ኣብ ምቁጽጻር ኤችኣይቪ ሓገዝ፦ ብዛዕባ ኣባካቪር፡ ላሚቩዲን፡ ዚዶቩዲን (ኣባካቪር፤ ላሚቩዲን፡ 3ቲሲ፤ ዚዶቩዲን፡ ዜድቪ) ጽማቝ ንመሃር

ንስኻ ወይ ትፈልጦ ሰብ እዚ ውህደት መድሃኒታት ብሓኪም ንኤችኣይቪ ንምቁጽጻር ተኣዚዙልካ ድዩ? ከምኡ እንተ ዀይኑ፡ እዛ ዓንቀጽ እዚኣ ኣዝያ ኣገዳሲት ክትከውን እያ። ብዛዕባ እዚ መድሃኒት፡ ብኸመይ ከም እንጥቀመሉ፡ ብዛዕባ እንታይ ክንጥንቀቕ ከም ዘለናን ክህልዎ ዝኽእል ጎናዊ ሳዕቤናትን ብቐሊሉን ብጭውነትን ንዛረብ። ኣይትፍራሕ እቲ ኣገዳሲ ነገር ሓበሬታ ምርካብ እዩ።

እዚ መድሃኒት እንታይ እዩ?

ብቐሊሉ ንምግላጽ ፡ ሰለስተ ጸረ-ረኽሲ መድሃኒታት ኣብ ሓደ ከኒና እተዋሃሃደ እዩ . እዚ መድሃኒት እዚ ኣባካቪር፡ ላሚቩዲን (3TC ተባሂሉ’ውን ይፍለጥ)፡ ከምኡ’ውን ዚዶቩዲን (ZDV ተባሂሉ’ውን ይፍለጥ) ዝበሃሉ መድሃኒታት ዝሓዘ እዩ። ንኤችኣይቪ ረኽሲ ንምፍዋስ ይጥቀመሉ።

ሓደ ነገር ግን ብንጹር ክዝከር ኣለዎ። እዚ መድሃኒት እዚ ን`ኤችኣይቪ` ምሉእ ብምሉእ ክፍውስ ኣይክእልን እዩ ። ይኹን እምበር ኣብ ኣካላትና ዘሎ ቫይረስ `ኤችኣይቪ` ኣብ ምቁፅፃር ዓብዪ ሓገዝ ክገብር ይኽእል እዩ። ከምኡ'ውን እዚ መድሃኒት ብትኽክል ምስ ዝጥቀመሉ፡ `ኤችኣይቪ` ናብ ካልእ ሰብ ናይ ምትሕልላፍ ሓደጋ ከጉድሎ ይኽእል። ምሉእ ብምሉእ ደው ከብሎ ግን ኣይክእልን እዩ። እዚ መድሃኒት ብብዝሒ ኣብ ዕዳጋ `(Trizvir)` ብዝብል ስም ይርከብ።

እዚ መድሃኒት እዚ ንኻልእ ሕክምናዊ ኩነታት እውን ብሓካይም ክእዘዝ ይኽእል እዩ። ብዛዕባኡ ዝኾነ ሕቶታት እንተሃልዩካ ንሓኪምካ ወይ ንሓኪም ፋርማሲስትካ ሕተቶ።

ነዚ መድሃኒት ቅድሚ ምውሳደይ ንሓኪም ክነግሮም ዘለኒ ነገራት እንታይ እዮም?

ነዚ መድሃኒት ቅድሚ ምጥቃምካ፡ ንሓኪምካ (ወይ ካልኦት ዝሕክሙኻ ዘለዉ ሰባት) ክትነግሮም ዘለካ ነገራት ኣለዉ። ነዚ ነገራት እዚ ኣይትሓብኦ፣ ምኽንያቱ ንጥዕናኻ ክጸልዎ ይኽእል እዩ።

እቶም ክሕበሩ ዘለዎም ነገራት እነሆ፤

• ኣልኮላዊ መስተ ዝሰቲ እንተኾንካ .
• ሕማም ልቢ እንተሃልዩካ .
• ሕማም ኩሊት እንተሃልዩካ .
• ሕማም ጸላም ከብዲ (ከም ሄፓታይተስ ቢ) እንተሃልዩካ።
• ትሑት ቁጽሪ ዋህዮታት ደም እንተሃልዩካ (ንኣብነት ትሑት ዋህዮታት ጻዕዳ ደም፡ ፕላትለታት ወይ ቀያሕቲ ዋህዮታት ደም)።
• ሽጋራ ዘትክኽ እንተኾንካ .
• ትሕቲ 40 ኪሎ ግራም (88 ፓውንድ) እንተሃልዩካ .
• ኣብዚ መድሃኒት ካብ ዘለዉ ቀመማት፡ እንተላይ ንኣባካቪር፡ ላሚቩዲን፡ ዚዶቩዲን ወይ ካልእ መድሃኒት፡ መግቢ፡ ቀለም ወይ መዕቆቢ፡ ኣለርጂ ኣጋጢሙካ ዝፈልጥ እንተኾይኑ።
• ጥንስቲ እንተኾይንኪ ወይ ኣብ ቀረባ እዋን ክትጠንስ ተስፋ እንተሃልዩኪ .
• ኣብዚ እዋን ’ ዚ ጡብ ጡብ ኣደ እንተኾይንኪ .

ነዚ ሓበሬታ እዚ ንሓኪምካ ክትነግሮ ከለኻ፡ እዚ መድሃኒት ንዓኻ ዝምጥን ድዩ፡ ካልእ ኣማራጺ የድልየካ ድዩ ወይስ ነዚ መድሃኒት ብፍሉይ ጥንቃቐ ክትህቦ ኣለካ ክውስን ይኽእል።

ብልክዕ ነዚ መድሃኒት ብኸመይ ትጥቀመሉ?

እዚ መድሃኒት ምስ ብርጭቆ ማይ ክውሰድ ይግባእ። ከምቲ ሓኪምካ ዝሃበካ ነቲ ዝተኣዘዘልካ ምልክት ክትክተሎ ኣለካ። ቅድሚ ወይ ድሕሪ መግቢ ክትወስዶ ትኽእል ኢኻ ። ይኹን እምበር ፡ ልክዕ መጠን መድሃኒት ከምቲ ሓኪምካ ዝኣዘዘልካ፡ ኣብ ትኽክለኛ ግዜ ምውሳድ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ .

እቲ ኣገዳሲ ነገር፡ ክሳብ ክንደይ ጽቡቕ ስምዒት ብዘየገድስ፡ ብዘይ ምኽሪ ሓኪምካ መጠን መድሃኒትካ ኣይትዘልል ወይ ምውሳድካ ኣይተቋርጽ። ከምኡ ምግባር ቫይረስ ኤችኣይቪ ነዚ መድሃኒት ጥራይ ዘይኮነስ ንኻልኦት ትወስዶም ዘለኻ መድሃኒታት ኤችኣይቪ እውን ተጻዋርነት ክህልዎ ይኽእል። እዚ ድማ ንሕክምና ኣዝዩ ኣጸጋሚ ክገብሮ ይኽእል። ስለዚ፡ መድሃኒትካ ልክዕ ከምቲ ሓኪምካ ዝብለካ ውሰዶ፡ ክሳብ ዘድልየካ ግዜ።

ፋርማሲኻ ነዚ መድሃኒት ምስ ዝህበካ ፡ ፍሉይ ``MedGuide'' (ብዛዕባ እቲ መድሃኒት ሓበሬታ ዝሓዘ ወረቐት) ክህቡኻ እዮም ። ኣብ ነፍሲ ወከፍ ዳግማይ ምምላእ ወይ ሓድሽ ምምላእ ኣብ እትረኽበሉ እዋን ብጥንቃቐ ኣንብቦ። ንዓኻ ዝኸውን ብዙሕ ኣገዳሲ ሓበሬታ ዝሓዘ እዩ።

እዚ መድሃኒት ንዓኻ ጥራይ እዩ። ብዝኾነ ምኽንያት ንኻልኦት ኣይትካፈሉ።

እዚ መድሃኒት ንህጻናት እንተሂብካዮም፤

ብዛዕባ እዚ መድሃኒት ንህጻናት ምሃብ ምስ ሓኪም ህጻናትካ ተዘራረብ። ሓደ ሓደ ግዜ ንህጻናት ዝእዘዝ እኳ እንተኾነ፡ ዝምልከቶም ፍሉያት ጥንቃቐታት ኣለዉ።

ብዙሕ መድሃኒት እንተወሲድካ (Overdosage):

ካብቲ እትሓስቦ ንላዕሊ መድሃኒት ወሲድካ እንተመሲሉካ፡ ብቕልጡፍ ናብ ኣብ ቀረባኻ ዝርከብ ማእከል ምቁጽጻር መርዚ ወይ ክፍሊ ህጹጽ ረድኤት ሆስፒታል ደውል።

ቆጸራ መድሃኒት እንተ ኣምሊጥካ እንታይ ትገብር?

ከምኡ እንተ ኣጋጢሙ ፡ ነቲ ዝሓለፈ መጠን መድሃኒት ምስ ዝዘከርካዮ ቀልጢፍካ ውሰዶ . ድሕሪኡ ፡ ነቲ ዝቕጽል መጠን ኣብቲ ዝተመደበ ሰዓት ውሰድ . ድርብ ዶዝ ማለት ክልተ ዶዝ ብሓንሳብ ፈጺምካ ኣይትውሰድ .

ካልኦት ምስዚ መድሃኒት ክራኸቡ ዝኽእሉ ነገራት

ገለ መድሃኒታት፡ መግብታትን መስተታትን ምስዚ መድሃኒት ክውሰዱ ከለዉ ጸገም ከስዕቡ ይኽእሉ። ስለዚ ነዚ መድሃኒት ትወስዱ እንተኾይንኩም ነዞም ዝስዕቡ ኣስተውዕሉ፤

• ኣልኮላዊ መስተ ወይ ኣልኮላዊ መስተ ዝሓዙ ፍርያት።
• ዝኾነ ካልእ ኣባካቪር፡ ላሚቩዲን፡ ወይ ዚዶቩዲን ዝሓዘ መድሃኒት።
• ዶክሶሩቢሲን `(ዶክሶሩቢሲን)`
• ኤምትሪሲታቢን ዝበሃል መድሃኒት
• ፍሉኮናዞል ዝበሃል መድሃኒት
• ጋንሲክሎቪር `(ጋንሲክሎቪር)`
• ኢንተርፈሮን `(ኢንተርፈሮን)`
• ሜታዶን ዝበሃል መድሃኒት
• ፌኒቶይን `(ፌኒቶይን)`
• ሪባቪሪን ዝበሃል መድሃኒት
• ስታቩዲን `(ስታቩዲን፡ d4T)`
• ሳልፋሜቶክሳዞል፤ ትራይሜቶፕሪም `(ሳልፋሜቶክሳዞል፤ ትራይሜቶፕሪም፣ SMX-TMP)`
• ትራይሜቶፕሪም `(ትራይሜቶፕሪም)`
• ቫልፕሮይክ ኣሲድ `(ቫልፕሮይክ ኣሲድ)`
• ዛልሲታቢን (ዛልሲታቢን፡ ddC)

ኣብዚ ዝርዝር ዘሎ ኩሉ ክጠፍእ ይኽእል እዩ። ስለዚ ክትጥቀም ይግባእ።ብዛዕባ ኩሎም መድሃኒታት (ብዘይ ዶክተር ዝሽየጡ መድሃኒታት ሓዊስካ)፡ ፍርያት ዕጸ-ፋርስ፡ ቪታሚናትን መመላእታታት መግቢን፡ ከምኡ’ውን ሽጋራ ትትክኽ፡ ኣልኮላዊ መስተ ትሰቲ ወይ ዘይሕጋዊ ዕጸ-ፋርስ ትጥቀም እንተኾንካ ንሓኪምካ ንገሮ። ገለ ነገራት ምስዚ መድሃኒት ክራኸቡ ይኽእሉ።

ነዚ መድሃኒት ክወስድ ከለኹ ብፍላይ ኣብ ምንታይ ክጥንቀቕ ኣለኒ?

ነዚ መድሃኒት ኣብ እትወስደሉ እዋን ኩሉ ግዜ ንጥዕናኻ ከተቕልበሉ ይግባእ።

• ኣብ ስሩዕ ግዜ ንሓኪምካ ርአ። ዝኾነ ሓድሽ ምልክታት እንተተራእዩካ ምስ ሓኪምካ ተዘራረብ። ነዚ መድሃኒት ኣብ እትወስደሉ እዋን፡ ስሩዕ መርመራ ደም (ስራሕ ደም) ክትገብር ከድልየካ እዩ ። እዚኦም ድማ ጸላም ከብድኻ፡ ኩሊትካን ዋህዮታት ደምካን ብግቡእ ይሰርሑ ድዮም ኣይሰርሑን ከምኡ’ውን እቲ ቫይረስ ኣብ ትሕቲ ቁጽጽር እንተሃልዩን ይምርምሩ።
• ኤችኣይቪ ብጾታዊ ርክብ ወይ ብደም ዝላባዕ ሕማም እዩ። ብዛዕባ ምስፍሕፋሕ ኤችኣይቪ ብኸመይ ደው ከተብሎ ከም እትኽእል ምስ ሓኪምካ ተዘራረብ።
• ከቢድ ኣለርጂ፤
• ኣዝዩ ውሑድ ቁጽሪ ዘለዎም ሰባት ነዚ መድሃኒት ከቢድ ኣለርጂ ክህልዎም ይኽእል። ምልክታት ድማ፡ ረስኒ ቆርበት፡ ሰዓል፡ ረስኒ፡ ተምላስ፡ ቃንዛ ከብዲ፡ ልዑል ድኻም፡ ቃንዛ ኣካላት፡ ወይ ሓፈሻዊ ስምዒት ሕማቕ ዘይምህላው።
• ዝርዝር ናይዞም ምልክታት ኣብቲ ካብ ፋርማሲ እትረኽቦ ናይ መጠንቀቕታ ካርድ ኣሎ። ነታ ካርድ ኩሉ ግዜ ምሳኻ ምሓዝ።
• > ነዚ መድሃኒት ኣብ እትወስደሉ እዋን ዝኾነ ካብዞም ምልክታት እንተተራእዩካ ፡ ብቕልጡፍ ነቲ መድሃኒት ምውሳድ ኣቋሪጽካ ምስ ሓኪምካ ተዘራረብ ።
• ከቢድ ምላሽ ቆርበት፤
• እዞም ከበድቲ ናይ ቆርበት ምላሽ እዚ መድሃኒት ድሕሪ ምጅማር ሰሙናት ወይ ኣዋርሕ ክኽሰቱ ይኽእሉ። ሰዓል ወይ ጉንፋዕ ዝመስል ምልክታት ዘለዎ ረስኒ እንተ ኣጋጢሙካ ብኡንብኡ ንሓኪምካ ንገሮ። እቲ ረስኒ ቀይሕ ወይ ሐምላይ ክኸውን ይኽእል እዩ፣ ድሒሩ ድማ ጽፍፍቲን ክቕልቀልን ይኽእል። ወይ ድማ ቀይሕ ረስኒ ምስ ሕበጥ ገጽ ወይ ከንፈር፡ ወይ ሕበጥ ጽክታት ሊምፍ ኣብ ክሳድ ወይ ብርኪ ከማዕብል ይኽእል።
• ብዛዕባ እቲ መድሃኒት ደው ምባልን ከም ብሓድሽ ምጅማርን፤
• ነዚ መድሃኒት ብዝኾነ ምኽንያት ምውሳድ እንተ ኣቋሪጽካዮ (ብሰንኪ ልዕሊ ዓቐን መድሃኒት፡ ጥርጡር ኣለርጂክ ምላሽ) ፡ ብዘይ ምኽሪ ሓኪምካ ዳግማይ ኣይትጅምሮ። ከምኡ ምግባር ኣብ ውሽጢ ሒደት ሰዓታት ከቢድ ናይ ልዕሊ ዓቐን ተነቃፍነት ምላሽ ከስዕብ ይኽእል እዩ፣ እዚ ድማ ንህይወት ኣብ ሓደጋ ዘእቱ ምጉዳል ጸቕጢ ደምን ሞት ከይተረፈን ከስዕብ ይኽእል .
• ሄፓታይተስ ቢ እንተሃልዩካን ነዚ መድሃኒት ከተቋርጾ ወይ ክትቅይሮ ትሓስብ እንተኾንካን፡ ነዚ መድሃኒት ምስ ኣቋረጽካ ምልክታት ሄፓታይተስ ቢ ክውስኽ ስለ ዝኽእል፡ ብዛዕባኡ ምስ ሓኪምካ ተዘራረብ።
• እዚ መድሃኒት ጸገም ደም ከስዕብ ይኽእል።ቁስሊ ንኽሓዊ ነዊሕ ግዜ ክወስድን ሓደጋ ረኽሲ ክውስኽን ይኽእል። ስለዚ ብዝተኻእለ መጠን ብዛዕባ ምቑራጽን መጉዳእትን ጥንቃቐ ግበር። ስኒኻን ድድኻን ኣብ እትብራሸሉን ፍሎስ ክትጥቀመሉን ከለኻ ንኸይትጎድእ ተጠንቀቕ።
• እዚ መድሃኒት እዚ ንደረጃ ቪታሚን ቢ12 ከጉድሎ ይኽእል እዩ። ስለዚ ነዚ መድሃኒት ኣብ እትወስደሉ እዋን እኹል ቪታሚን ቢ12 ትረክብ ከምዘለኻ ኣረጋግጽ። ብዛዕባ እቶም እትወስዶም መግብታትን ቪታሚናትን ምስ ሓኪምካ ተዘራረብ።

እዚ መድሃኒት ክህልዎ ዝኽእል ጎናዊ ሳዕቤናት እንታይ እዩ?

እዚ መድሃኒት ከም ዝኾነ መድሃኒት ኣብ ገለ ሰባት ጎናዊ ሳዕቤናት ከስዕብ ይኽእል እዩ፡ ኩሉ ሰብ ግን ኣይረኽቦን እዩ።

ብቕልጡፍ ንሓኪምካ ክትነግሮም ዘለካ ጎናዊ ሳዕቤናት፤

ሓደ ወይ ልዕሊኡ ካብዞም ምልክታት እንተ ኣጋጢሙካ፡ ብዝተኻእለ መጠን ቀልጢፍካ ንሓኪምካ ወይ ንወሃቢ ክንክን ጥዕና ክትነግሮ ይግባእ።

• ምልክታት ኣለርጂ ፡ ረስኒ ቆርበት፡ ምሕርቃም፡ ሕበጥ ከንፈር፡ መልሓስ ወይ ገጽ።
• ጸገም ምስትንፋስ።
• ቃንዛ ጭዋዳታት ወይ ድኻም።
• ረስኒ፡ ተምላስ፡ ዘይተለምደ ቃንዛ ከብዲ ወይ ዘይምቾት።
• ቃንዛ ወይ ጸገም ምውሓጥ።
• ቃንዛ፡ ምድናስ ወይ ስምዒት ምጥፋእ ኣብ ቅልጽም ወይ እግሪ።
• ምቅያሕ፡ ምፍንጫልን ምቕልቃልን ቆርበት፡ እንተላይ ኣብ ከባቢ ኣፍ።
• ሃንደበታዊ ስንባደ/ምንቅጥቃጥ (ከም ምውጥዋጥ)።
• ምልክታት ምጉዳል ጸላም ከብዲ ፡ ጸሊም ብጫ ወይ ቡናዊ ሽንቲ፤ ድኻም ወይ ሰዓል ዝስምዓካ፤ ፍሕሽው ሰገራ፤ ሸውሃት ምግቢ ምጥፋእ፤ ቃንዛ ኣብ ላዕለዋይ የማናይ ከብዲ፤ ዘይተለምደ ድኻም ወይ ድኻም፤ ብጫ ምዃን ዓይኒ ወይ ቆርበት።
• ምልክታት ረኽሲ ፡ ሰዓል ወይ ረስኒ፡ ሰዓል፡ ቃንዛ ጎሮሮ፡ ቃንዛ ወይ ጸገም ሽንቲ።
• መግለጺ ዘይብሉ ክብደት ሰብነት ምጉዳል።
• ዘይተለምደ ምፍሳስ ደም ወይ ምብስባስ።
• ዘይተለምደ ብርቱዕ ድኻም ወይ ድኻም።

መብዛሕትኡ ግዜ ንሓኪምካ ክትነግሮም ዘየድልየካ ጎናዊ ሳዕቤናት (ግን ዝጸንሑ ወይ ዘሸግሩ እንተኾይኖም ክጥቀሱ ኣለዎም)፤

እዞም ጎናዊ ሳዕቤናት መብዛሕትኡ ግዜ ሓደገኛታት ኣይኮኑን። መብዛሕትኡ ግዜ ባዕሎም ይኸዱ። ይኹን እምበር፡ እንተ ጸኒዖም ወይ እንተ ኣሸጊሮምካ ፡ ንሓኪምካ ንገሮ .

• ምንፍርፋር
• ሰዓል
• ምድንዛዝ
• ምጉዳል ጸጉሪ
• ሕማም ርእሲ
• ስእነት ድቃስ
• ኣብ ከባቢ ሕቝፍን ሕቖን ክብደት ሰብነት ምውሳኽ ወይ ድማ ገጽ፡ ቅልጽምን እግርን ምቕራጽ።

ኣብዚ ዝርዝር ዝተዘርዘሩ ኩሎም ጎናዊ ሳዕቤናት ከጋጥሙ ኣይክእሉን እዮም። ዝኾነ ዘይተለምደ ምልክታት እንተድኣ ኣጋጢሙካ፡ በጃኻ ንሓኪምካ ተወከስ።

ነዚ መድሃኒት ብኸመይ ትሕዞ?

• ህጻናት ካብ ዝበጽሕዎ ርሒቕካ ኣቐምጦ። እዚ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ።
• ኣብ ናይ ክፍሊ ሙቐት (ካብ 15 ክሳብ 30 ዲግሪ ሴንቲግሬድ / 59 ክሳብ 86 ዲግሪ ፋራናይት) ምቕማጥ። ንብዙሕ ሙቐት ወይ ቁሪ ኣይትቃላዕ።
• ግዜኡ ዝሓለፎ መድሃኒት ኣይትጠቐም እሞ ደርብዮ።

እቲ ኣዝዩ ኣገዳሲ ነገር ዘክር!

እዚ ጽሑፍ እዚ ጽማቕ ናይዚ መድሃኒት ጥራይ እዩ ዝህብ። ንኹሉ ሓበሬታ ኣይሽፍንን እዩ። ብዛዕባ እዚ መድሃኒት ተወሳኺ ሕቶታት እንተሃልዩካ፡ ንሓኪምካ፡ ፋርማሲስትካ ወይ ካልእ ዝሕክመካ ዘሎ ወሃቢ ክንክን ጥዕና ምሕታት ዝበለጸ እዩ።

ምስ ኤችኣይቪ ምንባር በዳሂ እኳ እንተኾነ፡ መድሃኒትካ ብግቡእ ምውሳድ፡ ምኽሪ ሓኪምካ ምኽታል፡ ከምኡ’ውን ሓበሬታ ምጽናሕ፡ ጥዑይን ንቡርን ህይወት ክትነብር ሓይሊ ክህበካ ከም ዝኽእል ኣይትረስዕ። ኣይትፍራሕ፡ ኣጆኻ፡ ሕክምና ድማ ውሰድ። ኩላትና ምሳኻትኩም ኣለና!

` ኤችኣይቪ፡ ኤይድስ፡ ጸረ-ረኽሲ መድሃኒት፡ ኣባካቪር፡ ላሚቩዲን፡ ዚዶቩዲን፡ ትሪዚቪር፡ መድሃኒት ጎናዊ ሳዕቤናት