Mayroon ka rin bang mga pancreatic cyst? Pag-usapan natin ito nang detalyado!

Marahil ay nagpa-`Scan` ka para sa ibang dahilan, tulad ng `CT` (Computed Tomography) o `MRI` (Magnetic Resonance Imaging), at sinabi sa iyo ng doktor na mayroon kang maliit na cyst sa iyong pancreas? Kapag may narinig kang ganoon, bigla kang makakaramdam ng kaunting takot at kaba, tama ba? Maraming tanong tulad ng "Ano ito? Delikado ba ito?" ang pumapasok sa iyong isipan. Kaya, huwag mag-alala. Ngayon, pag-usapan natin nang malinaw at simple ang mga cyst na ito sa pancreas.

Ano ang isang pancreatic cyst?

Sa madaling salita, ang pancreatic cyst ay isang maliit na sac o bula na puno ng likido na nabubuo sa loob ng iyong pancreas, o minsan ay sa ibabaw nito. Isipin ito bilang isang maliit na lobo ng tubig. Mayroong iba't ibang uri ng cyst, na inuuri ayon sa mga cellular material na bumubuo sa mga ito. Ang ilang uri ay tinatawag na neoplastic. Ang neoplastic ay nangangahulugang ang ilan sa mga ito ay may potensyal na maging cancerous sa paglipas ng panahon. Ang iba pang mga uri ay tinatawag na nonneoplastic. Ang mga nonneoplastic cyst na ito ay hindi nagiging cancer. Kaya walang dapat ipag-alala.

Ano ang ibig sabihin ng pagkakaroon ng tumor sa pancreas?

Ngayon, malamang iniisip mo, "Sige, ano nga ba talaga ang ibig sabihin nito kung mayroon ako nito?" Bagama't ang ilang pancreatic cyst ay maaaring tila may kaugnayan sa isang kondisyong tinatawag na pancreatitis, kadalasan ay nabubuo ang mga ito nang walang maliwanag na dahilan, halos hindi sinasadya. Ang mahalaga, karamihan sa mga pancreatic cyst ay hindi nagdudulot ng anumang problema. Maaari silang naroroon lamang.

Gayunpaman, napakabihirang mangyari, ang isang uri ng tumor na tinatawag na 'neoplastic' ay maaaring maging simula ng kanser sa pancreas. Lalo na kung ang isang tao sa iyong pamilya, ibig sabihin, ang iyong ina, ama, mga kapatid na lalaki at babae, ay nagkaroon ng kanser sa pancreas, ang panganib na ito ay bahagyang mas mataas kaysa sa iba. Ngunit hindi ito karaniwan para sa lahat.

Dapat ba akong mag-alala tungkol sa isang tumor sa pancreas?

Ito ang pinakamalaking tanong na mayroon ang maraming tao. Kung makakita ang iyong doktor ng pancreatic cyst sa isang imaging scan, tulad ng CT o MRI, agad niya itong uuriin bilang low, medium, o high risk . Ang klasipikasyong ito ay batay sa uri ng cyst na nakikita sa scan (tulad ng laki at hugis nito) at kung mayroon kang anumang sintomas na nauugnay dito.

Kung ang tumor ay nabibilang sa kategoryang "mababang panganib", malamang na walang dapat ipag-alala. Sa karamihan ng mga kaso, walang magagawa.

Kung ang panganib ay "katamtaman" o "mataas", ibibigay ng mga doktor ang kinakailangang paggamot ayon sa kanilang mga medikal na alituntunin.

Kadalasan, ang mga tumor sa pancreas ay isinasailalim lamang sa 'pagsubaybay'. Ang pagsubaybay ay nangangahulugan na ini-scan ng mga doktor ang mga ito paminsan-minsan, at tinatanong, "Lumalaki ba ang tumor na ito? Nagbabago ba ito ng hugis? May bago ba?" Kung ang isang low-risk na tumor ay magbabago sa isang moderate-risk na tumor sa paglipas ng panahon, isang 'biopsy' ang ginagawa upang malaman ang higit pa tungkol dito. Ang 'biopsy' ay ginagawa sa pamamagitan ng pagpasok ng isang bagay na parang manipis na karayom, pagkuha ng isang napakaliit na piraso ng tisyu mula sa tumor at pagsusuri nito sa ilalim ng mikroskopyo. Sa ganoong paraan, matutukoy ang eksaktong uri ng mga selula dito. Kung ang isang moderate-risk na tumor ay magbabago sa isang high-risk na tumor, ibig sabihin ay mas malamang na ito ay kanser, plano ng mga doktor na magsagawa ng operasyon upang alisin ito.

Gaano kadalas ang mga pancreatic cyst?

Ipinapakita ng mga pag-aaral na ang mga pancreatic cyst ay hindi sinasadyang matatagpuan sa humigit-kumulang 10% ng mga taong sumasailalim sa CT scan (Computed Tomography scan) at MRI (Magnetic Resonance Imaging). Madalas itong natutuklasan nang hindi sinasadya sa mga imaging test na ginagawa para sa ibang dahilan, tulad ng mga problema sa tiyan. Dahil maraming tao ang may mga cyst na ito at hindi nagpapakita ng anumang sintomas, hindi natin alam kung gaano karaming tao sa mundo ang hindi nakakaalam na mayroon sila nito.

Ilang porsyento ng mga tumor sa pancreas ang nagiging kanser?

Isa rin itong mahalagang punto. Wala pang 1% ng mga pancreatic cyst ang talagang nagiging kanser. Napakaliit na porsyento lamang iyon. Gayunpaman, humigit-kumulang 30% ng mga pancreatic cyst ang may potensyal na maging kanser. Ang mga ito ay tinatawag na precancerous cysts. Kaya naman palaging inaabangan ng mga doktor ang mga ito. Ngunit may magandang balita. Ang mga precancerous cyst na ito ay kadalasang lumalaki nang napakalaki at mapanganib na nagbabago. Samakatuwid, sa pamamagitan ng regular na pagsubaybay, ibig sabihin, sa pamamagitan ng mga pana-panahong pag-scan, ang mga pagbabagong may kanser ay maaaring matukoy nang maaga sa proseso. Pagkatapos, maaaring mabilis na masimulan ang paggamot.

Ano ang iba't ibang uri ng mga pancreatic cyst?

Medyo detalyado ito, maraming pangalang medikal. Pero simplehan lang natin. Sinasabi nito na may dalawang pangunahing uri.

Mga Neoplastic o Precancerous na Cyst

Ang mga ito ay tinatawag ding 'pancreatic cystic neoplasms (PCN).' Ito ang mga uri na kailangan nating tingnan nang mas malapitan. Ang ilan sa mga ito ay:

• Intraductal Papillary Mucinous Neoplasms (IPMNs): Ito ang pinakakaraniwang uri ng neoplastic tumor. Nabubuo ang mga ito sa pancreatic duct. Ang pancreatic duct ay isang maliit na tubo na nagdadala ng mga digestive juice na ginawa ng pancreas patungo sa mga bituka. Ang likido sa loob ng mga tumor na ito ay pinaghalong pancreatic juice at isang makapal na sangkap na tinatawag na mucin. Ang mucin ay isang bahagi ng mucus. Ang mucin na ito ay maaaring maging sanhi ng pamamaga at paglaki ng pancreatic duct.
• ``Mga Mucinous Cystic Neoplasm (MCN)`':Hindi ito kasingkaraniwan ng mga 'IPMN'. Kadalasan itong nangyayari sa mga babaeng mahigit 50 taong gulang. Nabubuo ang mga ito sa gitnang bahagi ng pancreas (ang 'katawan ng pancreas').
• `Mga Solidong Pseudopapillary Neoplasm (SPN):` Ang mga ito ay napakabihirang mangyari. Mayroon silang parehong solid at likidong sangkap. Karaniwan silang nabubuo sa mga kabataang babae na nasa edad 20 at 30.
• Mga Cystic Pancreatic Neuroendocrine Tumor (PNET): Ang mga pancreatic neuroendocrine tumor (tinatawag ding islet cell tumor) ay isang bihirang uri ng tumor. Kadalasan, ang mga ito ay solidong tumor, ngunit kung minsan ay maaaring lumitaw bilang mga cyst.

Mga cyst na hindi kanser ('Nonneoplastic' o 'Benign Cysts')

Hindi ito nagdudulot ng kanser. Kaya hindi mo kailangang masyadong matakot sa kanila.

• Mga Simpleng Cyst (o Retention Cyst): Ito ay mga hindi nakakapinsalang cyst na nabubuo sa loob ng pancreas, na nakahiwalay sa pancreatic duct. Ang mga ito ay may linya na may iisang patong ng mga epithelial cell. Kadalasan itong nangyayari sa mga bata.
• Serous Cystadenomas: Ang mga ito ay medyo karaniwan at hindi nakakapinsalang mga tumor. Gayunpaman, kung lumaki ang mga ito, maaari itong magdulot ng mga problema tulad ng pagdiin sa mga kalapit na organo. Sa ganitong kaso, kung minsan ay kailangan itong alisin sa pamamagitan ng operasyon.
• Mga Mucinous Nonneoplastic Cyst: Ang mga ito ay hindi nakakapinsala, mga cyst na gumagawa ng mucin. Gayunpaman, kailangang maingat na suriin ng mga doktor ang mga ito upang maiba ang mga ito mula sa mga uri ng neoplastic, na maaaring maging kanser.
• Mga Lymphoepithelial Cyst: Ang mga ito ay napakabihirang at hindi nakakapinsalang mga tumor. Kadalasang nakikita ang mga ito sa mga lalaki.

Mahalagang paalala: May isa pang bagay na tinatawag na 'Pancreatic pseudocysts'. Minsan napagkakamalan ito ng mga tao na mga totoong cyst. Gayunpaman, ang 'pseudocyst' ay hindi isang bagong bukol tulad ng isang 'tumor'. Ito ay isang sac na puno ng likido na nabubuo kapag ang pancreatic juices ay tumutulo mula sa pancreas dahil sa pinsala sa pancreas (tulad ng 'pancreatitis'). Ang 'Pseudocysts' ay isang benign na kondisyon.

Ano ang mga sintomas ng tumor sa pancreas?

Narito ang isang bagay na maaaring ikagulat ng maraming tao: Karamihan sa mga tumor sa pancreas ay hindi nagdudulot ng anumang sintomas. Oo, totoo ito. Maaaring hindi mo mapansin ang isang tumor. Nagsisimula lamang lumitaw ang mga sintomas kapag ang tumor ay lumaki nang sapat upang harangan o pindutin ang pancreatic duct, ang biliary tract, o ang tiyan o bituka (gastrointestinal (GI) tract). Kapag nangyari iyon, maaaring mangyari ang mga bagay na tulad nito:

• Pananakit ng tiyan: Ang pananakit ay kadalasang nangyayari sa itaas na bahagi ng tiyan.
• Pananakit ng likod: Minsan ang pananakit ng tiyan ay maaari ring kumalat sa likod.
• Pagkawala ng gana sa pagkain:Nawawalan na ako ng gana kumain.
• Hindi maipaliwanag na pagbaba ng timbang: Bigla kang pumayat kahit hindi ka nagda-diet o nag-eehersisyo.
• Pamamaga: Pakiramdam na busog kahit kaunti lang ang kinakain.
• Hindi pagkatunaw ng pagkain: Pakiramdam na parang hindi natutunaw ang pagkain.
• Pagduduwal: Pakiramdam na parang masusuka ka.
• Paninilaw ng balat: Naninilaw ang puti ng mga mata at balat. Nangyayari ito kapag hindi maayos na dumadaloy ang apdo.
• Mapusyaw na kulay at mamantikang tae (o steatorrhea): Nagbabago ang kulay ng dumi at nagiging malangis.
• Pakiramdam na parang may bukol sa iyong tiyan: Kung ang tumor ay napakalaki, maaari pa itong maramdaman.

Ano ang mga sanhi ng mga pancreatic cyst?

Ang mga pancreatic cyst ay mga abnormal na paglaki ng selula. Sa madaling salita, ang mga selula ay may maliit na pagbabago sa kanilang mga gene (isang 'genetic mutation') at nagsisimulang maghati nang abnormal. Ngunit hindi pa rin alam ng mga mananaliksik kung bakit eksaktong nangyayari ang mga pagbabagong ito sa genetiko. Sa tingin nila ay maaaring kombinasyon ito ng genetic predisposition, pamamaga ng pancreas, at iba pang panlabas na salik, tulad ng pagtanda. Napakaliit na porsyento ng mga cyst ay direktang nauugnay sa ilang mga namamanang kondisyon.

Ang ilang mga namamanang kondisyon na maaaring nauugnay sa mga pancreatic cyst ay kinabibilangan ng:

• 'Sakit na Von Hippel-Lindau'
• Polycystic kidney disease (malaking bilang ng mga cyst sa mga bato)
• 'Cystic fibrosis'

Mayroong ilang mga kadahilanan sa panganib na maaaring mag-ambag sa pag-unlad ng mga tumor sa pancreas:

• Pagtanda: Ang panganib na magkaroon ng pancreatic cysts ay tumataas habang tumatanda. Ayon sa pananaliksik, tinatayang nasa isang-kapat (25%) ng mga taong nasa edad 70 ang mayroon nito.
• Pancreatitis: Ang ilang uri ng tumor ay nauugnay sa pancreatitis. Gayundin, ang ilang uri ng tumor ay maaaring maging sanhi ng pancreatitis.
• Kasaysayan ng pamilya: Kung ang isang tao sa iyong pamilya ay nagkaroon ng kanser sa pancreas, o kung mayroon kang namamanang kondisyon na nauugnay sa mga tumor sa pancreas, mas malamang na magkaroon ka ng mga tumor sa pancreas.

Ano ang mga posibleng komplikasyon ng mga tumor sa pancreas?

Ang mga komplikasyon ay napakabihirang mangyari, ngunit kung mangyari man, maaari nilang isama ang:

• Bara sa kanal ng pancreas:Ang ilang uri ng tumor na tinatawag na 'mucinous neoplasms' ay maaaring maglabas ng makapal na substansiya na tinatawag na 'mucin' papunta sa pancreatic duct. Ang duct ay maaaring mamaga, mapuno, at kalaunan ay mababara. Pinipigilan nito ang mga digestive enzyme na ginawa ng pancreas na dumaan sa duct papunta sa iyong maliit na bituka. Ang mga enzyme ay babalik sa pancreas, na makakasira dito at magdudulot ng pamamaga ng pancreas (pancreatitis). Samantala, ang iyong digestive system ay hindi nakakakuha ng mga enzyme na kailangan nito upang matunaw ang pagkain.
• Baradong daluyan ng apdo: Kung ang isang malaking tumor ay dumidiin sa daluyan ng apdo, maaari nitong harangan ang daloy ng apdo. Ito ay tinatawag na cholestasis. Nagdudulot ito ng pag-iipon ng apdo, na maaaring makapinsala sa daluyan ng apdo at iba pang mga organo na konektado dito (tulad ng atay). Ang apdo ay maaari ring humalo sa dugo, na nagdudulot ng mga sintomas tulad ng paninilaw ng balat.
• Baradong gastrointestinal: Kung ang isang malaking tumor ay dumidiin sa iyong tiyan o bituka, maaari kang makaranas ng iba't ibang sintomas ng gastrointestinal, kabilang ang pananakit ng tiyan, discomfort, bloating, constipation, at kawalan ng gana sa pagkain. Sa mga malalang kaso, maaaring tuluyang tumigil ang pagkain sa paggalaw sa iyong digestive system.
• Kanser sa pancreas: Gaya ng nabanggit kanina, napakaliit na porsyento ng mga tumor ang maaaring maging kanser. Kadalasan, ang mga ito ay isang uri na tinatawag na adenocarcinoma. Ang kanser sa pancreas ay isang uri ng kanser na may posibilidad na kumalat nang mabilis. Samakatuwid, napakahalagang matuklasan ito nang maaga hangga't maaari.

Paano mo made-diagnose ang isang tumor sa pancreas?

Ginagamit ng mga doktor ang mga sumusunod na pagsusuri upang matukoy kung mayroong pancreatic cyst at, kung gayon, ano ang hitsura nito:

• Radiology: Ang mga de-kalidad na pamamaraan ng imaging, tulad ng mga CT scan o MRI scan, ay maaaring malinaw na magpakita ng mga tumor sa pancreas. Ang ilang uri ng tumor ay maaaring matukoy sa scan. Ngunit ang iba ay nangangailangan ng karagdagang pagsusuri upang matukoy kung anong uri ang mga ito o upang makita kung naglalaman ang mga ito ng mga selula ng kanser. Sa mga kasong ito, maaaring kailanganin ng mga doktor na kumuha ng sample (isang biopsy) ng tumor.
• Endoscopic Ultrasound / Fine Needle Aspiration (EUS-FNA): Ang isang pamamaraang tinatawag na Endoscopic ultrasound (EUS) ay nagbibigay-daan sa isang doktor na magpasok ng isang napakaliit at nababaluktot na endoscope (isang tubo na may camera at ultrasound device) sa pamamagitan ng bibig at papunta sa tiyan upang maabot ang isang tumor sa pancreas. Ipapakita ng ultrasound kung nasaan mismo ang tumor, at isang manipis na karayom ​​(isang pinong karayom) ang idadaan sa endoscope upang alisin ang isang maliit na sample ng tissue at likido mula sa tumor. Ito ay tinatawag na fine needle aspiration (FNA). Pagkatapos ay susuriin ang sample sa isang laboratoryo.
• Pagsusuri ng likido:Ang cystic fluid mula sa FNA ay sinusuri sa isang laboratoryo upang matukoy kung anong uri ito. Ito ay tinatawag ding cytology. Hinahanap nila ang mga bagay tulad ng mucin. Nakakatulong ang mucin na matukoy ang mga mucinous neoplasm. Hinahanap din nila ang mga tumor marker tulad ng carcinoembryonic antigen (CEA). Ang CEA ay isang protina na matatagpuan sa dugo, at ang mga antas nito ay maaaring magbigay ng ilang pahiwatig tungkol sa pagkakaroon ng kanser.

Ano ang mga paggamot para sa mga tumor sa pancreas?

Ang paggamot sa tumor sa pancreas ay nakasalalay sa maraming salik, kabilang ang uri ng tumor, laki nito, kung ito ay may sintomas, at ang panganib nitong maging kanser. Narito ang mga pangunahing opsyon sa paggamot:

• Pagsubaybay: Nangangahulugan ito ng walang ginagawa, kundi patuloy na pag-scan at pagmamasid upang makita kung nagbabago ang tumor.
• 'Biopsy': Pagkuha ng sample ng tisyu at pagsusuri nito upang matukoy ang eksaktong katangian ng tumor.
• Pag-alis sa pamamagitan ng operasyon: Kung ang tumor ay itinuturing na mapanganib o nagdudulot ng mga problema, ito ay inaalis sa pamamagitan ng operasyon.

Karamihan sa mga cyst ay ginagamot sa pamamagitan ng surveillance. Nangangahulugan ito na magkakaroon ka ng mga imaging scan paminsan-minsan (kada 6 na buwan, isang taon, o higit pa) upang suriin ang cyst. Kung mayroong anumang kahina-hinalang pagbabago, isasagawa ang isang EUS-FNA at susuriin ang likido. Kung ang mga resulta ay nagmumungkahi ng kanser, maaaring irekomenda ng iyong doktor na alisin ito, depende sa kung ikaw ay nasa mabuting kondisyon para sumailalim sa operasyon.

Kusang nawawala ba ang mga tumor sa pancreas?

Ang ilang mga benign tumor, lalo na ang maliliit, ay maaaring lumiit nang kusa, o kung minsan ay tuluyang nawawala. Ngunit ang mga uri na tinatawag na neoplastic, na maaaring maging kanser, ay hindi kusang nawawala. Kadalasan, patuloy silang lumalaki, ngunit napakabagal. Binabantayan ng mga doktor ang kanilang paglaki. Hangga't nananatili silang maliit, maliban na lang kung sila ay lumaki nang husto o nagbabago sa kahina-hinalang paraan, walang ginagawa ang mga doktor tungkol sa mga ito, pinapanood lamang nila.

Gaano kabilis lumalaki ang mga tumor sa pancreas?

Iba't ibang bilis ng paglaki ng iba't ibang uri ng tumor sa pancreas, ngunit sa pangkalahatan, napakabagal ng paglaki ng mga ito. Kung ang isang tumor ay lumalaki nang higit sa 3 milimetro (3 mm) bawat taon, medyo naghihinala ang mga doktor at mas binibigyang-pansin ang mga ito. Kung ang isang tumor ay minomonitor para sa mga pagbabago, ito ay sinusuri bawat taon, bawat dalawang taon, o minsan bawat limang taon, depende sa kung gaano kabilis ito lumalaki.

Kailan dapat tanggalin ang mga pancreatic cyst?

Ang ilang mga tumor sa pancreas ay maaaring kailangang alisin kung ang mga ito ay nagdudulot ng mga komplikasyon o pinaghihinalaang may kanser. Ngunit ang operasyon sa pancreas ay isang pangunahing pamamaraan, na may sariling mga panganib at epekto. Kaya naman maingat na isinasaalang-alang ng mga doktor ang bawat tumor. Sinusunod nila ang mga detalyadong medikal na alituntunin upang magpasya kung kailan ooperahan at aalisin ang isang tumor.

Narito ang ilang mga bagay na kanilang isinasaalang-alang:

• Sukat: Ang mga bukol na mas malaki sa 3 sentimetro (3 cm), o iyong mga tila mas mabilis na lumalaki kaysa sa normal, ay maaaring kailangang suriin para sa panganib ng kanser. Minsan, kahit na ang malalaking bukol ay hindi nakakapinsala, maaaring kailanganin itong alisin dahil nagdudulot ito ng kakulangan sa ginhawa o nakakasagabal sa ibang mga organo.
• Uri: Ang ilang uri ng tumor (hal., mga MCN, ilang IPMN) ay may mas mataas na panganib na maging kanser. Maaaring irekomenda ng doktor ang pag-alis ng mga ito nang maaga. Susuriin ng mga doktor ang panganib ng kanser at ihahambing ito sa mga panganib ng operasyon, na isinasaalang-alang ang pangkalahatang kalusugan ng tao.
• Mga palatandaang biswal: Minsan, nakakakita ang mga doktor ng mga palatandaan sa mga scan na nagmumungkahi na ang isang tumor ay maaaring kanser o precancerous. Halimbawa, maaari mong makita na ang iyong pancreatic duct ay lumalaki, na maaaring mangahulugan na mayroon kang mucinous neoplasm na naglalabas ng mucin sa duct. O maaari mong makita na ang isang tumor ay may mga solidong bahagi, na maaaring mangahulugan na hindi lamang ito isang bukol na puno ng likido, kundi isang solidong tumor.
• Ang iyong kondisyon: Ang ilang mga tao ay may iba pang mga kondisyon sa kalusugan (tulad ng sakit sa puso, diabetes) o mahahalagang salik, tulad ng edad, na nagpapapanganib sa kanila sa operasyon sa pancreas. Titimbangin ng mga doktor ang mga salik na ito ng panganib laban sa iyong panganib sa kanser upang makagawa ng pinakamahusay na desisyon.

Paano isinasagawa ang operasyon upang alisin ang tumor sa pancreas?

Kung irerekomenda ng iyong doktor ang pag-alis ng tumor, nangangahulugan ito na sasailalim ka sa operasyon. Medyo mas kumplikado ang mga operasyong ito. Minsan, maingat na maaalis ng isang siruhano ang tumor lamang mula sa iyong pancreas. Ngunit mas madalas, kailangan ding alisin ang isang piraso ng iyong pancreas. Depende sa kung nasaan ang tumor, maaaring kailanganin din nitong alisin ang mga bahagi ng iba pang kalapit na organo (tulad ng pali o bahagi ng maliit na bituka).

Mayroong ilang mga uri ng operasyon na maaaring isagawa:

• Enukleasyon: Ito ang maingat na pag-alis ng isang tumor mula sa pancreas nang hindi nasisira ang nakapalibot na malusog na tisyu ng pancreas. Kung mayroon kang iisang maliit, benign na tumor, ito ay nasa isang madaling mahawakang lokasyon, at hindi ito mukhang kanser, maaari kang maging karapat-dapat para sa medyo maliit na operasyong ito.
• Bahagyang pag-aalis ng pancreas:Kabilang dito ang pag-alis ng bahagi ng pancreas na naglalaman ng tumor o mga tumor. Isipin ang iyong pancreas na halos hugis isda. Mayroon itong "ulo," "katawan," at "buntot." Ang central pancreatectomy ay nag-aalis ng gitnang bahagi ng pancreas. Ang distal pancreatectomy ay nag-aalis ng buntot. Dahil ang buntot ng pancreas at pali ay magkaugnay, ang distal pancreatectomy ay kadalasang kinabibilangan din ng pag-alis ng pali (splenectomy).
• Pamamaraang Whipple (kilala rin bilang pancreaticoduodenectomy): Ito ay isang bahagyang mas malaking operasyon. Tinatanggal ng pamamaraang Whipple ang ulo ng pancreas at ang mga pancreatic duct. Ang mga tumor na may kanser, tulad ng mga mucinous neoplasm, ay kadalasang matatagpuan sa ulong ito. Ito rin ay isang napaka-abalang dugtong kung saan nagtatagpo ang itaas na bahagi ng iyong maliit na bituka (duodenum), ang pancreatic duct, at ang common bile duct. Kung ang kanser ay nasa kahit saang dugtong na ito, maaari itong kumalat sa iba pang mga sanga, kaya tinatanggal ng pamamaraang Whipple hindi lamang ang ulo ng pancreas, kundi pati na rin ang iyong duodenum, ang common bile duct, at ang gallbladder, na nakakabit sa kabilang dulo ng common bile duct.
• Total pancreatectomy: Kabilang dito ang pag-alis ng iyong buong pancreas . Maaaring kailanganin ito kung marami kang tumor na kailangang alisin, o kung ang kanser ay tila kumalat na sa buong pancreas mo. Maaari ring alisin ng total pancreatectomy ang mga kalapit na daluyan ng dugo at mga organo tulad ng pali, gallbladder, duodenum, at ibabang bahagi ng tiyan.

Ano ang mga panganib at epekto ng operasyon sa pancreatic cyst?

Ang operasyon sa iyong pancreas ay maaaring makaapekto sa normal nitong paggana. Kailangan mo ang iyong pancreas upang makagawa ng ilang mahahalagang digestive enzyme at hormones, kabilang ang insulin. Ang insulin ay isang hormone na kumokontrol sa mga antas ng asukal sa dugo. Kung ang iyong pancreatectomy ay nag-aalis ng napakaraming selula na gumagawa ng mga enzyme o insulin, kakailanganin mong uminom ng mga panghabambuhay na therapy upang palitan ang mga ito. Halimbawa, maaaring kailanganin mo ng mga iniksyon ng insulin o mga tableta ng digestive enzyme.

Ang ilang operasyon sa pancreas ay nag-aalis o nagbabago rin ng ibang mga organo. Maaari nitong maapektuhan ang iyong sistema ng pagtunaw, sistema ng apdo, at sistema ng imyunidad. Maaaring mahirapan kang tunawin ang ilang pagkain at sumipsip ng ilang sustansya (lalo na ang taba) pagkatapos. Kung ikaw ay sumailalim sa splenectomy, maaaring bahagyang humina ang iyong sistema ng imyunidad, at maaari kang mas madalas na makakuha ng mga impeksyon.

Ang mga partikular na side effect na maaaring mangyari ay:

• Diyabetis: Kung ang mga selula na gumagawa ng insulin ay nasira.
• Kakulangan ng exocrine pancreatic:Hindi sapat ang mga digestive enzyme na ginawa ng pancreas. Maaari itong maging sanhi ng pagdaan ng pagkain sa tiyan nang hindi natutunaw.
• Malabsorption ng taba: Mahirap tunawin ang mga pagkaing matabang.
• Nakompromisong kaligtasan sa sakit: Kung aalisin ang pali.

Ang mga karagdagang karaniwang panganib ng operasyon ay:

• Pagdurugo
• Mga impeksyon
• Mga pamumuo ng dugo
• Anastomotic leak (pagtagas mula sa lugar kung saan ang mga bagay tulad ng mga bituka ay muling pinagdurugtong habang isinasagawa ang operasyon)

Gaano kalubha ang isang tumor sa pancreas?

Ayon sa estadistika, ang mga tumor sa pancreas ay mas malamang na hindi magdulot ng malubhang problema. Tinatrato ng mga doktor ang mga tumor sa pancreas nang may matinding pag-iingat, dahil gusto nilang maiwasan ang anumang panganib. Susuriin nila ang iyong tumor at magpapasya kung anong mga pag-iingat ang gagawin. Bagama't ang operasyon sa pancreas ay isang seryosong bagay, karamihan sa mga tumor sa pancreas ay hindi nangangailangan ng operasyon. Kaya, huwag mag-panic kapag nalaman mong mayroon kang tumor.

Ano ang tagal ng kaligtasan pagkatapos ng paggamot para sa isang tumor sa pancreas?

Depende ito sa uri ng tumor at kung gaano na ito kumalat. Kung ang tumor ay natanggal bago ito maging kanser (precancerous) o kapag hindi pa kumalat ang kanser (noninvasive), ang limang taong survival rate pagkatapos ng operasyon sa kanser sa pancreas ay malapit sa 100%. Nangangahulugan ito na napakaganda ng mga resulta. Para sa mga taong may invasive cancer, ang limang taong survival rate pagkatapos ng paggamot ay humigit-kumulang 65%-75%. Nag-iiba rin ito depende sa uri ng tumor at yugto ng kanser. Ang mortality rate (panganib na mamatay mula sa operasyon) para sa anumang pangunahing operasyon sa pancreas ay karaniwang humigit-kumulang 4%.

Anong mga tanong ang dapat kong itanong sa aking doktor tungkol sa aking mga pancreatic cyst?

Kapag nalaman mong mayroon kang tumor sa pancreas, normal lang na magkaroon ka ng maraming tanong sa iyong isipan. May karapatan kang magtanong sa iyong doktor ng mga bagay tulad ng:

• "Anong klaseng tumor ang meron ako?"
• "Mababa, katamtaman, o mataas ba ang panganib ko na magkaroon ng kanser sa suso?"
• "Gaano kadalas ako dapat magpa-imaging scan para masuri ang aking mga tumor?"
• "Malalaki ba ang mga suso ko? Kung gayon, gaano kabilis?"
• "Kahit wala akong nararamdamang sintomas, dapat ko na bang ipatanggal itong tumor?"
• "Kung kailangan kong operahan, ano ang mga panganib? Anong mga side effect ang mararanasan ko?"

Kapag iniisip mo ang kanser sa pancreas at operasyon, kahit na napakaliit ng panganib, maaari itong magdulot ng maraming pagkabalisa. Ngunit tandaan, karamihan sa mga tumor sa pancreas ay hindi dapat ikatakot. Ang mga medikal na alituntunin para sa pagsubaybay, pagsusuri, at paggamot sa mga tumor sa pancreas ay idinisenyo upang maibsan ang hindi kinakailangang takot na iyon at protektahan ka.

Ang mga abnormal na paglaki (tulad ng mga cyst) ay karaniwan sa maraming organo, lalo na habang tumatanda ka. Ang mga pancreatic cyst ay isa lamang organ na idadagdag sa listahang iyon. Napakaliit ng panganib na maging kanser ang mga paglaking ito. Kung aalisin mo agad ang isang precancerous cyst, wala itong pagkakataong maging kanser.

Ang mga pinakamahalagang bagay na kailangan mong tandaan

Huwag mag-panic o matakot kapag nalaman mong mayroon kang pancreatic cyst. Huminga nang malalim at makipag-usap nang hayagan sa iyong doktor.

Kadalasan, ang mga ito ay hindi nakakapinsala, hindi nagpapakita ng mga sintomas, at aksidenteng natutuklasan.

Kung sasabihin iyan ng doktor, humingi ng mga detalye. Ipaliwanag kung anong uri ng tumor ang mayroon ka, paano ito maaaring makaapekto sa iyo, at kung ano ang kailangan mong gawin pagkatapos.

Bagama't may mga uri ng kanser na maaaring umunlad, mayroon na ngayong mga makabagong pamamaraan upang matukoy ang mga ito at, kung kinakailangan, gamutin ang mga ito sa tamang oras. Ang pinakamahalagang bagay ay sundin nang mabuti ang mga tagubilin ng doktor at magkaroon ng mga follow-up scan sa tamang oras. Kung gayon, hindi mo na kailangang mag-alala tungkol dito nang hindi kinakailangan. Mamuhay nang malusog!

` Lankreas, Mga Cyst ng Lankreas, Kanser sa Lankreas, Mga Sintomas ng Lankreas, Paggamot sa Lankreas, Operasyon sa Lankreas