Sinisipon din ba nang ganito ang anak mo? Alamin natin ang tungkol sa RSV (Respiratory Syncytial Virus)!

Minsan maiisip mo na lahat ng maliliit na batang ito ay may parehong sipon, tama ba? Ang RSV ay isang sakit sa paghinga na nagsisimula tulad ng sipon at kung minsan ay maaaring maging mas malala. Ang RSV ay ang maikling pangalan ng virus na tinatawag na 'Respiratory Syncytial Virus'. Ito ang mikrobyo na nagdudulot ng RSV. Ang kamangha-mangha ay halos lahat tayo ay nagkaroon nito kahit isang beses bago ang edad na dalawa. Gayunpaman, ang proteksyon na nagmumula sa pagkakaroon nito nang isang beses, iyon ay, kaligtasan sa sakit, ay hindi nagtatagal magpakailanman. Samakatuwid, posible na magkaroon nito nang paulit-ulit.

Mas karaniwan ba ang RSV kaysa sa inaakala natin?

Oo, ang RSV ay isang mas karaniwang kondisyon kaysa sa inaakala natin. Madalas nating naririnig ang tungkol sa mga sanggol na nagkakaroon ng RSV at nagiging malala na. Ngunit, maaari talaga itong mangyari sa mga matatanda, pati na rin sa mga bata sa anumang edad. Ang mga napakabatang sanggol, ibig sabihin, mga sanggol na ilang buwan pa lamang ang edad, ay maaaring medyo mahirap mahawa. Ito ay dahil ang kanilang mga immune system ay hindi pa ganap na nabubuo. At ang kanilang mga daanan ng hangin ay napakaliit. Kaya mas malamang na magkaroon sila ng pamamaga.

Isipin mo na lang, maaari kang magkaroon ng RSV nang ilang beses sa iyong buhay. Minsan, maaari mo itong makuha nang dalawang beses sa isang taon! Para sa mga nasa hustong gulang, madalas itong dumarating na parang karaniwang sipon. Gayunpaman, ang mga taong mahigit 65 taong gulang, ang mga may mahinang immune system, o ang mga hindi gaanong kayang labanan ang sakit, ay may mas mataas na panganib na magkasakit nang malubha.

Ano ang mga sintomas ng RSV?

Okay, ngayon tingnan natin kung anong mga sintomas ang maaaring maranasan mo kapag nagka-RSV ka. Ang ilan sa mga ito ay maaaring pamilyar sa iyo.

• Ubo
• Hirap sa paghinga
• Ang pakiramdam ng paghinto ng paghinga ng mga napakabatang sanggol
• Sipon o baradong ilong (sipon o baradong ilong)
• Pagbahing
• Pananakit ng lalamunan
• Sakit ng ulo
• Pagkapagod
• Lagnat
• Gana

Sa mga sanggol at maliliit na bata, ang mga sintomas na ito ay maaaring magmukhang medyo naiiba. Maaari silang maging hindi pangkaraniwang mapilit o magagalitin, madalas umiyak , o hindi na gaanong interesado sa paglalaro gaya ng dati. Kung ang iyong anak ay wala pang isang taong gulang at may mga sintomas na ito ng RSV, siguraduhing magpatingin sa doktor.

Ang pinakamahalaga ay kung ikaw o ang iyong anak ay makaranas ng malalang sintomas, dapat kang pumunta agad sa emergency department ng ospital.

Ano ang mga malalang sintomas na ito?

Tingnan natin kung ano ang mga sintomas na sapat na malala para mangailangan ng agarang pagbisita sa ospital:

• Hirap sa paghinga, pakiramdam na parang hinihingal ka
• Paghingal o iba pang kakaibang ingay kapag humihinga .
• Isang kulay asul o abuhin sa balat, labi, o mga kuko. Nangangahulugan ito na ang katawan ay hindi nakakakuha ng sapat na oxygen.
• Kapag humihinga ang sanggol, tila humihila papasok ang balat sa pagitan ng mga tadyang sa dibdib. Tinatawag natin itong '(mga retraksyon)'.
• Ang flaring ay kapag tila lumalaki ang mga butas ng ilong kapag humihinga ka.
• Ang paghinga ay napakaikli, mababaw, mabilis, o may mahahabang paghinto sa pagitan ng mga paghinga.

Ano ang sanhi ng RSV? Paano ito naisasalin?

Ang RSV ay sanhi ng isang virus. Ang pangalan nito ay 'Respiratory Syncytial Virus'. Hindi ito isang sakit na dulot ng bacteria. Samakatuwid, kadalasan ay hindi ito maaaring gamutin gamit ang 'Antibiotics'.

Ngayon tingnan natin kung paano ito kumakalat mula sa isang tao patungo sa isa pa:

• Sa pamamagitan ng pagkakaroon ng malapit na pakikisalamuha sa isang taong may sakit (halimbawa, paghawak o paghalik sa isang taong may sakit).
• Ang mga patak sa paghinga ay nalilikha kapag ang isang taong nahawaan ay umuubo o bumabahing. Ang mga patak na ito ay maaaring kumalat sa hangin at kumalat ang sakit kung malalanghap ng isang taong malapit.
• Sa pamamagitan ng paghawak sa mga bagay na may virus at pagkatapos ay paghawak sa iyong ilong, bibig, o mata gamit ang parehong kamay. Isipin mo, ang mga laruan, mesa, hawakan ng pinto, telepono, at iba pang mga bagay ay maaaring mahawahan ng virus na ito.

Nakakahawa ba ang RSV? Gaano katagal ito maaaring makahawa?

Oo, ang RSV ay isang sakit na lubhang nakakahawa. Maaari mo itong ikalat sa iba hangga't mayroon kang mga sintomas – na karaniwang tumatagal ng tatlo hanggang walong araw . Ang RSV virus ay mabilis na kumakalat mula sa isang tao patungo sa isa pa. Ang virus ay maaaring mabuhay sa matigas na ibabaw tulad ng mga mesa sa loob ng ilang oras.

Isipin mo na lang, maaari mong ikalat ang RSV sa ibang tao nang isa o dalawang araw pagkatapos mong magsimulang makaramdam ng mga sintomas. Bago ka pa man magkasakit! Ang mga sanggol at mga taong may mahinang immune system ay maaaring ikalat ito sa iba nang hanggang apat na linggo pagkatapos mawala ang mga sintomas .

Anong mga komplikasyon ang maaaring mangyari dahil sa RSV?

Bagama't minsan kusang nawawala ang RSV, ang ilang mga tao ay maaaring magkaroon ng mga komplikasyon na nagdudulot ng hirap sa paghinga. Narito ang ilan sa mga ito:

• Bronchitis: Ito ay pamamaga ng malalaking daanan ng hangin na patungo sa baga.
• Pulmonya: Maaaring narinig mo na ito. Ito ay isang impeksyon na nakakaapekto sa baga.
• Bronchiolitis: Ito ang pamamaga ng napakaliit na daanan ng hangin sa baga ng mga sanggol. Ito ang pinakakaraniwang komplikasyon ng RSV sa mga sanggol.
• Paglala ng mga umiiral na kondisyong medikal.Halimbawa, kung ang isang tao ay may hika, congestive heart failure, o malalang sakit sa baga tulad ng COPD (chronic obstructive pulmonary disease), maaaring lumala ang kanilang kondisyon kung magkakaroon sila ng RSV.
• Pagpalya ng paghinga: Nangangahulugan ito na ang mga baga ay hindi kayang gumana nang maayos.
• Hypoxia, o pagbaba ng antas ng oxygen sa katawan.
• Dehydration: Ito ay kapag ang katawan ay nawawalan ng masyadong maraming tubig. Ito ay maaaring sanhi ng mga bagay tulad ng lagnat at kawalan ng gana sa pagkain.
• Mga impeksyon sa tainga

Sino ang may mas mataas na panganib na magkasakit nang malubha dahil sa RSV?

Gaya ng nabanggit kanina, bagama't lahat ay maaaring magkaroon ng RSV, ang ilang mga tao ay mas malamang na magkasakit nang malubha mula rito.

• Ang mga sanggol na wala pang 2 taong gulang at mga batang wala pang 2 taong gulang ay nasa mas mataas na panganib dahil ang kanilang mga daanan ng hangin ay napakaliit at madaling mababara.
• Mga taong mahigit 65 taong gulang.
• Mga taong may mahinang sistemang immune (halimbawa, mga sumasailalim sa paggamot sa kanser, mga may HIV, o mga may iba pang mahinang sistemang immune).
• Mga taong may sakit sa puso. Kabilang dito ang congenital heart disease.
• Mga taong may malalang sakit sa baga tulad ng hika.

Paano sinusuri ng mga doktor ang RSV?

Kung ikaw o ang iyong anak ay may mga sintomas ng RSV, karaniwang kukuha ang doktor ng sample mula sa iyong ilong. Gagamit sila ng malambot na pamunas na may bulak para gawin ito. Ang sample ay ipapadala sa isang laboratoryo upang masuri para sa RSV virus.

Minsan, maaaring gawin ang isang chest X-ray upang suriin ang mga komplikasyon tulad ng pulmonya.

Paano ginagamot ang RSV?

Sa katunayan, walang tiyak na gamot para sa mismong RSV virus. Ibig sabihin, walang tiyak na gamot upang patayin ang virus na ito. Ang pangunahing layunin ng paggamot ay ang pagkontrol sa mga sintomas at pagpigil sa mga komplikasyon.

Kung ikaw o ang iyong anak ay may malalang kaso ng RSV, maaaring kailanganin mong manatili sa ospital para sa paggamot. Sa ospital, tutulungan ka ng mga doktor at nars na gumaling. Maaari silang gumawa ng mga bagay tulad ng:

• Oxygen therapy: Bigyan ang katawan ng mas maraming oxygen.
• Pagbibigay ng mga likido sa pamamagitan ng IV: Maiwasan ang dehydration.
• Kung napakahirap huminga, kumonekta sa isang artipisyal na makinang panghinga (mekanikal na bentilasyon/ventilator).

Ang pinakamahalaga ay dahil ang RSV ay isang virus, hindi ito ginagamot ng mga antibiotic.Ang mga antibiotic ay ibinibigay lamang para sa mga impeksyon na dulot ng bakterya.

Kailan ako dapat magpatingin sa doktor?

Hindi palaging kinakailangang magpatingin sa doktor kahit na mayroon kang mga sintomas ng RSV. Gayunpaman, sa ilang mga kaso, talagang sulit na humingi ng medikal na payo.

Para sa isang bata, magpatingin sa isang pedyatrisyan sa mga oras na ito:

• Kung ang iyong anak ay wala pang 12 buwan (isang taon) at may mga sintomas ng RSV.
• Kung ang bata ay may alinman sa mga sumusunod na sintomas:
• Kung ang lagnat ay mas mataas sa 38 degrees Celsius (100.4 Fahrenheit) (ito ay totoo lalo na para sa mga sanggol na wala pang 3 buwang gulang).
• Kung ang isang bata, anuman ang edad, ay may lagnat na higit sa 40 degrees Celsius (104 Fahrenheit).
• Kung ang mga sintomas ay hindi bumuti pagkalipas ng isang linggo, o kung lumala ang mga ito.
• Kung may lumalabas na likido mula sa tainga, o kung ang bata ay palaging humahawak sa kanilang tainga (maaaring ito ay mga senyales ng impeksyon sa tainga).
• Kung nahihirapan kang huminga o may matinding ubo.
• Kung nakakarinig ka ng paghingal o iba pang kakaibang tunog habang humihinga.

Kung ikaw ay isang nasa hustong gulang, magpatingin sa doktor kung:

Kadalasang kayang pamahalaan ng mga nasa hustong gulang ang mga sintomas ng RSV sa bahay. Gayunpaman, kung mayroon kang mga sintomas at alinman sa mga sumusunod ay naaangkop sa iyo, magpatingin sa doktor:

• Kung ikaw ay mahigit 65 taong gulang.
• Kung mahina ang iyong immune system.
• Kung mayroon kang sakit sa puso o sakit sa baga.

Sasabihin sa iyo ng iyong doktor kung kailangan mong magpa-check-up, o kung anong mga seryosong sintomas ang dapat bantayan.

Kailan ka dapat pumunta sa isang emergency department (ETU) ?

Napakahalaga nito. Kung ikaw o ang iyong anak ay may alinman sa mga malalang sintomas ng RSV na nabanggit sa itaas, pumunta kaagad sa emergency room ng ospital. Natatandaan mo pa ba ang mga sintomas na iyon? Matinding hirap sa paghinga – tulad ng paghingal, paglaki ng butas ng ilong, pag-urong ng dibdib, o kulay asul/abo sa balat.

Gaano katagal maaaring tumagal ang RSV?

Karaniwang tumatagal ang RSV nang mga isa o dalawang linggo. Gayunpaman, kung minsan ang ubo ay maaaring tumagal nang ilang araw pa. Kung malala ang RSV, maaari itong tumagal nang mas matagal.

Ano ang maaari mong gawin sa bahay para makahanap ng ginhawa?

Kung mayroon kang banayad na mga sintomas, maaari kang makahanap ng ginhawa sa pamamagitan ng paggawa ng mga bagay na ito sa bahay:

• Paggamit ng cool-mist humidifier: Maaari nitong gawing mas madali ang paghinga.
• Paggamit ng nasal saline spray: Makakatulong ito na mabawasan ang pag-ubo at baradong ilong.
• Nakakatulong ang pagsipsip upang maalis ang plema sa ilong ng sanggol. Napakahirap para sa isang maliit na sanggol na magkaroon ng baradong ilong. May mga aparatong parang maliliit na tubo para diyan.
• Uminom ng maraming likido upang maiwasan ang dehydration. Mainam ang mga bagay tulad ng tubig, sopas, at katas ng prutas.
• Maaaring mabili ang mga over-the-counter (OTC) na pangpawala ng sakit sa botika nang walang reseta ng doktor. Halimbawa, paracetamol (acetaminophen) o ibuprofen (ibuprofen).

Ngunit, tandaan, bago gumamit ng anumang gamot, lalo na kapag ibinibigay ito sa mga bata, dapat kang kumonsulta sa iyong doktor o pedyatrisyan.

Mayroon bang mga paraan upang maprotektahan ang iyong sarili mula sa RSV?

Oo, bagama't hindi natin lubos na maiiwasan ang RSV, may ilang bagay tayong magagawa upang protektahan ang ating sarili mula rito.

Ang mga sanggol hanggang 8 buwang gulang at ilang maliliit na bata na nasa mataas na panganib ay maaaring makakuha ng proteksyon gamit ang bakunang tinatawag na monoclonal antibody immunization. Nagbibigay ito sa kanilang katawan ng mga antibody na tumutulong sa paglaban sa impeksyon ng RSV. Hindi ito eksaktong isang bakuna, ngunit nagbibigay ito ng proteksyon.

Mayroon nang mga bakuna laban sa RSV para sa mga buntis at mga nasa hustong gulang na higit sa 75 (o higit sa 60 na may ilang partikular na kondisyon sa kalusugan). Kausapin ang iyong doktor tungkol sa kung ano ang pinakamainam para sa iyo at sa iyong pamilya.

Bukod sa mga bagay na ito, may ilang simpleng bagay na maaari nating gawin araw-araw upang manatiling ligtas mula sa RSV:

• Palaging maghugas nang mabuti ng iyong mga kamay. Lalo na pagkatapos gumamit ng banyo, bago kumain, at bago maghanda ng pagkain.
• Bawasan ang pagkakalantad sa mga mikrobyo. Iwasang dalhin ang mga bata sa mga mataong lugar, lalo na sa panahon ng sipon at trangkaso. Iwasang hayaan silang makipaglaro o makipag-ugnayan nang malapit sa mga batang may sakit.
• Panatilihing malinis ang mga ibabaw na madalas hawakan. Punasan ang mga ibabaw na madalas hawakan tulad ng mga laruan, mesa, at mga hawakan ng pinto gamit ang disinfectant.

Panghuli, ano ang dapat tandaan (Mensahe para sa Pag-uwi)

Ang RSV ay isang sakit na minsan ay dumarating at nawawala na parang karaniwang sipon, ngunit sa ibang mga pagkakataon ay maaaring mas malala. Ang pinakamahalagang bagay ay ang laging maging alerto sa mga malubhang sintomas. Kung ikaw o ang iyong anak ay may nararamdamang kakaiba – kahit na sa tingin mo ay sipon lang ito – huwag mag-atubiling tumawag sa doktor o pumunta sa emergency room. Makakatulong ito upang maiwasan ang maraming problema. Mag-ingat kayong lahat!

RSV , Respiratory Syncytial Virus, mga sakit sa paghinga, sipon, ubo, hirap sa paghinga, mga sakit sa pagkabata, mga virus, mga nakakahawang sakit