Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 పురుషుల ఆరోగ్యం

మీ బిడ్డ వృషణాలు వాచాయా? ఇది హైడ్రోసీల్ (వృషణాలలో నీరు చేరడం) గురించినది!

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 7 min read • సంపాదకీయ విధానం
మీ బిడ్డ వృషణాలు వాచాయా? ఇది హైడ్రోసీల్ (వృషణాలలో నీరు చేరడం) గురించినది!
Table of Contents ▾

మీ అబ్బాయి వృషణాలలో ఒకటి లేదా రెండూ ఒక చిన్న నీటి బెలూన్‌లా కొద్దిగా ఉబ్బి ఉండటం చూసి మీరు ఎప్పుడైనా భయపడ్డారా? చాలా మంది తల్లిదండ్రులు ఇలా చూసినప్పుడు ఆందోళన చెందుతారు. కానీ ఈ పరిస్థితి గురించి సాధారణంగా ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు. వైద్య పరిభాషలో, దీనిని హైడ్రోసీల్ అంటారు. సరళమైన సింహళంలో చెప్పాలంటే, వృషణాల చుట్టూ నీరు చేరడం. కాబట్టి, ఈ రోజు మనం దీని గురించి స్పష్టంగా మరియు సరళంగా మాట్లాడుకుందాం. ఇది నిజంగా ఏమిటి, ఇది ఎందుకు జరుగుతుంది మరియు మనం ఏమి చేయాలి అనే విషయాలను తెలుసుకుందాం.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

సులభంగా చెప్పాలంటే, హైడ్రోసీల్ అంటే ఏమిటి?

హైడ్రోసీల్ అనేది వృషణాలను కలిగి ఉండే చర్మపు సంచి అయిన స్క్రోటమ్ వాపు. ఇది స్క్రోటమ్‌కు ఒక వైపున లేదా రెండు వైపులా సంభవించవచ్చు. కొన్నిసార్లు, రెండు వైపులా వాచినప్పుడు, దానిని బైలాటరల్ హైడ్రోసీల్ అని అంటారు.

ఈ పరిస్థితి ఏ వయసు మగవారిలోనైనా సంభవించినప్పటికీ, ఇది నవజాత మగ శిశువులలో సర్వసాధారణం. అయితే, పెద్దలలో కూడా ఇది కొన్నిసార్లు ఎటువంటి స్పష్టమైన కారణం లేకుండా అకస్మాత్తుగా సంభవించవచ్చు.

ఇది తీవ్రమైన, ప్రమాదకరమైన పరిస్థితి అవునా?

వృషణాలు చాలా సున్నితమైన ప్రదేశం, కాబట్టి అక్కడ గడ్డ కనిపించినప్పుడు ఆందోళన చెందడం సహజం. కొన్నిసార్లు, ఈ గడ్డ కొంచెం పెద్దగా పెరిగితే, కూర్చున్నప్పుడు లేదా నడిచేటప్పుడు మీకు కొద్దిగా అసౌకర్యంగా అనిపించవచ్చు.

అయితే అన్నింటికన్నా ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే , చాలా మందికి ఈ హైడ్రోసీల్ పరిస్థితి తీవ్రమైనది లేదా బాధాకరమైనది కాదు. ఇది పెద్దగా ఇబ్బంది కలిగించదు. అందువల్ల, మొదట కంగారు పడకుండా ఉండటం చాలా ముఖ్యం.

హైడ్రోసీల్‌లో ప్రధానంగా రెండు రకాలు ఉన్నాయి:

మేము ఈ పరిస్థితిని రెండు ప్రధాన రకాలుగా విభజిస్తాము. ఆ రెండింటి మధ్య స్వల్ప వ్యత్యాసం ఉంది.

1. కమ్యూనికేటింగ్ హైడ్రోసెల్

2. కమ్యూనికేషన్ లేని హైడ్రోసెల్

ఇప్పుడు ఈ రెండూ ఏమిటో సులభంగా అర్థం చేసుకుందాం.

కమ్యూనికేటింగ్ హైడ్రోసెల్

శిశువు గర్భంలో ఉన్నప్పుడు జరిగే ఒక ప్రక్రియ కారణంగా ఇది జరుగుతుంది. ఉదర కుహరానికి మరియు వృషణకోశానికి మధ్య ఒక చిన్న మార్గం లేదా గొట్టం ఉందని ఊహించుకోండి. దీనిని మనం 'ప్రొసెసస్ వెజైనాలిస్' అని పిలుస్తాము. సాధారణంగా, శిశువు యొక్క వృషణాలు ఈ మార్గం గుండా ఉదర కుహరం నుండి వృషణకోశంలోకి దిగివస్తాయి, ఆ తర్వాత ఈ మార్గం మూసుకుపోతుంది.

కానీ కొంతమంది శిశువులలో, ఈ మార్గం సరిగ్గా మూసుకోదు. అప్పుడు పొత్తికడుపులోని కొంత ద్రవం ఈ మార్గం గుండా కిందికి వచ్చి వృషణకోశంలో పేరుకుంటుంది. "అనుసంధానించబడి ఉంది" అంటే ఉదర కుహరంతో ఇంకా సంబంధం ఉందని అర్థం. ఈ రకంలో, వాపు రోజంతా పెరగవచ్చు లేదా తగ్గవచ్చు.ఉదయం కంటే రాత్రిపూట వాపు ఎక్కువగా కనిపించవచ్చు.

కమ్యూనికేట్ చేయని హైడ్రోసెల్

ఈ రకంలో, నేను ఇంతకు ముందు చెప్పిన ప్రొసెసస్ వెజైనాలిస్ పూర్తిగా మూసుకుపోతుంది. కానీ అది మూసుకుపోయే ముందు, కొంత ద్రవం వృషణంలోకి ప్రవేశించి అక్కడే చిక్కుకుపోతుంది. దీనివల్ల కొత్త ద్రవం లోపలికి రావడానికి గానీ, ఉన్న ద్రవం తిరిగి బయటకు వెళ్ళడానికి గానీ మార్గం ఉండదు. ఈ రకంలో , వాపు సాధారణంగా అదే పరిమాణంలో ఉంటుంది, లేదా అది చాలా పెద్దదిగా అవుతుంది.

ఈ రెండు రకాల మధ్య వ్యత్యాసాన్ని మరింత వివరించడానికి ఈ పట్టికను చూడండి.

లక్షణం కమ్యూనికేటింగ్ హైడ్రోసీల్ కమ్యూనికేట్ చేయని హైడ్రోసెల్
కారణం ఉదర కుహరం మరియు వృషణాల మధ్య మార్గం తెరిచి ఉంటుంది. మార్గం మూసుకుపోయినా, కొంత ద్రవం లోపల చిక్కుకుపోతుంది.
వాపు యొక్క స్వభావం రోజంతా వాపు పరిమాణం మారుతూ ఉండవచ్చు (పెరగవచ్చు/తగ్గవచ్చు). వాపు అదే పరిమాణంలో ఉంటుంది లేదా చాలా నెమ్మదిగా పెరుగుతుంది.
ఇతర ప్రమాదాలు ఇంగ్వైనల్ హెర్నియా వచ్చే ప్రమాదం చాలా అరుదుగా ఉంటుంది. ఇతర సమస్యల ప్రమాదం సాధారణంగా తక్కువగా ఉంటుంది.

హైడ్రోసీల్ లక్షణాలు ఏమిటి?

ప్రధానమైన మరియు అత్యంత స్పష్టమైన లక్షణం వృషణాల ఒక వైపు లేదా రెండు వైపులా వాపు రావడం. ఈ వాపు తాకితే చిన్న నీటి ఉండలాగా మెత్తగా అనిపించవచ్చు. ఇతర లక్షణాలు కూడా ఉండవచ్చు.

  • వాపు పరిమాణం రోజంతా మారుతూ ఉంటుంది.
  • నొప్పి లేకపోయినా, కొంచెం అసౌకర్యంగా అనిపించడం.
  • కొంతమందికి (ముఖ్యంగా పెద్దలకు) కొంత నొప్పి కలగవచ్చు.
  • వృషణాలలో బరువుగా అనిపించడం.

ఇది సంతానోత్పత్తిపై ప్రభావం చూపుతుందా?

ఇది చాలా మందికి ఉండే సమస్య. కానీ శుభవార్త ఏమిటంటే , హైడ్రోసీల్ సాధారణంగా సంతానోత్పత్తి సామర్థ్యాన్ని ప్రభావితం చేయదు.

ఈ హైడ్రోసీల్ ఎందుకు ఏర్పడుతుంది?

దీనికి గల కారణం వయస్సును బట్టి మారవచ్చు.

నవజాత శిశువుల కోసం

నేను ఇంతకు ముందు చెప్పినట్లుగా, గర్భంలో శిశువుల అభివృద్ధిలో భాగంగా ఇది జరుగుతుంది. దీనికి ప్రధాన కారణం, ఉదర కుహరం మరియు వృషణాల మధ్య ఉండే మార్గమైన 'ప్రొసెసస్ వెజైనాలిస్' సరిగ్గా మూసుకోకపోవడం. కొన్నిసార్లు, ఆ మార్గం మూసుకున్నప్పటికీ, కొంత ద్రవం లోపల చిక్కుకుపోవచ్చు.

మంచి విషయం ఏమిటంటే , చాలా మంది శిశువుల శరీరాలు ఈ ద్రవాన్ని క్రమంగా గ్రహిస్తాయి మరియు మొదటి ఒకటి లేదా రెండు సంవత్సరాలలో వాపు పూర్తిగా తగ్గిపోతుంది. సుమారు 10% మంది నవజాత మగపిల్లలు ఈ పరిస్థితిని ఎదుర్కొంటారు, కాబట్టి ఇది చాలా సాధారణం.

చిన్న పిల్లలు మరియు పెద్దల కోసం

వృద్ధులలో ఇలా జరిగితే, ఇతర కారణాలు కూడా ఉండవచ్చు.

  • వృషణాల ప్రాంతానికి గాయం లేదా దెబ్బ తగలడం.
  • ఆ ప్రాంతంలో కొంత ఇన్ఫెక్షన్ లేదా వాపు ఉండవచ్చు.

ఈ పరిస్థితి సుమారు 1% మంది పెద్దవారికి వస్తుంది, మరియు చాలా సందర్భాలలో ఇది చికిత్స లేకుండానే తగ్గిపోతుంది.

వైద్యుడు దీనిని ఎలా గుర్తిస్తాడు?

మీరు డాక్టరు దగ్గరకు వెళ్ళినప్పుడు, అది హైడ్రోసీల్ అవునో కాదో నిర్ధారించడానికి ఆయన అనేక దశలను అనుసరిస్తారు.

1. ప్రశ్నలు అడగడం: వారి లక్షణాల గురించి మిమ్మల్ని లేదా మీ బిడ్డను అడగడం.

2. శారీరక పరీక్ష: డాక్టర్ వాపు ఉన్న ప్రాంతాన్ని చేతితో తడిమి చూస్తారు. వారు గజ్జల ప్రాంతాన్ని కొద్దిగా నొక్కవచ్చు లేదా మిమ్మల్ని దగ్గమని అడగవచ్చు. వాపులో ఏమైనా మార్పు వస్తుందేమో గమనిస్తారు.

3. ట్రాన్స్‌ఇల్యూమినేషన్: ఇది చాలా సులభమైన పరీక్ష. వైద్యుడు ఒక చీకటి గదిలో ఒక చిన్న టార్చ్‌లైట్‌ను తీసుకుని, దానిని వాపుపై పట్టుకుంటారు. ఒకవేళ దాని లోపల నీటి వంటి ద్రవం ఉంటే, కాంతి దాని గుండా ప్రసరించి, వాపు మొత్తం ఎర్రగా మెరుస్తుంది. దీని ద్వారా వైద్యుడికి ఒక ముఖ్యమైన అవగాహన వస్తుంది.

4. ఇతర పరీక్షలు: చాలా సందర్భాలలో, పై పరీక్షలు అది హైడ్రోసీల్ అని నిర్ధారించగలవు. అయితే, కొన్నిసార్లు, అది వేరే సమస్య అనే అనుమానం ఉంటే, మీ డాక్టర్ మిమ్మల్ని ఇతర పరీక్షల కోసం సిఫార్సు చేయవచ్చు.

  • పెల్విక్ అల్ట్రాసౌండ్: ఇది వృషణాల మరియు చుట్టుపక్కల కణజాలం యొక్క స్పష్టమైన చిత్రాన్ని అందిస్తుంది. హైడ్రోసీల్‌ను నిర్ధారించడానికి ఉపయోగించే అత్యంత సాధారణ స్కాన్ ఇది.
  • CT స్కాన్:ఇది కూడా ఒక రకమైన ఎక్స్-రేనే, కానీ ఇది మరింత స్పష్టమైన త్రిమితీయ (3D) చిత్రాలను ఉత్పత్తి చేయగలదు.

హైడ్రోసీల్‌కు చికిత్సలు ఏమిటి?

ఇది అత్యంత ముఖ్యమైన భాగం. చాలా హైడ్రోసీల్ కేసులకు ఎలాంటి చికిత్స అవసరం లేదు.

శిశువుల విషయంలో, వారు ఒకటి లేదా రెండు సంవత్సరాల వయస్సు వచ్చే వరకు మనం సాధారణంగా వేచి ఉంటాము. ఎందుకంటే ఆ సమయంలో అది దానంతట అదే తగ్గిపోతుంది. పెద్దలలో కూడా, నొప్పి లేదా అసౌకర్యం లేకపోతే, అది దానంతట అదే నయమయ్యే వరకు మీరు వేచి ఉండవచ్చు.

కానీ,

  • రెండు సంవత్సరాల తర్వాత కూడా శిశువు వాపు తగ్గకపోతే,
  • వాపు చాలా పెద్దగా ఉంటే,
  • అది నొప్పిని లేదా తీవ్రమైన అసౌకర్యాన్ని కలిగిస్తే,
  • లేదా కమ్యూనికేటింగ్ హైడ్రోసీల్ మరియు హెర్నియా వచ్చే ప్రమాదం ఉంటే,

అప్పుడు మీ డాక్టర్ ఒక చిన్న శస్త్రచికిత్సను సిఫార్సు చేయవచ్చు. ఈ శస్త్రచికిత్సను హైడ్రోసెలెక్టమీ అని అంటారు. ఇందులో భాగంగా ఒక చిన్న కోత పెట్టి, లోపల ఉన్న ద్రవాన్ని తొలగించి, ఆ ద్రవం మళ్లీ పేరుకుపోకుండా నివారించడానికి అవసరమైన చర్యలు తీసుకుంటారు. ఒకవేళ అది అనుసంధానిత రకం అయితే, ఉదర కుహరానికి వెళ్లే మార్గాన్ని మూసివేస్తారు.

గుర్తుంచుకోండి, దీనిని తగ్గించడానికి తీసుకునే మందులు ఏవీ లేవు. ఇది దానంతట అదే తగ్గకపోతే, శస్త్రచికిత్స ఒక్కటే పరిష్కారం.

చికిత్స చేయకుండా వదిలేస్తే ఏమవుతుంది?

సాధారణంగా, ఎటువంటి సమస్య ఉండదు. అయితే, కమ్యూనికేటింగ్ హైడ్రోసీల్ విషయంలో, ఉదర కుహరంతో ఉన్న మార్గం చాలా పెద్దదిగా ఉండి, దానికి చికిత్స చేయకపోతే, ఇంగ్వైనల్ హెర్నియా అనే అరుదైన పరిస్థితి ఏర్పడవచ్చు. అంటే, ప్రేగులోని ఒక భాగం వంటిది ఆ మార్గం గుండా కిందికి వచ్చి గజ్జల్లో ఇరుక్కుపోతుంది. ఇది బాధాకరంగా మరియు కొన్నిసార్లు ప్రమాదకరంగా కూడా ఉండవచ్చు.

మీరు వైద్యుడిని ఎప్పుడు సంప్రదించాలి?

మీ కొడుకు వృషణాలలో వాపును మీరు గమనిస్తే, కంగారు పడకుండా వెంటనే దగ్గరలోని వైద్యుడి వద్దకు తీసుకువెళ్లడం ఉత్తమం. అది హైడ్రోసీల్ లేదా మరేదైనా సమస్య అని నిర్ధారించుకోవడానికి ఇది అవసరం. ముఖ్యంగా, ఈ క్రింది లక్షణాలు కనిపిస్తే, మీరు తప్పకుండా వైద్యుడిని సంప్రదించాలి.

గమనించవలసిన అంశాలు వివరణ
గడ్డ లేదా వాపుమీరు వృషణంలో లేదా గజ్జల ప్రాంతంలో కొత్త గడ్డను గమనిస్తే.
తీవ్రమైన నొప్పి ఒకవేళ బిడ్డ నొప్పితో బాధపడుతూ, ఏకధాటిగా ఏడుస్తూ ఉంటే.
వాంతులు లేదా వికారం బిడ్డకు వికారం లేదా వాంతులు అవుతుంటే.
ఆకలి పిల్లవాడు సరిగ్గా తినడం లేదా తాగడం చేయకపోతే.

దీనిని నివారించవచ్చా?

నవజాత శిశువులకు ఇలా జరగకుండా నివారించడానికి మనం ఏమీ చేయలేము, ఎందుకంటే ఇది వారి శరీర అభివృద్ధి ప్రక్రియలో ఒక భాగం.

అయితే, పెద్ద పిల్లలు మరియు పెద్దవారిలో, వృషణాల ప్రాంతాన్ని గాయం నుండి రక్షించుకోవడమే హైడ్రోసీల్‌ను నివారించడానికి ఉత్తమ మార్గం. మీరు క్రీడాకారులైతే, ముఖ్యంగా క్రికెట్ లేదా ఫుట్‌బాల్ వంటి క్రీడలు ఆడేటప్పుడు అథ్లెటిక్ కప్ ధరించడం చాలా ముఖ్యం.

ముగింపు సందేశం

  • హైడ్రోసీల్ అనేది వృషణకోశంలో ద్రవంతో నిండిన ఒక సంచి. ఇది నవజాత మగపిల్లలలో చాలా సాధారణమైన మరియు సాధారణంగా హానిచేయని పరిస్థితి.
  • చాలా మంది పిల్లలలో, ఈ వాపు మొదటి ఒకటి లేదా రెండు సంవత్సరాలలో దానంతట అదే తగ్గిపోతుంది. దీనికి ఎలాంటి చికిత్స అవసరం లేదు.
  • మీ పిల్లల వృషణాల ప్రాంతంలో ఏదైనా వాపు గమనిస్తే, కంగారు పడకుండా అది హైడ్రోసీల్ లేదా మరేదైనా సమస్య అని నిర్ధారించుకోవడానికి వారిని డాక్టర్ వద్దకు తీసుకువెళ్ళండి .
  • వాపు దానంతట అదే తగ్గకపోతే, చాలా పెద్దగా ఉంటే, లేదా నొప్పి/అసౌకర్యాన్ని కలిగిస్తే మాత్రమే శస్త్రచికిత్స అవసరం అవుతుంది.
  • క్రీడలు ఆడేటప్పుడు లేదా గాయపడే ప్రమాదం ఉన్న పనులు చేసేటప్పుడు పెద్దలు వృషణాల ప్రాంతాన్ని రక్షించుకోవడం ముఖ్యం.
🔍 Search Keywords: hydrocele • hydrocele symptoms • hydrocele causes and treatment • hydrocele sri lanka • మీ బిడ్డ వృషణాలు వాచాయా? ఇది హైడ్రోసీల్ (వృషణాలలో నీరు చేరడం) గురించినది!

🩺 Articles For You

మీ PSA స్థాయి కూడా పెరిగిందా? (పెరిగిన PSA స్థాయి) అసలు ఇది ఏమిటో తెలుసుకుందాం!

అంగస్తంభన సమస్య గురించి మాట్లాడటానికి సిగ్గుపడకండి.

పురుషులకు మాత్రమే ప్రత్యేకమైన ప్రోస్టేట్ గ్రంథి గురించి మాట్లాడుకుందామా?

పురుషులారా, మీకు ముఖ్యమైనది - ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్‌కు ఆధునిక చికిత్స (ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్‌కు బ్రాకీథెరపీ)

ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్‌కు ప్రోస్టేట్ క్రయోథెరపీ: దాని గురించి సరళంగా తెలుసుకుందాం

మీకు కూడా వీర్యం పడదా? (వీర్యపు అలెర్జీ) దీని గురించి ఖచ్చితంగా తెలుసుకుందాం!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.