Minsan, may maliliit na bagay na maaaring tumubo sa loob ng ating katawan nang hindi natin namamalayan, hindi ba? Iyan ang kahulugan ng '(Pericardial Cyst)'. Kapag narinig mo ang pangalang ito, maaaring mukhang malaking bagay ito, ngunit
huwag mag-alala , kadalasan ay hindi naman ito ganoon kadelikado. Ngayon, pag-uusapan natin ito nang simple, sa paraang mauunawaan mo.
Ano itong '(Pericardial Cyst)'?
Sa madaling salita, ang Pericardial Cyst ay
isang cyst na puno ng likido na nabubuo sa manipis na parang sac na lamad na nakapalibot sa iyong puso, ang pericardium. Mukha itong bula ng tubig. Kadalasan, ito ay isang congenital na kondisyon. Ang mga cyst na ito ay karaniwang may sukat na 3 hanggang 5 sentimetro, na humigit-kumulang isa't kalahating pulgada hanggang dalawang pulgada. Ngunit ang ilan ay maaaring mas malaki. Maaari itong maging bilog o bahagyang pahaba ang hugis. Naglalaman ang mga ito ng malinaw na likido. Kaya naman noong mga nakaraang taon, noong 1940s, tinawag din sila ng mga doktor na "spring water cysts." Kadalasan, ang mga ito ay matatagpuan sa kanang bahagi ng puso. Ang pinakamahalaga ay ang mga Pericardial Cyst na ito ay
hindi kanser. Karamihan sa mga tao ay hindi nagpapakita ng anumang sintomas. Ngunit isipin mo, kung ang tumor na ito ay lumaki nang kaunti at dumidiin sa puso o kalapit na baga, may posibilidad na magkaroon ng ilang sintomas o komplikasyon.
Gaano kaseryoso ang maaaring maging sanhi ng isang '(Pericardial Cyst)'?
Kadalasan, ang isang `(Pericardial Cyst)` ay hindi nagdudulot ng gaanong problema. Maraming tao ang nabubuhay nang hindi man lang nalalaman na mayroon sila nito. Gayunpaman, napakabihirang mangyari, at ibig sabihin ay
napakabihirang mangyari, ang mga komplikasyon tulad ng mga ito:
- Mga iregularidad sa tibok ng puso ( Arrhythmia ): Isang iregular na tibok ng puso .
- Tamponade para sa puso : Maaari itong maging isang emergency.
- Constrictive pericarditis: Hindi maaaring gumana nang maayos ang puso .
- Heart failure .
- Pagkahimatay / syncope .
- Pulmonya .
- Pagbara ng daloy ng dugo mula sa kanang ventricle ng puso`(Bara sa daanan palabas ng kanang ventricle)`.
- Biglaang pagkamatay dahil sa atake sa puso : Ito ay napakabihirang mangyari.
- Ang Superior vena cava syndrome (SVCS) ay isang kondisyong dulot ng pagpiga ng superior vena cava (isang daluyan ng dugo) .
Ang mga pangalang ito ay maaaring mukhang nakakatakot, ngunit tandaan na ang mga ito ay
napakabihirang mangyari.
Sino ang higit na naapektuhan ng sitwasyong ito?
Ang kondisyong ito na tinatawag na `(Pericardial Cyst)` ay maaaring magkaroon sa kahit sino, anuman ang edad. Isipin mo, kahit ang isang taong kasing-edad ng 102 taong gulang ay na-diagnose na mayroon nito. Minsan, kahit ang isang maliit na bata sa sinapupunan ng ina ay maaaring ma-diagnose na mayroon nito sa pamamagitan ng `(prenatal testing)` habang nagbubuntis. Gayunpaman, ito ay kadalasang nade-diagnose sa mga kabataan, ibig sabihin, sa mga taong nasa pagitan ng edad na 20 at 40. Sinasabi rin na ang mga babae ay bahagyang mas malamang na magkaroon ng kondisyong ito kaysa sa mga lalaki. Kung pag-uusapan natin kung gaano ito kakaraniwan, ang `(Pericardial Cyst)` ay isang medyo bihirang kondisyon.
Nakakaapekto ito sa humigit-kumulang isa sa isang daang libong tao. Ano ang mga sintomas ng '(Pericardial Cyst)'?
Ang magandang balita ay hindi lahat ng may ganitong kondisyon ay may mga sintomas. Sa katunayan,
humigit-kumulang tatlo sa apat na tao ang hindi nakakaranas ng anumang sintomas. Gayunpaman, gaya ng nabanggit kanina, kung ang tumor na ito ay lumaki nang sapat upang idiin sa iyong puso o baga, maaari kang makaranas ng mga sintomas tulad ng:
- Pananakit ng dibdib: Ang sakit na ito ay maaari ring kumalat sa itaas na bahagi ng katawan, tulad ng leeg, balikat, at mga braso.
- Ubo: Maaaring mayroon kang patuloy na ubo.
- Mga madalas na impeksyon sa paghinga : Halimbawa, mga impeksyon sa baga .
- Hirap sa paghinga (dyspnea): Maaari mong maramdaman na parang hinihingal ka kahit na may kaunting aktibidad.
Paano nabubuo ang '(Pericardial Cyst)' na ito?
Kadalasan, ibig sabihin, mahigit 90% ng mga kaso, ang '(Pericardial Cyst)' na ito ay
isang bagay na naroroon na sa pagsilang '(congenital)'. Ibig sabihin, ang cyst na ito ay nabubuo dahil sa bahagyang kahinaan sa pagbuo ng proteksiyon na lamad '(pericardium)' sa paligid ng puso habang nasa sinapupunan pa lamang ang sanggol. May iba pang mga napakabihirang sanhi nito. Ang mga ito ay:
- Pamamaga ng lamad ng puso, isang kondisyong tinatawag na "pericarditis".
- Dahil sa matinding pinsala sa dibdib (trauma).
Paano mo malalaman kung mayroon kang `(Pericardial Cyst)`?
Ito ang pinakakahanga-hangang bagay. Kadalasan,
aksidenteng natutuklasan ng mga doktor ang '(Pericardial Cyst)' na ito!Nangangahulugan ito na maaari mo lamang matagpuan ang bukol na ito kapag ikaw ay sumailalim sa chest X-ray o iba pang scan para sa ibang dahilan. Kaya naman tinatawag ng mga doktor ang mga natuklasang ito na "incidental findings." Kapag ang isang bukol ay natagpuan nang ganito, gagawa ang doktor ng ilang karagdagang pagsusuri upang matiyak na ito ay isang pericardial cyst. Gusto rin nilang matiyak na hindi ito isa pang malubhang kondisyon. Halimbawa:
- Ang aneurysm ay isang umbok sa isang daluyan ng dugo sa ibabang bahagi ng puso.
- Isang luslos sa diaphragm (ang kalamnan na naghihiwalay sa dibdib at tiyan) (Morgagni hernia).
- Iba pang mga uri ng cyst o tumor.
Anong uri ng mga pagsusuri ang nagpapatunay nito?
Gumagamit ang mga doktor ng mga pagsusuring tulad nito upang tumpak na masuri at masubaybayan ang kondisyong ito na "Pericardial Cyst":
- Cardiac CT scan : Maaari nitong makuha ang malinaw na larawan ng tumor, pati na rin ang kondisyon ng pericardium.
- Cardiac MRI scan : Magagamit ito upang makita kung ang tumor ay dumidiin sa puso, baga, o iba pang kalapit na mahahalagang organo.
- Echocardiography : Ito ay parang ultrasound scan ng puso. Ginagamit ito upang makita kung nagbabago ang laki ng tumor sa paglipas ng panahon at upang gabayan ang pagsipsip ng likido mula sa tumor kung kinakailangan.
Ano ang mga gamot para sa '(Pericardial Cyst)'?
Ang magandang balita ay sa karamihan ng mga kaso, ang isang Pericardial Cyst
ay hindi nangangailangan ng malalang paggamot. Tinatawag ito ng mga doktor na 'conservative management'. Ibig sabihin, huwag mag-panic, magmasid lamang.
- Pagsubaybay: Kung wala kang nararamdamang sintomas at hindi lumalaki ang tumor, babantayan ito ng iyong doktor gamit ang transthoracic echocardiogram (TTE) kada ilang taon. Hindi na kailangan ng ibang paggamot.
- Kapag kailangan ang paggamot: Gayunpaman, kung magsisimula kang makaranas ng mga sintomas, o kung ipinapakita ng mga scan na lumalaki ang tumor, kakailanganin ang paggamot.
Mayroong dalawang pangunahing paraan ng paggamot: 1.
Pag-alis ng likido sa pamamagitan ng mga minimally invasive na pamamaraan:- Ethanol sclerosis : Dito, isang sangkap na tinatawag na ethanol ang iniinject sa tumor, at pagkatapos ay inaalis ang likido sa tumor. Binabawasan nito ang panganib ng paglaki muli ng tumor.
- Percutaneous aspiration : Isang karayom ang ipinapasok sa isang maliit na butas sa balat at lahat ng likido sa cyst ay inaalis.
2.
Pag-aalis ng tumor sa pamamagitan ng operasyon:- Laparoscopic surgery : Kabilang dito ang paggawa ng ilang napakaliit na hiwa sa dibdib at paggamit ng kamera at mga maselang instrumento upang alisin ang tumor. Tinatawag din itong "keyhole surgery."
- Median Sternotomy : Isang operasyon na kinabibilangan ng paghiwa sa gitna ng dibdib, pababa sa buto ng suso. Ito ay isang malaking operasyon.
- Thoracotomy : Isang pamamaraang pang-operasyon na kinabibilangan ng paghiwa sa pagitan ng dalawang tadyang.
- Video-assisted thoracic surgery (VATS): Ito ay katulad ng laparoscopic surgery, dahil isinasagawa ito gamit ang isang camera sa pamamagitan ng isang maliit na hiwa na ginawa sa pagitan ng mga tadyang.
Susuriin ng iyong doktor ang iyong kondisyon, tatalakayin ang lahat ng mga opsyon sa paggamot na ito sa iyo, at magpapasya
kung alin ang pinakamainam para sa iyo at ang pinakaligtas . Ang pangunahing layunin ng mga paggamot na ito ay upang maiwasan ang mga malubhang komplikasyon na maaaring mangyari kung ang tumor ay tumama sa puso o baga.
Mapipigilan ba ang mga ito na mangyari?
Dahil ang mga pericardial cyst ay karaniwang
congenital , wala talaga tayong magagawa upang mapigilan ang pagbuo ng mga ito. Gayunpaman, kung dati ka nang nagkaroon ng pericarditis, isang pamamaga ng lining ng puso, maaaring nasa bahagyang panganib kang magkaroon ng pericardial cyst. Mainam na kausapin ang iyong doktor tungkol dito.
Delikado ba ang Pericardial Cyst?
Muli,
karamihan sa mga pericardial cyst ay hindi mapanganib. Maaari lamang silang maging mapanganib kung naglalagay ang mga ito ng presyon sa puso, baga, o iba pang kalapit na mahahalagang organo. Kung mayroon kang pericardial cyst, susubaybayan ito ng iyong doktor at gagamutin kung at kailan kinakailangan. Kaya huwag matakot nang hindi kinakailangan.
Ano ang mangyayari kung mayroon akong ganitong kondisyon? Paano ito magiging sa hinaharap?
Karamihan sa mga taong may pericardial cyst ay maaaring
gumaling nang maayos at mamuhay nang normal . Gayunpaman, kung mayroon kang mga sintomas o lumalaki ang iyong cyst, maaaring kailanganin mo ng paggamot upang maiwasan ang mga komplikasyon na nabanggit sa itaas. Makipag-usap nang hayagan sa iyong doktor tungkol sa iyong kondisyon, ang prognosis, at ang iyong panganib ng mga komplikasyon.
Kailan ako dapat magpatingin sa doktor? Ano ang dapat kong ikabahala?
Siguraduhing magpa
-checkup taun-taon . Dumalo rin sa mga follow-up ayon sa itinagubilin ng iyong doktor. Tandaan, maraming tao ang hindi alam na mayroon silang Pericardial Cyst, dahil madalas itong natutuklasan nang hindi sinasadya. Samakatuwid, mahalagang dumalo sa lahat ng appointment at pagsusuri ng iyong doktor. Kung gayon, mas malamang na makahanap ka ng Pericardial Cyst bago pa ito maging problema.
Tandaan lalo na, kung nasipsip na ng doktor ang likido mula sa iyong '(Pericardial Cyst)', may humigit-kumulang 30% na posibilidad na bumalik ang cyst. Samakatuwid, mahalaga ang mga follow-up test. Kailangang bantayan ka ng doktor upang makita kung bumalik ang cyst.
Emergency! Kung mayroon kang mga sintomas na ito, maaaring senyales ito ng cardiac tamponade.
Tumawag agad sa 911 o sa iyong lokal na departamento ng emerhensiya, o pumunta agad sa ospital:- Biglang pagbabago sa kalagayan ng pag-iisip (pakiramdam na nalilito, nabalisa, pagkawala ng malay).
- Pakiramdam ng pagkahilo o pagkahimatay/pagkawalan ng malay.
- Isang matalim at parang tinutusok na sakit sa dibdib. Ang sakit na ito ay maaaring kumalat sa tiyan, likod, leeg, braso, o balikat.
- Tumaas na bilis ng paghinga.
- Sobrang bilis ng pulso.
- Pagbabago ng kulay ng balat (maputla, kulay abo, o asul).
- Matinding hirap sa paghinga.
Kaya, ano ang mga bagay na kailangan nating tandaan? (Mensahe para sa Pag-uwi)
Bagama't maaaring nakakatakot ang tunog ng kondisyong ito na tinatawag na `(Pericardial Cyst)`, kadalasan ay hindi ito nagpapakita ng anumang sintomas, at bihirang magdulot ng malubhang komplikasyon. Ngunit kung mayroon kang mga sintomas, o kung lumalaki ang cyst, huwag mag-alala. Ang modernong medisina ay may ilang magagandang paggamot para dito. Kausapin nang mabuti ang iyong doktor tungkol sa kung anong paggamot ang pinakamainam para sa iyo at kung gaano katagal bago ito gumaling. Ang pinakamahalagang bagay ay sundin ang iyong mga medikal na pagsusuri at medikal na payo. Pagkatapos, kahit na mayroon kang ganitong kondisyon, makikilala mo ito nang maaga, magagawa ang kinakailangan, at manatiling malusog. Pericardial cyst, heart cyst, pericardial cyst, pananakit ng dibdib, hirap sa paghinga, sakit sa puso, pericardial cyst
💬 Comments (0)
Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.
Idagdag ang iyong komento