerase a kang ntaramane le khoho li fokolitse ho ata ha lefu lena.

Lefu la Reye le ama 'mele oa ngoana joang?

Kamora tšoaetso ea vaerase, joalo ka sefuba kapa khoho, ngoana oa hau a ka qala ho ba le matšoao a macha matsatsing a 'maloa (mohlomong beke). Ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa eo u lokelang ho e hopola ke hore le ka mohla u se ke ua fa ngoana oa hau aspirin bakeng sa matšoao a hae ntle le keletso ea bongaka. Ho etsa joalo ho ka eketsa kotsi ea Reye's Syndrome.

Reye's Syndrome e baka keketseho e tshohanyetso ya kgatello ka hara boko ba ngwana, e leng se ka lebisang diphetohong tse tshohanyetso boitshwarong le bothong. Ak'u nahane ka ngwana wa hao ya ratang ho bapala, ya thabileng a lahlehelwa ke thahasello ka tshohanyetso ke dibapadi tseo a di ratang, kapa a halefa kapa a teneha habonolo ka lebaka la dintho tse bonahalang di sa reng letho. Diphetoho tsena maikutlong e ka ba matshwao a pele a Reye's Syndrome. Haeba o lemoha matshwao ana kapele, o ka qala kalafo kapele mme wa thusa ngwana wa hao ho fola.

Matšoao a Reye's Syndrome ke afe?

Matšoao a ka fapana ho ea ka motho, 'me a boetse a fapana ho latela boima ba lefu lena. Matšoao a pele ke a tšoaetso e tloaelehileng ea vaerase. Ke hore, sefuba, 'metso o bohloko, feberu, kapa khoho. Kamora matsatsi a ka bang mahlano ho isa ho a supileng a matšoao a tšoaetso ena ea vaerase, matšoao a amanang le Reye's Syndrome a qala ho hlaha. Ke:

• Ho hlatsa khafetsa.
• Ho ikutloa o khathetse haholo ebile o otsela .
• Lintho tse kang ho tšoenyeha, ho lahleheloa ke mohopolo, pherekano le lipono tse fosahetseng .
• Liphetoho tsa boitšoaro: manganga, bohale bo potlakileng, ho qabana.
• Ho hema ka potlako.

Liphetoho tsena tšebetsong ea boko li etsahala ka lebaka la khatello e eketsehileng ka hare ho lehata (`(Khatello ea kahare ho hlooho)`). Ka nako e ts'oanang, ts'ebetso ea sebete le eona ea fokola. Haeba lefu lena le mpefala, u ka boela ua bona matšoao a kang:

• Ho tsieleha.
• Kotsi ke boemo ba ho se tsebe letho, bo tšoanang le ho robala boroko bo tebileng.
• Ho lahleheloa ke kelello ka botlalo.
• Mathata a ho hoama ha mali.
• Maemo a ammonia a eketsehileng maling.

Bohlokoa: Haeba ngwana wa hao a bontsha letshwao le le leng kapa a mangata a tsena, ebang ke nakong ya feberu ya kokwanahloko kapa matsatsi a mmalwa ka mora hore feberu e kokobele, o lokela ho batla keletso ya bongaka hanghang, kaha tsena di ka beha bophelo kotsing.

Ke eng e bakang Reye's Syndrome?

Ha e le hantle, sesosa se tobileng sa Reye's Syndrome ha se so fumanoe.

Leha ho le jwalo, boemo bona hangata bo bakwa ke ho fa ngwana ya nang le tshwaetso ya vaerase (jwalo ka ntaramane kapa kgoho) aspirin kapa salicylates ho laola matshwao. Matshwao a mang a vaerase a ka bakang Reye's Syndrome a kenyeletsa:

• Fuluu
• Lefu la lekhopho le letenya
• Tšoaetso ea ho hema
• Sefuba se tloaelehileng

Matšoao a Reye's Syndrome a bakoa ke ho bokellana ha metsi kapa khatello e eketsehileng liseleng tsa boko (cerebral edema) le liphetoho sebeteng.

Lithuto tse ling li bontša hore boemo bona sebeteng bo hlaha ka lebaka la tšenyo ho mitochondria (`(Mitochondria)`) liseleng. Ha re bua ka bonolo, Mitochondria (`(Mitochondria)`) ke limela tse nyane tsa motlakase tse fanang ka matla liseleng tsa rona. Ha tsena li senyehile, ts'ebetso ea sebete ea fokola 'me matšoao aa hlaha. Leha ho le joalo, ha ho so hlake hore na ke hobane'ng ha mitochondria ena (`(Mitochondria)`) e senyehile.

Na Aspirin e baka Reye's Syndrome?

Lithuto li bontšitse hore aspirin kapa ntho e bitsoang salicylate e ka baka Reye's Syndrome 'me ea eketsa boima ba matšoao. Leha ho le joalo, joalo ka ha ho boletsoe pejana, sesosa se tobileng e ntse e le sephiri. Ka hona, etsa bonnete ba hore u buisana le ngaka pele u fa ngoana oa hao aspirin ha a e-na le lefu la vaerase joalo ka ntaramane. Bala leibole ea moriana ofe kapa ofe oo u o fang ngoana ka hloko, u etse bonnete ba hore o loketse lilemo tsa hae le hore na u ka mo fa oona joang. Botsa ngaka ea hao haeba u na le lipotso.

Kamoo Reye's Syndrome e Sebetsang Kateng 'Meleng (Pathophysiology)

Lintlha tse felletseng (`(Pathophysiology)`) tsa hore na lefu lena le sebetsa joang 'meleng oa ngoana ha li so utloisisoe ka botlalo.

Leha ho le jwalo, diphuputso di bontsha hore boemo bona bo hlaha ha disele tse senyehileng tsa mitochondria (`(Mitochondria)`) di kopana le tshwaetso ya vaerase. Haeba aspirin e kena mmeleng wa ngwana ka nako ena, tshenyo ya mitochondria (`(Mitochondria)`) e a eketseha mme matshwao a a mpefala. Ka lebaka la mitochondria e senyehileng (`(Mitochondria)`), boemo ba ammonia mading bo a eketseha. Ebe boko bo qala ho ruruha (`(Edema ya boko le kgatello ya kahare ho boko)`). Ha kgatello bokong e eketseha haholo, dinama tse mafura diphiong di qala ho senyeha (`(Mafura a senyehang)`), mme mosebetsi wa disele tsa methapo (`(Neurons)`) le wona o a fokotseha.

Reye's Syndrome e fumanoa joang? (Tlhahlobo)

Lingaka li ka 'na tsa belaella Reye's Syndrome haeba ngoana a e-na le tšoaetso ea vaerase ebe o bontša matšoao a lumellanang le Reye's Syndrome, joalo ka ho hlatsa le liphetoho tsa boitšoaro (joalo ka ho ferekana, pherekano). Ebe ba tla etsa liteko tse fapaneng ho tlosa maemo a mang a ka bakang matšoao a tšoanang.

Haeba ngwana wa hao a fumanwa a ena le Reye's Syndrome, e tla arolwa ka mekhahlelo ho latela boima ba yona. Mekgahlelo ena e tshwailwe ka dipalo tsa Seroma ho tloha ho I (e le nngwe - e mpe ka ho fetisisa) ho isa ho V (tse hlano - e mpe ka ho fetisisa).

Ke liteko life tse sebelisoang ho fumana lefu lena?

Ngaka e ka etsa liteko tse 'maloa ho netefatsa hore na lefu lena le fumanoa joang. Tsena li kenyelletsa:

• Liteko tsa mali: Hlahloba boemo ba ammonia maling 'me u hlahlobe chefo morotong.
• Liteko tsa ho nka litšoantšo: MRI kapa CT scan ea boko.
• Tlhahlobo ea sebete: Ho nka karolo e nyenyane ea sebete bakeng sa tlhahlobo.
• Ho pompoa ha mokokotlo: Tlhahlobo ea mokelikeli o potileng boko le mokokotlo (mokelikeli oa cerebrospinal).

Na Reye's Syndrome e ka hlahlojoa hampe?

Kaha matšoao a Reye's Syndrome a tšoana le a mafu a mang a mangata, ka linako tse ling a ka fumanoa a fosahetse. Leha ho le joalo, sena ha se ntho e sa tloaelehang. Mafu a mang a ka fumanoang a fosahetse a kenyelletsa:

• Encephalitis (feberu ea boko)
• Meningitis (`(Meningitis)`)
• Lefu la Tsoekere (`(Lefu la Tsoekere)`)
• Ho feta tekano ha meriana
• Chefo (`(Chefo)`)
• Lefu la masea le sa lebelloang (`(Lefu la masea le sa lebelloang)`)
• Boloetse ba kelello

Lefu la Reye le phekoloa joang?

Sepheo se seholo sa kalafo ke ho sireletsa boko ba ngoana. Sena se bolela ho fokotsa ho ruruha ha boko, ho lokisa tšenyo sebeteng le ts'ebetsong ea metabolism (`(Kotsi ea metabolism)`), le ho thibela mathata a matšoafo. Kalafo e ka kenyelletsa tse latelang:

• Ho nolofatsa ho hema, kenya phaephe ka hara phaephe ya moya (endotracheal intubation) kapa o hokahanye le mochini o kenyang moya.
• Ho boloka hlooho ea lesea e phahame.
• Ho fana ka meriana ho fokotsa maemo a ammonia maling (`(li-ammonia detoxicants)`).
• Ho fana ka meriana ho laola tsoekere maling (`(Glucose)`).
• Fana ka vithamine K kapa plasma ho ntlafatsa ho hoama ha mali.

Haeba ngwana wa hao a fumanwa a ena le Reye's Syndrome, o tla amohelwa Lefapheng la Tlhokomelo e Matla (ICU) hang-hang mme kalafo e tla qala. Sehlopha sa bongaka se tla dula se beha leihlo ntho e nngwe le e nngwe, ho kenyeletswa le mocheso wa mmele wa ngwana le tshebetso ya ditho tsa bohlokwa, ho bona hore na kalafo e atlehile.

Na ho na le litla-morao tsa kalafo?

Bana ba bangata ba fumanoeng ba e-na le Reye's Syndrome ba fola ka botlalo. Leha ho le joalo, haeba ho ruruha ha boko ba ngoana ho le hobe haholo, litla-morao tse ling li ka hlaha. Tsena li kenyelletsa:

• Tahlehelo ea memori (`(Tahlehelo ea memori)`)
• Mathata a ho ithuta (`(Bothata ba ho ithuta)`)
• Ho lahleheloa ke pono le kutlo
• Bothata ka puo le puo
• Bothata ba ho tsamaisa 'mele le ho etsa mesebetsi ea letsatsi le letsatsi, joalo ka ho apara.

Maemong a kang ana, ngwana o hloka tšehetso le tlhokomelo e khethehileng ha a ntse a hola.

Ngoana o tla fola kapele hakae kamora kalafo?

Kamora kalafo, hang ha ho ruruha bokong ba ngoana oa hao ho kokobetse, o tla qala ho fola. Ho ka nka matsatsi a 'maloa ho isa libekeng tse 'maloa hore ngoana oa hao a fole ho lekana ho tsoa sepetlele. Sehlopha sa bongaka se tla u tsebisa ka tsoelo-pele ea ngoana oa hao.

Nka lebella eng haeba ngoana oa ka a e-na le Reye's Syndrome?

Tebello ea lefu la ngoana e itšetlehile ka botebo ba tlhahlobo, haholo-holo tekanyo ea ho ruruha ha boko le boemo ba ammonia maling. Haeba lefu le tsoela pele ka potlako 'me ngoana a oela komang, menyetla ea ho fola e fokola. Leha ho le joalo, haeba lefu le fumanoa le bile le phekoloa esale pele, menyetla ea ho fola e phahame haholo.

Sekhahla sa lefu bakeng sa bana ba fumanoeng ba e-na le Reye's Syndrome se ka ba 21%. Sena se tloha ho bana ba ka tlase ho 2% ba nang le lefu la mohato oa I (le bobebe) ho isa ho 80% ea bana ba nang le mohato oa V (koma). Ho lemoha le ho phekola kapele ho eketsa menyetla ea ho phela haholo.

Bana ba nang le matšoao a matla a Reye's Syndrome ba ka ba le litla-morao tse tla nka nako e telele ho fihlela ba le batho ba baholo. Mohlala, tšenyo ea boko, mathata a ho hola ha kelello, lefu la sethoathoa, bofokoli ba mesifa le mathata a methapo ea kutlo.

Na ho na le pheko e itseng bakeng sa Reye's Syndrome?

Ha ho na pheko e tobileng bakeng sa sena. Leha ho le jwalo, bana ba bangata ba fola ka botlalo, ho itshetlehile ka hore na ba hlahlobilwe jwang. Kalafo e ikemiseditse ho fokotsa matshwao le ho thibela mathata a nako e telele kapa lefu.

Mokhoa oa ho thibela Reye's Syndrome?

Ena ke ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa eo kaofela re hlokang ho e tseba. Kaha ho na le kamano pakeng tsa aspirin le Reye's Syndrome, lefu lena le ka thibeloa ka ho qoba ho fa bana aspirin, haholo-holo bana ba ka tlase ho lilemo tse 16. Haeba ngoana oa hao a hloka aspirin ho phekola boemo ba bongaka, le ka mohla u se ke ua mo fa aspirin ntle le ho bua le ngaka ka eona.

Kamehla bala leibole ka hloko pele o fa ngwana moriana ofe kapa ofe, hlahloba hore na moriana o loketse dilemo tsa hae, mme o hlahlobe ditaelo tsa hore na o ka mo fa jwang. Haeba o belaela, botsa ngaka ya hao kapa rakhemisi.

Ke lokela ho bona ngaka neng?

Haeba ngwana wa hao a bontsha matshwao afe kapa afe a Reye's Syndrome ka mora feberu kapa tshwaetso ya vaerase, kapa haeba o file ngwana wa hao aspirin kapa moriana o nang le salicylate ntle le keletso ya bongaka, bona ngaka hanghang.

Ke lokela ho ea Lefapheng la Maemo a Tšohanyetso (ETU) neng?

Haeba ngwana wa hao a ena le ho tshwarwa ke sethoathoa (`(Seizures)`), ho bolelang hore o lahlehelwa ke kelello ka nakoana, o sututsa matsoho le maoto a hae ka tsela e sa laoleheng, o ferekane, kapa o bontsha matshwao a pherekano, letsetsa 911 hang-hang, kapa o ise ngwana wa hao kamoreng ya maemo a tshohanyetso e haufi. Hangata ho tshwarwa ke sethoathoa ho nka metsotswana e 30 ho isa metsotso e ka bang mmedi.

Ke lipotso life tseo ke lokelang ho li botsa ngaka ea ka?

• Na ngwana oa ka a ka 'na a ba le matšoao a Reye's Syndrome ka mor'a ho tsoa sepetlele?
• Ho fumanoa ha Reye's Syndrome ho tla ama bokamoso ba ngoana oa ka joang?
• Ke meriana efe eo ke sa lokelang ho e fa ngwana oa ka ha a kula?

Na tekanyo e le 'ngoe ea Pepto-Bismol® e ka baka Reye's Syndrome?

Pepto-Bismol® e boetse e na le ntho e bitsoang salicylate, e tšoanang le aspirin. Ka hona, ha ho kgothaletswe ho e fa bana ntle le keletso ya bongaka. Ho fa bana aspirin nakong ya tshwaetso ya vaerase jwalo ka ntaramane ho ka baka matshwao a Reye's Syndrome. Leha ho le jwalo, jwalo ka ha ho boletswe pejana, sesosa se nepahetseng sa Reye's Syndrome ha se so tsejwe. Kamehla bala leiboleng kapa o botse rakhemisi kapa ngaka ya hao pele o fa ngwana moriana ofe kapa ofe.

Qetellong, molaetsa oa bohlokoa ka ho fetisisa

Haeba o tseba matšoao a Reye's Syndrome mme o hlokomela phetoho boitshwarong ba ngwana wa hao kapa matshwao a matjha kamora tshwaetso ya vaerase, ho molemo ho bona ngaka kapele kamoo ho ka kgonehang. Boloka ngwana wa hao a tseba ka diente tsa hae. Sena se bohlokwa haholoholo dinakong tseo tshwaetso ya vaerase e atileng ka tsona (jwalo ka sehla sa pula). Haeba ngwana wa hao a fumanwa a ena le Reye's Syndrome, sehlopha sa hao sa bongaka se tla o tsebisa ka boemo ba bophelo ba ngwana wa hao mme se o fe tshehetso e hlokahalang. Ntho ya bohlokwa ka ho fetisisa ke ho dula o kgutsitse mme o etse ka bohlale.

Lefu la Reye , aspirin, mafu a bongoaneng, feberu ea vaerase, lefu la sebete, ho ruruha ha boko, ho hlatsa