Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Mga Sakit at Bakuna sa Bata

Lahat tungkol sa bakuna sa Hib (Haemophilus influenzae type b Conjugate Vaccine) na ibinibigay sa iyong sanggol sa mga simpleng salita

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 15, 2026 · 7 min read

Lahat tungkol sa bakuna sa Hib (Haemophilus influenzae type b Conjugate Vaccine) na ibinibigay sa iyong sanggol sa mga simpleng salita
Table of Contents ▾

Kapag dinala mo ang iyong anak sa klinika, maraming uri ng bakuna ang nakasulat sa talaarawan ng pagbabakuna (CHDR book), tama ba? Isa sa mga pinakamahalagang bakuna ay ang bakunang Hib. Maaaring hindi mo pa naririnig nang direkta ang pangalang ito, dahil kadalasan itong ibinibigay kasama ng iba pang mga bakuna (tulad ng bakunang Pentavalent). Ngunit ang bahaging ito ng Hib ay maaaring protektahan ang iyong sanggol mula sa ilang mapanganib na sakit. Kaya pag-usapan natin ito nang mas detalyado ngayon.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Ano nga ba talaga itong bakuna sa Hib?

Sa madaling salita, ito ay isang bakuna na nagpoprotekta sa sanggol mula sa malulubhang impeksyon na dulot ng bacteria na Haemophilus influenzae type b .

Ngayon, maaaring isipin mo na kapag sinabi mong "trangkaso," ito ay isang bakuna para sa trangkaso. Ngunit hindi iyon ang kaso. Sa kabila ng pangalang "trangkaso," ito ay isang ganap na naiiba at mapanganib na bakterya na walang kinalaman sa virus ng trangkaso na nagdudulot ng trangkaso na karaniwan nating pinag-uusapan.

Kung ang bakteryang Hib ay pumasok sa katawan ng mga bata, maaari itong magdulot ng mga malulubhang kondisyon. Halimbawa:

  • Bacterial Meningitis: Ito ay isang mapanganib na kondisyon kung saan namamaga ang mga lamad na bumabalot sa utak at spinal cord. Maaari itong magdulot ng permanenteng pinsala sa utak, pagkabingi, o maging kamatayan para sa bata.
  • Pulmonya: Isang malalang impeksyon sa baga.
  • Epiglottitis: Isang biglaan at nagbabanta sa buhay na kondisyon kung saan namamaga ang isang bahagi ng lalamunan, na posibleng humaharang sa daanan ng hangin.
  • Malalang impeksyon sa mga kasukasuan, balat, at dugo.

Kaya ang ginagawa ng bakunang ito, tulad ng pagpapakita sa ating hukbo ng litrato para matukoy ang isang kalaban, ay "ipinapakilala" ang bakteryang Hib na ito sa immune system ng iyong sanggol. Pagkatapos, kung ang bakteryang iyon ay pumasok sa katawan balang araw, matagumpay itong malalabanan ng immune system ng sanggol at mapipigilan ang pag-unlad ng sakit.

Mga bagay na dapat sabihin sa iyong doktor bago magpabakuna

Para masiguro ang lubos na kaligtasan ng iyong sanggol, mahalagang ibahagi ang ilang impormasyon sa kalusugan sa iyong doktor bago sila bigyan ng bakuna. Huwag balewalain ang mga bagay na ito, dahil iniisip nilang maliliit lamang ang mga ito.

Ang kaligtasan ng iyong sanggol ang pinakamahalagang bagay. Kaya huwag mong itago ang anumang bagay na tulad nito sa doktor. Napakahalagang sabihin sa kanya, kahit na ito ay isang maliit na bagay.

Tingnan ang talahanayan sa ibaba. Kung ang iyong sanggol o sinuman sa iyong pamilya ay may ganitong kondisyon, siguraduhing sabihin sa iyong doktor.

Sitwasyon na kailangan mong iulatBakit mahalaga iyon?
Malubhang allergy sa mga bakuna, gamot, o pagkain Upang masuri ang panganib na magkaroon ng allergy ang sanggol sa isang bagay na nasa bakuna.
Mga problema sa sistemang imyunidad Ang bisa ng bakuna ay maaaring mabawasan sa mga taong may mahinang sistemang immune, at ang ilang uri ng bakuna ay maaaring hindi angkop.
Mga kondisyong neurolohikal tulad ng Guillain-Barre Syndrome . Dahil ang mga ganitong kondisyon ay bihirang naiulat pagkatapos ng ilang bakuna, mahalagang malaman ang nakaraang kasaysayan.
Mga sakit sa pagdurugo o paggamit ng mga pampanipis ng dugo (hal. warfarin). Dahil ang bakuna ay itinuturok sa kalamnan, mas mataas ang panganib ng pagdurugo o pasa sa lugar na tinurukan.
Ang sanggol ay may lagnat o iba pang impeksyon sa araw ng pagbabakuna . Sa pangkalahatan, ipinagpapaliban ang pagbabakuna sa mga kaso ng katamtaman o malalang sakit. Ang bahagyang sipon ay hindi problema.

Pagbabakuna at mga pag-iingat

Paano ibinibigay ang bakuna?

Ito ay isang intramuscular injection . Karaniwan itong ibinibigay sa kalamnan ng hita para sa mga maliliit na sanggol at sa itaas na bahagi ng braso para sa mga mas matatandang bata. Ito ay ibinibigay ng isang kwalipikadong propesyonal sa kalusugan, tulad ng isang doktor o nars. Itatala ng clinic record ng iyong anak (CHDR) ang iniksyon.

Paano kung hindi ako nakapagpabakuna?

Para makuha ang ganap na proteksyon mula sa bakunang ito , lahat ng booster doses ay dapat ibigay ayon sa itinakdang iskedyul.Napakahalagang makuha ito. Kung hindi ka makakapunta sa klinika, huwag mag-panic at ipaalam agad sa iyong doktor o lokal na tanggapan ng MOH at magpa-appointment para sa susunod na araw.

Mayroon bang ibang mga gamot na maaaring makipag-ugnayan sa bakunang ito?

Oo. Ang ilang mga gamot ay maaaring makaapekto sa bisa ng bakunang ito. Sa partikular,

  • Paggamot sa kanser (Kemoterapya)
  • Mga immunosuppressant - hal. (adalimumab), (infliximab)
  • Pangmatagalang paggamit ng mataas na dosis ng steroid
  • Mga gamot na pumipigil sa pamumuo ng dugo - hal. (warfarin), (enoxaparin)

Kung umiinom ka ng alinman sa mga gamot na ito, sabihin sa iyong doktor ang tungkol dito. Gayundin, ipaalam sa iyong doktor ang tungkol sa anumang iba pang mga gamot, bitamina, mga gamot na Ayurvedic o Sinhala na ibinibigay mo sa iyong sanggol.

Mga posibleng epekto pagkatapos ng pagbabakuna

Tulad ng anumang bakuna, may ilang maliliit na epekto na maaaring mangyari pagkatapos ng bakuna sa Hib. Karamihan sa mga ito ay hindi seryoso. Ngunit bilang isang magulang, mahalagang malaman ang mga ito.

Pag-uuri ng mga side effect
🚨 Mga sitwasyon kung saan dapat kang magpatingin agad sa doktor o pumunta sa Emergency Treatment Unit (ETU) ng ospital
Malubhang allergy Pantal sa balat, pangangati, pamamaga ng mukha, labi o dila, hirap sa paghinga.
Mataas na lagnat Lagnat na higit sa 102-103 Fahrenheit (39 Celsius).
Mga seizure Isang sumpong, isang kombulsyon .
Iba't ibang pag-uugali Patuloy na pag-iyak, labis na antok, kawalan ng kakayahang kumain.
🙂 Kadalasan ay walang dapat ipag-alala, ngunit kung magpapatuloy ito, dapat mong sabihin sa iyong doktor.
Ang lugar ng iniksyon Pamumula, pamamaga, at pananakit.
Bahagyang lagnat Bahagyang lagnat, humigit-kumulang 100-101 Fahrenheit (38 Celsius).
Iba pa Kawalan ng gana sa pagkain, bahagyang antok, pagsusuka o pagtatae.

Ano ang dapat gawin sa panahon ng emergency?

Walang tinatawag na overdose mula sa bakuna. Gayunpaman, sa bihirang pagkakataon ng matinding reaksiyong alerdyi, mahalagang pumunta agad sa Emergency Treatment Unit (ETU) ng ospital. Kung pinaghihinalaan mo ang pagkalason mula sa ibang gamot, maaari mong tawagan ang National Poisons Information Centre sa Colombo National Hospital para sa payo.

Mensahe para sa Pag-uwi

  • Ang bakuna sa Hib ay hindi lamang para sa karaniwang sipon o trangkaso, kundi isang napakahalagang bakuna na nagpoprotekta sa iyong anak mula sa malulubhang impeksyon sa bakterya tulad ng meningitis at pneumonia.
  • Bago ang pagbabakuna, mahalagang sabihin sa iyong doktor ang lahat ng impormasyon tungkol sa kalusugan ng iyong anak, lalo na ang mga alerdyi, mga problema sa immune system, at iba pang mga gamot na iniinom.
  • Normal lamang ang bahagyang pananakit, pamumula, at bahagyang lagnat sa lugar ng itinurok at hihina ito sa loob ng isa o dalawang araw.
  • Kung makakaranas ka ng malalang sintomas tulad ng hirap sa paghinga, mataas na lagnat, o paghingal, humingi agad ng medikal na atensyon.
  • Siguraduhing ibigay ang lahat ng dosis ng bakuna ayon sa nakatakdang iskedyul upang matiyak na ang iyong anak ay makakatanggap ng ganap na proteksyon.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Paano ibinibigay ang bakuna?

Ito ay isang intramuscular injection . Karaniwan itong ibinibigay sa kalamnan ng hita para sa mga maliliit na sanggol at sa itaas na bahagi ng braso para sa mga mas matatandang bata. Ito ay ibinibigay ng isang kwalipikadong propesyonal sa kalusugan, tulad ng isang doktor o nars. Itatala ng clinic record ng iyong anak (CHDR) ang iniksyon.

Paano kung hindi ako nakapagpabakuna?

Para makuha ang ganap na proteksyon mula sa bakunang ito , lahat ng booster doses ay dapat ibigay ayon sa itinakdang iskedyul.Napakahalagang makuha ito. Kung hindi ka makakapunta sa klinika, huwag mag-panic at ipaalam agad sa iyong doktor o lokal na tanggapan ng MOH at magpa-appointment para sa susunod na araw.

Mayroon bang ibang mga gamot na maaaring makipag-ugnayan sa bakunang ito?

Oo. Ang ilang mga gamot ay maaaring makaapekto sa bisa ng bakunang ito. Sa partikular,

  • Paggamot sa kanser (Kemoterapya)
  • Mga immunosuppressant - hal. (adalimumab), (infliximab)
  • Pangmatagalang paggamit ng mataas na dosis ng steroid
  • Mga gamot na pumipigil sa pamumuo ng dugo - hal. (warfarin), (enoxaparin)

Kung umiinom ka ng alinman sa mga gamot na ito, sabihin sa iyong doktor ang tungkol dito. Gayundin, ipaalam sa iyong doktor ang tungkol sa anumang iba pang mga gamot, bitamina, mga gamot na Ayurvedic o Sinhala na ibinibigay mo sa iyong sanggol.

🔍 Search Keywords: haemophilus influenzae type b conjugate vaccine injection • haemophilus influenzae type b conjugate vaccine injection symptoms • haemophilus influenzae type b conjugate vaccine injection causes and treatment • haemophilus influenzae type b conjugate vaccine injection sri lanka • Lahat tungkol sa bakuna sa Hib (Haemophilus influenzae type b Conjugate Vaccine) na ibinibigay sa iyong sanggol sa mga simpleng salita
🩺 Articles For You
Nagsusuka ba ang iyong sanggol pagkatapos kumain? Maaaring ito ay FPIES! (Food Protein-Induced Enterocolitis Syndrome)
May mga paltos ba sa mga kamay, paa, at bibig ang iyong sanggol? Maaaring Coxsackievirus ito!
Namumula at may pasa ba ang mga pisngi ng iyong sanggol? Pag-usapan natin ang Fifth Disease!
Mayroon ba ang inyong anak ng mga sintomas na ito? Maging alerto tayo sa Reye's Syndrome!
Madalas bang sipon ang iyong sanggol? Pag-usapan natin ang tungkol sa RSV (Respiratory Syncytial Virus)!
Bigla na lang ba nagkaroon ng mga hindi pangkaraniwang sintomas ang inyong anak? Pag-usapan natin ang ADEM (Acute Disseminated Encephalomyelitis).
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.