สำหรับผู้ที่กำลังคิดจะหยุดการรักษาโรคมะเร็งเต้านม...

เราทุกคนรู้ดีว่าการเข้ารับการรักษาโรคมะเร็งเต้านมนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย มันอาจทำให้เหนื่อยล้าทั้งทางร่างกายและจิตใจ บางครั้ง ผลข้างเคียง จากการรักษาก็อาจทำให้ชีวิตประจำวันยากลำบาก ด้วยเหตุผลเหล่านี้ คุณอาจกำลังคิดทบทวนเกี่ยวกับการรักษาต่อ ถึงแม้ว่าการหยุดการรักษาอาจเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องสำหรับคุณ แต่มันก็ไม่ง่ายอย่างที่คิด มันเป็นการตัดสินใจที่ยากและละเอียดอ่อนมาก

นี่ไม่ใช่การต่อสู้ แต่มันคือชีวิตของคุณ

หลายคนคิดว่าการหยุดการรักษาหมายความว่าพวกเขาทำไม่สำเร็จหรือทำร้ายคนอื่น ความรู้สึกเช่น "ฉันล้มเหลว" "ฉันทำให้ทุกคนผิดหวัง" อาจเกิดขึ้นได้ แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดที่คุณต้องเข้าใจคือ คุณควรตัดสินใจโดยพิจารณาจากสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับตัวคุณเอง

มีหลายสิ่งที่ต้องพิจารณาหากคุณตัดสินใจหยุด การรักษาโรคมะเร็ง เต้านม แต่ไม่ว่าคุณจะตัดสินใจอย่างไร โปรดจำไว้ว่าทีมแพทย์ของคุณจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

อย่าลืมปรึกษาแพทย์ของคุณด้วย

ในการรักษาโรคมะเร็ง แพทย์มักนิยมใช้วิธี "การตัดสินใจร่วมกัน" ซึ่งหมายความว่าแพทย์จะอธิบายทุกอย่างให้คุณฟัง แต่คุณจะเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย แพทย์จะอธิบายข้อดีข้อเสียของการหยุดการรักษา รวมถึงทางเลือกอื่นๆ ที่คุณมีด้วย

“หน้าที่ของฉันไม่ใช่การบอกใครว่าควรทำอะไร” แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านมะเร็งวิทยา แอนเดรีย ซิลเบอร์ กล่าว “หน้าที่ของฉันคือการช่วยให้แต่ละคนตัดสินใจว่าอะไรดีที่สุดสำหรับตนเอง”

แพทย์ ของคุณจะพิจารณาเรื่องเหล่านี้อย่างแน่นอนเมื่อพูดคุยกับคุณ

เหตุผลที่คุณกำลังพิจารณาหยุดการรักษาก็มีความสำคัญเช่นกัน บางครั้งผู้คนอาจเต็มใจที่จะลองวิธีการรักษาทางเลือกที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์แทนการแพทย์แผนปัจจุบัน “ไม่ใช่หน้าที่ของผมที่จะบอกพวกเขาว่าความคิดของพวกเขาผิด แต่เป็นความรับผิดชอบของผมที่จะให้ความรู้และข้อมูลที่ถูกต้องตามหลักวิทยาศาสตร์และอิงตามหลักฐานที่ผมมีแก่พวกเขา” ดร. ซิลเบอร์กล่าว

มาเรียนรู้เกี่ยวกับการดูแลแบบประคับประคองกันเถอะ

นี่เป็นบริการที่หลายคนไม่รู้จัก แต่มีความสำคัญมาก การดูแลแบบประคับประคองคือการดูแลที่มุ่ง ปรับปรุงคุณภาพชีวิตของคุณ ไปตลอดชีวิต เมื่อคุณไม่สามารถรักษาให้หายขาดได้ คุณสามารถรับบริการนี้ได้ตั้งแต่วันที่ได้รับการวินิจฉัยโรค

เมื่อคุณตัดสินใจยุติการรักษา คุณจะได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากบริการ ดูแลแบบประคับประคอง บริการนี้จะช่วยคุณจัดการกับอาการที่ก่อให้เกิดความเจ็บปวดและความไม่สบาย และเสริมสร้างความเข้มแข็งทางจิตใจของคุณ

ทีมดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญหลากหลายสาขา

• แพทย์
• พยาบาล
• นักสังคมสงเคราะห์
• นักจิตวิทยา
• บาทหลวง

คนเหล่านี้ไม่ได้มองแค่โรคมะเร็งของคุณ แต่พวกเขามอง คุณในฐานะบุคคลโดยรวม

ความช่วยเหลือที่คุณจะได้รับจากบริการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย:

• บรรเทาอาการปวดหรืออาการอื่นๆ (เช่น คลื่นไส้ หายใจลำบาก )
• การจัดการปัญหาสุขภาพจิต เช่น โรคซึมเศร้าและความวิตกกังวล
• ต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับปัญหาทางการเงินหรือทางกฎหมาย
• ให้การสนับสนุนทางจิตวิญญาณ
• คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการสื่อสารกับครอบครัว
• หาแหล่งช่วยเหลือที่มีผู้คนที่มีประสบการณ์คล้ายคลึงกับคุณ
• ให้คำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องอาหารและการออกกำลังกาย
• ช่วยคุณแต่งตั้งผู้แทนด้านการดูแลสุขภาพ เพื่อทำหน้าที่ตัดสินใจทางการแพทย์แทนคุณ ในกรณีที่คุณไม่สามารถตัดสินใจได้ด้วยตนเอง

พวกเขายังสามารถช่วยคุณในเรื่อง "การสร้างมรดก" ได้อีกด้วย นั่นหมายถึงการสร้างสิ่งพิเศษบางอย่างเพื่อให้คนที่คุณรักได้ระลึกถึงคุณ สิ่งนั้นอาจเป็นอะไรก็ได้ เช่น สูตรอาหารที่คุณชื่นชอบ อัลบั้มรูปเก่า การเขียนจดหมายถึงพวกเขา หรือแม้แต่การบันทึกเสียงของคุณ

จะรักษาคุณภาพชีวิตได้อย่างไร?

ใช้บริการการแพทย์ทางไกล

คุณควรติดต่อกับแพทย์อยู่เสมอ แต่ไม่ได้หมายความว่าคุณต้องไปโรงพยาบาลทุกครั้ง ลองถามแพทย์ดูว่าคุณสามารถคุยกับเขาผ่านวิดีโอคอลจากที่บ้านได้หรือไม่ และเล่าข้อมูลของคุณให้เขาฟัง

พาครอบครัวของคุณมาร่วมเดินทางครั้งนี้ด้วยกัน

การตัดสินใจของคุณที่จะหยุดการรักษาอาจเป็นเรื่องยากที่ครอบครัวของคุณจะยอมรับ หรือพวกเขาอาจไม่เข้าใจว่าจะให้การสนับสนุนคุณอย่างไรในตอนนี้ ขอให้แพทย์หรือทีมดูแลแบบประคับประคองช่วยอธิบายเรื่องนี้ให้พวกเขาฟัง คำอธิบายเพียงเล็กน้อยก็สามารถสร้างความแตกต่างอย่างมากได้

รับการสนับสนุนจากสังคม

พูดคุยกับเพื่อน ญาติ กลุ่มสนับสนุน พูดคุยกับทุกคนที่สำคัญสำหรับคุณ อย่ากลัวที่จะพูดคุย แม้แต่กับคนที่คุณไม่ได้คุยด้วยมานานแล้ว หากคุณรู้สึกว่าเริ่มต้นยาก คุณสามารถขอความช่วยเหลือจากทีมดูแลแบบประคับประคองของคุณได้เช่นกัน

ให้ความสำคัญกับสิ่งที่มีความสำคัญต่อคุณ

คุณควบคุมโรคมะเร็งไม่ได้ แต่ คุณสามารถควบคุมวิธีการใช้เวลาที่เหลืออยู่ได้ ปลูกดอกไม้ในสวน วางแผนกิจกรรมพิเศษ ทำในสิ่งที่คุณอยากทำมาตลอด หากอาการของคุณเป็นอุปสรรคต่อสิ่งเหล่านั้น โปรดแจ้งให้แพทย์ทราบ

หากแผนบางอย่างดูเหมือนไกลเกินกว่าจะบรรลุผลได้ ทีมดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายสามารถช่วยคุณวางแผนอย่างสร้างสรรค์ได้ ตัวอย่างเช่น แพทย์ท่านหนึ่งเล่าถึงเหตุการณ์ที่หญิงคนหนึ่งสามารถได้ยินเสียงหัวใจของหลานที่ยังไม่เกิด “แม้ว่าเธอจะไม่สามารถพบกับทารกที่กำลังจะเกิดในอีกหกเดือนข้างหน้าได้ แต่เธอก็สามารถเชื่อมโยงกับทารกคนนั้นได้ มันทรงพลังมากจริงๆ”