Skip to main content

ፐሪካርድያል ኤፍዩዥን፡ እዚ ስክፍታ ዘለዎ ነገር ድዩ?

ፐሪካርድያል ኤፍዩዥን፡ እዚ ስክፍታ ዘለዎ ነገር ድዩ?

'ማይ ኣብ ዙርያ ልቢ ምምላእ' ዝብል ዛንታ ሰሚዕኩም ትፈልጡ ዶ? ምናልባት ሓደ ዓርክኻ ከምዚ ኣጋጢምዎ ክኸውን ይኽእል እዩ። ወይ ድማ ንስኻ እውን ኣብዚ ቅንያት ኣብ ኣፍልብኻ ቁሩብ ክብደትን ምትንፋስ ክትሽገርን ጸኒሑ ትኸውን። እዚ ብሓቂ ቁሩብ ዘፍርሕ እዩ። ስለዚ ሎሚ ብዛዕባ እዚ ኣብ ሕክምናዊ ሳይንስ `Pericardial Effusion` ዝበሃል ኩነታት ኢና ንዛረብ ዘለና። እንታይ ኢዩ፡ ስለምንታይ ይኸውን፡ ሓደገኛ ድዩ፡ እንታይ ክንገብር ይግባእ፡ ብኣዝዩ ቀሊል መንገዲ ንዛረብ።

ብቐሊሉ ንምግላጽ፡ ፐሪካርድያል ኤፍዩዥን እንታይ እዩ?

ነዚ ብኸምዚ ንርድኦ። ልብና ኣካል ጥራይ ኣይኮነን። ከም መከላኸሊ መሸፈኒ ብቐጢን ቦርሳ ተኸቢቡ ይርከብ። ነዚ ``ፐሪካርድየም`` ኢልና ንጽውዖ። ልቢ ኣብ ውሽጢ እዚ ሳእኒ እዩ ዘሎ። ንቡር ኮይኑ ኣብ መንጎ እዚ ቦርሳን ልብን ኣዝዩ ውሑድ መጠን ፈሳሲ ስለዘሎ ልቢ ክትሃርም ከላ ነንሕድሕዳ ከይተሃርመት ብቐሊሉ ክትስሕብ ይሕግዛ። ልክዕ ከም ዘይቲ ኣብ ሞተር እዩ።

ፐሪካርድያል ኤፍዩዥን ብገለ ምኽንያት ኣብ ውሽጢ እዚ ሳእኒ ካብቲ ንቡር ኣዝዩ ዝበዝሕ ፈሳሲ ምስ ዝህሉ እዩ።

ኣብ ውሽጢ ፕላስቲክ ጥርሙዝ ማይ ባሎን ክትነፍሕ ትፍትን ከም ዘለኻ እሞ ሕሰብ። እቲ ጥርሙዝ ባዶ ምስ ዝኸውን፡ ብዝተኻእለ መጠን ነቲ ባሎን ከተነፍሖ ቦታ ኣሎካ። ኣብቲ ጥርሙዝ ንእሽቶ ማይ እንተ ወሲኽካ ግን፡ እቲ ባሎን ንኽትነፍሕ እትኽእለሉ ክፍሊ ይንኪ። ብዝያዳ ማይ እንተመሊእካዮ፡ ኣብ መወዳእታ እቲ ባሎን ፈጺሙ ክነፍሕ ኣይክእልን እዩ።

ኣብ ልብና እውን ከምኡ እዩ። ልቢ ከም ባሎን እዩ። ኣብ ከባቢኡ ዘሎ ሳእኒ (እቲ `ፐሪካርድየም`) እቲ ጥርሙዝ እዩ። እዚ ቦርሳ ማይ (ፈሳሲ) እናመልአ ምስ ከደ፡ ልቢ ብናጽነት ክትጭንጉዕን ብደም ክትመልእን እትኽእለሉ ቦታ ይንኪ።

  • ፈሳሲ እናወሰኸ ምስ ከደ፦ ኣብ ከባቢ ልቢ ዘሎ ሳእኒ ንኽዝርጋሕን ንኽዓቢን ግዜ ኣለዎ። ስለዚ ብዙሕ ፈሳሲ ክሳብ ዘይተዋህለለ ብዙሕ ዘይምቾት ከይስምዓካ ይኽእል እዩ።
  • ፈሳሲ ብሓንሳብ ምስ ዝእከብ: እዚ ሓደገኛ እዩ። እዚ ኣብ ከም ሓደጋ ዝኣመሰለ ነገር ክኸውን ይኽእል እዩ። ሽዑ እቲ ሳእኒ ማይ ንኽፈስስ ግዜ የብሉን። ዋላ ውሑድ መጠን ፈሳሲ እንተሃልዩ ልቢ ክትተርርን ስርሑ ክትስእንን ክገብራ ይኽእል እዩ።

እዚ ሓደገኛ ክኸውን ዝኽእል ኩነታት እንታይ እዩ?

እወ፡ እዚ ኩነታት እዚ ሓድሓደ ግዜ ንህይወት ኣብ ሓደጋ ዘእቱ ህጹጽ ኩነታት ክኸውን ይኽእል እዩ። `Cardiac Tamponade` ኢልና ንብሎ።

ብቐሊሉ `Cardiac Tamponade` ልቢ ብፈሳሲ ክትመልእ ከላ፡ ክንቀሳቐስ ወይ ብደም ክትመልእ ቦታ ክሳብ ዘይብላ ኣዝያ ክትጽቀጥ ይገብራ። እቲ ጥርሙዝ ምሉእ ብምሉእ ማይ መሊኡ፡ እቲ ባሎን ድማ ፈጺሙ ኣይነፍሕን እዩ እሞ እሞ ሕሰብ።

ልቢ ብደም እንተዘይመሊኣ ደም ናብ ዝተረፈ ኣካል ኣካላት ክትጭንጉዕ ኣይትኽእልን እያ። ደም ናብ ሓንጎልን ኩሊትን ጸላም ከብድን ምስ ዘይበጽሕ፡ እቶም ኣካላት ስርሖም ይስእኑ። እዚ ኩነታት`ዚ `ካርዲዮጀኒክ ሾክ` ይበሃል። እዚ ኣዝዩ ሓደገኛ እዩ። ብቕጽበት እንተዘይተሓኪሙ ኣብ ውሽጢ ሒደት ደቓይቕ ወይ’ውን ኣብ ውሽጢ ሰዓታት ሞት ከጋጥም ይኽእል።

ምልክታት ናይዚ ኩነታት እንታይ እዮም?

እቲ ዝተዋህለለ መጠን ፈሳሲ ውሑድ እንተኾይኑ፡ ዝኾነ ምልክታት ከይህልወካ ይኽእል እዩ። ይኹን እምበር፡ መጠን ፈሳሲ ምስ ዝውስኽ፡ ወይ ኣብ ከም `Cardiac Tamponade` ዝኣመሰለ ህጹጽ ኩነታት፡ ምልክታት ይረኣዩ።

እቶም ቀንዲ ምልክታት እንታይ ምዃኖም ኣብዚ ኣብ ታሕቲ ዘሎ ሰሌዳ ንርአ።

ምልክት ከመይ ይስምዓካ
ጸገም ምስትንፋስ (Dyspnea) . ብፍላይ ኣብ ምድቃስ ከተስተንፍስ ዝኸብድ ኮይኑ ይስምዓካ። ንቕድሚት ክትጽጋዕ ከለኻ ገለ እፎይታ ክስመዓካ ይኽእል እዩ።
ቃንዛ ኣፍልቢ ወይ ምጽቃጥ ልብኻ ዝጭበጥ ዘሎ ኮይኑ ይስምዓካ፣ ኣብ ኣፍልብኻ ክብደት ከምዘሎ ኮይኑ ይስምዓካ። ሓደ ሓደ ግዜ እቲ ቃንዛ ናብ ሕቖኻ፡ ክሳድካ ወይ ኣብራኽካ ክጨረር ይኽእል።
ምህውታት ልቢ ልብኻ ኣዝዩ ሓያል ህርመት ይስምዓካ፣ ወይ ድማ ዋላ ደው ኢልካ ጥራይ ኣብ ዘለኻሉ እዋን ልብኻ ብቕልጡፍ ትሃርም።
ምድንዛዝ ወይ ምሕንካስ ሓንጎል እኹል ደም ስለዘይረክብ፡ ምድንዛዝ ክስምዓካ ይኽእል፡ ወይ ድማ ሕልናኻ ስኢንካ ክትወድቕ (ሲንኮፕ) ክኸውን ይኽእል።
ድኻምን ድኻምን ዋላ ዝኾነ ስራሕ ከይሰራሕኩ ኣዝየ ድኻም ይስምዓኒ።
ሰማያዊነት (Cyanosis) . ኣብ ደም እኹል ኦክስጅን ኣብ ዘይህልወሉ እዋን፡ ከንፈር፡ መልሓስ፡ ወይ ኣብ ትሕቲ ጽፍሪ ኣጻብዕቲ ሰማያዊ/ግራጭ ይቕየር። እዚ ህጹጽ ኩነታት እዩ።

ብተወሳኺ፡ መጠን ፈሳሲ ኣብ ከባቢ ልቢ ምስ ዝዓቢ፡ ኣብ ቀረባ ዝርከቡ ኣካላት፡ ከም ሳንቡእ፡ ነርቭ፡ ወይ መዓንጣ ክጸቕጥ ይኽእል። ከምዚኦም ዝኣመሰሉ ምልክታት እውን ክኽሰቱ ይኽእሉ እዮም፤

  • መግቢ ንምውሓጥ ጸገም (Dysphagia) .
  • ሂክታም
  • ሰዓል ወይ ምሕርቃም

ስለምንታይ እዩ እዚ ዝኸውን ዘሎ? ምኽንያታት እንታይ እዮም?

ፈሳሲ ኣብ ዙርያ ልቢ ዝመልኣሉ ሓደ ምኽንያት የለን፣ ብዙሕ ምኽንያታት ክህልዎ ይኽእል እዩ። ሓደ ሓደ ግዜ ምኽንያት ክርከብ ኣይክእልን እዩ። ግን ውሑዳት ቀንዲ ዝጸልዉዎ ረቛሒታት ኣለዉ።

  • ረኽሲ፦ እዚ ኩነታት ብዝተፈላለዩ ቫይራላውን ባክተርያውን ረኽስታት ክመጽእ ይኽእል። ሕማም ዓሶ ብፍላይ ኣብ ከም በዓል ሲሪላንካ ዝኣመሰላ ሃገራት ዓቢ ጠንቂ እዩ። ረኽሲ ኤችኣይቪ እውን ረቛሒ ክኸውን ይኽእል እዩ።
  • መንሽሮ፦ ኣብ ልቢ ባዕሉ ዝኽሰት መንሽሮ ወይ ድማ ካብ ካልእ ቦታ ኣካላትና ናብ ልቢ ዝተዘርግሐ መንሽሮ (ሜታስታሲስ) ኣብ ዙርያ ልቢ ዘሎ ሽፋን ክጎድእን ብፈሳሲ ክመልእ ክገብሮን ይኽእል።
  • ሕማማት ስርዓተ ምክልኻል፦ ንዋህዮታት ኣካላትና ዘጥቅዑ ሕማማት ከም ሉፐስ (SLE)ን ረውማቶይድ ኣርትራይተስን ዝፈጥሮ ነድሪ ፈሳሲ ክእከብ ይኽእል።
  • ጸገማት ሆርሞናት፦ ከም ትሑት ጽፍሒ ታይሮይድ ዝኣመሰሉ ኩነታት።
  • መጉዳእቲ ኣፍልቢ፦ ከቢድ መጉዳእቲ ከም ብሓደጋ መኪና ኣብ ኣፍልቢ ከቢድ ጽፍዒት ወይ ብኻራ ምውቃዕ።
  • ሕማም ልቢ፦ ከም ወቕዒ ልቢ፡ ሕማም ቫልቭ ልቢ ወይ ምቑራጽ ኣኦርቲክ ዝኣመሰሉ ኩነታት።
  • ካልእ ሕክምናዊ ጠንቅታት፦ ድሕሪ መጥባሕቲ ልቢ፡ ድሕሪ ፍወሳ ጨረርታ ንመንሽሮ፡ ወይ ከም ጎናዊ ሳዕቤን ገለ መድሃኒታት እውን ክኽሰት ይኽእል።
  • ካልኦት ሕክምናዊ ኩነታት፦ እዚ ኩነታት ብሰንኪ ከም ውድቀት ኩሊትን ሲሮሲስ ጸላም ከብድን ዝኣመሰሉ ሕማማት ኣብ ኣካላትና ብዝውስኽ ምውህላል ፈሳሲ እውን ክኽሰት ይኽእል።

እዚ ከመይ ትረኽቦ ዶክተር?

ምልክታት እንተሃልዩካ፡ ሓኪምካ ሕቶታት ክሓተካን መርመራ ንምግባር ክምርምረካን እዩ። ሓደ ሓደ ግዜ ብኻልእ ምኽንያት ኣብ ዝግበር ራጂ ኣፍልቢ ብኣጋጣሚ ክርከብ ይኽእል።

እቲ ሓኪም ነዚ ኩነታት ንምርግጋጽን ጠንቁ ንምፍላጥን ሓያሎ መርመራታት ክእዝዝ እዩ።

  • ኤሌክትሮካርዲዮግራም (ECG)፦ ንኤሌክትሪካዊ ንጥፈታት ልቢ ይምርምር።
  • ኢኮካርዲዮግራም፦ እዚ እቲ ኣገዳሲ መርመራ እዩ። ከም ስካን ናይ ህጻን እዩ። ኣብ ከባቢ ልቢ ክንደይ ፈሳሲ ከምዘሎን ልቢ ክሳብ ክንደይ ጽቡቕ ስራሕ ይሰርሕ ከምዘሎን ይጸልዎ ድዩ ኣይጸልዎን ብንጹር ክርኢ ይኽእል።
  • ራጂ ኣፍልቢ፦ ብዙሕ ፈሳሲ እንተሃልዩ ጽላሎት ልቢ ይዓቢ።
  • ሲቲ ስካን ወይ ኤምኣርኣይ ስካን፤እዚኦም ብዛዕባ ልብን ኣብ ከባቢኡ ዘሎ ኣቃውማን ዝያዳ ዝርዝር ስእሊ ክህቡ ይኽእሉ።
  • መርመራ ደም፦ መርመራ ደም ጠንቂ ኣብ ምርካብ ኣዝዩ ሓጋዚ ክኸውን ይኽእል እዩ። ንኣብነት `ምሉእ ቁጽሪ ደም (CBC)፡ `ትሮፖኒን` (ሕማም ልቢ ንምፍታሽ)፡ ደረጃ ሆርሞን ታይሮይድ፡ ከምኡ'ውን መርመራታት ሕማማት ስርዓተ ምክልኻል።

ነዚ ዝኸውን ሕክምናታት እንታይ እዮም?

እቲ ሕክምና ኣብቲ ኩነታትካ ክሳብ ክንደይ ከቢድ ምዃኑን ጠንቂኡን ይምርኮስ።

ኩሎም ናይ ፐሪካርድያ ፍሰት ፍወሳታት ሕክምና ዘድልዮም ኣይኮኑን። መጠን ፈሳሲ ውሑድ እንተኾይኑ፡ እናዓበየ እንተዘይኮይኑ፡ ከምኡ’ውን ምልክት እንተዘይብልካ፡ ሓኪምካ ኣብ ትሕቲ ትዕዝብቲ ክጸንሓካ ክውስን ይኽእል።

ይኹን እምበር፡ መጠን ፈሳሲ ብቕልጡፍ እንተ ወሲኹ፡ ምልክታት እንተ ኣጋጢሙካ፡ ወይ ከም ታምፖነድ ልቢ ዝኣመሰለ ህጹጽ ኩነታት እንተ ኣማዕቢሉ ፡ ቅልጡፍ ሕክምና የድሊ።

ክልተ ቀንዲ ኣገባባት ሕክምና ኣለዉ፤

1. ኣብ ህጹጽ እዋን ፈሳሲ ምእላይ

እዚ ድማ ነቲ ኣብ ከባቢ ልቢ ዘሎ ልዕሊ ዓቐን ፈሳሲ ምእላይ ዘጠቓልል ኮይኑ፡ ልቢ ብናጽነት ክትሰርሕ ምፍቃድ የጠቓልል።

  • ፐሪካርዲዮሰንተሲስ፦ ኣብዚ ኣገባብ እዚ፡ ኣብ ኣፍልቢ ዘሎ ቆርበት ይደናገር፡ ብመሪሕነት ኢኮካርዲዮግራም ኣብ ዙርያ ልቢ ኣብ ዝርከብ ሳእኒ ቀጢን መርፍእ ይኣቱ፡ ልዕሊ ዓቐን ፈሳሲ ድማ መርፍእ ተጠቒምካ ይስሓብ ። ሓደ ሓደ ግዜ ነቲ ፈሳሲ ምፍሳስ ንምቕጻል ንሓያሎ መዓልታት ኣብ ቦታኡ ክተርፍ ንእሽቶ ቱቦ ክተርፍ ይኽእል።
  • ፈሳሲ ብመጥባሕቲ ምእላይ፦ ሓደ ሓደ ግዜ መጥባሕቲ ምግባር የድሊ። ``Video-assisted thoracic surgery (VATS) ኣብ ዝበሃል ኣገባብ፡`` ብንእሽቶ ምቑራጽ ኣቢላ ካሜራ ትኣቱ እሞ ኣብ ከባቢ ልቢ ኣብ ዝርከብ ሳእኒ ንእሽቶ "መስኮት" ትፍጠር። ብድሕሪኡ እቲ ልዕሊ ዓቐን ፈሳሲ ናብቲ ኣብ ከባቢ ሳንቡእ ዝርከብ ዓቢ ጕድጓድ ይውሕዝ እሞ ናብ ኣካላትና ይውሓጥ።

2. ነቲ መሰረታዊ ጠንቂ ምሕካም

እቲ ፈሳሲ ምስ ተኣልየ፡ እቲ ፈሳሲ ዳግማይ ንላዕሊ ከይመልእ ደው ንምባል፡ እቲ መሰረታዊ ጠንቂ ክሕከም ኣለዎ።

  • ረኽሲ እንተሃልዩ ጸረ-ነፍሳት ይወሃብ።
  • ብሰንኪ ሕበጥ እንተኾይኑ ጸረ-ነድሪ መድሃኒታት ይወሃብ።
  • ብሰንኪ መንሽሮ እንተኾይኑ ፣ ኬሞቴራፒ ወይ ጨረርታ ፍወሳ ይጥቀም።
  • ሕማም ኩሊት እንተሃልዩካ ፡ ዳያሊሲስ ክትገብር ከድልየካ ይኽእል እዩ .

ድሕሪ ሕክምና እንታይ ይኸውን? ንኽሓዊ ክንደይ ግዜ ይወስድ?

ክንደይ ቀልጢፍካ ከም እትሓዊን ክንደይ ግዜ ከም ዝወስድን ኣብ ሓያሎ ነገራት ይምርኮስ፤

  • ምኽንያት ምምላእ ፈሳሲ።
  • ጽንኩርነት ናይቲ ኩነታት።
  • እቲ ዝረኸብካዮ ሕክምና።
  • ሓፈሻዊ ጥዕናኻ።

ኣብ ከም `Cardiac Tamponade` ዝኣመሰለ ህጹጽ ኩነታት፡ ኣብ ከባቢ ልቢ ዘሎ ፈሳሲ ምስ ተኣልየ ዓቢ እፎይታ ክስምዓካ ክጅምር እዩ። መብዛሕትኡ ግዜ ሓኪምካ ብዛዕባ ናይ ምሕዋይ ግዜኻ ሓሳብ ክህበካ ዝበለጸ ሰብ ክኸውን እዩ።

እቲ ኩነታት ብኸቢድ ጠንቂ ከም መንሽሮ ወይ ሓደጋ ዝመጽእ እንተኾይኑ፡ ናይ ምሕዋይ ዕድል ብመጠኑ ክውሕድ ይኽእል። እንተኾነ ግን እቲ ጠንቂ ክርከብ እንተዘይክኢሉ፡ ወይ ድማ ከም ቀሊል ረኽሲ ዝኣመሰለ ነገር ዝመጽእ እንተኾይኑ፡ ምሉእ ናይ ምሕዋይ ዕድል ኣዝዩ ዝለዓለ እዩ።

ሃንደበት ናብ ETU ምኻድ መዓስ እዩ ዘድልየካ?

እዚ ’ ውን እቲ ዝያዳ ኣቓልቦ ክትገብረሉ ዘለካ ክፋል ’ ዩ። `Pericardial Effusion` ከምዘለካ እንተፈሊጥካ፡ ወይ ድማ ሃንደበት ሓደ ወይ ልዕሊኡ ካብዞም ዝስዕቡ ምልክታት እንተተራእየካ ፡ ብቕልጡፍ ናብ ክፍሊ ህጹጽ ረድኤት (`ETU`) ሆስፒታል ኪድ። እዚኦም ምልክታት `Cardiac Tamponade` ክኾኑ ይኽእሉ እዮም።

- ከቢድ ቃንዛ ኣፍልቢ ወይ ምጭባጥ።

- ጸገም ምስትንፋስ፡ ቅልጡፍ ምስትንፋስ።

- ሕብሪ ቆርበት ይቕየር (ምፍሕፋሕ፡ ግራጭ ወይ ሰማያዊ)።

- ከቢድ ምድንዛዝ፡ ምሕንካስ ወይ ምጥፋእ ሕልና።

- ልብኻ ኣዝዩ ቅልጡፍ ህርመት ወይ ምህርምራም (ኣብ ደቒቕ ልዕሊ 100 ህርመት) ዝስምዓካ።

ብዛዕባ እዞም ምልክታት እዚኣቶም ኣዝዩ ተጠንቀቕ። እዋናዊ ሕክምና ህይወትካ ከድሕን ይኽእል እዩ።

ናብ ገዛኻ ምውሳድ ዝብል መልእኽቲ

  • ፐሪካርድያል ኤፍዩዥን ኣብ ከባቢ ልቢ ኣብ ዝርከብ ቦርሳ ዘይንቡር ምውህላል ፈሳሲ እዩ።
  • እዚ ሓደ ሓደ ግዜ ምልክት ዘይብሉ ንእሽቶ ኩነታት ክኸውን ይኽእል እዩ፣ ሓደ ሓደ ግዜ ግን ናብ ህይወት ኣብ ሓደጋ ዘእቱ ህጹጽ ኩነታት (`Cardiac Tamponade`) ክምዕብል ይኽእል።
  • ከም ከቢድ ቃንዛ ኣፍልቢ፡ ጸገም ምስትንፋስ ወይ ምሕንካስ ዝኣመሰሉ ምልክታት እንተ ኣጋጢሙካ፡ ከም ህጹጽ ኩነታት ቆጺርካ ብኡንብኡ ናብ ክፍሊ ህጹጽ ረድኤት ሆስፒታል (ETU) ምኻድ።
  • ሕክምና ኣብ መጠን ፈሳሲ፡ ጽንኩርነት ምልክታትን መሰረታዊ ጠንቅን ይምርኮስ።
  • ነዚ ብዝምልከት ዝኾነ ጥርጣረ ወይ ሕቶታት እንተሃልዩካ ፈጺምካ ሸለል ኣይትበሎ። ምኽሪ ንምርካብ ብቕልጡፍ ናብ ሓኪምኪ ምኻድ።

ፐሪካርድያል ኤፍዩዥን፡ ፈሳሲ ኣብ ዙርያ ልቢ፡ ሕማም ልቢ፡ ታምፖነድ ልቢ፡ ፐሪካርዲዮሰንተሲስ፡ ቃንዛ ኣፍልቢ፡ ሕጽረት ትንፋስ
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ክሳብ ሕጂ ዝኾነ ርእይቶ ኣይተለጠፈን። ንመጀመርታ ግዜ ኣብዚ ርእይቶኹም ኣእትዉ።

ርእይቶኹም ወስኹሉ።

በጃኹም ኣስልጡ፤ 6 + 2 =
ፐሪካርድያል ኤፍዩዥን፡ እዚ ስክፍታ ዘለዎ ነገር ድዩ?
ምልክታትሓምለ 15, 2026

ፐሪካርድያል ኤፍዩዥን፡ እዚ ስክፍታ ዘለዎ ነገር ድዩ?

'ማይ ኣብ ዙርያ ልቢ ምምላእ' ዝብል ዛንታ ሰሚዕኩም ትፈልጡ ዶ? ምናልባት ሓደ ዓርክኻ ከምዚ ኣጋጢምዎ ክኸውን ይኽእል እዩ። ወይ ድማ ንስኻ እውን ኣብዚ ቅንያት ኣብ ኣፍልብኻ ቁሩብ ክብደትን ምትንፋስ ክትሽገርን ጸኒሑ ትኸውን። እዚ ብሓቂ ቁሩብ ዘፍርሕ እዩ። ስለዚ ሎሚ ብዛዕባ እዚ ኣብ ሕክምናዊ ሳይንስ `Pericardial Effusion` ዝበሃል ኩነታት ኢና ንዛረብ ዘለና። እንታይ ኢዩ፡ ስለምንታይ ይኸውን፡ ሓደገኛ ድዩ፡ እንታይ ክንገብር ይግባእ፡ ብኣዝዩ ቀሊል መንገዲ ንዛረብ።

ብቐሊሉ ንምግላጽ፡ ፐሪካርድያል ኤፍዩዥን እንታይ እዩ?

ነዚ ብኸምዚ ንርድኦ። ልብና ኣካል ጥራይ ኣይኮነን። ከም መከላኸሊ መሸፈኒ ብቐጢን ቦርሳ ተኸቢቡ ይርከብ። ነዚ ``ፐሪካርድየም`` ኢልና ንጽውዖ። ልቢ ኣብ ውሽጢ እዚ ሳእኒ እዩ ዘሎ። ንቡር ኮይኑ ኣብ መንጎ እዚ ቦርሳን ልብን ኣዝዩ ውሑድ መጠን ፈሳሲ ስለዘሎ ልቢ ክትሃርም ከላ ነንሕድሕዳ ከይተሃርመት ብቐሊሉ ክትስሕብ ይሕግዛ። ልክዕ ከም ዘይቲ ኣብ ሞተር እዩ።

ፐሪካርድያል ኤፍዩዥን ብገለ ምኽንያት ኣብ ውሽጢ እዚ ሳእኒ ካብቲ ንቡር ኣዝዩ ዝበዝሕ ፈሳሲ ምስ ዝህሉ እዩ።

ኣብ ውሽጢ ፕላስቲክ ጥርሙዝ ማይ ባሎን ክትነፍሕ ትፍትን ከም ዘለኻ እሞ ሕሰብ። እቲ ጥርሙዝ ባዶ ምስ ዝኸውን፡ ብዝተኻእለ መጠን ነቲ ባሎን ከተነፍሖ ቦታ ኣሎካ። ኣብቲ ጥርሙዝ ንእሽቶ ማይ እንተ ወሲኽካ ግን፡ እቲ ባሎን ንኽትነፍሕ እትኽእለሉ ክፍሊ ይንኪ። ብዝያዳ ማይ እንተመሊእካዮ፡ ኣብ መወዳእታ እቲ ባሎን ፈጺሙ ክነፍሕ ኣይክእልን እዩ።

ኣብ ልብና እውን ከምኡ እዩ። ልቢ ከም ባሎን እዩ። ኣብ ከባቢኡ ዘሎ ሳእኒ (እቲ `ፐሪካርድየም`) እቲ ጥርሙዝ እዩ። እዚ ቦርሳ ማይ (ፈሳሲ) እናመልአ ምስ ከደ፡ ልቢ ብናጽነት ክትጭንጉዕን ብደም ክትመልእን እትኽእለሉ ቦታ ይንኪ።

  • ፈሳሲ እናወሰኸ ምስ ከደ፦ ኣብ ከባቢ ልቢ ዘሎ ሳእኒ ንኽዝርጋሕን ንኽዓቢን ግዜ ኣለዎ። ስለዚ ብዙሕ ፈሳሲ ክሳብ ዘይተዋህለለ ብዙሕ ዘይምቾት ከይስምዓካ ይኽእል እዩ።
  • ፈሳሲ ብሓንሳብ ምስ ዝእከብ: እዚ ሓደገኛ እዩ። እዚ ኣብ ከም ሓደጋ ዝኣመሰለ ነገር ክኸውን ይኽእል እዩ። ሽዑ እቲ ሳእኒ ማይ ንኽፈስስ ግዜ የብሉን። ዋላ ውሑድ መጠን ፈሳሲ እንተሃልዩ ልቢ ክትተርርን ስርሑ ክትስእንን ክገብራ ይኽእል እዩ።

እዚ ሓደገኛ ክኸውን ዝኽእል ኩነታት እንታይ እዩ?

እወ፡ እዚ ኩነታት እዚ ሓድሓደ ግዜ ንህይወት ኣብ ሓደጋ ዘእቱ ህጹጽ ኩነታት ክኸውን ይኽእል እዩ። `Cardiac Tamponade` ኢልና ንብሎ።

ብቐሊሉ `Cardiac Tamponade` ልቢ ብፈሳሲ ክትመልእ ከላ፡ ክንቀሳቐስ ወይ ብደም ክትመልእ ቦታ ክሳብ ዘይብላ ኣዝያ ክትጽቀጥ ይገብራ። እቲ ጥርሙዝ ምሉእ ብምሉእ ማይ መሊኡ፡ እቲ ባሎን ድማ ፈጺሙ ኣይነፍሕን እዩ እሞ እሞ ሕሰብ።

ልቢ ብደም እንተዘይመሊኣ ደም ናብ ዝተረፈ ኣካል ኣካላት ክትጭንጉዕ ኣይትኽእልን እያ። ደም ናብ ሓንጎልን ኩሊትን ጸላም ከብድን ምስ ዘይበጽሕ፡ እቶም ኣካላት ስርሖም ይስእኑ። እዚ ኩነታት`ዚ `ካርዲዮጀኒክ ሾክ` ይበሃል። እዚ ኣዝዩ ሓደገኛ እዩ። ብቕጽበት እንተዘይተሓኪሙ ኣብ ውሽጢ ሒደት ደቓይቕ ወይ’ውን ኣብ ውሽጢ ሰዓታት ሞት ከጋጥም ይኽእል።

ምልክታት ናይዚ ኩነታት እንታይ እዮም?

እቲ ዝተዋህለለ መጠን ፈሳሲ ውሑድ እንተኾይኑ፡ ዝኾነ ምልክታት ከይህልወካ ይኽእል እዩ። ይኹን እምበር፡ መጠን ፈሳሲ ምስ ዝውስኽ፡ ወይ ኣብ ከም `Cardiac Tamponade` ዝኣመሰለ ህጹጽ ኩነታት፡ ምልክታት ይረኣዩ።

እቶም ቀንዲ ምልክታት እንታይ ምዃኖም ኣብዚ ኣብ ታሕቲ ዘሎ ሰሌዳ ንርአ።

ምልክት ከመይ ይስምዓካ
ጸገም ምስትንፋስ (Dyspnea) . ብፍላይ ኣብ ምድቃስ ከተስተንፍስ ዝኸብድ ኮይኑ ይስምዓካ። ንቕድሚት ክትጽጋዕ ከለኻ ገለ እፎይታ ክስመዓካ ይኽእል እዩ።
ቃንዛ ኣፍልቢ ወይ ምጽቃጥ ልብኻ ዝጭበጥ ዘሎ ኮይኑ ይስምዓካ፣ ኣብ ኣፍልብኻ ክብደት ከምዘሎ ኮይኑ ይስምዓካ። ሓደ ሓደ ግዜ እቲ ቃንዛ ናብ ሕቖኻ፡ ክሳድካ ወይ ኣብራኽካ ክጨረር ይኽእል።
ምህውታት ልቢ ልብኻ ኣዝዩ ሓያል ህርመት ይስምዓካ፣ ወይ ድማ ዋላ ደው ኢልካ ጥራይ ኣብ ዘለኻሉ እዋን ልብኻ ብቕልጡፍ ትሃርም።
ምድንዛዝ ወይ ምሕንካስ ሓንጎል እኹል ደም ስለዘይረክብ፡ ምድንዛዝ ክስምዓካ ይኽእል፡ ወይ ድማ ሕልናኻ ስኢንካ ክትወድቕ (ሲንኮፕ) ክኸውን ይኽእል።
ድኻምን ድኻምን ዋላ ዝኾነ ስራሕ ከይሰራሕኩ ኣዝየ ድኻም ይስምዓኒ።
ሰማያዊነት (Cyanosis) . ኣብ ደም እኹል ኦክስጅን ኣብ ዘይህልወሉ እዋን፡ ከንፈር፡ መልሓስ፡ ወይ ኣብ ትሕቲ ጽፍሪ ኣጻብዕቲ ሰማያዊ/ግራጭ ይቕየር። እዚ ህጹጽ ኩነታት እዩ።

ብተወሳኺ፡ መጠን ፈሳሲ ኣብ ከባቢ ልቢ ምስ ዝዓቢ፡ ኣብ ቀረባ ዝርከቡ ኣካላት፡ ከም ሳንቡእ፡ ነርቭ፡ ወይ መዓንጣ ክጸቕጥ ይኽእል። ከምዚኦም ዝኣመሰሉ ምልክታት እውን ክኽሰቱ ይኽእሉ እዮም፤

  • መግቢ ንምውሓጥ ጸገም (Dysphagia) .
  • ሂክታም
  • ሰዓል ወይ ምሕርቃም

ስለምንታይ እዩ እዚ ዝኸውን ዘሎ? ምኽንያታት እንታይ እዮም?

ፈሳሲ ኣብ ዙርያ ልቢ ዝመልኣሉ ሓደ ምኽንያት የለን፣ ብዙሕ ምኽንያታት ክህልዎ ይኽእል እዩ። ሓደ ሓደ ግዜ ምኽንያት ክርከብ ኣይክእልን እዩ። ግን ውሑዳት ቀንዲ ዝጸልዉዎ ረቛሒታት ኣለዉ።

  • ረኽሲ፦ እዚ ኩነታት ብዝተፈላለዩ ቫይራላውን ባክተርያውን ረኽስታት ክመጽእ ይኽእል። ሕማም ዓሶ ብፍላይ ኣብ ከም በዓል ሲሪላንካ ዝኣመሰላ ሃገራት ዓቢ ጠንቂ እዩ። ረኽሲ ኤችኣይቪ እውን ረቛሒ ክኸውን ይኽእል እዩ።
  • መንሽሮ፦ ኣብ ልቢ ባዕሉ ዝኽሰት መንሽሮ ወይ ድማ ካብ ካልእ ቦታ ኣካላትና ናብ ልቢ ዝተዘርግሐ መንሽሮ (ሜታስታሲስ) ኣብ ዙርያ ልቢ ዘሎ ሽፋን ክጎድእን ብፈሳሲ ክመልእ ክገብሮን ይኽእል።
  • ሕማማት ስርዓተ ምክልኻል፦ ንዋህዮታት ኣካላትና ዘጥቅዑ ሕማማት ከም ሉፐስ (SLE)ን ረውማቶይድ ኣርትራይተስን ዝፈጥሮ ነድሪ ፈሳሲ ክእከብ ይኽእል።
  • ጸገማት ሆርሞናት፦ ከም ትሑት ጽፍሒ ታይሮይድ ዝኣመሰሉ ኩነታት።
  • መጉዳእቲ ኣፍልቢ፦ ከቢድ መጉዳእቲ ከም ብሓደጋ መኪና ኣብ ኣፍልቢ ከቢድ ጽፍዒት ወይ ብኻራ ምውቃዕ።
  • ሕማም ልቢ፦ ከም ወቕዒ ልቢ፡ ሕማም ቫልቭ ልቢ ወይ ምቑራጽ ኣኦርቲክ ዝኣመሰሉ ኩነታት።
  • ካልእ ሕክምናዊ ጠንቅታት፦ ድሕሪ መጥባሕቲ ልቢ፡ ድሕሪ ፍወሳ ጨረርታ ንመንሽሮ፡ ወይ ከም ጎናዊ ሳዕቤን ገለ መድሃኒታት እውን ክኽሰት ይኽእል።
  • ካልኦት ሕክምናዊ ኩነታት፦ እዚ ኩነታት ብሰንኪ ከም ውድቀት ኩሊትን ሲሮሲስ ጸላም ከብድን ዝኣመሰሉ ሕማማት ኣብ ኣካላትና ብዝውስኽ ምውህላል ፈሳሲ እውን ክኽሰት ይኽእል።

እዚ ከመይ ትረኽቦ ዶክተር?

ምልክታት እንተሃልዩካ፡ ሓኪምካ ሕቶታት ክሓተካን መርመራ ንምግባር ክምርምረካን እዩ። ሓደ ሓደ ግዜ ብኻልእ ምኽንያት ኣብ ዝግበር ራጂ ኣፍልቢ ብኣጋጣሚ ክርከብ ይኽእል።

እቲ ሓኪም ነዚ ኩነታት ንምርግጋጽን ጠንቁ ንምፍላጥን ሓያሎ መርመራታት ክእዝዝ እዩ።

  • ኤሌክትሮካርዲዮግራም (ECG)፦ ንኤሌክትሪካዊ ንጥፈታት ልቢ ይምርምር።
  • ኢኮካርዲዮግራም፦ እዚ እቲ ኣገዳሲ መርመራ እዩ። ከም ስካን ናይ ህጻን እዩ። ኣብ ከባቢ ልቢ ክንደይ ፈሳሲ ከምዘሎን ልቢ ክሳብ ክንደይ ጽቡቕ ስራሕ ይሰርሕ ከምዘሎን ይጸልዎ ድዩ ኣይጸልዎን ብንጹር ክርኢ ይኽእል።
  • ራጂ ኣፍልቢ፦ ብዙሕ ፈሳሲ እንተሃልዩ ጽላሎት ልቢ ይዓቢ።
  • ሲቲ ስካን ወይ ኤምኣርኣይ ስካን፤እዚኦም ብዛዕባ ልብን ኣብ ከባቢኡ ዘሎ ኣቃውማን ዝያዳ ዝርዝር ስእሊ ክህቡ ይኽእሉ።
  • መርመራ ደም፦ መርመራ ደም ጠንቂ ኣብ ምርካብ ኣዝዩ ሓጋዚ ክኸውን ይኽእል እዩ። ንኣብነት `ምሉእ ቁጽሪ ደም (CBC)፡ `ትሮፖኒን` (ሕማም ልቢ ንምፍታሽ)፡ ደረጃ ሆርሞን ታይሮይድ፡ ከምኡ'ውን መርመራታት ሕማማት ስርዓተ ምክልኻል።

ነዚ ዝኸውን ሕክምናታት እንታይ እዮም?

እቲ ሕክምና ኣብቲ ኩነታትካ ክሳብ ክንደይ ከቢድ ምዃኑን ጠንቂኡን ይምርኮስ።

ኩሎም ናይ ፐሪካርድያ ፍሰት ፍወሳታት ሕክምና ዘድልዮም ኣይኮኑን። መጠን ፈሳሲ ውሑድ እንተኾይኑ፡ እናዓበየ እንተዘይኮይኑ፡ ከምኡ’ውን ምልክት እንተዘይብልካ፡ ሓኪምካ ኣብ ትሕቲ ትዕዝብቲ ክጸንሓካ ክውስን ይኽእል።

ይኹን እምበር፡ መጠን ፈሳሲ ብቕልጡፍ እንተ ወሲኹ፡ ምልክታት እንተ ኣጋጢሙካ፡ ወይ ከም ታምፖነድ ልቢ ዝኣመሰለ ህጹጽ ኩነታት እንተ ኣማዕቢሉ ፡ ቅልጡፍ ሕክምና የድሊ።

ክልተ ቀንዲ ኣገባባት ሕክምና ኣለዉ፤

1. ኣብ ህጹጽ እዋን ፈሳሲ ምእላይ

እዚ ድማ ነቲ ኣብ ከባቢ ልቢ ዘሎ ልዕሊ ዓቐን ፈሳሲ ምእላይ ዘጠቓልል ኮይኑ፡ ልቢ ብናጽነት ክትሰርሕ ምፍቃድ የጠቓልል።

  • ፐሪካርዲዮሰንተሲስ፦ ኣብዚ ኣገባብ እዚ፡ ኣብ ኣፍልቢ ዘሎ ቆርበት ይደናገር፡ ብመሪሕነት ኢኮካርዲዮግራም ኣብ ዙርያ ልቢ ኣብ ዝርከብ ሳእኒ ቀጢን መርፍእ ይኣቱ፡ ልዕሊ ዓቐን ፈሳሲ ድማ መርፍእ ተጠቒምካ ይስሓብ ። ሓደ ሓደ ግዜ ነቲ ፈሳሲ ምፍሳስ ንምቕጻል ንሓያሎ መዓልታት ኣብ ቦታኡ ክተርፍ ንእሽቶ ቱቦ ክተርፍ ይኽእል።
  • ፈሳሲ ብመጥባሕቲ ምእላይ፦ ሓደ ሓደ ግዜ መጥባሕቲ ምግባር የድሊ። ``Video-assisted thoracic surgery (VATS) ኣብ ዝበሃል ኣገባብ፡`` ብንእሽቶ ምቑራጽ ኣቢላ ካሜራ ትኣቱ እሞ ኣብ ከባቢ ልቢ ኣብ ዝርከብ ሳእኒ ንእሽቶ "መስኮት" ትፍጠር። ብድሕሪኡ እቲ ልዕሊ ዓቐን ፈሳሲ ናብቲ ኣብ ከባቢ ሳንቡእ ዝርከብ ዓቢ ጕድጓድ ይውሕዝ እሞ ናብ ኣካላትና ይውሓጥ።

2. ነቲ መሰረታዊ ጠንቂ ምሕካም

እቲ ፈሳሲ ምስ ተኣልየ፡ እቲ ፈሳሲ ዳግማይ ንላዕሊ ከይመልእ ደው ንምባል፡ እቲ መሰረታዊ ጠንቂ ክሕከም ኣለዎ።

  • ረኽሲ እንተሃልዩ ጸረ-ነፍሳት ይወሃብ።
  • ብሰንኪ ሕበጥ እንተኾይኑ ጸረ-ነድሪ መድሃኒታት ይወሃብ።
  • ብሰንኪ መንሽሮ እንተኾይኑ ፣ ኬሞቴራፒ ወይ ጨረርታ ፍወሳ ይጥቀም።
  • ሕማም ኩሊት እንተሃልዩካ ፡ ዳያሊሲስ ክትገብር ከድልየካ ይኽእል እዩ .

ድሕሪ ሕክምና እንታይ ይኸውን? ንኽሓዊ ክንደይ ግዜ ይወስድ?

ክንደይ ቀልጢፍካ ከም እትሓዊን ክንደይ ግዜ ከም ዝወስድን ኣብ ሓያሎ ነገራት ይምርኮስ፤

  • ምኽንያት ምምላእ ፈሳሲ።
  • ጽንኩርነት ናይቲ ኩነታት።
  • እቲ ዝረኸብካዮ ሕክምና።
  • ሓፈሻዊ ጥዕናኻ።

ኣብ ከም `Cardiac Tamponade` ዝኣመሰለ ህጹጽ ኩነታት፡ ኣብ ከባቢ ልቢ ዘሎ ፈሳሲ ምስ ተኣልየ ዓቢ እፎይታ ክስምዓካ ክጅምር እዩ። መብዛሕትኡ ግዜ ሓኪምካ ብዛዕባ ናይ ምሕዋይ ግዜኻ ሓሳብ ክህበካ ዝበለጸ ሰብ ክኸውን እዩ።

እቲ ኩነታት ብኸቢድ ጠንቂ ከም መንሽሮ ወይ ሓደጋ ዝመጽእ እንተኾይኑ፡ ናይ ምሕዋይ ዕድል ብመጠኑ ክውሕድ ይኽእል። እንተኾነ ግን እቲ ጠንቂ ክርከብ እንተዘይክኢሉ፡ ወይ ድማ ከም ቀሊል ረኽሲ ዝኣመሰለ ነገር ዝመጽእ እንተኾይኑ፡ ምሉእ ናይ ምሕዋይ ዕድል ኣዝዩ ዝለዓለ እዩ።

ሃንደበት ናብ ETU ምኻድ መዓስ እዩ ዘድልየካ?

እዚ ’ ውን እቲ ዝያዳ ኣቓልቦ ክትገብረሉ ዘለካ ክፋል ’ ዩ። `Pericardial Effusion` ከምዘለካ እንተፈሊጥካ፡ ወይ ድማ ሃንደበት ሓደ ወይ ልዕሊኡ ካብዞም ዝስዕቡ ምልክታት እንተተራእየካ ፡ ብቕልጡፍ ናብ ክፍሊ ህጹጽ ረድኤት (`ETU`) ሆስፒታል ኪድ። እዚኦም ምልክታት `Cardiac Tamponade` ክኾኑ ይኽእሉ እዮም።

- ከቢድ ቃንዛ ኣፍልቢ ወይ ምጭባጥ።

- ጸገም ምስትንፋስ፡ ቅልጡፍ ምስትንፋስ።

- ሕብሪ ቆርበት ይቕየር (ምፍሕፋሕ፡ ግራጭ ወይ ሰማያዊ)።

- ከቢድ ምድንዛዝ፡ ምሕንካስ ወይ ምጥፋእ ሕልና።

- ልብኻ ኣዝዩ ቅልጡፍ ህርመት ወይ ምህርምራም (ኣብ ደቒቕ ልዕሊ 100 ህርመት) ዝስምዓካ።

ብዛዕባ እዞም ምልክታት እዚኣቶም ኣዝዩ ተጠንቀቕ። እዋናዊ ሕክምና ህይወትካ ከድሕን ይኽእል እዩ።

ናብ ገዛኻ ምውሳድ ዝብል መልእኽቲ

  • ፐሪካርድያል ኤፍዩዥን ኣብ ከባቢ ልቢ ኣብ ዝርከብ ቦርሳ ዘይንቡር ምውህላል ፈሳሲ እዩ።
  • እዚ ሓደ ሓደ ግዜ ምልክት ዘይብሉ ንእሽቶ ኩነታት ክኸውን ይኽእል እዩ፣ ሓደ ሓደ ግዜ ግን ናብ ህይወት ኣብ ሓደጋ ዘእቱ ህጹጽ ኩነታት (`Cardiac Tamponade`) ክምዕብል ይኽእል።
  • ከም ከቢድ ቃንዛ ኣፍልቢ፡ ጸገም ምስትንፋስ ወይ ምሕንካስ ዝኣመሰሉ ምልክታት እንተ ኣጋጢሙካ፡ ከም ህጹጽ ኩነታት ቆጺርካ ብኡንብኡ ናብ ክፍሊ ህጹጽ ረድኤት ሆስፒታል (ETU) ምኻድ።
  • ሕክምና ኣብ መጠን ፈሳሲ፡ ጽንኩርነት ምልክታትን መሰረታዊ ጠንቅን ይምርኮስ።
  • ነዚ ብዝምልከት ዝኾነ ጥርጣረ ወይ ሕቶታት እንተሃልዩካ ፈጺምካ ሸለል ኣይትበሎ። ምኽሪ ንምርካብ ብቕልጡፍ ናብ ሓኪምኪ ምኻድ።

ፐሪካርድያል ኤፍዩዥን፡ ፈሳሲ ኣብ ዙርያ ልቢ፡ ሕማም ልቢ፡ ታምፖነድ ልቢ፡ ፐሪካርዲዮሰንተሲስ፡ ቃንዛ ኣፍልቢ፡ ሕጽረት ትንፋስ
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ክሳብ ሕጂ ዝኾነ ርእይቶ ኣይተለጠፈን። ንመጀመርታ ግዜ ኣብዚ ርእይቶኹም ኣእትዉ።

ርእይቶኹም ወስኹሉ።

በጃኹም ኣስልጡ፤ 6 + 2 =