Mayroon ka bang nakaumbok na ugat sa likod ng iyong tuhod? (Popliteal Aneurysm) Pag-usapan natin ito!

Napansin mo na ba na may parang lobo na umbok sa likod ng iyong tuhod, kung saan nakabaluktot ang tuhod? Maaaring nakaramdam ka ng kaunting sakit, bigat, o bukol lamang sa iyong kamay. Kadalasan, maaaring iniisip mo na hindi ito seryoso, ngunit sa ilang mga kaso, maaari itong maging isang kondisyon na tinatawag na Popliteal Aneurysm . Huwag mag-alala, pag-uusapan natin ito nang detalyado at simple ngayon.

Ano ang popliteal aneurysm?

Sa madaling salita, ang popliteal aneurysm ay isang umbok sa pangunahing daluyan ng dugo sa likod ng iyong tuhod, ang popliteal artery . Ito ay parang isang tubo ng tubig na pumutok sa isang punto. Maaari itong mangyari sa magkabilang binti sa ilang mga tao.

Kapag ganito ang pamamaga ng ugat, maaaring lumitaw ang mga problema. Paano mo nalaman?

• Maaaring pumutok ang namamagang bahaging iyon.
• Maaaring mabuo ang isang namuong dugo (thrombose) doon, at ang isang piraso nito ay maaaring maputol at magdulot ng embolismo sa isang ugat sa ibabang bahagi ng binti.
• O maaaring barahin ang buong ugat.

Kung mangyari ang ganito, minsan ay maaaring magkaroon ng malubhang pinsala sa binti, maaaring mawalan ng binti ang ilang tao, o maaaring maapektuhan pa nga ang kanilang buhay. Kaya naman, napakahalagang malaman ito.

Gaano kadalas ang kondisyong ito?

Ang mga popliteal aneurysm ay hindi naman gaanong karaniwan. Batay sa estadistika, nangyayari ang mga ito sa halos isa sa bawat 100,000 kababaihan. Sa mga kalalakihan, ang bilang ay medyo mas mataas, na humigit-kumulang 7 sa bawat 100,000.

Gayunpaman, bagama't hindi ito gaanong karaniwan, kung ikukumpara sa ibang mga aneurysm sa katawan, ito ang pangalawa sa pinakakaraniwang aneurysm kasunod ng abdominal aortic aneurysm . Nakakagulat na mayroong koneksyon sa pagitan ng dalawa. Humigit-kumulang kalahati ng mga taong may popliteal aneurysm ay maaari ring magkaroon ng aneurysm sa abdominal artery. Samakatuwid, kung matukoy ng isang doktor ang isa sa dalawang ito, napakahalagang suriin ang isa pa.

Ano ang mga sintomas nito?

Kadalasan, ang mga taong may popliteal aneurysm ay hindi nagpapakita ng anumang sintomas . Iyon ang dahilan kung bakit medyo nakakatakot ito. Gayunpaman, kung lumitaw ang mga sintomas, maaari itong maging panganib sa buhay.

Isipin mo, ano kaya ang mangyayari kung biglang pumutok (napunit) ang namamagang ugat na iyon?

• Maaaring may matinding sakit sa likod ng tuhod.
• Maaaring mamaga ang bahaging iyon.
• Maaaring lumitaw ang mga batik na parang pasa .

O, anong mga sintomas ang mangyayari kung may namuong dugo sa loob ng ugat na iyon, may piraso nito na naputol, at huminto ang daloy ng dugo pababa sa binti (na-embolize o thrombose)?

• Pananakit ng binti.
• Parang namamanhid ang binti mo.
• Nanlalamig na ang mga paa.
• Nanghihina ang mga kalamnan ng binti.
• Balat ng bintiNamumutla ito.

Kung mayroon kang alinman sa mga sintomas na ito, napakahalagang humingi agad ng medikal na payo , dahil maaari itong humantong sa isang malubhang kondisyon na maaaring makapinsala sa daloy ng dugo sa mga binti.

Bakit ito nangyayari? Ano ang mga dahilan?

Hindi pa rin alam ng mga mananaliksik kung ano talaga ang sanhi ng popliteal aneurysm, ngunit sa palagay nila ay may ilang mga bagay na maaaring mag-ambag dito:

• Pamamaga: Ito ay tumutukoy sa anumang pamamaga o impeksyon na nangyayari sa mga dingding ng ugat.
• Atherosclerosis: Ito ay kapag ang mga sangkap tulad ng kolesterol ay naiipon sa loob ng mga daluyan ng dugo, na nagiging sanhi ng paglaki ng mga dingding ng mga ugat. Maaari itong maging sanhi ng pagiging hindi gaanong nababaluktot at nanghina ng mga ugat.
• Pagkakabit ng popliteal artery: Sa ilang mga tao, ang pangunahing daluyan ng dugo na ito ay maaaring masiksik ng mga kalamnan o iba pang tisyu sa likod ng tuhod. Sa paglipas ng panahon, ang pagsiksik na ito ay maaaring makapinsala sa arterya at magdulot ng aneurysm.
• Traumatic Injury: Ang kondisyong ito ay maaari ring mangyari dahil sa isang matinding pinsala sa tuhod o sa nakapalibot na lugar.

Sino ang mas malamang na magkaroon nito? (Mga salik sa panganib)

Ngayon, tingnan natin kung sino ang mas mataas ang panganib na magkaroon nito (Popliteal Aneurysm).

• Kung mayroon sa iyong pamilya ang nagkaroon ng mga aneurysm na tulad nito: Kung ang iyong ina, ama, o mga kapatid ay nagkaroon din ng mga aneurysm na tulad nito, ikaw ay nasa bahagyang panganib din.
• Para sa mga puting tao: Ipinakita ng pananaliksik na ang kondisyong ito ay mas karaniwan sa mga puting tao.
• Para sa mga taong mahigit 50 taong gulang: Ang panganib na ito ay tumataas habang humihina ang mga ugat sa pagtanda.
• Para sa mga lalaki: Gaya ng nabanggit namin dati, mas karaniwan ito sa mga lalaki.
• Mga taong may sakit sa nag-uugnay na tisyu: Ang mga taong may mga sakit na nagdudulot ng panghihina sa mga bahagi ng katawan na nagdurugtong sa mga tisyu ay nasa mas mataas na panganib din.
• Para sa mga gumagamit ng mga produktong tabako: Ang paninigarilyo ay nagdudulot ng matinding pinsala sa mga daluyan ng dugo. Isa rin itong pangunahing sanhi nito.
• Para sa mga may atherosclerosis: Ito rin ay isang pangunahing salik na nagpapahina sa mga ugat.

Anong mga komplikasyon ang maaaring idulot nito?

Kung mayroon kang popliteal aneurysm, may ilang mga komplikasyon na maaaring mangyari. Gaya ng napag-usapan na natin noon:

• Pagbara ng daloy ng dugo papunta sa binti: Kung may namuong dugo sa loob ng ugat at may naputol na piraso at humarang sa ugat sa ibabang bahagi ng binti, maaari nitong tuluyang maputol ang daloy ng dugo papunta sa binti. Ito ay lubhang mapanganib.
• Pagkasira ng aneurysm: Isa rin itong emergency.
• Pagpiga ng ugat sa popliteal: Maaaring i-compress ng namamagang ugat ang ugat na dumadaloy sa malapit at nagdadala ng maruming dugo pataas sa binti.
• Pagpiga ng nerbiyos:Gayundin, ang pagpiga ng mga nerbiyos na tumatakbo sa lugar na iyon ay maaaring magdulot ng pamamanhid at pananakit sa mga binti.

Paano ito nasusuri ng doktor? (Diagnosis)

Ang pag-diagnose ng popliteal aneurysm ay maaaring maging medyo mahirap minsan, dahil ang mga kondisyon tulad ng deep vein thrombosis (DVT) at Baker's cyst , isang sac na puno ng likido sa likod ng tuhod, ay maaari ring magdulot ng mga katulad na sintomas. Kaya, unang aalisin ng doktor ang posibilidad na ang mga kondisyong iyon ay hindi.

Upang masuri ang kondisyon, maingat na susuriin ng iyong doktor ang bahagi sa likod ng iyong tuhod. Maaari mong maramdaman o makita ang namamagang ugat. Maaari mo ring maramdaman ang pagtibok nito kasabay ng tibok ng iyong puso.

Maaaring ilarawan ng iyong doktor ang iyong aneurysm bilang 'fusiform' (ibig sabihin ay nakaumbok ito sa buong daluyan ng dugo na parang lobo) o 'saccular' (ibig sabihin ay nakaumbok ito sa isang gilid lamang ng daluyan ng dugo).

Anong uri ng mga pagsubok ang ginagawa?

Maaaring mag-order ang doktor ng iba't ibang pagsusuri upang tumpak na masuri ang sakit at gawin ang mga kinakailangang sukat upang planuhin ang paggamot.

• Duplex ultrasound: Ito ang pinakakaraniwang ginagamit, simple, at walang sakit na pagsusuri. Maaari nitong suriin ang laki ng mga ugat at kung gaano kahusay ang daloy ng dugo.
• Computed Tomography Angiography (CTA): Ito ay isang pagsusuri na gumagamit ng X-ray at isang espesyal na tina (contrast dye). Maaari itong makagawa ng mga detalyadong imahe ng mga daluyan ng dugo.
• Magnetic Resonance Angiography (MRA): Gumagamit ito ng mga magnetic field at radio wave upang makagawa ng mga imahe ng mga daluyan ng dugo. Mayroon itong ilang mga bentahe kumpara sa CTA.
• Digital Subtraction Angiography: Ito ay isang medyo mas komplikadong pagsusuri. Isang maliit na tubo ang ipinapasok sa ugat, tinuturukan ng tina, at kinukuha ang mga imahe ng X-ray. Madalas itong ginagawa kapag nagpaplano ng operasyon.

Kung masuri ka ng iyong doktor na may popliteal aneurysm, malamang na susuriin nila ang iyong kabilang binti at tiyan upang makita kung mayroong anumang aneurysm doon. Dahil, gaya ng nabanggit namin kanina, maraming taong may ganitong kondisyon ang mayroon ding mga aneurysm sa kanilang kabilang binti at sa pangunahing arterya sa kanilang tiyan. Kung mayroon pang ibang mga aneurysm, kakailanganin silang subaybayan gamit ang ultrasound scan sa buong buhay nila.

Kailan ito ginagamot?

Ang paggamot para sa popliteal aneurysm ay nag-iiba depende sa iyong kondisyon. Kadalasan, ang diyametro ng aneurysm ay 2 sentimetro (cm).Kung ito ay lumaki nang higit pa roon (mga isang pulgada), mas mataas ang panganib na pumutok ito. Ito ay halos doble ang diyametro ng isang normal na ugat. Kung mayroon kang namuong dugo sa iyong aneurysm, maaaring magpasya ang iyong doktor na gamutin ito kahit na ito ay mas maliit kaysa doon, dahil sa panganib na ang isang piraso nito ay maaaring maputol at harangan ang daloy ng dugo sa iyong binti.

Kung ang iyong popliteal aneurysm ay mas maliit sa 2 sentimetro, at wala kang nararamdamang sintomas, malamang na regular itong susubaybayan ng iyong doktor upang makita kung lumalaki na ito.

Kailangan ko ba ng operasyon?

Kung mayroon kang mga sintomas dahil sa popliteal aneurysm, at/o kung ito ay mas malaki sa 2 sentimetro (kahit na walang sintomas), malamang na irerekomenda ng iyong doktor ang operasyon ('popliteal aneurysm repair') bilang isang paggamot.

Ano ang mga paggamot?

Mayroong dalawang pangunahing paraan ng paggamot.

1. Bukas na operasyon:

Sa pamamaraang ito, tinatalian ng doktor ang mga ugat sa itaas at ibaba ng aneurysm, na binabago ang ruta ng daloy ng dugo. Kadalasan, kasama rito ang paggamit ng vein graft mula sa ibang bahagi ng iyong katawan. Nangangahulugan ito na isang bagong landas ang nalilikha mula sa ugat sa itaas ng aneurysm patungo sa ugat sa ibaba ng aneurysm. Pagkatapos, tinatalian at hinaharangan ang aneurysm ('linatali').

2. Pamamaraang endovascular:

Ito ay isang medyo bagong pamamaraan. Ginagamit ito lalo na para sa mga taong may iba pang mga malalang kondisyon na may mas mataas na panganib na magkaroon ng mga komplikasyon mula sa bukas na operasyon. Sa pamamaraang ito, isang maliit na butas ang ginagawa sa itaas na bahagi ng binti, isang alambre ang ipinapasok dito, at isang metal mesh device (stent graft) ang ipinapasok sa ibabaw ng aneurysm. Habang dumadaan ang stent graft sa aneurysm, ang dugo ay direktang dumadaloy mula sa itaas patungo sa ibaba ng aneurysm. Dahil walang direktang daloy ng dugo patungo sa aneurysm, unti-unti itong lumiliit, namumuo, at nagiging hindi aktibo.

Paano gamutin sa panahon ng emergency:

Kung mayroon kang namuong dugo sa iyong binti, na humaharang sa daloy ng dugo papunta sa iyong binti, medyo naiiba ang paggamot. Sa ganitong mga kaso, maaaring bigyan ka muna ng iyong doktor ng pampanipis ng dugo, tulad ng heparin, sa pamamagitan ng IV. Pagkatapos, maaaring magsagawa ng angiogram upang maibalik ang daloy ng dugo sa apektadong binti at paa. Sa ilang mga kaso, maaari ka nilang bigyan ng mga pampanipis ng dugo (thrombolytics) upang matunaw ang namuong dugo, o maaari nilang subukang tanggalin ang bahagi ng namuong dugo gamit ang mga espesyal na aparato (mga aparatong pangsuyop).

Maaari bang magdulot ng mga komplikasyon ang mga paggamot?

Tulad ng anumang operasyon, maaaring magkaroon ng ilang komplikasyon sa panahon ng paggamot sa Popliteal Aneurysm.

• Namuong dugo sa binti (embolism).
• Pagputol ng binti:Bihirang mangyari ito, kapag wala nang ibang pagpipilian.
• Pagkabasag ng mga stent, paglipat mula sa tamang lugar, o hindi pananatiling bukas.
• Pagbara ng bypass graft.
• Pinsala sa nerbiyos.
• Deep vein thrombosis.

Ipapaliwanag ito nang lubusan sa iyo ng doktor bago ang operasyon.

Gaano katagal bago gumaling?

Pagkatapos ng open surgery, kakailanganin mong manatili sa ospital nang mga dalawa hanggang tatlong araw. Pagkatapos ng endovascular approach, karaniwang mas maikli ang oras ng paggaling. Gayunpaman, mangangailangan ng ilang oras upang ganap na gumaling. Napakahalagang sundin ang mga tagubilin ng iyong doktor sa panahong iyon.

Ano ang dapat mong asahan kapag nabubuhay na may ganitong kondisyon?

Kahit na wala kang mga sintomas ng popliteal aneurysm ngayon, maaari kang magkaroon ng mga sintomas sa hinaharap. At maaaring magkaroon ng mga komplikasyon.

Napakabihirang magkaroon ng popliteal aneurysm. Ang mas karaniwan ay ang pagkalas ng namuong dugo at pagbabara sa ugat sa iyong binti. Kung sasailalim ka sa endovascular surgery, maaaring mas kaunti ang mga komplikasyon na nauugnay sa sugat kaysa sa open surgery. Gayunpaman, ang proseso ng paggaling ay maaaring hindi magtagal nang kasinghaba ng open surgery.

Ano ang pananaw? (Pananaw/Prognosis)

Kung maaayos ang popliteal aneurysm bago lumitaw ang mga sintomas, mas maganda ang iyong prognosis. Natuklasan ng pananaliksik na 80% ng mga taong sumailalim sa bypass graft ay gumagana pa rin nang maayos ang kanilang bagong daluyan ng dugo pagkalipas ng limang taon.

Gayunpaman, kung mayroon kang mga sintomas dahil sa aneurysm, maaaring medyo mas mababa ang iyong pananaw.

Natuklasan sa isang pag-aaral na mahigit kalahati lamang ng mga taong sumailalim sa operasyon para sa pumutok na popliteal aneurysm ang nabuhay pagkalipas ng isang taon. Gayundin, humigit-kumulang 15% ng mga taong nagkaroon ng namuong dugo sa isang popliteal aneurysm ay kinailangang putulin ang kanilang binti.

Huwag mabahala sa mga estadistikang ito. Ito ay pangkalahatang impormasyon lamang. Ang mga bagay na ito ay maaaring magbago depende sa iyong kondisyon, sa paggamot na iyong natatanggap, at kung paano mo inaalagaan ang iyong sarili. Kaya, kausapin ang iyong doktor at kunin ang impormasyong may kaugnayan sa iyong sitwasyon.

Paano mababawasan ang panganib na ito?

Naniniwala ang mga doktor na ang pangunahing sanhi ng popliteal aneurysm ay ang atherosclerosis . Kaya, kung makokontrol mo ang kondisyong iyon, mababawasan mo ang panganib na ito.

• Itigil nang tuluyan ang paggamit ng mga produktong tabako. Ito ang pinakamahalagang bagay.
• Panatilihing normal ang iyong mga numero ng kolesterol .
• Kung mayroon kang mataas na presyon ng dugo , kontrolin itong mabuti.
• Kumain ng mga pagkaing masustansiya sa puso na mababa sa saturated fat.
• Mag-ehersisyo nang hindi bababa sa 150 minuto kada linggo.

Paano ko aalagaan ang aking sarili?

Kung ikaw ay gumagamit ng tabako, ang pagtigil sa paninigarilyo ay lubos na makakabuti sa iyong kalusugan. Gayundin, kung mayroon kang alinman sa mga sumusunod na kondisyon, gumawa ng mga hakbang upang makontrol ang mga ito:

• Mataas na kolesterol (Hyperlipidemia)
• Mataas na presyon ng dugo (Altapresyon)
• Diyabetis

Pagkatapos ng operasyon, maaaring sabihin sa iyo ng iyong doktor na uminom ng mga antiplatelet, tulad ng aspirin, upang mabawasan ang panganib ng pamumuo ng dugo sa iyong bypass. Siguraduhing sumunod sa iyong mga appointment sa doktor. Kakailanganin mong magkaroon ng regular na mga checkup upang matiyak na gumagana nang maayos ang iyong bypass. Mahalaga ito kapwa pagkatapos ng operasyon at habang minomonitor ang aneurysm hanggang sa mapagpasyahan ang operasyon.

Kailan ako dapat magpatingin sa doktor?

Pagkatapos ng pag-aayos ng popliteal aneurysm, kakailanganin mong magpa-ultrasound checks nang regular upang matiyak na gumagana nang maayos ang iyong bypass. Mahalagang gawin ang mga pagsusuring ito sa unang buwan, ikatlong buwan, ikaanim na buwan, at isang taon pagkatapos ng operasyon, at pagkatapos ay bawat taon sa loob ng ilang taon pagkatapos nito.

Kailan ka dapat pumunta sa Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Kung sa tingin mo ay pumutok na ang iyong Popliteal Aneurysm o nagkaroon ng embolism ang isang blood clot , pumunta kaagad sa Emergency Department (ETU) . Ang mga sumusunod ay ang mga sintomas na maaaring mangyari:

• Pamamaga sa likod ng tuhod o sa binti.
• Lumilitaw ang mga batik na parang pasa .
• Matinding sakit .
• Pamamanhid ng binti.
• Malamig na mga paa.
• Hirap sa paggalaw ng apektadong binti.

Anong mga tanong ang dapat mong itanong sa doktor?

Kapag nalaman mong mayroon kang Popliteal Aneurysm, normal lang na magkaroon ka ng maraming tanong sa iyong isipan. Maaari mong itanong sa iyong doktor ang mga sumusunod:

• "Doktor, gaano kalaki po ba ang (Popliteal Aneurysm) ko?"
• "Kailangan ko ba talaga ng operasyon?"
• "Anong pamamaraan ng operasyon ang pinakaangkop sa aking kondisyon?"
• "May popliteal aneurysm ba ako sa likod ng kabilang tuhod ko?"
• "Mayroon ba akong abdominal aortic aneurysm?"

Normal lang na makaramdam ng kaunting pagkabalisa kapag nalaman mong mayroon kang popliteal aneurysm. Kausapin ang iyong doktor tungkol sa kung kailan ang pinakamagandang oras para gamutin ang iyong aneurysm at kung ano ang pinakamainam para sa iyo.Mapapabuti mo ang iyong kalusugan sa pamamagitan ng pag-iwas sa mga produktong tabako at pagkontrol sa iyong presyon ng dugo at antas ng kolesterol. Kung kailangan mo ng tulong dito, kumunsulta sa iyong doktor.

Ilang bagay na sa tingin ko ay mahalaga para sa iyo (Mensahe para sa Pag-uwi)

Okay, ngayon ay naiintindihan mo na nang mabuti ang ating pinag-usapan ngayon (Popliteal Aneurysm). Narito ang ilan sa mga pinakamahalagang bagay na dapat tandaan:

• Ang popliteal aneurysm ay isang pag-umbok ng pangunahing daluyan ng dugo sa likod ng tuhod.
• Kadalasan, walang sintomas. Gayunpaman, kung lumitaw ang mga sintomas (tulad ng pananakit sa likod ng tuhod, pamamaga, pamamanhid sa binti, o panlalamig) , kumunsulta agad sa doktor.
• Ang mga bagay tulad ng paninigarilyo, mataas na kolesterol, at mataas na presyon ng dugo ay maaaring makaapekto dito.
• May mga paggamot, kausapin ang iyong doktor tungkol sa mga ito.
• Maaaring mabawasan ang panganib na ito sa pamamagitan ng pamumuhay ng malusog na pamumuhay .

Hindi ito dapat ikatakot, kundi dapat ikabahala. Bigyang-pansin ang iyong katawan. Kung may mapansin kang kakaiba, huwag mag-atubiling magpatingin sa doktor. Manatiling malusog!

popliteal aneurysm, mga ugat na varicose sa likod ng tuhod, mga ugat na varicose, pananakit ng tuhod, mga pamumuo ng dugo sa binti, operasyon sa ugat, atherosclerosis