ብዛዕባ ዲጂታል ረክታል ኤክስም (DRE) ብልክዕ ንመሃር?

ብዛዕባ እዚ መርመራ እዚ ሰሚዕካ ትኸውን፡ ወይ ድማ ሓኪም ክትገብሮ ነጊሩካ ይኸውን። እዚ ስም ምስ ሰማዕካ ቁሩብ ሕፍረት ወይ ሕፍረት ክስምዓካ ንቡር እዩ። እዚ ግን ብዙሓት ሕማማት ብኣግኡ ንምልላይ ዝሕግዝ፡ ከምቲ ትሓስቦ ከቢድ ዘይኮነ፡ ኣብ ውሽጢ ሒደት ደቓይቕ ዝውዳእ መርመራ እዩ። ስለዚ፡ ንሎሚ ብዛዕባ እዚ Digital Rectal Exam (DRE) ፡ ማለት ብኣጻብዕቲ ብመንገዲ መሃንቱስ ዝግበር መርመራ ብዝርዝርን ኣዝዩ ቀሊልን ክንዛረብ ኢና።

እዚ Digital Rectal Exam ዝበሃል ብልክዕ እንታይ እዩ?

ብቐሊል ኣዘራርባ እዚ ሓደ ሓኪም ነቲ ታሕተዋይ ክፋል መሃንቱስካ ዝምርምረሉ ኣገባብ ኮይኑ፡ እዚ ድማ መወዳእታ ዓቢ መዓንጣን መሃንቱስን (ንሕጸበሉ) እዩ። ንደቂ ተባዕትዮ እዚ ንጽኪ ፕሮስቴት እውን ይምርምር። እቲ ሓኪም ዝኾነ ዘይንቡር ነገር እንተሃልዩ ንምርግጋጽ ጓንቲ ዝተለኽየትን ዝተለኽየትን ኣጻብዕቲ ኣብ መሃንቱስካ የእቱ። እዚ ሓደ ሓደ ግዜ ኣካል ናይቲ ስሩዕ ዓመታዊ ኣካላዊ መርመራኻ ክኸውን ይኽእል እዩ፣ ብፍላይ ንደቂ ተባዕትዮ። ሓደ ሓደ ግዜ ኣብ እዋን መርመራ ማህጸን ደቂ ኣንስትዮ እውን ክግበር ይከኣል እዩ።

ከምዚ ዝኣመሰለ ፈተና ከነካይድ ዘድልየና ስለምንታይ እዩ፧

መርመራ DRE ንዝተፈላለዩ ሕማማት ንምፍታሽ ዝጥቀመሉ ኣገዳሲ መሳርሒ መርመራ ስለዝኾነ፡ ኣብ ርእሲ እቲ ስሩዕ መርመራኻ ሓኪም ክመኽረካ ይኽእል እዩ።

በዚ መርመራ እዚ እንታይ ዓይነት ሕማማት ክፍለጡ ይኽእሉ?

ሓኪም ክጥርጥሮም ዝኽእል ወይ በዚ መርመራ ንምፍላጥ ክሕግዝ ዝኽእል ሓያሎ ኩነታት ኣሎ። ንኣብነት፥

• ሕማም ነድሪ መዓንጣ (IBD) .
• ኦሞሮድዮ
• ስንጥቆታት መሃንቱስ
• ረኽሲ ፕሮስቴት።
• መንሽሮ መሃንቱስ ወይ መዓንጣ
• ኣብቲ ከባቢ ብገለ ሓደጋ ዝወረደ ጉድኣት
• ገለ ሕማማት ስርዓተ ነርቭ

ሓካይም DRE ንኽገብሩ ዝድርኾም ምልክታት እንታይ እዮም?

ከምዚኦም ዝኣመሰሉ ምልክታት እንተሃልዮምኻ፡ ሓኪም መርመራ DRE ኣብ ግምት ከእቱ ይኽእል እዩ፤

• ካብ መሃንቱስ ምፍሳስ ደም እንተሃልዩ።
• ኣብ ሰገራኻ ደም እንተሃልዩካ፡ ወይ ኣብ ሽቓቕ ደም እንተርኢኻ።
• ለውጢ ኣብ ልምዲ መዓንጣ፡ ንኣብነት ቀጻሊ ምሕቃቕ መግቢ ወይ ተምላስ።
• ኣብ ሽንቲኻ ደም ወይ ምውቃጥ እንተሃልዩካ።
• ሽንቲኻ ክትቆጻጸር እንተጸጊምካ (Urinary incontinence)።
• ምንቅስቓስ መዓንጣኻ ክትቆጻጸር እንተጸጊምካ (fecal incontinence)።

ሓኪም ነዚ ናይ DRE መርመራ ክገብሮ ይኽእል እዩ፣ ጥዕና ጽኪ ፕሮስቴትካ ክምርምሩ እንተደልዮም ወይ ድማ ብመሰረት ምልክታትካ ከቢድ ነገር ክጥርጥሩ ይኽእሉ።

ጸገማት ፕሮስቴትን መርመራ DREን።

ሓደ ወዲ ተባዕታይ DRE ምስ ዝገብር፡ እቲ ሓኪም ንጽኪ ፕሮስቴት ፍሉይ ኣቓልቦ ክህቦ እዩ። ዋላ እኳ ሓይሊ ዕማም ኣገልግሎት ምክልኻል ኣሜሪካ ንDRE ከም መመርመሪ መሳርሒ መንሽሮ ፕሮስቴት እንተዘይመኸረ፡ ረኽሲ ፕሮስቴት ንምፍታሽ ግን ክውዕል ይኽእል። እቲ ሓኪም ዝኾነ ይኹን ምግፋሕ ጽኪ ፕሮስቴት፡ ዕንፍሩር ወይ ለውጢ ኣብ ገጹ ክደሊ እዩ። እዚ መርመራ እዚ ተወሳኺ መርመራ ኣድላዪ ድዩ ኣይኮነን ንምፍላጥ ክሕግዝ እዩ።

ሓኪምካ ረኽሲ ክህልወካ ይኽእል እዩ ኢሉ እንተሓሲቡ፡ ንጽኪ ፕሮስቴትካ ክምሳሕ ይኽእል እዩ። እዚ ድማ እቲ ፍሕኛ ኣብ ሽንቲኻ ክእከብ ይገብሮ። ብድሕሪኡ ናሙና ናይቲ ሽንቲ ናብ ቤተ-ፈተነ ይለኣኽ፡ ኣብኡ ድማ ሓደ ክኢላ ሕማም ነቲ ፈሳሲ ብማይክሮስኮፕ ብምምርማር እንታይ ዓይነት ሕክምና ክትወስድ ከም ዘለካ ክፈልጥ እዩ።

ኣብ ሰገራ/ካብ መሃንቱስ ዝወጽእ ደም እንተሃልዩኸ?

ኣብ ሰገራኻ ደም እንተሃልዩካ፡ ኣብ ሽቓቕ ደም እንተርኢኻ፡ ወይ ኣብ ወረቐት ሽቓቕ ደም እንተ ኣስተብሂልካ፡ መርመራ DRE ኣዝዩ ኣገዳሲ መርመራ ክኸውን ይኽእል . ደም ኣብ ሰገራኻ ኣብ ላዕለዋይ ወይ ታሕተዋይ መዓንጣኻ ምልክት ሕማም ክኸውን ይኽእል። ኣብ ከምዚ ዝኣመሰለ ኩነታት፡ ሓኪምካ ድሕሪ DRE ተወሳኺ መርመራታት ከም ኮሎኖስኮፒ ክእዝዝ ይኽእል። እዚ ድማ መንሽሮ፡ ውሽጣዊ ኦሞሮድዮ ወይ ነድሪ መንደቕ መዓንጣ ምዃኑ ንምፍላጥ ክሕግዝ ይኽእል።

ኣብ ልምዲ መዓንጣ ፍልልይ ኣሎ ድዩ?

ኣብ ልምዲ መዓንጣኻ ዘይተለምደ ለውጢ እንተ ኣጋጢሙካ (ንኣብነት፡ ከም እርሳስ ዝኣመሰለ ቀጢን፡ ጸፍሒ ወይ ንምሕላፍ ኣጸጋሚ ዝኾነ ሰገራ)፡ ሓኪም ከም ሕበጥ ዝኣመሰለ ምዕጻው እንተሃልዩ ንምርግጋጽ DRE ክገብር ይኽእል።

እዚ ናይ DRE ፈተና መን ይፍጽሞ?

ዝተፈላለዩ ሓካይም ነዚ ናይ DRE መርመራ ብምግባር ንኹነታትካ ንምፍላጥ ክሕግዙ ይኽእሉ። ንሳቶም ድማ፤

• ሓኪም ስድራቤትካ (ወሃብቲ መባእታዊ ክንክን)
• ሓካይም መጥባሕቲ
• ናይ ከስዐን መዓንጣን ክኢላታት
• ናይ ማህጸንን ናይ ማህጸንን ሓካይም
• ናይ መንሽሮ ክኢላታት

እዚ ናይ DRE መርመራ ክንደይ ግዜ ክገብር ኣለኒ?

ሓኪምካ ከም ኣካል ናይቲ ዓመታዊ ኣካላዊ መርመራኻ DRE ክትገብር ክመኽረካ ይኽእል ’ ዩ። ብዘይካ እቲ DRE፡ ሓኪምካ ንመንሽሮ ፕሮስቴት ንምፍታሽ PSA (Prostate-Specific Antigen) ዝበሃል መርመራ ደም ክእዝዝ ይኽእል እዩ። ፒኤስኤ ኣብ ደምካ ዝርከብ ፕሮቲን ኮይኑ፡ ብዛዕባ ጥዕና ፕሮስቴትካ ገለ ሓበሬታ ክህበካ ይኽእል።

ቅድሚ ፈተና DRE ከመይ ክንዳሎ ይግባእ?

እቲ ዝበለጸ ዜና፡ ነዚ ናይ DRE ፈተና ንምድላው ፍሉይ ነገር ምግባር ኣየድልየካን እዩ ።ይኹን እምበር፡ ስንጥቕ መሃንቱስ ወይ ኦሞሮድዮ እንተሃልዩካ፡ ኣቐዲምካ ንሓኪምካ ክትነግሮ ኣለካ፡ ምኽንያቱ DRE ነዞም ኩነታት ከጋድዶም ስለ ዝኽእል።

እቲ ሓኪም እዚ መርመራ ብኸመይ ከም ዝፍጸም ክገልጸልካ እዩ፣ ኣብቲ እዋን እቲ ዝኾነ ሕቶታት እንተሃልዩካ ድማ ክትሓትት ትኽእል ኢኻ።

ኣብ እዋን ፈተና DRE እንታይ ይኸውን? እንታይ ክንጽበ ኣሎና፧

እቲ ሓኪም ነዚ ናይ DRE መርመራ ኣብ ቤት ጽሕፈቱ ኣብ ዝርከብ ናይ ብሕቲ ክፍሊ መርመራ ክገብሮ እዩ። ካብ ሕቝፍኻ ንታሕቲ ክትገፍፍ ክትሕተት ኢኻ፡ ንኽሽፍነካ ድማ ልብሲ ወይ ጨርቂ ክወሃበካ እዩ። ምሉእ እቲ ፈተና ሒደት ደቓይቕ ጥራይ እዩ ዝወስድ። መብዛሕትኡ ግዜ ቃንዛ የብሉን፡ እንተኾነ ግን ቁሩብ ዘይምቹእነት ክስምዓካ ይኽእል እዩ። ገለ ሰባት ሽንቲ ምፍሳስ ከምዘድሊ ክስምዖም ይኽእል እዩ።

ንወዲ ተባዕታይ እንተኾይኑ...

እቲ ሓኪም ካብ ክልተ ኣቀማምጣ ኣብ ሓደ ክትድቅስ ክሓተካ እዩ። ወይ ትኽ ኢልካ ደው ኢልካ ንቕድሚት ኣብቲ ናይ መርመራ ጠረጴዛ ተጸጊዕካ፡ ወይ ድማ ብርክኻ ናብ ኣፍልብኻ ጠውዮም ኣብቲ ጠረጴዛ ደቅስ።

መጀመርታ እቲ ሓኪም ካብ መሃንቱስካ ወጻኢ ክጥምት እዩ፡ ዝኾነ ኦሞሮድዮ ወይ ስንጥቕ መሃንቱስ እንተሃልዩ ክርኢ እዩ። ድሕሪኡ፡ ድሉው ምስ ኮንካ፡ እቲ ሓኪም ክትዛነን ኣዕሚቕካ ከተስተንፍስን ይሓተካ። ድሕሪኡ፡ እቲ ሓኪም ጓንቲ ዘለዋን ዝተለኽየትን ኣጻብዕቲ ኣብ መሃንቱስካ ከእትዋ እዩ።

እቲ ሓኪም ጽኪ ፕሮስቴትካን ዓቐኑን ገጹን ክስምዖ እዩ። ጽኪ ፕሮስቴትካ እንተዓቢዩ፡ ኣብ እዋን መርመራ ገለ ዘይምቾት ወይ ቁሩብ ቃንዛ/ጸቕጢ ክስምዓካ ይኽእል። ኣብ መወዳእታ፡ እቲ ሓኪም መንደቕ ታሕተዋይ መዓንጣኻን መሃንቱስካን ብምምርማር ዝኾነ ዘይንቡር ነገር እንተሃልዩ ክምርምር እዩ።

ጓል ኣንስተይቲ እንተኾይና...

ሓኪምካ ከም ኣካል መርመራ ሽምጢኻ DRE ክገብረልካ ይኽእል እዩ። ኣብ ጣውላ መርመራ ገጽካ ንላዕሊ ኣእጋርካ ብስትሪፕ ኣልዒልካ ክትድቅስ ክትሕተት ኢኻ።

ድሉው ምስ ኮንካ፡ ሓኪምካ ክትዛነን ኣዕሚቕካ ከተስተንፍስን ክሓተካ እዩ። ድሕሪኡ፡ ዝተለኽየትን ጓንቲ ዝተለኽየትን ኣጻብዕቲ ኣብ መሃንቱስካ ከእቱ እዩ። ኣብዚ እዋን እዚ፡ ሓኪምካ ታሕተዋይ ክፋል መዓንጣኻን መንደቕ መሃንቱስካን ብምምርማር ዝኾነ ዘይንቡር ነገር እንተሃልዩ ክምርምር እዩ።

ድሕሪ ፈተና DRE እንታይ ይኸውን?

ድሕሪ DRE ብቕጽበት ናብ ንቡር ንጥፈታትካ ክትከይድ ትኽእል ኢኻ። ካብ መሃንቱስ ቁሩብ ምፍሳስ ደም ሳሕቲ እዩ ፣ ግን ከጋጥም ይኽእል እዩ። ስንጥቕ መሃንቱስ ወይ ኦሞሮድዮ እንተሃልዩካ ናይ ምፍሳስ ተኽእሎኻ ዝለዓለ እዩ። ድሕሪ DRE ብዙሕ ምፍሳስ ደም እንተሃልዩካ ንሓኪምካ ንገሮ።

እዚ ናይ DRE መርመራ ሓደጋታት ኣሎ ድዩ? ሕልኽላኻት ከጋጥም ይኽእል ድዩ?

መርመራታት DRE ብሓፈሻ ኣዝዩ ውሑስ ኮይኑ ይቑጸር፣ መብዛሕትኡ ግዜ ቅልል ዝበለ ዘይምቾት ጥራይ እዩ ዘጋጥም። ይኹን እምበር፡ ውሑዳት ኣዝዮም ንኣሽቱ ሓደጋታትን ክህልዉ ዝኽእሉ ጸገማትን ምፍላጥ ጽቡቕ እዩ፤

• ዘይምቾት ወይ ቃንዛ፤ገለ ሰባት እቲ ሓኪም ኣጻብዕቱ ናብ መሃንቱስ ምስ ዘእቱ ዘይምቾት ወይ ቅሩብ ቃንዛ ክስምዖም ይኽእል። እዚ መብዛሕትኡ ግዜ ግዝያዊ ኮይኑ እቲ ፈተና ምስተወድአ ይሓልፍ።
• ምፍሳስ ደም መሃንቱስ፦ ኣዝዩ ሳሕቲ፡ ገለ ሰባት ድሕሪ DRE ውሑድ መጠን ምፍሳስ ደም መሃንቱስ ክህልዎም ይኽእል እዩ፡ ብፍላይ ቅድሚ ሕጂ ዝነበረ ስንጥቆታት መሃንቱስ ወይ ኦሞሮድዮ እንተሃልይዎም። ድሕሪ እቲ መርመራ ርኡይ ምፍሳስ ደም እንተ ኣጋጢሙካ ንሓኪምካ ምሕባር ኣገዳሲ እዩ።
• ረኽሲ፦ እዚ እውን ኣዝዩ ሳሕቲ ዝረአ እዩ። ዝኾነ መሳርሒ ኣብ ኣካላትና ምእታው ዘጠቓልል ኣገባብ ናይ ምልካፍ ዕድል ኣዝዩ ውሑድ እዩ። ሓካይም ነዚ ሓደጋ ንምንካይ ኣብ እዋን እቲ መስርሕ ጽሩይ ጓንቲን ቅብኣትን ይጥቀሙ።

ውጽኢት ፈተና DRE መዓስ ኢና ክንፈልጥ?

ሓኪምኪ መርመራ ምስ ተገብረ ብቕልጡፍ ውጽኢት ናይቲ DRE ክነግረካ ክኽእል ኣለዎ ።

ውጽኢት መርመራ ዲ.ኣር.ኢ እንታይ ይብለና?

ንቡር ውጽኢት መርመራ DRE ማለት እቲ ሓኪም ኣብ እዋን መርመራ ዘይንቡር ነገር ኣይረኸበን ማለት እዩ። ይኹን እምበር፡ ነቲ ውጽኢት ንምርግጋጽ ተወሳኺ መርመራታት ክገብሩ ክእዝዙ ይኽእሉ እዮም።

ዘይንቡር ውጽኢት ብርክት ዝበሉ ነገራት ማለት ክኸውን ይኽእል። ደም፡ ክስመዓካ ዝኽእል ዕንፍሩር፡ ስንጥቕ መሃንቱስ፡ ኦሞሮድዮ ወይ ኣብ እዋን መርመራ ርኡይ ቃንዛ ክህሉ ይኽእል። ሓኪምኪ ብዛዕባ እዚ ብኡንብኡ ክዛረበካን ቀጺሉ እንታይ ክትገብር ከም ዘለካን ክነግረካ እዩ።

ኣብ እዋን ኮሎኖስኮፒ እውን DRE ይግበር ድዩ?

እወ፡ ሓደ ሓደ ግዜ ሓኪም ከም ቀዳማይ ስጉምቲ ኣብ ኮሎኖስኮፒ ዲ.ኣር.ኢ. ይኹን እምበር መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ እዋን DRE ንጽኪ ፕሮስቴት ኣይምርምሩን እዮም። ነዚ DRE ንመሃንቱስካ ንምምርማርን ንኮሎኖስኮፒ ንምድላው ቅብኣት ንምልካይን ጥራይ እዮም ዝጥቀሙሉ። ስለዚ፡ ኣብ እዋን ኮሎኖስኮፒ ኣብ ዝግበር DRE ፕሮስቴትካ ክምርምሩ ይኽእሉ እንተኾይኖም ንሓኪምካ ክትሓትት ትኽእል ኢኻ።

ኣብ መወዳእታ ነዚ (Take-Home Message) ዘክር

ርኣዩ ንረኽቦ ኢና። ዲጂታላዊ መርመራ መሃንቱስ ምሕሳብ ዘሕፍርን ዘይምቹእን ክኸውን ይኽእል። ግን፡ ደስ ዘብል ተመክሮ ክኸውን ዘይክእል እኳ እንተኾነ ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ግን ቅልጡፍን ቃንዛ ዘይብሉን ኣገባብ እዩ። ሓኪምካ ድማ ቅድሚ ሕጂ ኩሉ ርእይዎ እዩ። ዘሕፍር ነገር የለን። ሓኪምካ DRE ግዜኡ በጺሑ እንተ ኢሉ ፡ ምስማዕ ኣገዳሲ እዩ። DREs ኣብ ውሽጢ ኣካላትካ እንታይ ይካየድ ከምዘሎ ንኽትፈልጥ ክሕግዙኻ ይኽእሉ፣ ከምኡ’ውን ዝተወሰኑ ሕማማትን ኩነታትን ብኣግኡ ንምፍላጥ ክሕግዙኻ ይኽእሉ . ስለዚ፡ ብዛዕባ እዚ ምስ ሓኪምካ ክትዛረብ ኣይትፍራሕ ወይ ኣይትሕፈር።

`መርመራ መሃንቱስ፡ ዲጂታላዊ መርመራ መሃንቱስ፡ ፕሮስቴት፡ ምሕቃቕ መግቢ፡ ኦሞሮድዮ፡ መርመራ መንሽሮ፡ DRE