உங்கள் கண்ணில் ஒரு சிறிய கட்டியா? அது சாலாசியன் (Chalazion) ஆக இருக்கலாம்! இதைப் பற்றிப் பேசுவோம்.

நீங்கள் எப்போதாவது காலையில் எழுந்திருக்கும்போது உங்கள் கண் இமையில் ஒரு சிறிய கட்டியைக் கண்டிருக்கிறீர்களா? ஆரம்பத்தில் அது சற்று சிவந்து லேசான வலியுடன் இருக்கலாம். பொதுவாக இப்படி ஒரு கட்டியைப் பார்த்தவுடன் நாம் சற்று பதற்றமடைகிறோம் அல்லவா? ஆனால் பயப்பட வேண்டாம், இது பெரும்பாலும் சாலாசியன் (Chalazion) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நிலையாக இருக்க வாய்ப்புள்ளது. இன்று நாம் இதைப் பற்றி விரிவாகவும் மிக எளிமையாகவும் பேசுவோம்.

சாलाசியன் (Chalazion) என்றால் உண்மையில் என்ன?

எளிமையாகச் சொன்னால், சாலாசியன் (Chalazion) என்பது உங்கள் கண் இமையில் ஏற்படும் ஒரு சிறிய, சிவப்பு நிற வீக்கம் அல்லது கட்டி ஆகும். சிலர் இதை கண் இமைக்கட்டி என்றும் அழைக்கிறார்கள். இது நமது கண் இமைகளில் உள்ள மிகச்சிறிய எண்ணெய் சுரப்பி (இது மீபோமியன் சுரப்பி – Meibomian gland எனப்படும்) அடைபடும் போது ஏற்படுகிறது. நமது கண்களை ஈரப்பதமாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் வைத்திருக்க உதவும் ஒரு வகை எண்ணெயை இந்த சுரப்பிகள் சுரக்கின்றன. எனவே, இந்த எண்ணெய் வெளியாகும் சிறிய துளை ஏதேனும் ஒரு காரணத்திற்காக அடைபட்டால், எண்ணெய் வெளியேற முடியாமல் உள்ளே தேங்க ஆரம்பிக்கும். படிப்படியாக இந்த எண்ணெய் தேங்கி காலப்போக்கில் கட்டியாக மாறுகிறது.

ஆரம்பத்தில், இந்த சாலாசியனில் (Chalazion) லேசான வலி இருக்கலாம். ஆனால் சில நாட்களில் அந்த வலி மறைந்துவிடும். இருப்பினும் கட்டி அப்படியே இருக்கக்கூடும். பெரும்பாலான நேரங்களில் இது மேல் கண் இமையின் உட்புறத்தில் உருவாகிறது. இருப்பினும், எப்போதாவது கீழ் கண் இமையிலும் உருவாகலாம்.

பொதுவாக சாलाசியன் (Chalazion) பாதிப்பு 30 முதல் 50 வயதுக்குட்பட்ட பெரியவர்களிடம் அதிகமாகக் காணப்படுகிறது. குழந்தைகளுக்கு இது ஏற்படுவது குறைவு, ஆனால் அவர்களுக்கு வரவே வராது என்றும் கூற முடியாது.

இது கண் கட்டி (Stye) இலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது?

இப்போது நீங்கள் நினைக்கலாம், "ஓ, இது கண்ணில் வரும் கண் கட்டி (Stye) பற்றியதா?" என்று. உண்மையில், இவ்விரண்டிற்கும் குழப்பமடைவது மிகவும் எளிது. ஏனெனில் இரண்டும் கண் இமைகளில் ஏற்படும் கட்டிகளைப் போலவே தோற்றமளிக்கின்றன. ஆனால் இவை இரண்டிற்கும் இடையே சில சிறிய வேறுபாடுகள் உள்ளன.

கண் கட்டியின் (Stye) காரணமாகவும் சாலாசியன் (Chalazion) உருவாகலாம். ஆனால் இவை இரண்டும் வெவ்வேறு நிலைகள்.

• காரணம்: இரண்டும் எண்ணெய் சுரப்பிகள் அடைபடுவதால் தான் ஏற்படுகின்றன. இருப்பினும், கண் கட்டி (Stye) என்பது ஒரு பாக்டீரியா தொற்று ஆகும், இதனால் அந்த சுரப்பி வீங்குகிறது. சாலாசியன் (Chalazion) என்பது அத்தகைய தொற்று அல்ல, இது எண்ணெய் தேங்குவதால் ஏற்படும் வீக்கம் ஆகும்.
• ஏற்படும் இடம்: கண் கட்டி (Stye) பொதுவாக கண் இமையின் மிகவும் விளிம்பில், கண் இமை முடிகளின் அருகில் ஏற்படுகிறது. சாலாசியன் (Chalazion) அதிலிருந்து சற்று உட்புறமாக, கண் இமையின் மேல் உருவாகிறது.
• வலி: கண் கட்டியில் (Stye) பெரும்பாலும் வலி இருக்கும். சில நேரங்களில் கடுமையான வலி இருக்கும். ஆனால் சாலாசியனில் (Chalazion) ஆரம்பத்தில் லேசான வலி இருக்கலாம், ஆனால் பின்னர் பொதுவாக வலி இருக்காது.

வேறுபாடு புரிகிறதா? எனவே இவை இரண்டையும் சரியாகக் கண்டறிவது முக்கியம்.

இதன் அறிகுறிகள் என்னென்ன?

உங்களுக்கு சாலாசியன் (Chalazion) இருந்தால், பின்வரும் அறிகுறிகளை நீங்கள் அனுபவிக்கலாம்:

• கண் இமையில் ஒரு சிறிய கட்டி அல்லது வீக்கம் காணப்படும். பெரும்பாலான நேரங்களில் இது மேல் கண் இமையிலேயே காணப்படுகிறது.
• ஆரம்பத்தில் லேசான வலி இருந்தாலும், அது குறைகிறது அல்லது முற்றிலும் நீங்கிவிடுகிறது.
• கட்டி வளரும்போது, அப்பகுதி சிவந்து, வீங்கி, தொடும்போது சற்று வலிக்கலாம் (tender).
• கண்ணில் லேசான அரிப்பு அல்லது எரிச்சல் போன்ற உணர்வு இருக்கலாம். இதன் காரணமாக கண்ணில் இருந்து தண்ணீர் வரலாம்.
• சாலாசியன் (Chalazion) சற்று பெரியதாக இருந்தால், அது விழிவெண்படலத்தை (cornea) அழுத்துவதால், பார்வை சற்று மங்கலாகத் தெரியலாம்.
• சில நேரங்களில் முழு கண் இமையும் வீங்கலாம்.

சாலாசியன் (Chalazion) நமக்கு ஏன் ஏற்படுகிறது?

நாம் முன்பே பேசியது போல், கண் இமையில் உள்ள ஒரு சிறிய எண்ணெய் சுரப்பி (Meibomian gland) ஏதோ ஒரு காரணத்தினால் அடைபடும்போது சாலாசியன் ஏற்படுகிறது. இந்த சுரப்பிகள் நமது கண்களை ஈரப்பதமாக வைத்திருக்க உதவும் எண்ணெயை உற்பத்தி செய்கின்றன. இந்த சுரப்பி அடைபடும் போது, எண்ணெய் வெளியேற முடியாமல் உள்ளே தேங்கி சுரப்பி வீங்குகிறது. இறுதியில், இந்த தேங்கிய எண்ணெய் மற்றும் திரவம் சுற்றியுள்ள இமைத் தோலில் லேசான எரிச்சலை (irritation) ஏற்படுத்துகிறது. இவை அனைத்தும் சேர்ந்து இமையில் ஒரு கடினமான, எண்ணெய் மற்றும் திரவம் நிறைந்த கட்டியை உருவாக்குகிறது.

இது தொற்றக்கூடிய நோயா?

இல்லை, சாலாசியன் (Chalazion) தொற்றுநோயல்ல. இவை பாக்டீரியா தொற்றினால் ஏற்படுபவை அல்ல (கண் கட்டி போலல்ல). எனவே இது ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவருக்குப் பரவாது. எனவே உங்களுக்குச் சாலாசியன் இருந்தால், அது குடும்பத்திலுள்ள மற்றவர்களுக்குப் பரவும் என்ற பயம் தேவையில்லை.

யாருக்கு இது ஏற்படுவதற்கான வாய்ப்பு அதிகம்? (ஆபத்துக் காரணிகள்)

சாலாசியன் (Chalazion) என்பது உண்மையில் ஒரு பொதுவான பிரச்சினை. இது யாருக்கு வேண்டுமானாலும் ஏற்படலாம். ஆனால் சிலருக்கு இது ஏற்படுவதற்கான வாய்ப்பு சற்று அதிகம். இவை உங்களுக்கும் பொருந்துகிறதா என்று பாருங்கள்:

• முன்னர் சாலாசியன் (Chalazion) ஏற்பட்டிருந்தால்: ஒரு முறை இந்த பாதிப்பு ஏற்பட்டவர்களுக்கு மீண்டும் இது ஏற்படுவதற்கான வாய்ப்பு சற்று அதிகம்.
• உங்களுக்கு நீண்டகால இமை வீக்கம் (Chronic Blepharitis) இருந்தால்: பிளெஃபரிடிஸ் (Blepharitis) என்பது கண் இமைகளின் விளிம்பில் ஏற்படும் ஒரு வீக்கமாகும். இந்த பாதிப்பு உள்ளவர்களுக்குச் சாலாசியன் ஏற்படுவதற்கான வாய்ப்பு அதிகம்.
• உங்களுக்குத் தோல் நோய்கள் இருந்தால்: பொடுகு (செபோரியிக் டெர்மடிடிஸ் – Seborrheic dermatitis தொடர்புடைய ஒரு நிலை) அல்லது ரோசாசியா (Rosacea) போன்ற தோல் நோய்கள் உள்ளவர்களுக்கும் இது ஏற்படலாம்.
• தோல் வறண்டு இருந்தால் (Dry skin): வறண்ட சருமம் உள்ளவர்களுக்கும் இந்த எண்ணெய் சுரப்பிகள் அடைபடுவதற்கான வாய்ப்பு அதிகம்.
• ஹார்மோன் மாற்றங்களின் போது: உடலில் ஹார்மோன் அளவுகள் மாறும்போதும் இத்தகைய நிலைகள் ஏற்படலாம்.

சாலாசியன் (Chalazion) காரணமாக வேறு பிரச்சினைகள் ஏற்படுமா?

பெரும்பாலும், சாலாசியன் (Chalazion) ஒரு கடுமையான பிரச்சினை அல்ல. இருப்பினும், சில நேரங்களில் சற்று பெரிய சாலாசியன் (Chalazion) கண்ணின் விழிவெண்படலத்தின் (Cornea - கண்ணின் முன்பக்கமுள்ள வெளிப்படையான பகுதி) மேல் அழுத்தக்கூடும். அப்படி நேர்ந்தால், பார்வை மங்கலாகவோ அல்லது குறையவோ வாய்ப்புள்ளது. இதுவே இதன் முக்கிய சிக்கலாக இருக்கக்கூடும்.

ஒரு மருத்துவர் இதை எவ்வாறு கண்டறிகிறார்?

உங்களுக்குச் சாலாசியன் (Chalazion) இருந்தால், நீங்கள் ஒரு கண் மருத்துவரை அணுகலாம். அவர் ஒரு ஆப்டோமெட்ரிஸ்ட் (Optometrist) அல்லது கண் மருத்துவராக (Ophthalmologist) இருக்கலாம். அவர் உங்கள் கண்ணைப் பரிசோதித்து, அது சாலாசியனா என்பதை உறுதிப்படுத்தி, தேவையான சிகிச்சைகளைப் பற்றி உங்களுக்குக் கூறுவார்.

நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை அணுகும்போது, பொதுவாகப் பின்வருவனவற்றை எதிர்பார்க்கலாம்:

• உங்கள் உடல்நல வரலாறு பற்றி விசாரிப்பார்: மருத்துவர் உங்கள் முழுமையான உடல்நல வரலாறு பற்றி விசாரிப்பார். இந்த விவரங்கள் சாலாசியன் ஏற்படுவதற்கு வழிவகுக்கும் வேறு ஏதேனும் அடிப்படை நோய்கள் உள்ளதா என்பதைக் கண்டறிய உதவும்.
• வெளிப்புறக் கண் பரிசோதனை: மருத்துவர் உங்கள் கண், கண் இமைகள், கண் புருவம் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள தோலின் நிலையை உன்னிப்பாகப் பரிசோதிப்பார்.
• கண் இமைகளை விரிவாகப் பரிசோதித்தல்: மருத்துவர் ஒரு பிரகாசமான ஒளி மற்றும் பூதக்கண்ணாடி (magnifying tool) போன்ற கருவியைப் பயன்படுத்தி இமைகளின் அடிப்பகுதியை நன்றாகப் பார்ப்பார். அத்துடன், கண் இமையின் உட்புறமுள்ள எண்ணெய் சுரப்பிகளின் துளைகளையும் பரிசோதிப்பார்.

சாலாசியன் (Chalazion) ஐக் குணப்படுத்த சிறந்த வழி எது?

பெரும்பாலான சாலாசியன் பாதிப்புகளை வீட்டிலேயே செய்யும் எளிய சிகிச்சைகள் மூலம் குணப்படுத்த முடியும். பெரும்பாலும் ஒரு மாதம் அல்லது அதற்கும் குறைவான காலத்தில் இவை தானாகவே குணமாகிவிடும்.

மிக முக்கியமானது என்னவென்றால், சாலாசியனை ஒருபோதும் அழுத்தவோ அல்லது பிதுக்கவோ முயற்சிக்காதீர்கள்! அவ்வாறு செய்தால் அப்பகுதியில் காயம் ஏற்பட்டு, தொற்று உண்டாகி, நிலைமை மேலும் மோசமடையக்கூடும்.

அதற்குப் பதிலாக, வீட்டிலேயே இவற்றை முயன்று பாருங்கள்:

வீட்டிலேயே செய்யக்கூடிய விஷயங்கள்

• வெதுவெதுப்பான ஒத்தடம் (Warm compresses): இதுவே மிக முக்கியமான வழியாகும். ஒரு சுத்தமான, மென்மையான துணியை எடுத்து, வெதுவெதுப்பான நீரில் (தோல் வெந்துவிடாத, தாங்கக்கூடிய வெப்பமுள்ள) நனைக்கவும். பின்னர் தண்ணீரைச் சற்றுப் பிழிந்துவிட்டு, அந்தத் துணியைக் கட்டி உள்ள கண்ணின் மேல் சுமார் 15 நிமிடங்கள் வைக்கவும். ஒரு நாளில் குறைந்தது மூன்று முறையாவது இதைச் செய்யவும். இந்த வெப்பம் அடைபட்ட எண்ணெய் சுரப்பியைத் திறந்து, எண்ணெய் மெதுவாக வெளியேற உதவுகிறது.
• நல்ல சுகாதாரம் (Good hygiene): சாலாசியன் இருக்கும் காலத்தில் கண்களைச் சுற்றி மேக்கப் (makeup) செய்வதைத் தவிர்க்கவும். கட்டியிலிருந்து திரவம் வெளியேறத் தொடங்கிய பிறகு, அப்பகுதியைச் சுத்தமாக வைத்திருக்கவும். அடிக்கடி கண்களைத் தொடுவதைத் தவிர்க்கவும். கண் ஆரோக்கியத்தில் அக்கறை காட்டுங்கள்.

மருத்துவச் சிகிச்சை எப்போது தேவைப்படும்?

வீட்டுச் சிகிச்சைகள் மூலம் சாலாசியன் குணமாகவில்லை என்றால், நீங்கள் கண்டிப்பாக ஒரு கண் மருத்துவரை அணுக வேண்டும். மருத்துவமனையில் செய்யப்படும் சிகிச்சைகளாகப் பின்வருவனவற்றைச் செய்யலாம்:

• சிறிய கீறல் மூலம் திரவத்தை அகற்றுதல்: மருத்துவர் ஒரு மிகச் சிறிய கீறல் (incision) ஏற்படுத்தி, உள்ளே தேங்கியுள்ள எண்ணெய் மற்றும் திரவத்தை அகற்ற முடியும். இது பொதுவாக மரத்துப்போகச் செய்து (local anesthesia) செய்யப்படும் ஒன்றாகும்.
• ஸ்டீராய்டு (Steroid) ஊசி: வீக்கம் மற்றும் எரிச்சலைக் குறைக்க நேரடியாகச் சாலாசியனுக்குள் ஸ்டீராய்டு (Steroid) ஊசியையும் செலுத்தலாம்.

இது மீண்டும் ஏற்படுவதைத் தடுக்க முடியாதா?

சில சாலாசியன்கள் கண் கட்டிகள் (Styes) காரணமாக ஏற்படுகின்றன. எனவே கண் கட்டிகள் ஏற்படுவதைத் தடுக்க முடிந்தால், அதன் மூலம் சாலாசியன் ஏற்படுவதையும் குறைக்கலாம். இதற்குச் சிறந்த வழி நல்ல சுகாதாரத்தைப் பேணுவதாகும். உங்களிடமும் இந்தப் பழக்கங்கள் உள்ளனவா என்று பாருங்கள்:

• கை கழுவுதல்: அடிக்கடி சோப்புப் போட்டு கைகளைக் நன்றாகக் கழுவுங்கள். குறிப்பாகக் கண்களைத் தொடுவதற்கு முன் கண்டிப்பாகக் கைகளைக் கழுவ வேண்டும்.
• நீங்கள் காண்டாக்ட் லென்ஸ் (Contact lens) பயன்படுத்துபவராக இருந்தால்: லென்ஸை அகற்றுவதற்கு முன்னும் கைகளைக் கழுவுங்கள். லென்ஸை அதற்கென பரிந்துரைக்கப்பட்ட கிருமிநாசினி திரவம் (disinfectant and lens cleaning solution) கொண்டு நன்றாகச் சுத்தம் செய்யுங்கள். தினசரி மற்றும் குறுகிய கால லென்ஸ்களை உரிய நேரத்தில் அகற்றி விடுங்கள்.
• முகம் கழுவுதல்: தினமும் இரவு தூங்குவதற்கு முன் முகத்தைக் கழுவி தூசி மற்றும் மேக்கப்பை அகற்றி விடுங்கள். உங்களுக்கு அடிக்கடி இமை வீக்கம் (Blepharitis) போன்ற பாதிப்புகள் ஏற்பட்டால், இமைகளைச் சுத்தம் செய்ய ஒரு சிறப்பு சோப் (special scrub) அல்லது பேபி ஷாம்புவை (baby shampoo) பயன்படுத்துமாறு மருத்துவர் அறிவுறுத்தலாம்.
• மேக்கப் சுகாதாரம்: பழைய மற்றும் காலாவதியான மேக்கப் பொருட்களை அப்புறப்படுத்துங்கள். குறிப்பாக மஸ்காரா (mascara) மற்றும் ஐ ஷேடோ (eye shadow) போன்றவற்றை இரண்டு மூன்று மாதங்களுக்கு ஒருமுறை புதியதாக மாற்றுங்கள். ஒருபோதும் மற்றவரின் மேக்கப் பொருட்களைப் பயன்படுத்தாதீர்கள், உங்கள் மேக்கப் பொருட்களைப் பிறருக்குக் கொடுக்காதீர்கள்.

இது எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும்?

முறையாக வீட்டிலேயே சிகிச்சை அளித்தால், சாலாசியன் சுமார் ஒரு வார காலத்தில் குணமாக வேண்டும். ஆனால் சிகிச்சை அளிக்காமல் விட்டால், அது நான்கு முதல் ஆறு வாரங்கள் அல்லது சில நேரங்களில் சில மாதங்கள் வரை நீடிக்கலாம்.

ஒரு முறை ஏற்பட்டால் மீண்டும் வர வாய்ப்பு உள்ளதா?

ஆம், உங்களுக்கு ஒரு முறை சாலாசியன் ஏற்பட்டால், மீண்டும் மற்றொரு கட்டி ஏற்படுவதற்கான வாய்ப்பு உள்ளது. அதனால்தான் நாம் முன்பு பேசிய நல்ல சுகாதாரப் பழக்கங்களைப் பேணுவது மிகவும் முக்கியமானது.

நீங்கள் எப்போது மருத்துவரை அணுக வேண்டும்?

உங்களுக்குச் சாலாசியன் (Chalazion) இருந்து, வீட்டு வைத்தியம் மூலம் அது குணமாகவில்லை என்றால், நிச்சயமாக ஒரு கண் மருத்துவரை அணுகவும். அப்போது அவர் உங்கள் கண்ணைப் பரிசோதித்து, பிற சிகிச்சை முறைகளைப் பற்றி உங்களுக்குக் கூற முடியும். மேலும், உங்களுக்கு அடிக்கடி சாலாசியன் ஏற்பட்டால் (ஒன்று குணமாகி மீண்டும் இன்னொன்று வந்தால்), அது குறித்தும் மருத்துவரிடம் தெரிவிக்க வேண்டும்.

உங்கள் மருத்துவரிடம் நீங்கள் கேட்க வேண்டிய கேள்விகள் யாவை?

உங்களுக்குச் சாலாசியன் இருந்தால், மருத்துவரைச் சந்திக்கச் செல்லும்போது பின்வரும் கேள்விகளைக் கேட்க நீங்கள் விரும்பலாம்:

• சாலாசியன் (Chalazion) பொதுவாகத் தானாகவே குணமாகிவிடுமா?
• இது குணமடைய எவ்வளவு காலம் ஆகும்?
• நீங்கள் எந்த வகையான சிகிச்சையைப் பரிந்துரைக்கிறீர்கள்?
• எதிர்காலத்தில் இதுபோன்ற பாதிப்புகள் ஏற்படுவதைத் தடுக்க நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

இந்தக் கேள்விகளைக் கேட்டு உங்கள் மனதில் உள்ள சந்தேகங்களைத் தீர்த்துக்கொள்வது மிகவும் முக்கியம்.

கடைசியாகச் சொல்ல வேண்டியது (Take-Home Message)

உங்கள் கண்களை ஆரோக்கியமாக வைத்திருப்பது உங்கள் பார்வைக்கும் உங்கள் வாழ்க்கைத் தரத்திற்கும் மிகவும் முக்கியமானது. ஆனால் சில நேரங்களில், இந்தச் சாலாசியன் போன்ற கண் இமையில் வீக்கமடைந்த, வலியற்ற கட்டிகள் தோன்றலாம். இதைப் பார்க்கும்போது சற்று கவலையாக இருந்தாலும், சாலாசியன் பொதுவாக நாம் பெரிதாகப் பயப்பட வேண்டிய ஒன்றல்ல. பெரும்பாலான நேரங்களில் வீட்டிலேயே செய்யும் எளிய சிகிச்சைகள் மூலம் இதைக் குணப்படுத்தலாம்.

நினைவில் கொள்ளுங்கள், வெதுவெதுப்பான ஒத்தடமும் நல்ல சுகாதாரமுமே முக்கியம்.

பெரும்பாலும் இவை தானாகவே குணமாகிவிடும். இருப்பினும், சாலாசியன் தொடர்ந்து இருந்தால், குணமடைவது போல் தெரியாவிட்டால், மேலும் பெரிதாகிக் கொண்டே போனால், அல்லது உங்கள் பார்வைக்கு இடையூறாக இருந்தால், தேவையான சிகிச்சையைப் பெற நிச்சயமாக ஒரு கண் மருத்துவரை அணுகவும். எனவே, பயமின்றி, நிம்மதியான மனதுடன் உங்கள் கண்களைப் பராமரியுங்கள்.

---

` Chalazion, Stye, கண் கட்டி, கண் இமை, மீபோமியன் சுரப்பி, கண் ஆரோக்கியம், வெதுவெதுப்பான ஒத்தடம்