Skip to main content

ANORO ELLIPTA inhalyatory (Umeclidinium; Vilanterol) barada bilmeli zatlaryňyz

ANORO ELLIPTA inhalyatory (Umeclidinium; Vilanterol) barada bilmeli zatlaryňyz

Lukmanyňyz size hroniki obstruktiw öýken keselini (ÖÖK) bejermek üçin inhalýator belläp berdimi? Şol inhalýatoryň ady ANORO ELLIPTAmy? Eger şeýle bolsa, bu makala siziň üçin örän möhüm bolar. Geliň, bu derman, ony nähili ulanmalydygy we nämelere üns bermelidigi barada ýönekeý sözler bilen gürleşeliň.

Bu näme derman? Gysgaça aýdylanda...

Bu inhalýator iki dermanyň, Umeklidinium we Vilanterolyň utgaşmasyny öz içine alýar. Ol öýkenleriňizdäki dem alyş ýollaryny açyp, dem almagy ýeňilleşdirmek arkaly täsir edýär. Bu ýagdaý Öýkenleriň dowamly obstruktiw keseli (ÖOKK) diýlip atlandyrylýar.

Esasy zat, munuň "gözegçi ingalýatory" bolmagydyr. Bu onuň alamatlary gözegçilikde saklamak we gündelik saglygyňyzy saklamak üçin ulanylýandygyny aňladýar. Birden dem alyş kynçylygy ýüze çykanda (COPD ýitileşende) ulanmak üçin "halas ediş ingalýatory" däl. Lukmanyňyz adatdan daşary ýagdaýlar üçin size aýratyn ingalýator beren bolmagy mümkin.

Inhalýatory ulanmazdan öň lukmanyňyza aýtmaly zatlar

Bu dermany bermezden öň, lukmanyňyz siziň doly lukmançylyk taryhyňyzy ýygnamaly. Eger aşakdaky keselleriňiz bar bolsa, lukmanyňyza habar bermegiňizi ýatdan çykarmaň :

  • Diabet
  • Glaukoma
  • Ýürek keseli
  • Ýokary gan basyşy
  • Düzgünsiz ýürek urşy
  • Böwrek keseli
  • Feohromositoma diýilýän ýagdaý
  • Prostat keselleri
  • Tutmalar
  • Galkan keseli
  • Eger sizde Umeklidiniuma, Vilanterola ýa-da bu dermanyň düzüminde saklanýan laktoza ýa-da süýt beloklaryna allergiki reaksiýa bar bolsa.
  • Başga dermanlara, iýmitlere ýa-da reňklere allergiýaňyz bar bolsa.
  • Eger siz göwreli bolsaňyz ýa-da göwreli bolmaga synanyşýan bolsaňyz.
  • Eger siz çaga emdirýän ene bolsaňyz.

Bu inhalyatory nädip dogry ulanmaly?

Bu derman agyz arkaly kabul edilmelidir. Ony lukmanyňyzyň aýdyşy ýaly, her gün bir wagtda kabul ediň. Bellenen dozadan köp kabul etmeň. Lukman size bes etmegiňizi aýdýança kabul etmegi dowam etdiriň.

Bu inhalýator ony nähili ulanmalydygy barada görkezme kagyzy bilen gelýär. Ony üns bilen okaň we düşüniň. Eger haýsydyr bir kynçylygyňyz bolsa, lukmanyňyzdan ony nädip dogry ulanmalydygy barada soraň.

Dozany sypdyrsaňyz näme etmeli?

Eger siz bir dozany sypdyrsaňyz, ýadyňyza düşen badyna ony içiň. Şeýle-de bolsa, eger indiki dozanyň wagty golaýlap gelse, sypdyrylan dozany sypdyryp, indiki dozany bellenen wagtda içiň.Hiç haçan iki esse doza kabul etme.

Eger men köp derman içsem näme bolar? (Aşa köp doza)

Eger siz pikir edýäniňizden köp derman içendigiňizi pikir edýän bolsaňyz, derhal iň ýakyn hassahananyň gyssagly kömek bölümine (ETU) baryň. Ýa-da Kolombo milli hassahanasyndaky Milli zäherler barada maglumat merkezine jaň ediň.

Möhüm: Bu derman diňe size bellenen. Hiç hili sebäp bilen ony başga hiç kim bilen paýlaşmaň.

Bu derman bilen özara täsirleşip biljek beýleki dermanlar (Derman özara täsirleri)

Käbir dermanlar bu inhaler bilen özara täsirleşip bilýändigi üçin, kabul edýän ähli dermanlaryňyz (witaminler we ösümlik dermanlary bilen birlikde) barada lukmanyňyza aýtmak örän möhümdir.

Dermanlaryň özara täsirleri
Bular bilen asla ulanmaň

Dofetilide, Dronedarone, Pimozide, Tioridazine, Ziprasidone we MAOI (meselem, Carbex, Eldepryl) ýaly dermanlar.

Bular özara täsirleşip bilerler
Allergiýa üçin antihistaminler AIW ýa-da AIDS üçin kabul edilýän wirusa garşy dermanlar
Atropin Beta-blokerler (meselem, metoprolol, propranolol)
Mesane meseleleri üçin dermanlar (meselem, oksibutinin) Depressiýa ýa-da howsala üçin käbir dermanlar
Parkinson keseliniň käbir dermanlaryAşgazan agyrysy üçin käbir dermanlar (meselem, disiklomin)
Diuretikler Ipratropium, Tiotropium ýaly beýleki inhalerler
Kömelek infeksiýalaryna garşy dermanlar (meselem, ketokonazol) Ýürek ritmine (QT aralygyna) täsir edýän beýleki dermanlar

Bu sanaw doly däl, şonuň üçin kabul edýän ähli dermanlaryňyz barada lukmanyňyza aýtmak iň gowusydyr.

Inhalýator ulanylanda üns bermeli zatlar

Bellenilen günlerde lukmanyňyza baryp, alamatlaryňyzda üýtgeşiklik bardygyny ýa-da ýokdugyny anyklaň. Eger alamatlaryňyz gowulaşmasa ýa-da ýaramazlaşsa, lukmanyňyza habar beriň.

Bu inhalýatory hiç haçan birden dem gysylmasy üçin ulanmaň. Diňe şeýle ýagdaýlarda "halas ediş inhalýatoryňyzy" (gysga täsir edýän inhalýator) ulanyň.

Käwagt, bu inhalýatory ulananyňyzda dem almakda kynçylyk ýüze çykyp biler. Eger şeýle ýagdaý ýüze çyksa, derhal bu inhalýatory ulanmagy bes ediň, halas ediş inhalýatoryňyzy ulanyň we derhal lukmanyňyza jaň ediň.

Öksürük, sowuklama ýa-da allergiýa ýaly ýagdaýlar üçin özbaşdak derman ulanmazdan öň lukmanyňyz bilen maslahatlaşyň, sebäbi käbir dermanlar bu inhaler bilen özara täsirleşip biler.

Derman sebäpli ýüze çykyp biljek goşmaça täsirler

Islendik derman ýaly, bu käbir adamlarda goşmaça täsirleri döredip biler.

Ýan täsiri Näme etmeli
Derrew lukmanyňyza habar bermeli zatlar
Allergiki reaksiýalar (deri döküntüsü, gyjyndy, ýüziň, dodaklaryň, diliň şişmegi)Derhal lukmana ýüz tutuň.
Ýürek urşunyň üýtgemegi (ýürek urşunyň çalt ýa-da kadasyz urmagy, baş aýlanma, döş agyrysy) Derhal lukmana ýüz tutuň.
Gan basyşynyň ýokarlanmagy Lukmana habar beriň.
Gözleriň birden agyrmagy, görmegiň bulanmagy, çyralaryň töwereginde halkalaryň görünmegi Derhal lukmana ýüz tutuň.
Siýmekde kynçylyk Lukmana habar beriň.
Dermany ulanandan soň dem almagyň kynlaşmagynyň artmagy Derhal lukmana ýüz tutuň.
Adatça agyr däl, ýöne dowam edýän bolsa, lukmana habar berilmeli zatlar
Iç gatama Ýötel, agzyň guraklygy
Başagyry Burnuň akmagy, bokurdagyň agyrmagy
El titremesi Uklap galmakda kynçylyk

Dermany nähili saklaýarsyňyz we ýok edýärsiňiz?

  • Çagalaryň we öý haýwanlarynyň elýeterli ýerinde saklaň.
  • Otag temperaturasynda (20-25 gradus Selsiý aralygynda) saklaň. Yşykdan, aşa köp yssylykdan, sowukdan we çyglylykdan daşda saklaň.
  • Inhalýator folga haltasyndan çykarylandan soň, ony 6 hepde içinde ulanmaly.
  • Inhalýatoryň doza hasaplaýjysy "0" görkezende ýa-da ýaramlylyk möhleti geçende, ýa-da blister gaplamasyndan aýrylandan bäri 6 hepde geçende (haýsy öň bolsa), ony taşlaň.

Ulanyşylmadyk ýa-da möhleti geçen dermanlary nädip dogry taşlamak barada lukmanyňyzdan maslahat soraň.

Öýe äkitmek baradaky habar

  • Bu inhalýator adatdan daşary ýagdaýlarda ulanylýan "halas ediji" inhalýator däl-de, gündelik alamatlary gözegçilikde saklamak üçin ulanylýan "gözegçi".
  • Başga keselleriňiz we kabul edýän ähli dermanlaryňyz barada lukmanyňyza habar bermegiňizi ýatdan çykarmaň.
  • Eger çynlakaý täsirler ýüze çyksa (allergiýa, döş agyry, görşüň üýtgemegi), derhal lukmana ýüz tutuň.
  • Gyssagly ýagdaýlar üçin hemişe bellenen "halas ediş ingalýatoryňyzy" golaýyňyzda saklaň.
  • Inhalýatoryňyzy nähili dogry ulanmalydygyny we saklamalydygyny biliň. Eger soraglaryňyz bolsa, lukmanyňyza ýüz tutuň.

Umeklidinium, Vilanterol, ANORO ELLIPTA, COPD, inhaler, dem gysma, öýken keseli, inhaler, COPD, goşmaça täsirler, dermanlar
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Entek teswir ýok. Ilkinji gezek teswiriňizi şu ýere goşuň.

Teswiriňizi goşuň

Hasaplamagyňyzy haýyş edýäris: 8 + 8 =
ANORO ELLIPTA inhalyatory (Umeclidinium; Vilanterol) barada bilmeli zatlaryňyz
Dermanlar15 iýul 2026

ANORO ELLIPTA inhalyatory (Umeclidinium; Vilanterol) barada bilmeli zatlaryňyz

Lukmanyňyz size hroniki obstruktiw öýken keselini (ÖÖK) bejermek üçin inhalýator belläp berdimi? Şol inhalýatoryň ady ANORO ELLIPTAmy? Eger şeýle bolsa, bu makala siziň üçin örän möhüm bolar. Geliň, bu derman, ony nähili ulanmalydygy we nämelere üns bermelidigi barada ýönekeý sözler bilen gürleşeliň.

Bu näme derman? Gysgaça aýdylanda...

Bu inhalýator iki dermanyň, Umeklidinium we Vilanterolyň utgaşmasyny öz içine alýar. Ol öýkenleriňizdäki dem alyş ýollaryny açyp, dem almagy ýeňilleşdirmek arkaly täsir edýär. Bu ýagdaý Öýkenleriň dowamly obstruktiw keseli (ÖOKK) diýlip atlandyrylýar.

Esasy zat, munuň "gözegçi ingalýatory" bolmagydyr. Bu onuň alamatlary gözegçilikde saklamak we gündelik saglygyňyzy saklamak üçin ulanylýandygyny aňladýar. Birden dem alyş kynçylygy ýüze çykanda (COPD ýitileşende) ulanmak üçin "halas ediş ingalýatory" däl. Lukmanyňyz adatdan daşary ýagdaýlar üçin size aýratyn ingalýator beren bolmagy mümkin.

Inhalýatory ulanmazdan öň lukmanyňyza aýtmaly zatlar

Bu dermany bermezden öň, lukmanyňyz siziň doly lukmançylyk taryhyňyzy ýygnamaly. Eger aşakdaky keselleriňiz bar bolsa, lukmanyňyza habar bermegiňizi ýatdan çykarmaň :

  • Diabet
  • Glaukoma
  • Ýürek keseli
  • Ýokary gan basyşy
  • Düzgünsiz ýürek urşy
  • Böwrek keseli
  • Feohromositoma diýilýän ýagdaý
  • Prostat keselleri
  • Tutmalar
  • Galkan keseli
  • Eger sizde Umeklidiniuma, Vilanterola ýa-da bu dermanyň düzüminde saklanýan laktoza ýa-da süýt beloklaryna allergiki reaksiýa bar bolsa.
  • Başga dermanlara, iýmitlere ýa-da reňklere allergiýaňyz bar bolsa.
  • Eger siz göwreli bolsaňyz ýa-da göwreli bolmaga synanyşýan bolsaňyz.
  • Eger siz çaga emdirýän ene bolsaňyz.

Bu inhalyatory nädip dogry ulanmaly?

Bu derman agyz arkaly kabul edilmelidir. Ony lukmanyňyzyň aýdyşy ýaly, her gün bir wagtda kabul ediň. Bellenen dozadan köp kabul etmeň. Lukman size bes etmegiňizi aýdýança kabul etmegi dowam etdiriň.

Bu inhalýator ony nähili ulanmalydygy barada görkezme kagyzy bilen gelýär. Ony üns bilen okaň we düşüniň. Eger haýsydyr bir kynçylygyňyz bolsa, lukmanyňyzdan ony nädip dogry ulanmalydygy barada soraň.

Dozany sypdyrsaňyz näme etmeli?

Eger siz bir dozany sypdyrsaňyz, ýadyňyza düşen badyna ony içiň. Şeýle-de bolsa, eger indiki dozanyň wagty golaýlap gelse, sypdyrylan dozany sypdyryp, indiki dozany bellenen wagtda içiň.Hiç haçan iki esse doza kabul etme.

Eger men köp derman içsem näme bolar? (Aşa köp doza)

Eger siz pikir edýäniňizden köp derman içendigiňizi pikir edýän bolsaňyz, derhal iň ýakyn hassahananyň gyssagly kömek bölümine (ETU) baryň. Ýa-da Kolombo milli hassahanasyndaky Milli zäherler barada maglumat merkezine jaň ediň.

Möhüm: Bu derman diňe size bellenen. Hiç hili sebäp bilen ony başga hiç kim bilen paýlaşmaň.

Bu derman bilen özara täsirleşip biljek beýleki dermanlar (Derman özara täsirleri)

Käbir dermanlar bu inhaler bilen özara täsirleşip bilýändigi üçin, kabul edýän ähli dermanlaryňyz (witaminler we ösümlik dermanlary bilen birlikde) barada lukmanyňyza aýtmak örän möhümdir.

Dermanlaryň özara täsirleri
Bular bilen asla ulanmaň

Dofetilide, Dronedarone, Pimozide, Tioridazine, Ziprasidone we MAOI (meselem, Carbex, Eldepryl) ýaly dermanlar.

Bular özara täsirleşip bilerler
Allergiýa üçin antihistaminler AIW ýa-da AIDS üçin kabul edilýän wirusa garşy dermanlar
Atropin Beta-blokerler (meselem, metoprolol, propranolol)
Mesane meseleleri üçin dermanlar (meselem, oksibutinin) Depressiýa ýa-da howsala üçin käbir dermanlar
Parkinson keseliniň käbir dermanlaryAşgazan agyrysy üçin käbir dermanlar (meselem, disiklomin)
Diuretikler Ipratropium, Tiotropium ýaly beýleki inhalerler
Kömelek infeksiýalaryna garşy dermanlar (meselem, ketokonazol) Ýürek ritmine (QT aralygyna) täsir edýän beýleki dermanlar

Bu sanaw doly däl, şonuň üçin kabul edýän ähli dermanlaryňyz barada lukmanyňyza aýtmak iň gowusydyr.

Inhalýator ulanylanda üns bermeli zatlar

Bellenilen günlerde lukmanyňyza baryp, alamatlaryňyzda üýtgeşiklik bardygyny ýa-da ýokdugyny anyklaň. Eger alamatlaryňyz gowulaşmasa ýa-da ýaramazlaşsa, lukmanyňyza habar beriň.

Bu inhalýatory hiç haçan birden dem gysylmasy üçin ulanmaň. Diňe şeýle ýagdaýlarda "halas ediş inhalýatoryňyzy" (gysga täsir edýän inhalýator) ulanyň.

Käwagt, bu inhalýatory ulananyňyzda dem almakda kynçylyk ýüze çykyp biler. Eger şeýle ýagdaý ýüze çyksa, derhal bu inhalýatory ulanmagy bes ediň, halas ediş inhalýatoryňyzy ulanyň we derhal lukmanyňyza jaň ediň.

Öksürük, sowuklama ýa-da allergiýa ýaly ýagdaýlar üçin özbaşdak derman ulanmazdan öň lukmanyňyz bilen maslahatlaşyň, sebäbi käbir dermanlar bu inhaler bilen özara täsirleşip biler.

Derman sebäpli ýüze çykyp biljek goşmaça täsirler

Islendik derman ýaly, bu käbir adamlarda goşmaça täsirleri döredip biler.

Ýan täsiri Näme etmeli
Derrew lukmanyňyza habar bermeli zatlar
Allergiki reaksiýalar (deri döküntüsü, gyjyndy, ýüziň, dodaklaryň, diliň şişmegi)Derhal lukmana ýüz tutuň.
Ýürek urşunyň üýtgemegi (ýürek urşunyň çalt ýa-da kadasyz urmagy, baş aýlanma, döş agyrysy) Derhal lukmana ýüz tutuň.
Gan basyşynyň ýokarlanmagy Lukmana habar beriň.
Gözleriň birden agyrmagy, görmegiň bulanmagy, çyralaryň töwereginde halkalaryň görünmegi Derhal lukmana ýüz tutuň.
Siýmekde kynçylyk Lukmana habar beriň.
Dermany ulanandan soň dem almagyň kynlaşmagynyň artmagy Derhal lukmana ýüz tutuň.
Adatça agyr däl, ýöne dowam edýän bolsa, lukmana habar berilmeli zatlar
Iç gatama Ýötel, agzyň guraklygy
Başagyry Burnuň akmagy, bokurdagyň agyrmagy
El titremesi Uklap galmakda kynçylyk

Dermany nähili saklaýarsyňyz we ýok edýärsiňiz?

  • Çagalaryň we öý haýwanlarynyň elýeterli ýerinde saklaň.
  • Otag temperaturasynda (20-25 gradus Selsiý aralygynda) saklaň. Yşykdan, aşa köp yssylykdan, sowukdan we çyglylykdan daşda saklaň.
  • Inhalýator folga haltasyndan çykarylandan soň, ony 6 hepde içinde ulanmaly.
  • Inhalýatoryň doza hasaplaýjysy "0" görkezende ýa-da ýaramlylyk möhleti geçende, ýa-da blister gaplamasyndan aýrylandan bäri 6 hepde geçende (haýsy öň bolsa), ony taşlaň.

Ulanyşylmadyk ýa-da möhleti geçen dermanlary nädip dogry taşlamak barada lukmanyňyzdan maslahat soraň.

Öýe äkitmek baradaky habar

  • Bu inhalýator adatdan daşary ýagdaýlarda ulanylýan "halas ediji" inhalýator däl-de, gündelik alamatlary gözegçilikde saklamak üçin ulanylýan "gözegçi".
  • Başga keselleriňiz we kabul edýän ähli dermanlaryňyz barada lukmanyňyza habar bermegiňizi ýatdan çykarmaň.
  • Eger çynlakaý täsirler ýüze çyksa (allergiýa, döş agyry, görşüň üýtgemegi), derhal lukmana ýüz tutuň.
  • Gyssagly ýagdaýlar üçin hemişe bellenen "halas ediş ingalýatoryňyzy" golaýyňyzda saklaň.
  • Inhalýatoryňyzy nähili dogry ulanmalydygyny we saklamalydygyny biliň. Eger soraglaryňyz bolsa, lukmanyňyza ýüz tutuň.

Umeklidinium, Vilanterol, ANORO ELLIPTA, COPD, inhaler, dem gysma, öýken keseli, inhaler, COPD, goşmaça täsirler, dermanlar
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Entek teswir ýok. Ilkinji gezek teswiriňizi şu ýere goşuň.

Teswiriňizi goşuň

Hasaplamagyňyzy haýyş edýäris: 8 + 8 =